Mange tak

Side fra Theuerdank , 2. udgave. 1519: Farvet træsnit efter Leonard Beck. Kapitel 80: Maximilians hest bliver ramt af en kanonkugle og falder.

Theuerdank er titlen på en kunstfærdigt udformet vers roman fra den tidlige udskrivning periode , som blev bestilt af kejser Maximilian I og afsluttet i 1517. Den Theuerdank har en historie fra sit liv, som kan have været skrevet af Maximilian selv: rejsen til sin brud Maria Bourgogne i 1478, som er fortalt som en fiktiv brude rejse af ridder Thewrdanck til Fräulein Ernreich parvis. Fokus for den allegoriske historie i stil med det middelalderlige epos er kejseren selv som en ridderhelt. Han er omgivet af ondsindede ledsagere på sin brude rejse og står over for alle farer.

Den Theuerdank var en af en række kunstnerisk ambitiøse Maximilian virksomheder, såsom de trykte værker af bønnebog , den Weißkunig og Ehrenpforte , hvor han ønskede at etablere sig og forevige sig selv som en lineal. Første gang i 1517 i Nürnberg trykt og rigt illustreret Theuerdank var i en specielt designet Drucktype forberedt som at skrive det Theuerdank kaldes og som i begyndelsen af gotisk skrift var betydelig. Værket blev genoptrykt flere gange, hvoraf den nye udgave fra 1679, udgivet i Augsburg og Ulm , er den vigtigste.

Arbejdet

indhold

Træsnit efter Hans Schäufelin. Kapitel 39: Uheld sætter Ritter Theuerdank i fare med en kanon.
Side fra Theuerdank , 1517: Udskrivningstypen, den såkaldte Theuerdank , er baseret på det kejserlige kanslerscript, florierne tilføjes med hånden bagefter.

Knight Thewrdanck , navnet refererer til ædle tanker og beslutsomhed , tager ud for at besøge sin brud, Fraulein Ernreich (det vil sige ærværdigt ), datter af kong Rom (det vil sige herligt ). Den ridder , 18 år, er involveret i alle mulige farer på sin brude tur sammen med sin kammerat Ernhold (i senere versioner også: Ehrenhold , dvs. Ruf , Fama ), som han ved, hvordan man kan overvinde sejrrigt. De strabadser, som for eksempel er konfrontationer med vildsvin, faldende sten eller køkkener, der brænder, udløses af tre figurer, der møder ham den ene efter den anden og ledsager ham i det følgende, hver med det beskrivende navn på Fürwittig (i senere versioner kalder også Fürwitz , di cockiness ), Unfalo (senere ulykke ) og Neidelhart (senere Neidhard , di modbydelige ). De tre er kaptajner, der frygter opløsningen af ​​deres hær som følge af ægteskabet og derfor forsøger at forhindre ridderen i at blive gift. Fürwitz får helten i problemer med dumme ideer; Ulykke er bevidst, fordi han vil have den modiges ære til sig selv, og Neidhart sætter ridderen i al mulig fare ud af jalousi. Alle tre ender med bøjlen: Fürwitz mister hovedet, ulykken hænges på galgen og Neidhard kastes fra balkonen til hans død. Ridder Theuerdank er forlovet i slutningen, men før Fraulein Ehrenreich tilhører ham, må han tage til Det Hellige Land for nye eventyr; med denne beslutning ender historien. I udgaven af ​​1517 forblev kapitel 117 derfor tomt; før det sidste kapitel er der tre blanke sider. De blev suppleret i senere tilpasninger med Maximilians korstog til Det Hellige Land.

konstruktion

Ridderens oplevelser fortælles i 118 kapitler , hver efterfulgt af et træsnit. De i alt 80 farer ved ridderen introduceres af baggrunden og lejligheden til frieri og afsluttes med dens lykkelige resultat og den uopfyldte plan for et korstog. Den ydre struktur følger den af ​​domstolens epos ; De Aventures af ridderen, men i modsætning til i den episke af højmiddelalderen , har ingen indre drive, som den, en betinget dom eller en skyld, men følger en mekanisme for forebyggelse: De farer modelleres i episoder, de er kunstigt skabt af Fürwitz, forårsagede Accident og Neidhard. Farerne er gennemsigtige og har deres sammenhæng i formerne for dem, der forårsagede dem.

Forud for arbejdet foregår takket være Maximilian, fra Gud-ægte Erwoelter Roemischer Kayser på alle tidspunkter i imperiet , for godkendelse af udgivelsen; Efterfølgende dedikerede forlaget Melchior Pfintzing den til den mest klare prins og herre Carlen Künigen zu Hispanien & Ertzhertzug zu Osterreych zu Burgund - kejserbarnet og efter hans død i 1519 som Charles V hans efterfølger - og min mest elskværdige herre , at var Maximilian. I tillægget oprettede Pfinzing igen en anzaigung for kong Karl, så han kunne genkende værkets egentlige krigsførelse : en detaljeret indholdsfortegnelse sammen med en forklaring af de talende navne og en clavis , nøglen til hovedpersonernes identiteter tegn, som dog kun beskrives med deres forkortelser. Theuerdank er KMEZOVB (kejser Maximilian ærkehertug af Østrig og Bourgogne), Romreich HCVB ( hertug Carl af Bourgogne ) og hans datter, frøken Ehrenreich, er HMVB , Maria af Bourgogne.

Fremkomst

De forskellige håndskrevne versioner af Theuerdank og deres tilpasninger er bevaret; de tilhører beholdningerne i det østrigske nationalbibliotek i Wien og er opført der som Codices Vindobonensis . De beviser det tætte samarbejde mellem Maximilian selv og flere redaktører . Maximilian leverede konceptet, kapitlernes indhold og også billederne af Theuerdank. Han dikterede udkast og lavede foreløbige tegninger. Marx Treitzsaurwein , Maximilians personlige sekretær, redigerede teksterne, Melchior Pfintzing skrev versene. Pfintzing, under Maximilian en alsidig kirkelig dignitær og i en høj position ved kejserretten, overtog også den sidste redigering. Treitzsaurwein havde modtaget en nådegave for sit redaktionelle arbejde den 11. juni 1514 . I hvilket omfang det respektive redaktionelle arbejde af Treitzsaurwein og Pfintzing også kan vurderes som forfatterskab, er stadig uklart. Beviserne på 101 træsnit samt pennetegninger af fem andre illustrationer er også bevaret uden bevis. Håndskrevet nummerering og noter vedrørende rækkefølgen af ​​billederne skal komme fra Maximilian selv.

I 1517 omkring 40 eksemplarer af Theuerdank dukkede i folio-format på værdifulde pergament, og 300 på papir. Pergamentkopierne var tænkt som gaver til højtstående personligheder i Maximilians miljø. Den anden udgave blev først leveret efter Maximilians død i 1519 af hans barnebarn, ærkehertug Ferdinand . Denne udgavehistorie dannede legender; Det blev rapporteret, at Maximilian opbevarede sine første Thewerdanncks i en kiste og altid havde dem med på sine rejser som et erindringsmori : han skulle ifølge legenden placeres i kisten, da han døde, og verseposet blev taget ud til minde om hans gerninger og for eftertiden at blive spredt.

hensigt

Maximilian havde anerkendt de propagandistiske muligheder for bogtrykning , som voksede med nye former for design ; han fremmede træsnittet og typografien . Den gamle form for det middelalderlige epos, der gennem udskrivningen af ​​den nye æra, som nu begyndte, også for første gang fandt et større læsertal, var fyldt med skabelse af legender om ens egen person, der mestrer alle farer forsigtigt , klogt og modigt , takket være Theuerdank . Fürwitz, Unfall og Neidhard er et trick, de repræsenterer tre laster: arrogance, formodethed og misundelse. Med dem som modstandere lykkedes det Maximilian at etablere en myte , en blanding af fiktion og virkelighed, som illustrerede hans position som sejrherre.

Efter hans valg som romersk-tysk konge i 1486 stod Maximilian I over for et imperium fuldt af spændinger. Den kejserlige reform, han indledte i 1495 på Rigsdagen i Worms, havde øget presset for Maximilian for at afklare sin magt og sin rolle, efter at han havde opnået den kejserlige værdighed i 1508 på grund af de kejserlige ejendoms modstand . Ved nærmere eftersyn viser Theuerdanks tilsyneladende almindelige farer sig at være programmet. Dens farer, f.eks. B. i en byhusstand eller på jagt, henvise til hverdagslivet i de forskellige klasser; Historier med laviner eller på et næsten kæntrende skib skitserer også den regionale udvidelse af det tysktalende område i Maximilians imperium . Ridder Theuerdanks allegoriske skikkelse kunne forstås som en "forbilledlig erobrer" af de "generelle farer for ethvert menneske".

Som en kunstglade hersker dedikerede Maximilian sig til forskellige bibliofile virksomheder, der havde til formål at forevige ham, men for det meste forblev fragmenter. Foruden Theuerdank var en bønbog (1514/1515) og Weißkunig (omkring 1513), den ufærdige historie om hans forældre og hans ungdom, en del af et publikationsprogram, som kejseren manifesterede sig som hersker og en idé af sig selv i hans Ønsket om at sprede og bevare rige. Med en port af ære , en kæmpe vægmaleri lavet af træsnit, planlagde han et trykt triumfbue i hans hukommelse, som forblev uafsluttet efter hans død i 1519.

layout

Titel på Theuerdank , 1517; "ridderens" store "R" i den sidste linje viser den såkaldte elefantstamme .
Type sæt Theuerdank

Presset

Den Theuerdank betragtes som en vigtig arbejde bogtrykkerkunsten. Typografien er designet af Vinzenz Rockner , der allerede havde designet skrifttypen til Maximilians bønbog . Efter anmodning fra kejseren var dens form baseret på den håndskrift, der blev brugt i hans kansleri, en tekstura, som printere i begyndelsen af ​​1500 -tallet for længst havde vendt sig mod at kopiere. Karakteristisk for skrifttypen af Theuerdank -udskrivningen er rullerne tilføjet senere (sandsynligvis af Rockner selv) med pennen . Værkets skrivning var fremherskende under navnet Theuerdank i lang tid i 1500 -tallet og betragtes nu som den indledende fase af Fraktur .

Trykning og udgivelse af den første udgave i 1517 blev udført af Johann Schönsperger den Ældre. EN. (omkring 1455–1521), kejserlig hofprinter siden 1508, bekymret i Nürnberg; han var efter anmodning fra retten for jobbet i Augsburg, hvor han fortsatte sin Offizin , flyttede forretning til Nürnberg. Schönsperger trykte derefter den anden udgave i 1519 i Augsburg. Han lavede også designet af siderne.

Theuerdank -bruddet

Den gotiske skrifttype, der er skåret af Schönsperger i henhold til Rockners design, er kendetegnet ved kursiv design af små bogstaver med skarpe afbrydelser og de såkaldte firkanter , firkantet fortykkelse af enderne af bogstavakslen på grundlinjen. Den undertiden omtalt som brud med tilføjelsen af 1512- løb Theuerdank -Schrifttype kendetegnet desuden ved de S-formede bagagerumslignende dikkedarer i de store lagrede hovedstæder , på printersproget også Trunk kaldet, givet skrifttypen udtryk for en dekorativ skrifttype , som i Theuerdank - Trykket blev øget i hånden.

Efter eksemplet med Theuerdank udviklede Nürnbergformskæreren Hieronymus Andrae mellem 1522 og 1527 en eksemplarisk brudstype, hvor bl.a. Albrecht Dürer skrifter blev trykt; Andrae skar typen i træ til bogstaverne i Maximilians Ehrenpforte . Denne brud sejrede mod Schwabacher -typen i begyndelsen af ​​1500 -tallet . Mens de nationale Bastarda- skrifttyper i stigende grad blev erstattet af Antiqua i Frankrig, Italien, Spanien og England , etablerede det en særlig tysk måde, den såkaldte split : op til 1800-tallet blev latinske tekster eller tekstpassager sat i Antiqua , Tysk i Fraktur.

Illustrationerne

Træsnit til kapitel 118 i Theuerdank efter Hans Burgkmair
Træsnit til kapitel 118 i Theuerdank efter Hans Burgkmair, modificeret af Leonard Beck

Trykket fra 1517 indeholdt 118 farvede træsnit, hvortil førende kunstnere, Hans Schäufelin , Hans Burgkmair og Leonhard Beck , leverede tegninger, der blev hugget i træ af Jost de Negker . Træsnittene viser ekstraordinær forfining med hensyn til tegning og skæreteknik. Variabiliteten, der brugte linjerne til at repræsentere plasticitet og rumlighed, blev betragtet som ny og understregede Maximilians bestræbelser på at fremme udviklingen og perfektionen af ​​bog- og illustrationskunst.

Ud over den livlige fremstilling af figurerne er illustrationerne kendetegnet ved den særlige baggrund af den respektive baggrund. Det er udarbejdet i detaljer og komponeret i et dygtigt chiaroscuro, så rummet , hvor skuespillerne bevæger sig, strækker sig ind i dybet. Gates tilskynder beskueren til at fortsætte billederne ud over deres grænser og derved udvikle en fortællende effekt. Matthäus Schultes, en seer fra 1600 -tallet, fandt historierne illustreret på denne måde for at være "et show og glæde Spihl".

Træsnittene blev delvist ændret af de deltagende kunstnere. Hans Burgkmair begik en fejl i sin illustration til kapitel 118: Han skildrede kaptajn Neidelhart i baggrunden, som på historiens tid for længst var blevet henrettet. Leonhard Beck, der ændrede flere træsnit, fjernede Neidelhart og erstattede det med buske. Beck tillod sig også at gribe ind i dramaturgien af ​​Burgkmairs illustrationer. Så han rettede sit træsnit til kapitel 49, der skildrede Theuerdank i fare på grund af faldende sten; mens Burgkmairs version kun viser de sten, der lige er faldet, ruller en stor sten allerede mellem ridderens fødder i Beck's forandring. Udgaven fra 1517 og alle senere blev trykt med de ændrede illustrationer; den originale version blev bevaret i et eksemplar med beviser .

Kunstnerne underskrev ikke altid deres designs. Den første tilskrivning af de 118 træsnit til de tre hovedmestre blev foretaget i 1880'erne af Simon Laschitzer. På baggrund af repræsentationerne, som klart kan tildeles ved signaturer, bestemte Laschitzer de respektive forfattere på grundlag af sammenlignende stilstudier af individuelle billedelementer, f.eks. B. repræsentationen af ​​hestene eller ansigterne og designets særegenheder betyder, sådan. B. rugeformer eller den grafiske implementering af landskab eller løv hans tilskrivninger har været ubestridte den dag i dag.

Problemer indtil 1693

Side fra kopien af Theuerdank fra 1500-tallet, bibliotek fra University of Rostock: Kong Rom, det vil sige Karl af Bourgogne, informerer sit råd om valget af sin svigersøn og dør derefter.
Titel på Theuerdank -udgaven fra 1679, trykt af Matthäus Schultes i Augsburg

Efter den første udgave i 1517 blev elleve yderligere udgaver af Theuerdank udgivet i 1693. Disse kan opdeles i tre grupper:

  1. Pfintzing -gruppen (1517, 1519 og 1537), stort set formet af redigeringen af ​​Pfintzing (10.509 vers). Trykene i årene 1519 og 1537 overtager teksten i den første udgave, men adskiller sig i sin helhed som trykte værker.
  2. Waldis -gruppen (1553, 1563, 1589 og 1596), formet af den sproglige modernisering af den fabelagtige digter og præst Burkard Waldis . På trods af sletninger voksede antallet af vers i denne gruppe til 12.240.
  3. Schultes -gruppen (1679 Augsburg, 1679 Ulm, 16 ?? Ulm, 1693 Augsburg, 1693 Ulm), formet af revisionen af ​​Ulm -formskæreren og forlaget Matthäus Schultes . Disse udgaver understregede især træsnittene. Teksten blev revideret af Schultes på grundlag af Pfintzing -versionen og forkortet til 8.713 vers.

Augsburg-Ulm-udgaven af ​​1679

I 1679 blev Matthäus Schultes, udgiver og printer i Augsburg, gjort opmærksom på en stak gamle træplader, som han fandt temmelig beskidt i en "mørk Kärcker", "for kort tid siden" af en ven "i en elegant kejserlig by ". Schultes, der ejede en af ​​de billedfrie udgaver af Theuerdank og kendte til det berømte tryk fra 1517, genkendte, hvad han havde foran sig: de 118 plader af "træskæringer, der var gået tabt i løbet af de sidste halvandet år hundrede år ".

Schultes udgav Theuerdank igen i 1679 , både i Augsburg i sit eget firma og i Ulm, hvor han lod Matthäus Wagner trykke det. Han fulgte originalens layout og printede det i en Fraktur tilpasset sin tids smag, som "bragte gamle rim ind i noget andet / og denne gang mere forståeligt", ifølge redaktionelt notat om titlen. Han placerede billederne individuelt og forsynede dem med en overskrift sammen med et kort resumé af den følgende episode relateret til Maximilian og henviste de tilsvarende vers fuldstændigt til bagsiden af ​​arket. Han havde rengjort trykpladerne, ”indløst dem fra de ormede orme” og brugt dem alle igen til sin udgave; panelerne var forbløffende godt bevaret, kun lejlighedsvis var deres kantstænger tabt, og kun få var blevet brudt. Tilsyneladende havde Matthäus Schultes ikke vidst , at illustrationerne ikke kun var af Hans Schäufelin , navngivet på forsiden Johann Scheifelen von Nördlingen .

I slutningen af ​​sit tryk tilføjede han også en "Kurtze Birth, Life and Death Description of the Most Illuminated Knight Maximiliani I", som dog er ret omfattende med 58 sider i folio og sat i to kolonner. "K. Max ”, den” dyre helt ”, bliver den sidste ridder i denne biografi .

Modtagelse uden tryk

Biblioteket på University of Rostock rummer en kopi af Theuerdank , som sandsynligvis blev lavet i andet kvartal af 1500 -tallet baseret på Nürnberg -udgaven af ​​1517. Skriveren efterlignede nøjagtigt det trykte manuskript med de florier, der blev trukket ind bagefter; illustrationerne blev kopieret nøjagtigt fra træsnittene og lagt ud og udført på en måde som middelalderlig bogbelysning .

Richard Sbrulius skrev på anmodning af Maximilian I en oversættelse til latinske hexametre under titlen Magnanimus , som var dedikeret til Ferdinand I. Den forblev imidlertid ufuldstændig og har kun overlevet i håndskrift.

Yderligere tilpasninger og genoptryk

I det 18. århundrede, da kunstnere og offentligheden i stigende grad begyndte at foretrække klassisk musik fra slutbarokken og frem, gik interessen for historier som Theuerdank , der i første omgang kun tiltrak sig forskeres opmærksomhed , et stykke tid tabt . En undersøgelse af Johann Koehlers arbejde, udgivet i Altdorf , er kommet ned til os fra 1741 . 1800 -tallet genopdagede Maximilians historiefortælling i løbet af romantikken og begyndelsen på forskning i hans egen nationale historie.

En fase teknisk behandling i fem handlinger fandt sted i 1832 af Johann Ludwig Deinhardstein under titlen ærkehertug Maximilians Brudeoptog . Redigerede udgaver af Theuerdank blev udgivet i 1836 og 1846 baseret på modellen fra 1517 . I Wien i 1888 blev der oprettet en telefax ved hjælp af den seneste teknologi på det tidspunkt ved hjælp af fotografiske processer . I 1897 komponerede Ludwig Thuille operaen Theuerdank baseret på historiens temaer. Flere faksimilerede og annoterede udgaver er dukket op siden 1960'erne.

Bedømmelser

Den originale udgave af Theuerdank fra 1517 betragtes ikke kun som en sjældenhed for biblioteker og videnskab, men er også meget populær blandt samlere; en fuld udgave var tilgængelig i brugte boghandlere i 2001 til en sekssifret sum i US-dollar. Farvede enkeltark fra åbnede udgaver fra 1517 og 1519 cirkulerede allerede ofte i handelen og blev i mellemtiden også gentagne gange tilbudt på de internationale onlinemarkedspladser.

Arbejdsudgaver

  • Ververlicheiten og en del af historierne om den rosende streytparen og den meget berømte helt og ridder Mr. Tewrdanncks . Schönsperger, Nürnberg 1517; 2. udgave. 1519.
  • Den farlige side og historierne om den rosende, onde og meget anerkendte helt og ridder Theürdancks . Stainer, Augsburg 1537.
  • Mindeværdig historia: den ædle gadehelt og ridder Theuwrdancks mandlige gerninger og kendte farer [...]. Franckfort i maj 1589.
  • Den mest fredfyldte ridder eller [...] store gerninger / eventyr [...] af den mest magtfulde / uovervindelige / dumme / utrættelige helt Maximiliani I. [...] under navnet Theur-Dank [.. .] . Matthäus Schultes, Augsburg 1679; også: Ulm (trykt af Matthäus Wagner) 1679.
  • Mange tak . Redigeret og forsynet med en kritisk introduktion af Carl Haltaus [også: Holtaus]. Quedlinburg 1836.
  • Theuerdanken. Efter udgaven af ​​1519 . Stuttgart 1846.
  • Mange tak . Redigeret af Karl Goedeke. Leipzig 1878.
  • The Holbein Society: Det sjove og en del af historierne om den rosende streytparen og den berømte helt og ridder Mr. Tewrdanncks. En gengivelse af udgaven trykt i Augsburg i 1519. London 1884. (telefax)
  • Simon Laschitzer (red.): Der Theuerdank. Faksgengivelse fremstillet ved fotolitografisk ætsning efter 1. udgave fra 1517. Wien 1888.
  • Theuerdanken. Redigeret af Simon Laschitzer . Genoptryk af udgaven fra 1883–1918. Akademisk trykkeri og forlagsvirksomhed, Graz 1966.
  • Melchior Pfinzing: Theuerdank, 1517. Genoptryk (De bibliofile paperbacks); Harenberg, Dortmund 1979.
  • Horst Appuhn: Maximilian I, Der Theuerdank. Efter udgaven fra 1517. Med træsnitillustrationer af Leonhard Beck, Hans Schäufelein m.fl. Harenberg, Dortmund (= De bibliofile paperbacks. Bind 121).
  • Richardus Sbrulius: Magnanimus: den latinske version af Theuerdank Kaiser Maximilians I. Indført og redigeret af Claudia og Christoph Schubert. Helfant Edition, Remchingen 2002.
  • Ridderens Theuerdanks eventyr. Farvet genoptryk af den komplette udgave Nürnberg 1517 . Taschen, Köln 2003, ISBN 3-8228-2189-6 (Tilføjet: Stephan Füssel: Kaiser Maximilian og hans tids medier. Theuerdank fra 1517. En kulturel og historisk introduktion .) Genoptryk: Taschen, Köln 2018, ISBN 978- 3-8365 -7431-0 (Med otte essays og kommentarer til alle 118 træsnit).

litteratur

  • Gerd Brinkhus: Ex bibliotheca Peutingeriana. Yderligere beviser for Maximilians 'Theuerdank' . I: Johannes Janota (red.): Festschrift Walter Haug og Burghart Wachinger , bind 2. Niemeyer, Tübingen 1992, s. 1011-1019, ISBN 3-484-10653-0 .
  • Stephan Füssel : Maximilian I. I: Walther Killy (Hrsg.): Literaturlexikon. Bind 8, s. 23-25; til Theuerdank s. 24.
  • Stephan Füssel: Kejser Maximilian og hans tids medier. Theuerdank fra 1517. En kulturel og historisk introduktion. Taschen, Köln 2003 ( delvolumen af ISBN 3-8228-2189-6 ; indeholdt i genoptryk: Taschen, Köln 2018, ISBN 978-3-8365-7431-0 ).
  • Fritz Funke: Bogkunde . Verlag Documentation, München-Pullach 1969, s. 101ff.
  • Rudolf Hostettler : Type. Et udvalg af gode printtyper. Niggli, Teufen 1958, s. 116.
  • Johann David Koehler : Disquisitio de inclyto libro poetico Theuerdank. Altdorfi 1714.
  • Jan-Dirk Müller : Pfinzing, Melchior. I: Den tyske litteratur i middelalderen. Forfatterens leksikon (VL) . Bind 7, kol. 568-571.
  • Jan-Dirk Müller: Kaiser Maximilian I. I: ²VL, bind 6 (1987), kol. 204-236.
  • Jan-Dirk Müller: Trautzsaurwein, Marx (Marcus). I: VL . Bind 9 (1995), kol. 1028 ff.
  • Jan-Dirk Müller, Hans-Joachim Ziegeler: Maximilians berømmelse. Kunst og videnskab omkring kejser Maximilian I. De Gruyter, Berlin / Boston 2015, ISBN 978-3-11-034403-5 .
  • Ursula Rautenberg (red.): Reclams Sachlexikon des Buches. Stuttgart 2003, ISBN 3-15-010520-X , s. 225f.
  • Peter Strohschneider : Romantisk riddervers i senmiddelalderen: undersøgelser af en funktionel historisk tekstfortolkning af Hermann von Sachsenheims "Mörin" samt Ulrich Fueterers "Persibein" og Maximilian I's "Teuerdank". Lang, Frankfurt am Main et al. 1986, ISBN 3-8204-8550-3 .
  • Hans-Joachim Ziegeler : Seelæseren . Om forholdet mellem tekst og illustration i kejser Maximilian I "Theuerdank" . I: Litteratur og kunst i den tyrolske middelalder . Ed. Egon Kühebacher. Innsbruck 1982 (Innsbruck -bidrag til kulturstudier. Germanistiske serier. Bind 15), s. 67–121.

Weblinks

Commons : Theuerdank  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Bemærkninger

  1. ^ Fritz Funke: Buchkunde: En oversigt over bogens historie . Walter de Gruyter & Co KG, 2012, ISBN 978-3-11-094929-2 , s. 223 ( books.google.de ).
  2. ↑ Se Müller (VL 1987), kol. 220
  3. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank af 1517. Sammensætning og indhold af ”Theuerdank”. Taschen, Köln 2003, s. 56ff.
  4. ↑ Codex Vind. 2867 og 2806
  5. ^ Matthäus Schultes, redaktør, udgiver og printer af Theuerdank -udgaven af ​​1679, navne i sit forord til læseren kejser Maximilian som forfatteren, der gav sin forfatter Treitzsaurwein sin historie "med pen", som Pfintzing "satte i orden". Se også Stephan Füssel: Der Theuerdank fra 1517. Kunstnere og redaktører af “Theuerdank”. Taschen, Köln 2003, s. 42ff.
  6. ↑ Codex Vind. 2833
  7. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank fra 1517. Epos om "sidste ridder" Theuerdank. Taschen, Köln 2003, s.41.
  8. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank fra 1517. Epos om "sidste ridder" Theuerdank. Taschen, Köln 2003, s.39.
  9. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank fra 1517. Bøger og kæmpe træsnit til evig hukommelse. Taschen, Köln 2003, s. 12 ff.
  10. ↑ se Funke (1969), s. 104.
  11. ↑ a b c Schultes (1679), i forordet til hans Theuerdank -udgave
  12. ^ Østrigsk Nationalbibliotek, Wien; Torsk 2833
  13. ↑ Simon Laschitzer: Introduktion til faksimileudgaven af ​​"Theuerdank". I: Årbog over de kunsthistoriske samlinger i det højeste kejserlige hus (8); Wien 1888
  14. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank fra 1517. En kulturhistorisk introduktion. (2003) s. 44ff.
  15. ↑ Se Müller (VL 1987), kol. 220: 1537 (trykt af Stainer); 1553, 1563, 1589 og 1596, redigeret af Burghard Waldis, Frankfurt (trykt af Egenolff)
  16. ↑ Fra privat tryk til bestseller | Theuerdanks trykkerihistorie. I: ac.at. www.univie.ac.at, tilgået den 28. november 2018 (tysk).
  17. ↑ Sammenlign datering og bibliografiske oplysninger fra Rostock Universitetsbibliotek her
  18. ^ Jan Cölln: Theuerdank i Rostock. Et tilfælde om håndskrevet modtagelse af bogtryk i 1500 -tallet. I: Bidrag til det tyske sprog og litteraturhistorie. 126 (2004) H. 3, s. 425-433; om manuskriptproduktionens rolle i den tidlige trykperiode, se også her
  19. ↑ Manfred Holleger: Maximilian I:. Hersker mand et vendepunkt . Kohlhammer Verlag, 2005, ISBN 978-3-17-023247-1 , s. 246 ( books.google.de ).
  20. ↑ Modtaget i Wien som torsk. 9976
  21. ^ Christie's Sale 9630 Lot 172 , 23. april 2001 ($ 215.000)
  22. ↑ prøve side