Præsidentvalg i Republikken Kina (Taiwan) i 2008
Den 2008 præsidentvalg i Republikken Kina fandt sted den 22. marts. Det var det fjerde direkte valg af præsidenten for Republikken Kina til Taiwan siden 1996. Hovedkandidaterne var Hsieh Chang-ting fra Det Demokratiske Progressive Parti (DPP) og oppositionskandidaten Kuomintang (KMT) Ma Ying-jeou . Vinderen af valget var Ma Ying-jeou, som fik 58,45% af stemmerne. Dette sluttede DPP's otteårige styre.
Valg af præsidentkandidater inden valget
Pan-grøn koalition
Da den nuværende præsident Chen Shui-bian (DPP) var i sin anden valgperiode, tillod forfatningen ham ikke at forny sin embedsperiode. DPP havde sammen med partierne i Pan-Green-koalitionen derfor udnævnt sin kandidat med lang tid i forvejen. Tidligere premierminister og borgmester i Kaohsiung Hsieh Chang-ting sejrede ud af det interne partis primærvalg den 6. marts 2007 . Han modtog 44% af stemmerne. De tre andre kandidater, den daværende nuværende premierminister Su Tseng-chang , DPP-partiets formand You Xikun og den nuværende vicepræsident Lü Xiulian modtog henholdsvis 33,4%, 15,78% og 6,16%. I henhold til reglerne om valgtilstand skulle denne områdekode dog kun have været vægtet med 30%. 70% af afstemningens vægt skulle have været bestemt med en generel meningsmåling blandt befolkningen. For ikke at bringe enheden i den DPP-ledede partikoalition i fare, frafaldte de tre mislykkede kandidater et andet kandidatur til fordel for Hsieh Chang-ting, så den offentlige afstemning blev annulleret og Hsieh Chang-ting blev nomineret som den officielle kandidat. af DPP. Su Tseng-chang er nomineret til posten som vicepræsident.
Pan-blå koalition
Den 2. maj 2007 nominerede Kuomintang Centralkomite den tidligere partileder Ma Ying-jeou til kandidat til præsidentvalget. Han valgte Vincent Siew som sin kandidat til næstformandskabet. Nomineringen blev bekræftet af KMT-kongressen den 24. juni 2007.
- De pan-grønne og pan-blå koalitioner for præsident og næstformandskab
Hsieh Chang-ting
DPP-kandidat til præsident
Ma Ying-jeou
Kuomintang kandidat til formandskabet
Su Tseng-chang-
kandidat til DPP til posten som næstformand
Vincent Siew
Kuomintang kandidat til vicepræsidentskab
.jpg)
Valgprogrammer
Økonomisk politik
Inden for den økonomiske politik lovede begge kandidater at stimulere økonomisk vækst. Ma Ying-jeou foreslog dannelsen af et fælles marked mellem Republikken Kina og Folkerepublikken Kina . Dette fælles marked bør f.eks. T. udvides også til arbejdere. Forslaget blev afvist af Hsieh Chang-ting og DPP, der kæmpede for en skræmmende vision om at oversvømme Taiwan med millioner af billig arbejdskraft fra det kinesiske fastland. Derudover advarede Hsieh mod importen af masser af billigere, men kvalitativt ringere, muligvis endda skadelige produkter fra Folkerepublikken.
korruption
Både kandidater og partier lovede på den ene side at handle kraftigt mod korruption , på den anden side beskyldte de den modsatte side for at tage bestikkelse og acceptere fordele. Begge sider var involveret i processer og anliggender mod korruption. Der har været gentagne beskyldninger mod præsident Chen Shui-bian (DPP) om, at han havde misbrugt sit kontor for at acceptere fordele. Som præsident nyder han dog politisk immunitet . Som justitsminister i 1990'erne nød Ma Ying-jeou et ry som en ren mand og anti-korruptionskæmper. Han blev dog senere beskyldt for at bruge midler til personlige formål, mens han fungerede som borgmester i Taipei . DPP-kandidat Hsieh Chang-ting blev også beskyldt for uregelmæssigheder og misbrug af midler i sin tid som borgmester i Kaohsiung.
Politik over for Folkerepublikken Kina
Ma Ying-jeou og KMT stræbte efter en Kina-politik baseret på tre principper: 1. ingen forening med Kina, 2. ingen uafhængighed af Taiwan, 3. ingen brug af magt. Forhandlinger om økonomiske og fredsaftaler bør føres med Folkerepublikken, men ikke forhandlinger om forening eller uafhængighed. KMT afviser det maksimale land, to systemer, hvorunder Hong Kong var forenet med Folkerepublikken, men ønsker en dialog med det kinesiske kommunistparti . Den DPP-ledede koalition fremhæver mere Taiwans uafhængighed og vil gerne udvikle en separat taiwansk identitet (mere slående udtryk for mediernes opmærksomhed blev omdøbt til den største lufthavn International Airport Chiang Kai-shek i Taipei Taoyuan International i september 2006). DPP går også ind for direkte transportforbindelser mellem Taiwan og fastlandet og åbning af markedet for kinesisk hovedstad og landet for kinesiske turister på fastlandet.
Det grønne kort affære
Under valgkampen beskyldte Hsieh Chang-ting Ma Ying-jeou for manglende loyalitet over for Taiwan, fordi han havde et grønt kort . Han ville aldrig være blevet Chiang Ching-kuos rådgiver i 1977, hvis han havde vidst, at han var indehaver af et grønt kort og havde en permanent opholdstilladelse til USA . Ma forsvarede sig derefter, at han ikke havde brudt nogen gældende regler på det tidspunkt. DPP beskyldte derefter Ma for at sige, at hans søstre og hans (amerikansk-fødte) datter endda var amerikanske borgere. Ma forsvarede sig selv og benægtede beskyldninger om, at han og hans familie ikke havde nogen udelt loyalitet over for Taiwan. Sådanne amerikanske dokumenter ville kun lette rejser i USA. Han havde et grønt kort for 20 år siden, men det er ikke længere gyldigt. Imidlertid kunne Ma ikke bevise dette krav, da præsident Chen Shui-bian og præsidentkandidat Hsieh foreslog en uge før valget, at de fratræder eller trækker deres kandidatur tilbage, hvis han kunne bevise det. Som svar på ”det grønne kort” og Taiwans identitet understregede den Hongkongs fødte Ma Ying-jeou ved den anden tv-debat, at han var en “taiwaneser” og gerne ville blive begravet i Taiwan efter hans død.
Tv-debatter
Til præsidentvalget i 2008 var den første tv-debatter, der blev afholdt mellem præsidentkandidater på tv og udsendt live. De første debatter den 24. februar valgte 20 ud af 456 spørgsmål, herunder spørgsmål om indenrigs- og udenrigspolitik, forholdet mellem Taiwan og Kina, indfødte taiwanesere, miljøpolitik, klimaændringer, homoseksualitet og menneskerettigheder. Spørgerne måtte optage sig selv på video og stille det respektive spørgsmål. Efter at præsidentkandidaterne havde besvaret deres spørgsmål, fik de lov til at stille et andet spørgsmål. Hele tv-debatten varede i tre timer.
Den anden tv-udsendte debat behandlede emner indenrigs- og udenrigspolitik, Kinas politik og forsvarspolitik. De fleste af spørgsmålene var rettet mod valgmanifestet til KMT-kandidaten Ma Ying-jeou, der ønsker at kombinere de økonomiske markeder i Folkerepublikken Kina og Republikken Kina i tilfælde af et vellykket valg. For dette var inden for KMT-rangeringen udtrykket "et Kina-marked" (一 中 市場 / 一 中 市场, Yizhong Shìchǎng , engelsk et Kina-marked ) med hensyn til udtrykket " en Kina-politik " (en Kina-politik) dannet. Imidlertid undgik Ma denne periode under valgkampen.
Billeder efter eget valg
DPP's valgbanner lyder:五 百萬 中國 高科技 人員 將來 台 不 擔心 嗎 - “5 millioner højt kvalificerede kinesiske arbejdere vil komme til Taiwan. Er du ikke bange (for det)? "
DPP's valgbanner
KMT-valgbanner
DPP's flag og hætte
Valgresultater
Stemmeberettigede var over 17
Landsdækkende
Millioner af statsborgere i Republikken Kina. Valgdeltagelsen var 76,33% (13.103.963 gyldige stemmer) og var i tråd med forventningerne. 117.646 stemmer var ugyldige. Næsten alle afstemninger før valget havde forudsagt en sejr for Kuomintang-kandidaten. Dette blev også bekræftet på valgdagen. Den nyvalgte præsident har to tredjedels flertal i parlamentet, da Kuomintang vandt parlamentsvalget den 12. januar i en jordsejr. Således kontrollerer KMT parlamentet med et forfatningsmæssigt flertal og giver med det vundne præsidentvalg regeringen, som er identisk med enpartistyret før 1996.
| Kandidater (præsident og vicepræsident) | Politisk parti | Valgkredse | stemmer | procent | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ma Ying-jeou (馬英九), Vincent Siew (蕭萬長) |
Kuomintang | 20. | 7.658.724 | 58,45% | |
| Hsieh Chang-ting (謝長廷), Su Tseng-chang (蘇貞昌) |
DPP | 5 | 5.445.239 | 41,55% | |
| Total | 25 | 13.103.963 | 100,0% | ||
Resultater efter valgkreds
Følgende tabel viser resultaterne i de 18 landdistrikter og syv byområder eller byer direkte under regeringen. Vinderens stemmer og procentdel er markeret med rødt.
| Valgkreds | Hsieh · Su | Ma · Siew | Ugyldig | valgprocessen deltagelse |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| stemmer | % | stemmer | % | |||
| Taipei City (台北市) | 593,256 | 36,97% | 1.011.546 | 63,03% | 12.807 | 79,19% |
| Taipei County (台北 縣) | 866,915 | 38,94% | 1.359.419 | 61,06% | 21,169 | 78,08% |
| Keelung City (基隆市) | 72.562 | 32,27% | 152,327 | 67,73% | 1.701 | 76,09% |
| Yilan County (宜蘭 縣) | 123.700 | 48,58% | 130.951 | 51,42% | 1.991 | 73,98% |
| Taoyuan County (桃園 縣) | 379.416 | 35,36% | 693602 | 64,64% | 10,330 | 77,58% |
| Hsinchu County (新竹 縣) | 73,178 | 25,98% | 208.445 | 74,02% | 2.723 | 79,33% |
| Hsinchu City (新竹市) | 79.634 | 35,30% | 145.930 | 64,70% | 2.036 | 78,52% |
| Miaoli County (苗栗 縣) | 92.795 | 29,01% | 227,069 | 70,99% | 2.974 | 76,83% |
| Taichung County (台中 縣) | 353.706 | 41,16% | 505.698 | 58,84% | 8,761 | 76,47% |
| Taichung City (台中市) | 226,751 | 38,26% | 365,979 | 61,74% | 5.836 | 77,74% |
| Changhua County (彰化 縣) | 309.134 | 42,41% | 419.700 | 57,59% | 7.558 | 75,05% |
| Nantou County (南投 縣) | 109,955 | 37,97% | 179.630 | 62,03% | 2,467 | 72,12% |
| Yunlin County (雲林 縣) | 199,558 | 51,53% | 187.705 | 48,47% | 3.451 | 70,06% |
| Chiayi County (嘉義 縣) | 166.833 | 54,44% | 139.603 | 45,56% | 2.936 | 72,32% |
| Chiayi City (嘉義 市) | 72.442 | 47,61% | 79.713 | 52,39% | 1.154 | 76,34% |
| Tainan County (台南 縣) | 354.409 | 56,15% | 276,751 | 43,85% | 5.614 | 74,54% |
| Tainan City (台南市) | 216.815 | 49,29% | 223.034 | 50,71% | 3.843 | 76,74% |
| Kaohsiung City (高雄市) | 440.367 | 48,41% | 469,252 | 51,59% | 7.112 | 78,79% |
| Kaohsiung County (高雄 縣) | 373.900 | 51,41% | 353,333 | 48,59% | 5.859 | 76,88% |
| Pingtung County (屏東 縣) | 249.795 | 50,25% | 247.305 | 49,75% | 3.823 | 73,75% |
| Hualien County (花蓮 縣) | 40.003 | 22,52% | 137.604 | 77,48% | 1.970 | 68,85% |
| Taitung County (台東縣) | 29.714 | 26,68% | 81,668 | 73,32% | 977 | 63,18% |
| Penghu County (澎湖縣) | 18.181 | 42,07% | 25.037 | 57,93% | 363 | 60,39% |
| Kinmen (金門 縣) | 1.710 | 4,87% | 33.384 | 95,13% | 172 | 53,78% |
| Matsu Islands (連江縣) | 220 | 4,84% | 4.329 | 95,16% | 19. | 58,12% |
Stemmekort
Stemmekortene viser en lignende fordeling af flertal som i valget til lovgivende yuan i 2008 . DPP ( grøn ) har sit fokus i syd, KMT ( blå ) i nord og øst.
50,0% -59,9% for Hsieh Chang-ting 50,0% -59,9% for Ma Ying-jeou 60,0% -69,9% for Ma Ying-jeou 70,0% -79,9% for Ma Ying-jeou
Flertal ifølge by- og landdistrikter
.svg)
Folkeafstemninger om tiltrædelse af De Forenede Nationer
Parallelt med præsidentvalget blev der afholdt to folkeafstemninger om landets tiltrædelse af De Forenede Nationer (FN), som begge store partier ønsker. Den folkeafstemning, der blev indført af det regerende parti DPP, sigtede mod, at landet skulle deltage under navnet "Taiwan", og folkeafstemningen, der blev indledt af Kuomintang, ønskede at deltage igen under det officielle navn "Republikken Kina".
「1971 年 中華人民共和國 進入 聯合國 ， 取代 中華民國 ， 台灣 成為 國際 孤兒。 強烈 表達 台灣 的 的 意志 ， ， 提升 的 國際 地位 及 參與 ， ， 您 是否 同意 政府 以 台灣」 名義 名義 加入 聯合國？ 」
”I 1971 sluttede Folkerepublikken Kina sig til De Forenede Nationer og erstattede tidligere Kina. Dette resulterede i, at Taiwan blev isoleret over hele verden. For at udtrykke Taiwans folks vilje om, at Taiwans internationale status og deltagelse i internationale anliggender styrkes,
er du enig i, at regeringen skal søge medlemskab af De Forenede Nationer under navnet "Taiwan"? "
「您 是否 同意 我國 申請 重返 聯合國 及 加入 其它 ， 名稱 採 務實 、 彈性 的 的 的 ， 亦即 贊成 以 以 中華民國 名義 、 以 台灣 台灣 名義 、 或 以 其他 有助於 成功 並 兼顧 尊嚴 的 名稱， 申請 重返 聯合國 及 加入 其他 國際 組織？ 」
”Er du enig i, at vores nation skal søge tilbagevenden til De Forenede Nationer og slutte sig til internationale organisationer ved hjælp af en pragmatisk, fleksibel strategi for det navn, under hvilket vi ansøger og deltager?
Er du enig i, at vi kan ansøge om medlemskab af De Forenede Nationer og tilslutte os andre internationale institutioner under navnet "Republikken Kina" eller et andet navn, der er befordrende for vores nations succes og værdighed? "
| folkeafstemning |
Ja stemmer (i%) |
Ingen stemmer (i%) |
Ugyldige stemmer (i%) |
Valgdeltagelse (i%) |
|---|---|---|---|---|
| Spørgsmål 1 (ansøgning under navnet "Taiwan") | 5.529.230 (94,0%) |
352.359 (6,0%) |
320.088 (5,2%) |
35,8% |
| Spørgsmål 2 (ansøgning under navnet "Republikken Kina") | 4.962.309 (87,3%) |
724.060 (12,7%) |
500.749 (8,1%) |
35,7% |
Begge folkeafstemninger mislykkedes på grund af utilstrækkelig deltagelse (35,82% og 35,74%). En indsats på mindst 50% ville have været påkrævet.
litteratur
- Thomas Weyrauch : Taiwans fælles farve. Den Demokratiske Profil af Republikken Kina . Longtai, Heuchelheim 2015, ISBN 978-3-938946-26-8 .
Weblinks
- Resultater ved Taiwans centrale valgkommission (kinesisk)
- Radio Taiwan International om præsidentvalget
- Kuaile Long: Kan Taiwan stadig være uafhængig? Readers Edition , 29. marts 2008
Individuelle beviser
- ↑ Meddelelse fra 6 Marts 2006 ( Memento af den originale fra april 25 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Radio Taiwan International (tysk tjeneste); Hentet 21. marts 2008
- ↑ Bekendtgørelse af 7 marts 2006 ( Memento af den oprindelige 25. april 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkivet link automatisk blev indsat og endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Radio Taiwan International (tysk tjeneste); Hentet 21. marts 2008
- ^ Nyheder fra 2. maj 2007. BBC ; Hentet 21. marts 2008
- ↑ Politiske retningslinjer / valg kampagne emner ( Memento af den originale fra april 25 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Radio Taiwan International
- ↑ TV debat af præsidentkandidaterne ( memento af den originale fra april 24 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkivet link automatisk blev indsat og endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , Radio Taiwan International , 24. februar 2008
- ↑ Anden tv debat mellem Xie og Ma ( memento af den oprindelige fra april 25 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , Radio Taiwan International, 9. marts 2008
- ↑ Bekendtgørelse ( Memento af den oprindelige april 24 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkivet link automatisk blev indsat og endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Radio Taiwan International, adgang til 22. marts 2008
- ↑ a b Republikken Kinas centrale valgkommission. ( Memento af den oprindelige i marts 26 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkivet er blevet indsat link automatisk og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. (Engelsk) adgang den 22. marts 2008
- ^ Oppositionskandidat Ma vinder valget . ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver ) Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Welt Online , 22. marts, 2008
- ↑ Begge “FN-folkeafstemninger” mislykkedes . ( Memento af den originale fra april 25 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Radio Taiwan International, 22. marts 2008
