Nikos Kazantzakis

Nikos Kazantzakis

Nikos Kazantzakis ( græsk Νίκος Καζαντζάκης , født 18. februar . Jul / 2. marts  1883, greg. I Heraklion , Kreta , det osmanniske imperium ; †  26. oktober 1957 i Freiburg ) var en af ​​de vigtigste græske forfattere i det 20. århundrede.

Hans mest tester roman Zorba den græske (1946) blev grundlagt i 1964 af Michael Cacoyannis med Anthony Quinn i hovedrollen filmet .

Liv

Ungdom, studier, ægteskab

Kazantzakis (1904)

Nikos Kazantzakis voksede op som søn af en købmand under enkle omstændigheder i byen Megalo Kastro - nutidens Heraklion på Kreta, som derefter blev besat af osmannerne. Hans far kæmpede mod de tyrkiske besættere, hans mor kom fra en familie af landmænd. Fra 1902 til 1906 studerede han ved universitetet i Athen lov . Hans første værker blev allerede skabt på det tidspunkt. Med romanen Dagen gryder - udgivet i 1907 - blev Kazantzakis kendt i hele Grækenland . Efter at have afsluttet sine studier i Athen med karakteren “meget god”, tillod hans strenge far ham at rejse gennem Grækenland i tre måneder; en oplevelse der satte et varigt præg på forfatteren. I 1907 rejste han til Paris for at studere statskundskab ved Collège de France hos Henri Bergson , som han senere beskrev som en af ​​hans vigtigste lærere. I løbet af denne tid blev der skrevet andre romaner , dramaer og filosofiske tekster. Kazantzakis afsluttede sine studier med en afhandling om Friedrich Nietzsche , som blev en forbillede for ham især på grund af hans ukuelige frie ånd og vendte tilbage til Grækenland i 1909. Der mødte han den unge intellektuelle Galateia Alexiou , som han giftede sig med i 1911. Ægteskabet mislykkedes; I 1926 blev parret skilt.

Vandrende år

Mindeplade på huset ved Unter den Eichen 63, Berlin-Steglitz

En ustabil fase i Kazantzakis 'liv begyndte. Han rejste blandt andet til Grækenland, Tyskland, Østrig, Schweiz, Rusland, Kina, Japan, Italien, Egypten, Palæstina og Spanien. I nogle af disse lande bosatte han sig i kort tid (fx i Berlin fra 1920 til 1923). Han arbejdede som journalist , udenlandsk korrespondent , oversætter og forfatter . Fra 1916 til 1917 forsøgte han sig med sin ven Georgios Sorbas, som han havde mødt kort før på det hellige bjerg Athos , ved en mine i landsbyen Prastova på Mani- halvøen i den sydlige del af Peloponnes . Projektet mislykkedes, men 30 år senere gav han skabelonen til sin mest berømte roman, Alexis Sorbas , hvor han satte et litterært monument over sin ven Georgios Sorbas.

Efter mislykket med minedriftsplanerne blev Kazantzakis involveret i græsk politik. I nogle få måneder var han generaldirektør for ministeriet for sociale anliggender under Venizelos (1919/1920). I 1922 organiserede han hjemtransport af 150.000 såkaldte Pontiske grækere fra Kaukasus til moderlandet. Georgios Sorbas fulgte ham igen. I denne fase af hans liv blev der foretaget vigtige oversættelser (Dantes guddommelige komedie , Goethes Faust ), værket Askitiki ( asketisme ) og mange rejserapporter . Kazantzakis rejste gentagne gange til Sovjetunionen. Han var begejstret for ideerne om kommunisme og socialisme, skrev manuskripter , essays og artikler i Pravda . Kazantzakis blev kort anholdt i Grækenland for sine politiske aktiviteter. Efter et stykke tid vendte han sig imidlertid skuffet over fra kommunismen. Kazantzakis var lidenskabelig for mange idealer i sit liv. Men til sidst sagde han selv: ”Jeg var en kooper , en Katharévousa- advokat , en nationalist, en Dimotikí- advokat , en intellektuel, en digter, en religiøs fanatiker, en ateist, en æstet - og ingen af ​​disse kan nogensinde bedrage mig igen . "

Mellem 1928 og 1932 boede han i flere måneder i den lille by Försterhäuser ( Myslivny ) i Tjekkoslovakiet for at kunne arbejde i fred og blive inspireret.

De sidste år

Postkort fra Nikos Kazantzakis til sin læge Max-Hermann Hörder ; Sendt den 13. juli 1957 i Chongqing .

Kazantzakis fandt et hjem for første gang i 1936: han bosatte sig på øen Egina . Her boede han sammen med sin nye, mangeårige ledsager Eleni Samiou, som han blev gift i 1945. En meget produktiv tid begyndte på Egina. Kazantzakis færdiggjorde et af sine store værker, Odyssey , og begyndte at skrive Alexis Sorbas , The Last Temptation of Christ , Liberty or Death, og arbejdede på sit arbejde med Buddha . Han var også aktiv i politik, rejste og arbejdede for UNESCO i et år .

I 1945 bestilte den græske regering ham til at undersøge krigsforbrydelser begået af de tyske besættelsesstyrker på Kreta . Resultaterne af denne undersøgelse blev offentliggjort i 1983 af kommunen Heraklion under titlen Rapport fra det centrale udvalg for etablering af Krigsforbrydelser i Kreta ( Έκθεσις της Κεντρικής Επιτροπής πιτροπής Διαπιστήσεως Ωμοτήτων εν Κρitropτητων εν Κρitosτητωων εν Κρitosτ Kritτων εν Κρitostzend Ektisis trikotend Ektaprikotend .

Kazantzakis 'grav på et citadel i Heraklion

Kazantzakis 'sidste ti år blev formet af hans arbejde som forfatter, hvorfra han kun kunne leve, efter at Alexis Sorbas dukkede op i 1946 . I 1948 flyttede han til Antibes med sin kone Eleni . I løbet af de næste par år blev The Last Temptation of Christ and the Greek Passion udgivet , komponeret som en opera i 1958 af den tjekkiske komponist Bohuslav Martinů . De katolske og ortodokse kirker fordømte Kazantzakis på grund af bøgerne og deres fortolkninger af Kristi liv og den kritiske skildring af de store kirker. Pave Pius XII sætte Den sidste fristelse af KristusIndeks for forbudte bøger (1954). Dette gjorde endelig Kazantzakis verdensberømt.

I 1953 blev Nikos Kazantzakis diagnosticeret med leukæmi , så han boede et par måneder på kurstedet Cademario . I de resterende år afsluttede han værkerne af kaptajn Michalis , den selvbiografiske roman En beretning om El Greco og Min Frans af Assisi . Den 28. juni 1956 tildelte Verdens fredsrådet i Wien ham den internationale fredspris for 1955.

”Jeg håber intet. Jeg er ikke bange for noget. Jeg er fri."

Efter at have vendt tilbage fra en lang rejse til Kina , som han tog på trods af detaljerede advarsler fra hans Freiburg-læger, døde Nikos Kazantzakis 1957, svækket af sin kræft, på Universitetshospitalet i Freiburg på grund af konsekvenserne af utilstrækkelig behandling under Fjernøsten Asiatisk influenza , som han havde påtaget sig en obligatorisk vaccination, da han kom ind i Kina. Hans grav ligger på den sydlige Martinengo-bastion af den venetianske bymur i Heraklion (geografiske koordinater 35 ° 19 '57,5 ″  N , 25 ° 7' 50,7 ″  Ø ); på grund af hans uortodokse synspunkter blev han nægtet begravelse i en kirkegård. Epitaph lyder:

" Δεν ελπίζω τίποτα. Δε φοβούμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος. "
(" Den elpízo típota. De fovoume típota. Íme léfteros. " -
”Jeg håber intet. Jeg er ikke bange for noget. Jeg er fri.")

Arbejder

Nikos Kazantzakis er bedst kendt for sine romaner. Hans centrale temaer er den tyrkiske regel om Kreta , religion og hykleri, livets livskraft og spørgsmålet om livets mening. Der er altid stærke farfigurer i Kazantzakis 'bøger. Især "Kapitan Michalis" hylder sin egen far. Mange bøger beskriver det vanskelige forhold mellem fædre og deres sønner. Andre vigtige figurer er de muntre, vitale mennesker som "Alexis Sorbas" eller "Shepherd Boy Nikolios". Overfor disse er de internt revne mennesker som fortælleren i Alexis Sorbas eller hans "Jesus fra Nazaret" i Den sidste fristelse af Kristus , som kun finder sig selv efter en lang kamp.

Et udpluk:

  • 1927 Askitiki
  • 1938 Odyssey
  • 1946 Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Vios ke politia tou Alexi Zorba
    • Alexis Sorbas . Eventyr på Kreta , tysk af Alexander Steinmetz, 1952.
  • 1948 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται O Christos xanastavronete
    • Greek Passion , tysk af Werner Krebs, Berlin: Herbig 1951.
  • 1949 Οι αδερφοφάδες I aderfofades
    • Brodermord , tysk af Chlodwig Plehn, München, Berlin, Wien: Herbig 1969.
  • 1950 Ο καπετάν Μιχάλης O kapetan Michalis
    • Frihed eller død , tysk af Helmut von den Steinen , Berlin (Vest): Herbig 1954
    • Kaptajn Michalis , samme oversættelse, Berlin (Øst): Volk und Welt 1973.
  • 1951 Ο τελευταίος πειρασμός O telefteos pirasmos
  • 1954 Ο Φτωχούλης του Θεού O Ftochoulis tou theou
    • Mein Franz von Assisi , tysk af Helmut von den Steinen, Hamborg: Wegner 1956.
  • 1961 Αναφορά στον Γκρέκο Anafora ston Greko
  • I det græske landskabs magi , tysk af Isidora Rosenthal-Kamarinea, München: Herbig 1966, 1967; Frankfurt a. M.: Ullstein 1996; München: Herbig 2001.

Tilpasninger

Filmtilpasninger

Musikteater

Trivia

  • Den største lufthavn på Kreta i hans hjemby Heraklion blev opkaldt efter ham ( Nikos Kazantzakis International Airport , græsk Κρατικός Αερολιμένας Ηρακλείου «  Νίκος Καζαντζάκης  » ).
  • I 1994 blev Nikos Kazantzakis kommune opkaldt efter ham på Kreta .
  • Et museum er dedikeret til ham i samme sogn, hvor hans far, Myrtia, blev født.

litteratur

  • Peter Bien: Kazantzakis - Åndens politik. Princeton University Press, Princeton 1998, ISBN 0-691-06786-4 .
  • Daniel A. Dombrowski: Kazantzakis og Gud. State Univ. af New York Press, Albany 1997, ISBN 0-7914-3492-3 .
  • Michael og Renate Hertl: Rainer Maria Rilke , Hermann Hesse , Nikos Kazantzakis. År med liv og lidelse med leukæmi. Königshausen & Neumann, Würzburg 2004, ISBN 978-3-8260-2872-4 .
  • Birgit Igla: Tragedierne i Nikos Kasantzakis. Emne, fælles træk, filosofisk orientering. (= Bochum-studier om moderne græsk og byzantinsk filologi. 5). Hakkert, Amsterdam 1984, ISBN 90-256-0874-4 .
  • Thomas Irmer: Fra græsk antik til Europas nutid. / Nikos Kazantzakis hentede transmission af "Faust" havde premiere på Cypern. I: Tidens teater. Pjece 12; Berlin 2002.
  • Ardian Klosi : Mytologi på arbejdspladsen. Kazantzakis, Andrić , Kadare . En komparativ undersøgelse ved hjælp af det specielle eksempel på konstruktionsoffermotivet. (= Slaviske bidrag. 277). Sagner, München 1991, ISBN 3-87690-494-3 .
  • Leopold Kretzenbacher : Forsoning i efterlivet. At afspejle apokatastase tænkning i tro, høj poesi og legende. (= Møderapporter / Bavarian Academy of Sciences, filosofisk-historisk klasse. 1971; 7). Beck, München 1971, ISBN 3-7696-1441-0 .
  • James F. Lea: Kazantzakis. Frelsens politik. University of Alabama Press, 1979, ISBN 0-8173-7002-1 .
  • Darren JN Middleton: Romanteologi. Nikos Kazantzakis 'møde med Whiteheadian proces teisme. Mercer Univ. Press, Macon, Ga. 2000, ISBN 0-86554-624-X .
  • Lewis Owens: Kreativ ødelæggelse. Nikos Kazantzakis og litteraturen om ansvar. Mercer Univ. Press, Macon, Ga. 2003, ISBN 0-86554-803-X .
  • Paraskevi Petropoulou: Emnets sammensætning i den europæiske moderne roman. Om designet af selvet og opfattelsen af ​​den anden med Hermann Hesse og Nikos Kazantzakis. Tysk Univ.-Verlag, Wiesbaden 1997, ISBN 3-8244-4235-3 .
  • Richard Reschika: Nikos Kazantzakis som filosof - 'Jeg håber ikke noget, jeg frygter intet, jeg er fri'. I: Åndens oprørere. Syv profiler. Arnshaugk Verlag, Neustadt an der Orla 2014, ISBN 978-3-944064-21-5 , s. 199-242.
  • Adolf J. Schmid : Nikos Kazantzakis - Forfatteren af ​​"Alexis Sorbas" døde i Freiburg. I: Freiburg-almanak. 2003, s. 117 ff.
  • Peter Sinnemann: Den græske forfatter Nikos Kazantzakis, der led af leukæmi, blev behandlet flere gange på universitetets klinik. Han døde i 1957 - "Alexis Sorbas" fortsætter med at danse. I: Badische Zeitung. Freiburg / Breisgau, 27. oktober 1997, "Freiburger Zeitung", s. 2.
  • Peter Sinnemann: ”Det er derfor, jeg skal spille stykket.” Om en verdenspremiere og en skandale i et mindre kendt stykke af Mannheims teaterhistorie. I: Badische Heimat. Karlsruhe 4/1998, s. 556-565.
  • Pavlos Tzermias : Nikos Kazantzakis og Justice. En analyse af den 'græske lidenskab'. (= Bidrag til fremme af Grækenlands forbindelser med andre lande. 2). Flamberg, Zürich og andre 1963.
  • Pavlos Tzermias: Kazantzakis og de fordrevne. I: Nye tyske udgaver. Berlin 1959, s. 1014-1024.

Weblinks

Commons : Nikos Kazantzakis  - samling af billeder, videoer og lydfiler