Præsidentvalg i Republikken Kina (Taiwan) 2012
Den 2012 præsidentvalg i Kina ( kinesisk 中華民國第十三任總統,副總統選舉) fandt sted den 14. januar 2012. Det var det 5. direkte valg af en præsident i Republikken Kina til Taiwan. Indtil indførelsen af direkte valg i 1996 blev præsidenterne stadig valgt af nationalforsamlingen . Valg til den lovgivende yuan blev afholdt samme dag . Valget blev vundet med et absolut flertal af den nuværende Ma Ying-jeou fra Kuomintang .
forhistorie
Den 2008 præsidentvalg blev vundet af den Kuomintang (KMT) med et stort flertal. Deres topkandidat Ma Ying-jeou modtog næsten 60% af stemmerne og blev valgt til præsident. Kort før havde den KMT-ledede pan-blå koalition også vundet valget til den lovgivende yuan og havde således to tredjedels flertal i parlamentet sammen med koalitionspartierne. Årsagen til disse jordskredsejre var den ekstreme upopularitet hos den daværende siddende præsident Chen Shui-bian fra Det Demokratiske Progressive Parti (DPP), som blev udsat for alvorlige beskyldninger om korruption. Kort efter det tabte valg blev Chen anklaget og idømt flere års fængsel og en stor bøde for korruption. På grund af det solide flertal i parlamentet var den nyvalgte præsident Ma i stand til at gennemføre en politik efter hans ideer. Dette omfattede frem for alt tilnærmelse til Folkerepublikken Kina, hvis kulmination var indgåelsen af en handelsaftale med den mest begunstigede nationsklausul (ECFA = Economic Cooperation Framework Agreement ) den 29. juni 2010 i Chongqing . Under ledelse af den nyvalgte partileder Tsai Ing-wen genvandt DPP kun gradvist sin lave popularitet, hvilket blev afspejlet i flere regionale og lokale valg, den vandt.
Kandidater
På Kuomintangs 18. partikonference den 2. juli 2011 i Taichung blev den siddende præsident Ma Ying-jeou igen valgt som topkandidat uden modsatte kandidater. Hans vicepræsident Vincent Siew besluttede ikke at løbe igen. Den 19. juni 2011 meddelte Ma, at premierminister Wu Den-yih var hans kandidat til vicepræsident. I meningsmålingerne den 25. og 26. april 2011 blev DPP-formand Tsai Ing-wen valgt som den øverste kandidat for oppositionen Demokratisk Progressivt Parti (DPP). Den 9. september meddelte Tsai, at hun ville føre kampagne med Su Jia-chyuan , generalsekretær for DPP, som kandidat til posten som vicepræsident. Den 11. november annoncerede James Soong sit kandidatur som topkandidat for Qinmindang ( English People First Party (PFP) ). Som kandidater til vicepræsidenten valgte han Lin Ruey-Shiung , en emeritus professor ved National Taiwan University , der ikke tidligere havde været politisk aktiv. Den 9. december 2011 blev rækkefølgen af kandidaterne på stemmesedlerne bestemt af den centrale valgkommission. Duoen Tsai / Su kommer først, efterfulgt af Ma / Wu og Soong / Lin.
Kampagneproblemer
Tv-debatter
I de fleste afstemninger i 2011 var Ma i spidsen til fordel for vælgerne. Den 3. december 2011 fandt en første tv-debat sted mellem de tre kandidater. Som man kunne forvente, var hovedemnet fremtidige forbindelser med Folkerepublikken Kina. DPP-kandidat Tsai Ing-wen benægtede, at der var enighed om "One China - Two Systems". Præsident Ma (KMT) beskyldte DPP for uvæsentlighed i denne sag og understregede synspunktet for sin KMT-regering, som han sammenfattede i princippet "ingen forening, ingen uafhængighed, ingen brug af magt". James Soong (PFP) understregede, at han var forpligtet til at opretholde fred i Taiwansundet. Han opfordrede Folkerepublikken Kina til at vise respekt for folket i Taiwan ved at lade Taiwan underskrive frihandelsaftaler med andre lande og ved at trække missilerne rettet mod Taiwan tilbage. Den 17. december 2011 fandt den anden tv-diskussion af topkandidaterne sted. I den udtrykte Tsai Ing-wen sin frygt for, at Taiwan ville miste sin suverænitet, hvis præsident Ma blev i embedet i yderligere fire år. Hun kritiserede også den taiwanske økonomi for at have mistet momentum i løbet af hans periode. Hvis hun blev valgt, lovede hun at styrke demokratiet og livskvaliteten for folket i Taiwan. Hun erklærede også, at hun ønskede at øge de sociale udgifter i individuelle områder og arbejde for at mindske kløften mellem by og land. Præsident Ma fokuserede sine udsagn på ungdom, børn og kvinder. Det er disse tre grupper, der vil bestemme Taiwans fremtid. Han understregede, at der ville være skabt mere end 350.000 nye arbejdspladser i løbet af hans mandatperiode, betydeligt mere end under hans DPP-forgængers mandatperiode. Ma meddelte en stigning i sociale udgifter for familier med børn. Med hensyn til udenrigspolitik stræber han efter gode forbindelser over Taiwansundet . Han talte for, at Taiwan løb til at være vært for de olympiske lege i 2024 . James Soong, PFP-kandidaten, fokuserede på nationale sikkerhedsspørgsmål. Dette skal ikke kun ses militært, men også økonomisk og socialt. Han sagde, at den største trussel mod indbyggerne i Taiwan ikke stammer fra missilerne på det kinesiske fastland, men fra atomreaktorerne i hovedstadsområdet Taipei , som er truet af naturkatastrofer såsom jordskælv, tyfoner eller oversvømmelser. Han talte for udvidelse af vedvarende energi, udvidelse af bredbåndsinternetnet og reduktion af statsgæld. I debatten var alle 3 topkandidater forsigtige i deres udsagn om skatteforhøjelser for toptjenere.
Korruptionsbeskyldninger
Et sekundært emne var beskyldninger om korruption. Præsident Ma beskyldte fru Tsai for at have en interessekonflikt, fordi hun ydede økonomisk bistand til bioteknologivirksomheden TaiMed Biologics Co. som vicepremierminister i 2007 og derefter flyttede til selskabets bestyrelsesformand 4 måneder efter valget i 2008 . Tsai beskyldte Ma for at misbruge sit kontor som præsident og bruge statsapparatet til en udtværingskampagne mod hende. DPP opfordrede generaladvokaten Huang Shih-ming til at undersøge disse beskyldninger. Hun beskyldte Ma for at have accepteret en donation på NT $ 15 millioner (US $ 493.924) fra Daniel Tsai, formand for Taipei Fubon Financial Holding Co. , under valgkampagnen i 2008 . Som borgmester i Taipei kæmpede Ma for fusionen af Taipei Bank og Fubon Bank . Beskyldningerne blev nægtet af Ma, som igen påpegede, at hans forgænger, Chen Shui-bian fra DPP, nu var i fængsel for korruption i embedet.
Lige før valget
Den 11. januar 2012, tre dage før valgdatoen, erklærede tidligere præsident Lee Teng-hui fra Kuomintang offentligt sin støtte til Tsai Ing-wen. Han retfærdiggjorde dette med fare for at komme for tæt på Kina, hvis bolig kun var af en taktisk karakter. Samme dag sagde Douglas Paal, tidligere formand for American Institute i Taiwan (AiT) i et interview med den taiwanske tv-station CtiTV, at genvalget af præsident Ma ville være en stor lettelse for både USA og Kina. AiT skyndte sig at fastslå, at dette kun var et personligt udtryk og på ingen måde den officielle holdning fra den amerikanske regering, som gerne vil arbejde med enhver fremtidig kandidat. Fru Tsai talte for dannelse af en stor koalition mellem DPP og KMT, hvis hun vandt valget, som præsident Ma afviste. En koalitionsregering er "upraktisk" og kun en taktisk valgmanøvre. Ma sagde, at han undskyldte på vegne af KMT for tidligere fejltagelser, herunder begivenhederne efter hændelsen 28. februar 1947 og årene med den antikommunistiske hvide terror under Kuomintang-regeringen fra 1950'erne til 1970'erne. Til gengæld opfordrede han fru Tsai til offentligt at undskylde de "korruptionsår" under DPP-regeringerne 2000-2008.
Valgresultater
Landsdækkende resultater
Valgdeltagelsen var 74,38%. Af de 18.086.455 stemmeberettigede afgav 13.452.016 deres stemmer med 97.711 stemmer ugyldige.
| Kandidater (præsident og vicepræsident) | Politisk parti | Valgkredse | have ret | procent | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ma Ying-jeou (馬英九), Wu Den-yih (吳敦義) |
Kuomintang (KMT) | 15. | 6,891,139 | 51,60% | |
| Tsai Ing-wen (蔡英文), Su Jia-chyuan (蘇嘉全) |
DPP | 7. | 6.093.578 | 45,63% | |
| James Soong (宋楚瑜), Lin Ruey-shiung (林瑞雄) |
Qinmindang (PFP) | 0 | 369.588 | 2,77% | |
| Total | 22 | 13.354.305 | 100,0% | ||
Resultater i henhold til landdistrikter og byområder
Den følgende tabel viser resultaterne i de 14 landdistrikter og 8 byområder eller byer direkte under regeringen. Vinderens stemmer og procentdel er markeret med rødt.
| Valgkreds | Tsai • Su | Ma • Wu | Soong • Lin | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| have ret | % | have ret | % | have ret | % | |
| Taipei City (臺北市) | 634,565 | 39,54% | 928,717 | 57,87% | 41.448 | 2,58% |
| Nye Taipei City (新 北市) | 1.007.551 | 43,45% | 1.245.673 | 53,73% | 65,269 | 2,82% |
| Keelung City (基隆市) | 79.562 | 36,76% | 128,294 | 59,29% | 8.533 | 3,94% |
| Yilan County (宜蘭 縣) | 135,156 | 52,53% | 115.496 | 44,89% | 6,652 | 2,59% |
| Taoyuan County (桃園 縣) | 445.308 | 39,85% | 639.151 | 57,20% | 32.927 | 2,94% |
| Hsinchu County (新竹 縣) | 89.741 | 30,93% | 190,797 | 65,76% | 9,599 | 3,30% |
| Hsinchu City (新竹市) | 92.632 | 39,48% | 134.728 | 57,43% | 7.216 | 3,08% |
| Miaoli County (苗栗 縣) | 107,164 | 33,18% | 206.200 | 63,85% | 9,597 | 2,97% |
| Taichung City (台中市) | 678,736 | 44,68% | 792.334 | 52,16% | 48.030 | 3,16% |
| Changhua County (彰化 縣) | 340,069 | 46,49% | 369.968 | 50,58% | 21.403 | 2,93% |
| Nantou County (南投 縣) | 123,077 | 42,36% | 158.703 | 54,62% | 8,726 | 3,00% |
| Yunlin County (雲林 縣) | 214.141 | 55,81% | 159.891 | 41,67% | 9,662 | 2,51% |
| Chiayi County (嘉義 縣) | 181.463 | 58,58% | 120.946 | 39,04% | 7.364 | 2,38% |
| Chiayi City (嘉義 市) | 76,711 | 51,04% | 69.535 | 46,27% | 4.042 | 2,69% |
| Tainan City (台南市) | 631.232 | 57,72% | 435.274 | 39,80% | 27.066 | 2,47% |
| Kaohsiung City (高雄市) | 883.158 | 53,42% | 730.461 | 44,19% | 39.469 | 2,39% |
| Pingtung County (屏東 縣) | 271.722 | 55,13% | 211.571 | 42,92% | 9,562 | 1,94% |
| Hualien County (花蓮 縣) | 43.845 | 25,94% | 118,815 | 70,30% | 6,359 | 3,76% |
| Taitung County (台東縣) | 33.417 | 30,50% | 72.823 | 66,47% | 3.313 | 3,02% |
| Penghu County (澎湖縣) | 20.717 | 45,65% | 22.579 | 49,75% | 2.082 | 4,58% |
| Kinmen (金門 縣) | 3.193 | 8,21% | 34,676 | 89,23% | 990 | 2,54% |
| Matsu Islands (連江縣) | 418 | 8,03% | 4.507 | 86,60% | 279 | 5,36% |
Stemmekort
Valgkreds flertal ved valget Absolut flertal for Tsai Ing-wen / Su Jia-chyuan Absolut flertal for Ma Ying-jeou / Wu Den-yih
Flertal i by- og landdistrikterne
.svg)
Udvikling umiddelbart efter valget
Efter præsident Ma's valgsejr var klar, lykønskede repræsentanter for forskellige stater, herunder Det Hvide Hus og det amerikanske udenrigsministerium, Den Europæiske Unions højtstående repræsentant for udenrigs- og sikkerhedspolitik Catherine Ashton , det japanske udenrigsministerium, Singapore, Canada, Storbritannien og andre stater . Ma takkede sine vælgere og erklærede valget som en "sejr for folket i Taiwan". Han vil nu fortsætte med at forfølge "stien til et rent, fredeligt og velstående Taiwan". DPP's leder, fru Tsai, meddelte sin fratræden som partileder. Hun udtrykte sig delvist kritisk over for partiets valgkamp. Årsagerne til nederlaget skal nu analyseres i fred. Om spørgsmålet om forbindelser på tværs af strædet sagde hun, at disse er meget komplekse og ikke kan ses fra det forenklede perspektiv af KMT. Hun udtrykte sin overbevisning om, at der skal være enighed om forbindelser på tværs af strædet i Taiwan, ellers ville disse spørgsmål fortsat være en kilde til social kløft.
Se også
litteratur
- Günter Schucher: Valg i Taiwan. Stem for stabilitet. GIGA Focus Asia, nr. 2/2012.
- Thomas Weyrauch: Taiwans fælles farve. Den Demokratiske Profil af Republikken Kina . Heuchelheim: Longtai 2015, ISBN 978-3-938946-26-8 .
Weblinks
- Resultater ved Taiwans centrale valgkommission (kinesisk)
- Præsidentvalget i Kina 2012 (Taiwan) , regeringsoplysninger om præsidentvalget
- Præsident- og parlamentsvalg den 14. januar, 2012 ( Memento december 22:e 2012 i web arkiv archive.today ) - tysksprogede informationsside fra Radio Taiwan International
Interview med de vigtigste kandidater
- "Interview med Taiwans præsident Ma Ying-jeou" New York Times. 5. januar 2012
- "Interview med Tsai Ing-wen" New York Times. 5. januar 2012
Kampagnesider
Individuelle beviser
- ↑ Valgkampen vinder langsomt fart. Radio Taiwan International (tysksprogede tjeneste), 2. juli 2011, arkiveret fra originalen den 13. december 2013 ; Hentet 16. juli 2011 .
- ↑ Præsident Ma ønsker at stille op til præsidentvalget i 2012 med Wu Den-yih som næstformandskandidat. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 1. juli 2011, arkiveret fra originalen den 13. december 2013 ; Hentet 16. juli 2011 .
- ↑ Soong tilmelder sig officielt som kandidat til præsidentvalg. Radio Taiwan International (tysksprogede tjeneste), 24. november 2011, arkiveret fra originalen den 13. december 2013 ; Hentet 11. december 2011 .
- ↑ DPP trækker topliste på præsidentens afstemning. Focus Taiwan News Channel, 9. december 2011, åbnet 21. december 2011 .
- ↑ Ma har en høj godkendelsesvurdering. Radio Taiwan International (tysk sprogtjeneste), 20. maj 2011, arkiveret fra originalen den 13. december 2013 ; Hentet 13. juni 2011 .
- ↑ Undersøgelse: præsidentkandidater hoved til hoved. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 13. november 2011, arkiveret fra originalen den 13. december 2013 ; Hentet 19. november 2011 .
- ^ Første tv-debat om præsidentkandidaterne. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 3. december 2011, arkiveret fra originalen den 13. december 2013 ; Hentet 11. december 2011 .
- ↑ a b Det er tid til at skifte præsident: DPP-kandidat. Focus Taiwan News Channel, 17. december 2011, adgang til 21. december 2011 .
- ↑ a b Ma fokuserer på unge, børn og kvinder i præsidentdebatten. Focus Taiwan News Channel, 17. december 2011, adgang til 21. december 2011 .
- ↑ Præsidentkandidat for PFP fremhæver nationale sikkerhedsspørgsmål. Focus Taiwan News Channel, 17. december 2011, adgang til 21. december 2011 .
- ↑ Kandidater taler forsigtigt om at hæve skatten til de velhavende. Focus Taiwan News Channel, 17. december 2011, adgang til 21. december 2011 .
- ↑ Ma, Tsai fører TaiMed-kamp ind i debat (roundup). 17. december 2011, adgang til 21. december 2011 .
- ↑ DPP udfordrer Ma-administrationen over påstået overvågning af Tsai. 30. december 2011, adgang til 31. december 2011 .
- ↑ Ma afkæmper oppositionens påstand om politisk donation. 17. december 2011, adgang til 21. december 2011 .
- ^ Præsident benægter at have solgt ud Taiwan, udråber uforbrydelighed. 30. december 2011, adgang 31. december 2011 .
- ↑ Eks-præsident støtter Tsai Ing-wen. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 11. januar 2012, arkiveret fra originalen den 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- IT AIT: Paal's erklæring er en personlig mening. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 13. januar 2012, arkiveret fra originalen den 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ↑ DPP fortsætter for stor koalition. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 9. januar 2012, arkiveret fra originalen den 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ↑ Ma: koalitionsregeringen er ikke praktisk mulig. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 11. januar 2012, arkiveret fra originalen den 8. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ^ Præsident Ma kritiserer ideen om DPP's præsidentkandidat til en koalition. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 10. januar 2012, arkiveret fra originalen den 20. juli 2012 ; Hentet 13. januar 2012 .
- ↑ a b 第 13 任 總統 (副 總統) 選舉 候選人 得 票數 投票 日期 ： 中華民國 101 年 01 月 14 日. Central Valgkommission, adgang til 25. december 2015 (kinesisk).
- ↑ EU, USA og andre lande lykønsker Ma Ying-jeou med valgsejren. Radio Taiwan International (tysktalende tjeneste), 15. januar 2011, arkiveret fra originalen den 8. juli 2012 ; Hentet 17. januar 2011 .
- ^ Valg: Præsident Ma Ying-jeou genvalgt. Radio Taiwan International (tysksprogede tjeneste), 14. januar 2011, arkiveret fra originalen den 8. juli 2012 ; Hentet 17. januar 2011 .
- ↑ DPP-kandidat Tsai Ing-wen meddeler fratræden som partileder efter at have mistet valget. (Ikke længere tilgængelig online.) Radio Taiwan International (tysksprogede tjeneste), 14. januar 2011, tidligere i originalen ; Hentet 17. januar 2011 . ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver ) Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.
