Tao Yuanming

Portræt af Tao Qian, malet af Chen Hongshou (1599-1652)

Tao Yuanming ( kinesisk 陶淵明 / 陶渊明, Pinyin Táo Yuānmíng ) eller Tao Qian (陶潛 / 陶潜, Táo Qián ; * 365 ifølge andre kilder 372 ; † 427 ), også som mester for de fem pil (五 柳先生, Wǔ liǔ xiānsheng ) var en berømt kinesisk digter under det østlige Jin-dynasti .

Liv

Tao Yuanming blev født i 365 i en fattig officers familie. Der er lidt kendt om hans ungdom; I 393 overtog han en underordnet stilling i distriktsadministrationen i Pengze . På grund af arrogansen hos nogle af hans overordnede trak han sig tilbage til sin ejendom to år senere, i en alder af tredive, for at drive landbrug der.

I 399 trådte han ind i provinsguvernør Huan Xuan , som var særlig kendt for hans hårde nedbrydning af undertrykkelsen af bondeoprør . Ikke mindst på grund af dette løb Tao snart over til lejren til Huans til sidst sejrende modstander, Liu Xu . Efter at have arbejdet for Liu et stykke tid, i 405 væmmet af løgn og korruption, trak Tao sig tilbage til sin ejendom igen, denne gang for godt. Der omgav han sig med udvalgte venner, herunder buddhister og taoister , og helligede sig udelukkende til litteratur.

Tao Yuanming havde ligesom mange store kinesiske digtere en særlig passion for berusende drikkevarer. Dette fik ham også til at plante samfundsmarken fuldstændigt med snapsris under et kort mellemrum i embedet ; kun hans kone skulle overtale ham til at afsætte en sjettedel af området til den spiselige ris. Ironisk nok havde hans oldefar Tao Kan , en høj kejserlig general for det østlige Jin-dynasti , gjort sig bemærket ved strengt at bekæmpe al alkoholforbrug i tropperne.

plante

Ferskenblomstring forår 桃花源 記

Tao Yuanming efterlod sig en forholdsvis snæver oeuvre på kun omkring hundrede digte samt et par biografier og offertaler .

Tao Yuanming nyder krysantemum; Blækbillede af Huang Shen (1687–1768)

Det centrale tema er tilbagetrækning fra verden. Især har han ofte adresseret sin tilbagevenden til sin landejendom i digte: "Den vandrende fugl længes efter skovhjemmet , fisken i dammen vil have en uforglemmelig sø", som det står i "Tilbage til livet på landet" ( Guīyuántiánjū ,歸 園田 居 / / 归 园田 居). Scenen i ”Poem af Coming Home ” ( Guīqùláicí ,歸去來辭 / 归去来辞), hvor digterens børn får deres far på den østlige hegn af hans ejendom, og han henter en krysantemum der , det symbol på den i Kina er også blevet berømt ædel afsondrethed. I mange tilfælde blev det senere taget op af kunst og litteratur.

Et af Taos mest berømte værker er "Record of the Peach Blossom Spring " ( Táohuāyuán jì ,桃花源 記 / 桃花源 记), oprindeligt skrevet som forord til et digt : En fisker fra Wuling rækker op ad en flod og ender i en fersken lund. Efter strømmen til kilden opdager han en sprække i slutningen af ​​lunden. Han trænger ind i sprækket og ankommer til et frugtbart land, hvor glade, livlige og hjælpsomme mennesker modtager ham med åbne arme og giver ham generøs gæstfrihed. Hendes forfædre trak sig tilbage her så tidligt som Qin-familiens forfærdelige tider . Siden da har de boet her isoleret, men i lykke og fred. De beder fiskeren om ikke at fortælle nogen om deres eksistens efter hans hjemkomst. Han afslører hemmeligheden, men senere kan hverken provinsguvernørens tropper eller den ærlige lærde Liu Ziqi finde adgang til det paradisiske landskab.

Tao Yuanming huskes især for sin tyvdelte digtecyklus "Beim Wein" ( Yīnjiǔ ,飲酒 / 饮酒), der handler om beruselse og ædruelighed, men også om berømmelse og tilbagetog.

bedømmelse

Tao Yuanmings poesi kan forstås som protesten fra en person, der vender sig mod verden, men som kun skal trække sig tilbage fra den. Hans poesi er i en enkel stil og uden dikkedarer, og det legemliggør typen af ​​den ensomme, som ikke forstås af verden.

Tao blev betragtet som relativt lidt af sine samtidige; i Zhong Hongs litterære historie Shipin kaldes han for eksempel udtrykkeligt som "anden klasse". Tre hundrede år senere roste den berømte Tang- digter Li Bai ham som "uforlignelig og utilgængelig". Den store sang digter Su Dongpo elskede ham så meget, at han betragtede sig som Tao Yuanmings reinkarnation . Tao er stadig højt værdsat for sin poesi i Kina, og kommunisterne understregede den " antifeudalistiske " note, der angiveligt var knyttet til hans arbejde .

Se også : Kinesisk naturlig poesi

litteratur

• James R. Hightower: Fu af T'ao Ch'ien, Harvard Journal of Asiatic Studies, bind 17, nr. 1/2, 1954, s. 169-230
• James R. Hightower: Allusion in the Poetry of T'ao Ch'ien, Harvard Journal of Asiatic Studies, bind 31, 1971, s. 5-27
• Tao Yuanming: Prosa og digte I .; Digte (II) ; Digte (III) . Oversat fra kinesisk af Ernst Schwarz . Pjecer til østasiatiske litteratur nr. 5 (september 1986), s. 9-23; Nr. 7 (juni 1988), s. 41-51; Nr. 8 (marts 1989), s. 63-76.
• Helwig Schmidt-Glintzer : History of Chinese Literature, Bern 1990, ISBN 3-406-45337-6
• Karl-Heinz Pohl (red.): Tao Yuanming. Ferskenblomsterkilden : Gesammelte Gedichte, Bochum 2002, ISBN 978-3934453302

Weblinks

• Litteratur af og om Tao Yuanming i kataloget over det tyske nationalbibliotek