Luna (Italien)

Luna var en romersk koloni grundlagt i 177 f.Kr. BC og er nu nær stedet Luni Mare , et distrikt i kommunen Luni i provinsen La Spezia , Italien . Gennem de nærliggende stenbrud i Carrara , hvor den berømte Carrara -marmor udvindes, fik byen stor økonomisk betydning og gjorde den romerske monumentale arkitektur mulig. Efter at havnen endelig blev tilsluttet , blev væbnede angreb og spredning af malaria , Luna , der var blevet bispestol, stort set opgivet i det 11. århundrede.

Beliggenhed og forskningshistorie

Luna og nabobyerne på Tabula Peutingeriana , den middelalderlige kopi af et romersk vejkort

Luni arkæologiske sted med museet i baggrunden

Regionen omkring Luna er et gammelt bosættelsesområde, fundene kan spores tilbage til paleolitikum . Byen, der var planlagt fra begyndelsen, med dens næsten rektangulære grundplan typisk for romerske kolonier, blev grundlagt på en slette, der strækker sig mellem det liguriske hav og de apuanske alper, næsten ved havets overflade. Mod nordøst er den nuværende by Carrara med stenbrudene verdensberømt siden oldtiden , mod sydvest er Middelhavet, på den kyst, hvor Luna oprindeligt blev grundlagt. Også i sydvest løber den største flod i Ligurien, Magra , ned til havet. Det gamle flodleje lå tæt på byen og havde på dette tidspunkt dannet en naturlig havn med en anlagt terrasse, som gradvist siltede op og ændrede kurs gennem århundrederne. I dag er havet også godt to kilometer væk. Luna gav Lunigiana -landskabet opkaldt efter hende sit navn.

De eneste ruiner, hvis rester stadig stod i begyndelsen af ​​1800 -tallet, var amfiteatret og understrukturen i Det Store Tempel . Forummet blev opdaget i 1837, og det arkæologiske museum Museo Archeologico Nazionale di Luni blev bygget på dette sted i 1964 . I 1981 blev museets samling reorganiseret. Det stort set uudviklede byområde er kun blevet udforsket i små dele den dag i dag, men der er ikke fundet større udgravninger i den arkæologiske park siden begyndelsen af ​​1990'erne.

historie

Antikken

Luna og dets transportforbindelser i antikken.

Lagerrum i området ved "Freskoernes hus", øst for forummet.

Luna (latin for måne , mångudinde ) blev født i 177 f.Kr. Bygget som en romersk militærbase på den nordlige kant af Etruria på jorden af Apuani , en af ​​de vigtigste og militært stærkeste liguriske stammer, nævnt flere gange af den romerske historiker Titus Livius . Siden 187 f.Kr. F.Kr., da konsul C. Flaminius havde besejret apuanerne for første gang, udvidede det nye Rom sig til denne sidste, ubesatte del af det nordlige Italien. Den Apuani , der gentagne gange frem mod romerne fra sikkerheden i Apuan Alperne, kunne kun være styrtet i langsigtede militære kampagner. De vigtigste sydromerske paradepladser i denne fase af erobringen var 180 f.Kr. Grundlagde kolonier i Pisa og Luca (i dag Lucca ). I samme år deporterede besætterne omkring 40.000 liguriske apuaner, for det meste hele familier, til det centrale italienske Samnium , hvor de blev genbosat og senere dannede et blomstrende samfund. Et år senere fulgte yderligere 7.000 fordrevne. Luna blev skabt kort efter de to fundamenter mod syd for yderligere at konsolidere romersk styre i Ligurien. 170 og 175 f.Kr. Det lykkedes de liguriske apuaner at ødelægge byen Luna og koloniens område. Det var først 155 f.Kr. I det 4. århundrede f.Kr. kunne konsulen Marcus Claudius Marcellus endelig vælte dem og etablere sikkerhed for beboerne i Luna. Som en tak blev et monument lavet af Lunensian marmor rejst af dem. Kun en søjlehovedstad, hvor navnet Claudius Marcellus er hugget, blev udgravet af ham i 1851. Skulle det faktisk være en nutidig beretning, betragtes det som det første værk af Carrara -marmor , som er blevet brugt arkitektonisk.

Allerede i år 200 f.Kr. Den daværende konsul Gaius Aurelius Cotta havde arrangeret at tackle Via Aurelia Nova , en langdistanceforbindelse fra Rom op vestkysten mod nord, som Pisa også var forbundet med. I 109 f.Kr. Den censor Marcus Aemilius Scaurus den Ældre beordrede opførelsen af Via Aemilia Scaura , som Luna nu fusioneret med Placentia (nu Piacenza ), blandt andre . 106 f.Kr. Forbindelsen til Pisa til Via Aurelia Nova fulgte . En anden vigtig trafikforbindelse var vejen til Luca under Gaius Iulius Cæsar . Ud over disse motorveje havde byen med sin havneby Lunae portus allerede de bedste betingelser omkring Kristi fødsel til at organisere handel og salg af råproduktet Lunense marmor , som Plinius den Ældre allerede vidste at sætte pris på. På kejserens tid blev lunensiske kugler en vigtig del af den romerske byggehandel. Det klassiske romerske design af arkitekturen var først muligt efter udviklingen af ​​Lunas marmorbrud. Men Lunenser -ost fik også stor popularitet i Rom.

Efter slaget ved Actium , 31 f.Kr. F.Kr., som endelig sikrede Gaius Octavius overlegenhed i Romerriget, blev soldater, der ikke længere var nødvendige, sendt til regionen Luna som veteraner og kolonister i 2000. Under kejser Augustus (31 f.Kr. til 14 e.Kr.) blev Luna redesignet fra et arkitektonisk og byplanlægningsperspektiv. I det 2. århundrede indledte Luna -familien i Monetii (også: Munatii ) opførelsen af ​​landsbyen Moneta, som blev bygget tæt på de lunensiske marmorbrud. I samme århundrede, under de Antonine kejsere, blev amfiteatret bygget syd for byportene. Den 4. januar 275 blev Eutychianus , der kom fra Luna, valgt til pave og døde som martyrdød den 7. december 283. Helgenens gravplade blev fundet i katakomben i Calixtus nær Rom. Lunas ekstraordinære betydning i slutningen af ​​4. århundrede understreges af oprettelsen af ​​et bispestol. En af disse tidlige biskopper, Felix von Luna, er kendt som medlem af den synode 465 , der blev afholdt under pave Hilary , som blev afholdt i basilikaen Santa Maria Maggiore i Rom. I 409 besøgte Ligurien visigoterne . Ikke desto mindre blomstrede den rige marmorby også i det 5. århundrede. Rutilius Claudius Namatianus , politiker og digter, beskriver Luna 416 som omgivet af hvide vægge.

Byzantinsk periode

I 552 blev Luna frigjort fra østrogotisk dominans under erobringen af ​​Italien af ​​det østromerske imperium under dets generelle Narses . Efter slaget ved Casilinus , som sejrede for Narses i 554, blev sikre livsvilkår genoprettet. Byen genvandt sin økonomiske betydning, især gennem havnen. Overfladerne af marmorblokke indbragt fra de apuanske alper blev kun groft bearbejdet i Luna af arbejdere og slaver for at forberede dem til skibsfart. Marmoreksport blomstrede igen. Den Phocas kolonne i Forum Romanum fra år 608 e.Kr. er det sidste arkæologisk sikret romersk arbejde lavet af Lunensian marmor. Rigdommen i den byzantinske æra fremgår også af selve byens historie. Biskop Venantius (593 - omkring 603) gav klostret Luna i 597 en to pund, særlig stor skål lavet af sølv.

Tidlig og høj middelalder

Søjlefragment med en diameter på 1,20 meter på vej til udgravningsstedet

Med den bratte afslutning på den byzantinske velstandstid sluttede en af ​​byens sidste store storhedstider. Mellem 569 og 774 regerede langobarderne det nordlige Italien og smed gradvist den østromerske herredømme over. Under deres kong Rothari , hertug af Brescia, erobrede de germanske krigere Ligurien mellem 641 og 643. Luna ser ud til at have bevaret sin uafhængighed eller tilhøre Byzantium i mere eller mindre lang tid, ligesom andre byer på den liguriske kyst, men i disse urolige tider gik handlen i havnen næsten helt i stå. I 642 blev kystområdet fra Luna til grænsen til det frankiske imperium ved Ventimiglia endelig erobret af langobarderne. Fra nu af fremskyndede byens foranderlige formuer sin tilbagegang dramatisk. Tiden mellem 650 og begyndelsen af ​​800-tallet forskere tildeler en kort kold-fugtig klimafase, som også må have haft en dårlig effekt på landbruget. Der har været bekymringer om, hvorvidt disse virkninger kan have fremskyndet tilbagegang i byerne. I 729 var Luna stadig eller igen byzantinsk trods Lombard -dominans. I år 736 styrede langobarderne faktisk den gamle marmorby i kort tid, før den faldt igen mod øst under de byzantinske forsøg på at genvinde den. I 754 var langobarderne igen i byen. I 773/774 sluttede Karl den Store Lombardens overherredømme og forenede som kejser af frankerne og langobarderne ( Rex Francorum et Langobardorum ) deres imperium med sit. Ifølge en from legende siges et skib uden besætning at have anbragt i havnen i Luna i 782, som havde et større krucifiks udskåret af cedertræ om bord. Der opstod en tvist om dette mellem de to biskopper i Lucca og Luna. I sidste ende kom dette kors til Lucca, hvor en Volto Santo stadig æres i katedralen i San Martino. I 849 plyndrede plyndrende islamiske pirater fra Catalonien plyndringen af det næsten hjælpeløse bispedømme helt. Ifølge Dudo von Saint-Quentin og Stephan von Rotten siges det, at vikingelederen Hasting og hans mænd har fulgt saracenernes eksempel i 860 . Vikingerne fik også kystregionen pillet ned og med bedrag tog byen, som allerede var på ruiner på mange måder. Lunas ry som en usædvanlig rig havneby er tilsyneladende blevet overdrevet i søtråden af ​​plyndring af skibsmandskaber til det punkt, at Hasting siges at have indtaget Rom efter erobringen af ​​byen, som var mellemstor efter gamle standarder . I 895 nævnes byen på trods af dens tilbagegang stadig som en civitas , hvilket sandsynligvis især skyldes dens åndelige betydning som bispestol. I det mere stille 10. århundrede blev byen nu også kaldt "Luno" eller "Luni", en mindre, sidste storhedstid fandt sted igen. Markuskatedralen, som blev bygget i det 8. århundrede, med sin krypt og klokketårn blev også bygget ind i det 11. århundrede. Men i 1010 dukkede piratskibene fra de islamiske krigere op igen under kommando af den catalanske emir Dénia foran Luna og lagde igen stedet i ruiner. Det var først i 1016, at en hær oprettet af pave Benedikt VIII var i stand til at besejre saracenerne, der stadig var vrede i landet, nær Luna.

Da Magra -floden siltede op, blev handel med sten hæmmet, og det blev dyrere og dyrere at holde en fairway fri. Efter den sidste tilsmudsning af havnen og malaria -lidelsen migrerede størstedelen af ​​befolkningen i 1058 til Sarzana , først omtalt i 963, mod nordvest , som var mere inde i landet, også på Magra. I den følgende periode faldt næsten alle byens bygninger, der stadig eksisterede, til det middelalderlige røveri. De sidste værdifulde rester blev fjernet af antikke elskere og kunsthandlere under renæssancen . Selv efter at have forladt byen og flyttet bispestolen i 1204, fortsatte den lokale førende åndelige dignitære med at kalde sig "Biskop af Luna" ( Lunensis episcopus ) i amtet med samme navn, der blev tildelt ham. De sidste indbyggere opgav tilsyneladende stedet først i 1200 -tallet.

Vigtige fund

Byen følger det typiske skema for en gammel bebyggelse, der var gennemtænkt og planlagt fra starten med en cirka 560 × 438 meter, næsten rektangulær grundplan og havde retvinklede gader. Centret var det rektangulære forum, hvortil et helligt område med et Diana -tempel var forbundet mod øst. Det store Luna -tempel lå på den nordlige bymur; det udgravede teater, som ikke er tilgængeligt for besøgende, blev også bygget på bymuren i sit nordøstlige hjørne. En vigtig i sin tidlige tidlige kristne bygning er basilikaen, som heller ikke er en del af den almindelige tur, og blev bygget nær den vestlige bymur. Blandt de fundne genstande, ud over portræthoveder og togatorer, er et sjældent Millefiori -trofæ særligt bemærkelsesværdigt. Den vigtigste mosaik til arkæologisk forskning blev opdaget i "Mosaikkens hus" nord for forummet. Den 3. / 4. Gulvdekoration, der blev lagt i det 18. århundrede e.Kr. og blev berømt i 1980'erne, viser Cirkus Maximus i Rom og muliggør dermed en rekonstruktion af den berømte væddeløbsbane med kejserlig kasse sammen med andre fundne genstande, der ikke er fra Luna. I 1955 blev et stort alter for gudinden Luna genoprettet.

Forum

Bevaret marmorgulv i området publica direkte ved den sydlige hovedindgang til forummet. Yderst til højre kan du bare se Cardo maximus.

Forumet for Luna fulgte de ofte gentagne romerske bygningsordninger på mange områder. På den nordlige kant af hovedtorvet stod det sidste Capitol -tempel i midten, en podiestruktur med en udvendig trappe. Det var omgivet af en aflang, rektangulær portik med marmorbelægning og søjler, der strækker sig i sydlig retning, med butikker og virksomheder knyttet til ydervæggene. I syd havde bygningskomplekset en detaljeret, imponerende indgang. En rektangulær basilika var også en del af bygningen . Denne multifunktionsbygning var nødvendig til sammenkomster, retsmøder og markeder. Det var placeret mod øst, i den øvre nordlige ende ved siden af ​​forummet og var direkte forbundet til portiklen, som det også fulgte med sin langside.

Allerede i det 4. århundrede begyndte byen at udvikle sig, som er vanskelig at fortolke i dag. Forummet og andre bygninger blev delvist forladt og revet ned i dette århundrede, men især i det følgende århundrede. Man troede, at årsagen var at finde i et jordskælv mod slutningen af ​​det 3. århundrede. Senere var den tidligere bymidte dækket af enkle træhuse, hvilket tyder på, at den gamle bymidte på det tidspunkt har skiftet. Nogle forskere mener, at forummet først vil blive forladt i det 6. århundrede. Et andet vigtigt fund var opførelsen af ​​et mindre badeanlæg mod nord bag eller delvist oven på forumportikoen, som siden er blevet lagt ned. Den nye træoverbygning af det gamle torv var også meget primitiv på det tidspunkt. Århundrede sandsynligvis rekreationsområde i en luksuriøs, med mosaikker af 3. / 4.. Århundrede dekoreret privat hus på den engang offentlige plads. Basilikaen var heller ikke længere der, da den også var dækket af et fiskemarked i den nordlige del af senantikken.

• Forum, detaljer
• 

  Nordlige område. Plantegning af de forskellige byggefaser.

• 

  Nordlige område. Billedets højre kant: Capitolets grundareal; højre halvdel af billedet: forum arkader; venstre halvdel af billedet: sent antikt badeværelse.

• 

  Nordøstligt område med portik (foran) og sent antikt badeværelse, som allerede delvist ligger over arkaden.

• 

  Cardo maximus kører i sydlig retning (på billedet ovenfor) kort før den sydlige indgang til forummet.

Luna -templet

Resterne af Luna -templet

Det såkaldte Store Tempel , sandsynligvis hovedstaden i byen, blev planlagt på sit højeste punkt, bag den nordvestlige bymur i byområdet, og anses for at være en af ​​de ældste kendte helligdomme for månegudinden Luna, til hvem byen var dedikeret. Et mægtigt podietempel med en imponerende åben trappe og portik , hvoraf betydelige rester af understrukturen stadig kan ses i dag, blev rejst på en tidligere bygning, der blev bygget i den sene republikanske periode . Den første bygning blev bygget kort efter kolonien blev grundlagt som et kultsted for Selene- Luna og var med sine arkitektoniske dekorationer udført i terracotta stadig i traditionen med gamle toscanske modeller. En gavlfrise, der viser Luna sidde på en trone, er bevaret fra denne periode. Gudinden flankeres af Apollo og Dionysos, som hver har en mus.

Som en efterfølger havde beboerne i kejseren, Julio-Claudian Luna, planlagt en typisk romersk monumental bygning, som de dekorerede med marmor. Understrukturen af pseudoperipteros , der delvis blev udført i Opus caementitium , havde en original højde på omkring 7,5 meter fra niveauet på turen på det tidspunkt. Halvkolonner delte ydersiderne af det ene stykke, næsten firkantet cella på bagsiden og langsiderne. Den udvendige trappe var omgivet af siderne af væggen. Den dedikerede indskrift, der stadig er bevaret i fragmenter, går tilbage til en ombygning eller renovering i perioden mellem 180 og 222 e.Kr. Med opførelsen af ​​det nye tempel blev rummet foran det også omfattende ændret. En 60 × 50 meter lang gårdhave blev bygget rundt om templet på tre sider med en marmor processionsgade, der førte fra en stor sydvestlig indgang i portiklen til trappen til kultbygningen. Resterne af en Julian-Claudian tankstatue fra det 1. århundrede e.Kr. blev opdaget i de østlige arkader.

Templet blev til sidst forladt mod slutningen af ​​det 4. århundrede. I den tidlige middelalder blev det tidligere område af Area sacra brugt til beboelsesformål.

Bygningsindskrift

Ifølge Marietta Horster går bygningsindskriften tilbage til enten kejser Commodus , men mere sandsynligt til Caracalla eller Elagabal . Som sædvanlig kunne den have været på arkitraven og ville så have været omkring 13 meter lang. Deres rester er små:

[... Ant] onin [us] Aug. Pius te [mpl ...]

[...] reius [se nedenfor] a pecunia p [osuit].

• Luna -tempel med forplads, detaljer
• 

  Trappe med væg, der grænser op til jordrampen, der bar templet til gårdhaven.

• 

  Foran fører trapper ned fra jordrampen til portiklen, der stadig bærer en søjlebund.

• 

  Gulvbelægning, der blev fundet i de to ender af gårdhaven, der vender ud mod templet.

• 

  Indvielsesindskriften var engang placeret over templets portik.

amfiteater

Rundvisning i amfiteatret

Amfiteatret , der blev brugt til gladiatorkampe , dyrejagt og henrettelser, blev kun bygget omkring 250 meter foran den østlige byport på Via Aurelia Nova i Antonine -tiden , da der ikke længere var plads til en stor bygning inden for bymurene i det 2. århundrede e.Kr. På det tidspunkt begyndte tilbagegangen i teaterkulturen, som stadig stammer fra klassisk græsk tid, som det også blev vist i Luna. Teatret bygget der var placeret inden for murene på byens østlige hjørne. Den ovale bygning af Luna amfiteater har en bredde på 88,5 meter i sin længdeakse og 70,2 meter i bredden. I alt kunne omkring 7.000 tilskuere sidde på siddepladserne, der var opdelt i to terrasser. En portik omringede bygningen over besøgsterrassen . Gladiatorerne kunne komme ind i det ovale kampområde gennem to dobbeltport, modsatte indgange, som var placeret mod sydvest og nordøst. Der synes ikke at have været nogen underjordiske faciliteter. Separate indgange omkring bygningen blev leveret til besøgende.

Efter afslutningen af ​​det vestromerske imperium i det 5. århundrede blev anlægget brugt som stenbrud.

• Amfiteater, detaljer
• 

  To-sporet adgang for gladiatorer og dyr.

• 

  Moat, der adskilte auditoriet fra arenaen.

• 

  Trapper til de nederste etager.

• 

  Den eneste hvælving stadig synlig.

• 

  Trappe til det øvre auditorium.

Begravelsesplads

I romersk antik var der gravpladser på byerne og byernes arterier foran murene. Disse kunne også opdages i Luna. Ud over simple gravsteder var der også velhavende gravsteder som tumuli (gravhøje). En af disse høje havde stadig et cippus -rør, der førte fra gravens kroning ( cippus ) ind i højen. Disse "donorrør", som er blevet bevist flere gange, var nødvendige under den symbolske fest for de døde til ære for den afdøde.

litteratur

• Bryan Ward-Perkins : Luni. Nedgang og opgivelse af en romersk by. I: Papers in Italian archaeology 1, Oxford 1978, s. 313-321.
• Augusta Hönle, Anton Henze: Romersk amfiteater og stadioner: gladiatorkampe og cirkusspil . Atlantis-Verlag, Zürich [u. a.] 1981. ISBN 3-7611-0627-0 .
• Bryan Ward-Perkins: To byzantinske huse i Luni , In: Papers of the British School i Rom. 49, 1981, s. 91-98.
• Bryan Ward-Perkins et al.: Luni og Ager Lunensis: stigningen og faldet af en romersk by og dens område. I: Papers of the British School i Rom. 54, 1986, s. 81-146.
• Anna Maria Durante, Lucia Gervasini: Zona archeologica e Museo Nazionale, Luni. (= Itinerari dei musei, gallery, scavi e monumenti d'Italia. Nuova serie 48) Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato, Rom 2000, ISBN 8824036392 .
• Anna Maria Durante (red.): Città antica di Luna: lavori in corso. Luna, La Spezia 2001.
• Maria Gabriella Angeli Bertinelli: Lunensia Antiqua (= Serta Antiqua et Mediaevalia 13). Giorgio Bretschneider Editore, Rom 2012, ISBN 978-88-7689-257-8 .

Weblinks

• Luni (italiensk)

Individuelle beviser

1. ↑ ^{en b} Hermann Bengtson : Romersk historie: Republik og Imperial Era indtil 284 e.Kr. . 4. udgave. Verlag CH Beck, München 1982. ISBN 3-406-02505-6 . S. 108.
2. ^ Livy 39, 2, 20; 39, 2, 32; 40, 1, 38, 41; Plinius den Ældre, Naturalis historia 3, 11 s. 16; Lib. Colon. S. 235; Henzen. Tab. Alim. S. 57.
3. ↑ Luciana og Tiziano Mannoni: Marmor, Material und Kultur , Callwey, München 1980, ISBN 3-7667-0505-9 , s. 184.
4. ↑ Lunae portus kalder havnen z. B. Livius ( Ab urbe condita 34.8.4 og 39.21.4) og Ennius (i Satire 6.9 af Persius ). Nino Scivoletto forklarer i den kritiske udgave af Persius (Firenze 1968, side 147), at han kommenterer navnet Lunae portus med den halvmåneformede havnebugt ("il golfo ... incurvato come una luna").
5. ↑ Plinius den ældre, Naturalis historia 3, 50. Se Roderich König, Gerhard Winkler, Kai Brodersen (red.) Og andre: Plinius-Naturkunde , bind 2, Heimeran Verlag, München 1973, ISBN 3-7608-1616-9 , s. 139.
6. ↑ Anita Rieche : Det antikke Italien fra luften. 2. udgave. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1987. ISBN 3-7857-0223-X . S. 140
7. ↑ John Boardman, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards et al:. The Cambridge Ancient History XII - Krisen i imperiet, AD 193-337 ., 2005, s 406; Videnindgang Romersk arkæologi Arkæologisk institut ved universitetet i Köln
8. ↑ Plinius, Naturalis historia 11, 97; Martial 13:30.
9. ↑ Joseph Wilpert : De pavelige grave og Cäciliengruft i katakomber St. Callistus . Herder, Freiburg 1909, 19 f. 35.
10. ^ ^{En b c} Bernhard aften: italienske riviera, Ligurien . Baedeker, Stuttgart 2007. s. 37.
11. ^ Werner Goez: Fra Pavia til Rom , DuMont forlag, Köln 1980. ISBN 3-7701-0542-7 . S. 82.
12. ↑ Lester K. Little, Barbara H. Rosenwein (red.): Debat om middelalderen. Issues and readings , Blackwell Publishing, Oxford 1998. ISBN 1-57718-008-9 , s. 62.
13. ^ Fedor Schneider : Rigsadministrationen i Toscana , Minerva-Verlag, Berlin 1966, s.51.
14. ↑ Paolo Fazzini, Marina Maffei: Lunis forsvinden , I: Journal of Cultural Heritage 1, 2000. s. 247-260.
15. ^ ^{A b c} Karl Bosl: Samfundets historie i Italien i middelalderen , Anton Hiersemann Verlag Stuttgart 1982, ISBN 3-7772-8206-5 , s. 30.
16. ^ Werner Goez: Von Pavia nach Rom , Verlag DuMont, Köln 1980, ISBN 3-7701-0542-7 , s. 97.
17. ↑ ^{a b} Mario Cennamo: Pirati saraceni e barbareschi i Ligurien , Fratelli Frilli Editori, 2004, s. 21. (på italiensk)
18. ^ Ekkehard Eickhoff: Naval Warfare and Maritime Politics between Islam and the West , De Gruyter, Berlin 1966, s. 199.
19. ↑ Georg Stadtmüller (red.): Saeculum 24 , Verlag K. Alber, Freiburg og München 1973, s 25..
20. ↑ Jutta Ronke: Magistrate Representation in Roman Relief , BAR international series, Oxford 1987, ISBN 0-86054-478-8 , s. 559.
21. ^ Frank Kolb : Rom: Byens historie i antikken , Verlag CH Beck, München 2002, ISBN 3-406-46988-4 , s. 603.
22. ^ ^{A b} Bonner Jahrbücher , Verlag Philipp von Zabern, Mainz 2004. ISBN 978-3-8053-3687-1 . S. 145.
23. ^ Riccardo Francovich: Baglandet i de tidlige middelalderbyer. I: Joachim Henning (red.) Post-romerske byer, handel og bosættelse i Europa og Byzantium , Verlag Walter de Gruyter, Berlin-New York 2005, ISBN 3-11-018356-0 , s. 139.
24. ↑ ^{a b c d} Marietta Horster: Bygningsindskrifter af romerske kejsere . Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2001, ISBN 3-515-07951-3 . S. 323
25. ↑ Epigraphica . Nr. 64. Università di Bologna, Bologna 2002. s. 134.
26. ↑ Barbara White: Tumulat Italia tellus. Design, kronologi og betydning af de romerske rundgrave i Italien , VML Verlag Marie Leidorf, Rahden 2002. s. 47.

Se også

• Liste over biskopperne i Luni
• Carrara
• Carrara marmor

44.064 10.017Koordinater: 44 ° 3 ′ 50 ″  N , 10 ° 1 ′ 1 ″  E