Paul Ben-Haim

Paul Ben-Chaim

Paul Ben-Chaim ( hebraisk פָּאוּל בֵּן חַיִּים, på sprog uden lyd ch (IPA χ) også: Ben-Haim , født som Paul Frankenburger ; født 5. juli 1897 i München ; døde den 14. januar 1984 i Tel Aviv ) var en israelsk komponist .

Liv

Ben-Chaim med sin kone og Max Brod

Paul Frankenburger var søn af advokaten Heinrich Frankenburger (1856–1938). Efter eksamen fra Wilhelmsgymnasium i München studerede han fra 1915 til 1920 på Musikkonservatoriet i München med Friedrich Klose og Walter Courvoisier (komposition) og Berthold Kellermann (klaver) og var derefter assistent for Bruno Walter og Hans Knappertsbusch . Fra 1924 til 1931 var han Kapellmeister i Augsburg . I 1933 emigrerede han fra Tyskland og har siden da boet som komponist og dirigent i Tel Aviv. I Palæstina kaldte han sig selv Paul Ben-Chaim. Hans studerende inkluderer Tzvi Avni , Ben-Zion Orgad , Ami Maayani og Noam Sheriff .

plante

Før han emigrerede til Palæstina, komponerede Ben-Chaim over 80 sange i romantisk stil af Schubert , Brahms , Hugo Wolf og Gustav Mahler samt kammermusik og korværker.

I Palæstina anerkendte Ben-Chaim, at hans kompositionsstil, der var baseret på tysk romantik, næppe var passende i de nye tider og omgivelser og sandsynligvis ikke var efterspurgt, så hans musik var helt anderledes end Paul Frankenburger. Mens han i Tyskland havde sat musik af Goethe , Eduard Mörike , Heinrich Heine , Joseph von Eichendorff og Hugo von Hofmannsthal , i palæstinensiske sefardiske melodier, bibelske tekster og digte af nutidige jødiske forfattere som Leah Goldberg , Chaim Nachman Bialik eller Saul Tschernichowski dannede grundlaget for hans kompositioner. Gennem sit samarbejde med sangeren Bracha Zefira lærte han jødiske og arabiske sange at kende, hvis melodier og rytmer påvirkede hans kompositioner.

String Quartet op. 21 , komponeret i 1937, er hans første værk skrevet i Palæstina og blev hurtigt et af de mest populære kammermusikværker skrevet i Israel. Stilmæssigt orienterer Ben-Haim sig ikke her (som for eksempel i sin første strygekvintet fra 1919) på tyske modeller som Max Reger eller Richard Strauss , men på franske impressionister som Claude Debussy eller Maurice Ravel .

Ben-Chaim komponerede to symfonier (1940 og 1945), et klaver, en violin og en cellokoncert og andre orkesterværker, en sonate for mandoliner, guitar, cembalo, harpe- og strygeorkester, violinsonater, kor, oratorier ( Joram , 1933 , tekst af Rudolf Borchardt ), liturgiske værker og sange .

Oratoriet Joram blev udført for første gang i Israel i april 2012 i en uforkortet originalversion. Den Israel Philharmonic Orchestra og Münchner MotettenChor under ledelse af Hayko Siemens arrangeret forestillingen i Smolarz Auditorium af Tel Aviv University .

hædersbevisninger og priser

Paul-Ben-Haim-Weg løber langs Wertach i Augsburg

Ben-Chaim modtog for sine værker Ne'im Zmirot Israel for orkester, harpe og cembalo og The Sweet Psalmist of Israel i 1953 og 1957 Israel Prize . I 1972 modtog han Federal Merit Cross . Byen Augsburg hædrede komponisten, der arbejdede på Stadttheater indtil hans afskedigelse i 1931, ved at navngive stien "Paul-Ben-Haim-Weg". Stien fører langs Wertach i Oberhausen-distriktet .

litteratur

• Jehoash Hirshberg:  Ben-Haim, Paul. I: Ludwig Finscher ( hr .): Musikken i fortid og nutid . Anden udgave, personlig sektion, bind 2 (Bagatti - Bizet). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 1999, ISBN 3-7618-1112-8 , Sp. 1108–1111 ( online-udgave , abonnement kræves for fuld adgang)

Weblinks

• Arbejder af og om Paul Ben-Haim i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Paul Ben-Haim på Peermusic Classical
• Biografi ved Israel Music Institute ( Memento fra 16. december 2014 i internetarkivet )
• Paul Ben-Haim i leksikonet for forfulgte musikere i nazitiden (LexM)
• Komponisten Paul Ben-Haim og hans rejse fra Tyskland til Mellemøsten
• Ben Haim Forskningscenter for universitetet i Musik og Teater München

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b} Årsrapport fra K. Wilhelms-Gymnasium i München. ZDB ID 12448436 , 1914/15.
2. ↑ Chaim er det religiøse jødiske fornavn, som Ben-Chaims far Heinrich Frankenburger modtog fra sin Brit Mila . Ben betyder søn. Paul Ben-Chaim kaldes Paul, søn af [Heinrich] Chaim [Frankenburger] .
3. ↑ Liran Gurkiewicz: Paul Ben-Haim - Oratorio Koram og den jødiske identitet
4. ↑ Boris Fernbacher: Fra Jerusalem-templet til New York - 3000 års jødisk musikhistorie , 2018, ISBN 978-3-7460-2430-1 , s. 389 og 391.
5. ↑ Jehoash Hirshberg: Paul Ben-Haim - His Life and Works , Israeli Music Institute, Jerusalem, 2005, ISBN 978-9652590022 , s. 30
6. ^ Jorams lange rejse i: FAZ af 7. april 2012, side 33.
7. ↑ Augsburger Allgemeine fra 2. juli 2010: En sti minder om Paul Ben Haim