Fønikisk skrift
Fønikisk skrift | ||
---|---|---|
Skrifttype | Abdschad | |
Sprog | Fønikisk , hebraisk og andre semitiske sprog | |
Brugstid | 11. til 5. århundrede f.Kr. Chr. | |
Brugt i | Palæstina, Middelhavet | |
herkomst |
Protosinaitisk skrift fønikisk skrift |
|
Afledt | Arameisk skrift , græsk skrift , gammelt sydarabisk skrift | |
i forhold | Gammel hebraisk skrift , punisk skrift | |
særegenheder | skrevet vandret fra højre til venstre | |
Unicode -blok | U + 10900-U + 1091F | |
ISO 15924 | Phnx | |
Indskrift på Ahiram sarkofag
|
Den fønikiske script er en venstre konsonant script , der består af 22 tegn, rækkefølgen af som blev vedtaget af Abdschad , og som blev anvendt fra det 11. til 5. århundrede f.Kr. Blev brugt i Libanon , Palæstina og Syrien . Det blev ikke kun brugt til at skrive det fønikiske sprog , men også i lang tid det arameiske , hebraiske og andre semitiske sprog . Det gamle hebraiske skrift er en variant af det fønikiske skrift.
Skriften var senest i det 11. århundrede f.Kr. Udviklet af fønikerne ved at abstrahere det protosinaitiske skrift . Det ældste bevis er en indskrift på sarkofagen til Ahiram fra Byblos i dagens Libanon (omkring 1000 f.Kr.). Imidlertid skal alfabetets rækkefølge, som fønikiske og gamle hebraiske skrifter har til fælles, være ældre, da det ugaritiske alfabet allerede forudsætter det. Fra den fønikiske skrift opstod det arameiske skrift , det græske skrift , det gamle sydarabiske skrift - og gennem deres efterkommere opstod næsten alle nutidens alfabetiske skrift .
Det fønikiske alfabet som grundlag for senere alfabeter
Fønikisk | Fønikisk navn |
Hebraisk firkantet skrift |
Hebraisk navn | Lydværdi |
---|---|---|---|---|
Halvdelen | א | Aleph | '( Vokalimpuls ) | |
vædde | ב | Beth | b | |
gaml | ג | Gimel | G | |
delt | D | Daleth | d | |
han | ה | Hej | H | |
woof | ו | Waw | w | |
zai | ז | Zajin | z | |
.t | ח | Chet | kap | |
.t | ט | Tet | t | |
du | י | jod | j | |
kaf | K | Kasket | k | |
lam | ל | Lamed | l | |
mēm | Fra | Mem | m | |
godt | נ | så | n | |
semk | ס | Samech | s | |
igen | ע | Ajin | '(Vokalimpuls) | |
pē | פ | Pe | s | |
ṣädē | צ | Tzade | z (ts) | |
qōf | ק | Koph | q | |
rōš | ר | Resch | r | |
synd | ש | Skinneben | NS | |
dug | ת | Taw | t |
Det fønikiske alfabet er grundlaget for det arameiske alfabet (som igen er grundlaget for det hebraiske , det arabiske og sandsynligvis også de forskellige indiske alfabeter ), samt det græske (og dermed det latinske og det kyrilliske ) alfabet. Dette kan genkendes ved første øjekast af de to identiske begyndelsesbogstaver, i nogle alfabeter er der også mere end to identiske begyndelsesbogstaver:
- Fønikisk alfabet: Aleph , Beth , Gimel , Daleth , He , Waw , Zajin , ...
- Arameisk alfabet : Aleph, Beth, Gemal, Daleth, He, Waw, Zai, ... Mem, Nun ...
- Græsk alfabet : Alpha , Beta , Gamma , Delta , Epsilon ...
- Latinsk alfabet : A , B , C (≈ G ), D , E ...
- Kyrillisk alfabet : А , Б (≈ "B"), В (≈ V, W), Г (≈ G), Д , Е ...
- Hebraisk alfabet : Aleph , Beth , Gimel , Daleth , He , Waw , Zajin ...
- Arabisk alfabet : Alif , Bā ...
Det arabiske alfabet (Abdschadiya) afviger derefter fra den næsten ensartede rækkefølge, da bogstaverne senere blev omgrupperet efter deres visuelle lighed. I den ældre version, Abdschad , er denne orden stadig bevaret. De indiske alfabeter afviger også fra standardordren på grund af en senere omgruppering efter lydlig lighed.
Afledninger af det fønikiske alfabet er direkte eller i det mindste som inspirationskilde til grund for næsten alle scripts, der bruges i dag i verden, med undtagelse af de østasiatiske scripts ( kinesisk skrift og efterkommere).
De enkelte bogstaver
Bogstavernes fønikiske navne erstattes ofte af de næsten identiske hebraiske navne. Bogstavformernes nøjagtige oprindelse er ofte uklar eller kontroversiel og delvist påvirket af betydningen af senere hebraiske eller arabiske ord med en lignende lyd.
Alf, Aleph
Aleph er en semitisk guttural , en glottisk lukning som i tysk redigering mellem e og a, som her ikke danner en diftong; det var først i det græske alfabet, at tegnet blev vokal a, alfa . Brevet stammer fra den stiliserede fremstilling af et tyrhoved (alef = kvæg). Latin tilsvarende: A .
bēt, Beth
Beth er en konsonant , der stammer fra den stiliserede fremstilling af grundplanen for et hus (beth = hus). På græsk blev det bogstavet beta . Latin tilsvarende: B .
gaml, Gimel
Den Gimel er en konsonant, der er afledt enten fra stiliserede gengivelse af en kamel ryg (gamel = kamel) eller fra en boomerang-lignende kaste våben. På græsk blev det bogstavet gamma . Latinske ækvivalenter: C og G .
delt, Daleth
Den Daleth er en konsonant, der er afledt af repræsentationen af en åbnet telt dør. På græsk blev det bogstavet delta . Latin tilsvarende: D .
hej, han
Han er en semitisk guttural, der først blev vokal epsilon i det græske alfabet . Brevet stammer fra den stiliserede repræsentation af en person, der beder med løftede hænder, som det stadig praktiseres bredt i dag. Men måske han repræsenterer også et vindue latinsk tilsvarende. E .
wow, waw
Waw er en konsonant, der stammer fra repræsentationen af en krog eller et søm. På græsk blev dette bogstaverne Digamma og Ypsilon . Vestlige modstykker: F , U , V , W og Y .
zai, zajin
Zajin er en konsonant, der stammer fra den stiliserede fremstilling af en skala eller et stikkende våben, muligvis også en håndjernlignende lænke. På græsk blev dette bogstavet zeta . Latin tilsvarende: Z .
Det, Chet
Chet er en semitisk guttural. Brevet stammer fra repræsentationen af en væg eller et hegn eller et lukket område såsom en indre gårdhave. Nogle kilder nævner også en hårstreng som en mulig piktografisk oprindelse. På græsk blev det bogstavet Eta . Latin ækvivalent: H .
Det, Tet
Tet er en konsonant, der menes at være afledt af repræsentationen af en trådrulle eller et hjul. På græsk blev det bogstavet theta . Ingen latinsk ækvivalent.
jod, jod
Jod er en semitisk guttural, der først blev vokalen Iota i det græske alfabet . Brevet stammer fra repræsentationen af en hånd (yod = hånd) inklusive arm. Latin kolleger: I og J .
kaf, Kaph
Kaph er en konsonant, der menes at være afledt af repræsentationen af en åben hånd. På græsk blev dette bogstavet kappa . Latin tilsvarende: K .
lam, Lamed
Lamed er en konsonant, der menes at være afledt af repræsentationen af en hyrdes stav eller et scepter. På græsk blev det bogstavet lambda . Latin tilsvarende: L .
mēm, Mem
Mem er en konsonant, der stammer fra repræsentationen af en vandlinje. På græsk blev det bogstavet My . Latin tilsvarende: M .
nūn, godt
Nu er en konsonant, der menes at være afledt af repræsentationen af en slange eller en åleagtig fisk. På græsk blev dette til bogstavet Ny . Latin tilsvarende: N .
semk, Samech
Samech er en konsonant, der menes at være afledt af repræsentationen af en støtte eller en (vertebral) søjle. På græsk blev dette bogstaverne Xi og Chi . Latin tilsvarende: X .
,ain, Ajin
Ajin er en semitisk guttural, der først blev vokalerne omicron og omega i det græske alfabet . Brevet stammer fra den stiliserede fremstilling af et øje. Latin tilsvarende: O .
pē, Pe
Pe er en konsonant, der stammer fra den stiliserede repræsentation af en mund, især læberne. På græsk blev dette bogstavet pi . Latin tilsvarende: P .
ṣädē, Zade
Zade er en konsonant, der stammer fra repræsentationen af enten en græshoppe eller en plante. Dette brev blev midlertidigt vedtaget som San i det græske alfabet, hvorfra Sampi formodentlig stammer, men som senere kun blev brugt som et tal. Ingen latinsk ækvivalent.
qōf, Qoph
Qoph er en konsonant, der stammer fra den meget stiliserede fremstilling af en siddende abe med en hængende hale eller fra en synål med et øje. På græsk blev dette bogstavet Qoppa , som kun blev bevaret i sin numeriske værdi 90. Latin tilsvarende: Q .
rōš, Resch
Resch er en konsonant, der stammer fra den stiliserede fremstilling af et menneskeligt hoved i profil. På græsk blev det bogstavet rho . Latin tilsvarende: R .
šin, Schin
Schin er en konsonant, der menes at være afledt af den stiliserede repræsentation af en tand eller solen. På græsk blev det bogstavet sigma . Latin tilsvarende: S .
dug; Taw
Taw er en konsonant, hvis skriftlige form er en krydslignende markør. På græsk blev det til bogstavet Tau . Latin tilsvarende: T .
Unicode
Det fønikiske alfabet er inkluderet i den verdensomspændende Unicode -tegnkodningsstandard i området U + 10900 - U + 1091F . Et alternativt forslag om at behandle alle nordvestlige semitiske Abdschaden som skrifttypevarianter af det hebraiske alfabet blev afvist.
Hvis den anvendte browser kan vise den nødvendige Unicode -version, og en skrifttype med glyfer til det fønikiske script er installeret, vises de fønikiske bogstaver i følgende tabel. B. kopieret til udklipsholderen :
Brev | skilt | Unicode navn | Kodepunkt |
---|---|---|---|
Aleph | ? | PHOENICIAN LETTER ALF | U + 10900 |
Beth | ? | PHOENICIAN LETTER BET | U + 10901 |
Gimel | ? | PHOENICIAN LETTER GAML | U + 10902 |
Daleth | ? | PHOENICIAN LETTER DELT | U + 10903 |
Hej | ? | PHOENICIAN BREV HE | U + 10904 |
Waw | ? | PHOENICIAN LETTER WAU | U + 10905 |
Zajin | ? | PHOENICIAN LETTER ZAI | U + 10906 |
Chet | ? | PHOENICIAN LETTER HET | U + 10907 |
Tet | ? | PHOENICIAN LETTER TET | U + 10908 |
jod | ? | PHOENICIAN LETTER YOD | U + 10909 |
Kasket | ? | PHOENICIAN LETTER KAF | U + 1090A |
Lamed | ? | PHOENICIAN LETTER LAMD | U + 1090B |
Mem | ? | PHOENICIAN LETTER MEM | U + 1090C |
så | ? | PHOENICIAN BREV NU | U + 1090D |
Samech | ? | PHOENICIAN LETTER SEMK | U + 1090E |
Ajin | ? | PHOENICIAN LETTER AIN | U + 1090F |
Pe | ? | PHOENICIAN LETTER PE | U + 10910 |
Zade | ? | PHOENICIAN LETTER SADE | U + 10911 |
Qoph | ? | PHOENICIAN LETTER QOF | U + 10912 |
Resch | ? | PHOENICIAN LETTER ROSH | U + 10913 |
Skinneben | ? | PHOENICIAN LETTER SHIN | U + 10914 |
Taw | ? | PHOENICIAN LETTER TAU | U + 10915 |
? | PHOENICIAN NUMBER ONE | U + 10916 | |
? | PHOENICIAN NUMBER TIEN | U + 10917 | |
? | PHOENICIAN NUMBER TWENTY | U + 10918 | |
? | PHOENICIAN NUMBER ONE HUNDRED | U + 10919 | |
(udefineret område) | |||
? | PHOENICIAN WORD SEPARATOR | U + 1091F |
Se også
litteratur
- Paul Schoeder : Det fønikiske sprog. Udkast til en grammatik, herunder sprog- og skriveeksempler. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle 1869. (Genoptryk: Sendet Reprint 1979, ISBN 3-253-03071-7 .) Fuld tekst
- Aubet, Maria Eugenia: Fønikerne og Vesten. Cambridge University Press, London 2001, ISBN 978-0-521-79543-2 .
- Markoe, Glenn: Fønikere . University of California Press, 2000, ISBN 0-520-22613-5 .
- Thiolett, Jean-Pierre: Je m'appelle Byblos. H&D, Paris 2005, ISBN 2-914266-04-9 .
- Lille Pauly .
Weblinks
- Svar på det reviderede "Endelige forslag til kodning af det fønikiske script i UCS" (L2 / 04-141R2) (Argumenter mod den separate kodning af de fønikiske tegn) (2004)
- Unicode Standard 5.0, afsnit 14.7: fønikisk (PDF; 326 kB)
- Unicode Standard 5.0, kodediagram fønikisk (PDF; 67 kB)
- Liste over alfabetiske sammenligninger (PDF; 124 kB) ( Memento fra 15. juni 2013 i internetarkivet )
- ISO -kodning af bogstaverne (PDF; 818 kB)