Nunation
Nunation er navnet på to forskellige sproglige fænomener på arabisk og hebraisk .
Nunation på arabisk
Standard arabisk har to sæt substantivendelser : -u ( nominativ ) , -i ( genitiv ) , -a ( akkusativ ) til substantiver i en bestemt status (bestemt af artikel eller status constructus , dvs. genitiv forbindelse) og -un (nominativ) , - i (genitiv) , -an (akkusativ) til (triptotisk) substantiv i ubestemt status. Placeringen af disse yderligere "n" i ubestemte substantiver kaldes en nunation. Navnet samt det arabiske navn tanwīn /تنوين, kommer fra brevet ن nūn .
Eksempel:
- al-bābu - døren (bestemt)
- bābun - en dør (ubestemt)
I alle moderne arabiske dialekter er sagens slutninger og med dem forsvandt nunationen. I individuelle dialekter, der tales i Tihama i Yemen , tjener det som et tegn på ubestemmelse uden at navngive sagen. I det talte arabiske sprog på højt niveau er brugen af sagsendelser valgfri og betragtes som et tegn på særlig korrekt udtale.
Indskrevet arabisk er nonnation ikke nu skrevet, det sædvanlige tegn på "N", men kun i et par tekster såsom Koranen ved senere indført over eller under Rasm indstillet yderligere tegn : -an /ـً, -un /ـٌog -in /ـٍ.
Nunation på hebraisk
På (gammelt) hebraisk er brevet Nun knyttet til verbformer. Dette har dog ingen grammatisk betydning, men tjener til at forbedre lyden.
litteratur
- Werner Diem : Tanker om spørgsmålet om mimering og nunation på de semitiske sprog . I: Journal of the German Oriental Society (ZDMG) . 125, 1975, s. 239-258.