Lina Ben Mhenni

Lina Ben Mhenni (2013)

Lina Ben Mhenni ( arabisk لينا بن مهنّي, DMG Līnā b. Muhannī ; * Maj 22, 1983 i Tunis ; † 27. januar 2020 ibid) var lektor i lingvistik og oversætter ved University of Tunis . Hun var en politisk blogger og internetaktivist , der kæmpede for menneskerettigheder og mod censur .

Liv

Lina Ben Mhenni kom fra en velhavende familie efter tunesiske standarder. Hendes far, Sadok Ben Mhenni, arbejdede i administrationen af ​​transportministeriet. Fra 1974 og frem tilbragte han seks år i tunesiske fængsler som medlem af den politiske venstrefløj og blev tortureret .

Efter eksamen fra gymnasiet studerede Lina Ben Mhenni også i USA som en del af Fulbright-programmet i 2008/2009 og underviste arabisk ved Tufts University nær Boston .

Lina Ben Mhenni, hvis blog opnåede verdensomspændende berømmelse under revolutionen i Tunesien i 2010/2011, og som, selvom hun kun understregede at tale for sig selv, blev omtalt som "den tunesiske opstands stemme", var en af ​​deltagerne i maj 2011 Oslo Freedom Forum . I sin bog Vernetzt dich! hun havde meddelt, at hun ville arbejde i udvalget for reform af de tunesiske medier, men stoppede med at arbejde der i juni 2011 på grund af skuffelse over manglen på ændringer i mediestrukturen. I september 2011 deltog hun i et symposium om de sociale netværks rolle i samfundet på Ars Electronica i Linz .

Lina Ben Mhenni havde haft en nyretransplantation siden 2007 . Samme år og i 2009 deltog hun i World Organ Transplant Games i Bangkok og Gold Coast og vandt en sølvmedalje i vandring . Hun døde af komplikationer fra sin sygdom den 27. januar 2020 i en alder af 36. I sin nekrolog henviste Der Spiegel til det som "de undertrykkedes stemme".

Blog

Protester mod misbrug af fejlmeddelelsen 404 Ikke fundet som et instrument til censur for websteder, der er uønskede af staten

Lina Ben Mhenni, der ejede en computer som teenager, begyndte at skrive en weblog i 2007 efter sine første oplevelser med Internettet. Først skrev hun om private emner, men derefter, påvirket af oplevelserne fra hendes studieophold i USA, sluttede hun sig til andre tunesiske bloggere, der kæmpede for ytringsfrihed og menneskerettigheder i deres land. Som et resultat blev hendes blog A Tunisian Girl forbudt og censureret af det tunesiske diktatur under Zine el-Abidine Ben Ali .

Under den tunesiske revolution i december 2010 og januar 2011 rejste hun til Sidi Bouzid , stedet for Mohamed Bouazizis selvudslettelse , og til Kasserine og var en af ​​de første til at rapportere om begivenhederne derfra. Hun distribuerede fotos og videoer af politiets operationer, såret og døde, offentliggjorde lister over ofre, besøgte hospitaler og interviewede familier, der havde mistet en af ​​deres kære til politivold. Hun holdt også kontakt med udenlandske journalister. En tunesisk pige blev et centralt medium for oppositionen.

I forbindelse med sine journalistiske aktiviteter blev Lina Ben Mhenni udsat for undertrykkelse af den tunesiske stat ; hun blev fulgt, hendes pc og kameraer blev stjålet under et indbrud, og hendes partner blev arresteret af sikkerhedspolitiet for kun at blive frigivet efter en solidaritetskampagne organiseret over Internettet. Selv efter diktator Ben Alis flugt var der drabstrusler mod Lina Ben Mhenni. Et år efter begyndelsen af ​​den tunesiske revolution var hun skuffet over dens resultater og valgsejren for den moderate islamiske Ennahda . Den økonomiske situation forbedredes ikke, revolutionen forblev ufærdig. Ben Mhenni advarede mod en udvikling af staten mod fundamentalisme. På sin blog skrev hun: "Jeg troede aldrig, at vi ville have stået i kuglens hagl for at genindføre polygami."

Lina Ben Mhenni karakteriserede Internettet som et værdifuldt redskab i den tunesiske revolution, men beskrev det ikke som en Facebook- eller internetrevolution, selvom sociale netværk, Al Jazeera- dækning og hackingangreb fra Anonym spillede en vigtig rolle. Publikationer fra WikiLeaks ville dog ikke have haft nogen indflydelse. Revolutionen var en af ​​de mennesker, der begyndte på gaden. Hun afviste udtrykket jasminrevolution, fordi det var for hvidkalket til de blodige, fatale begivenheder.

Netværk jer selv!

I hendes 2011 fra udgivet, Ullstein forlag kendt som "polemic" Book Networked dig! Ben Mhenni beskrev sin rolle som uafhængig blogger og demonstrant i Tunesien før og under den tunesiske revolution. Hun opfordrede til, at internettet og sociale netværk såsom Facebook, hvis spredning er tredoblet i Tunesien siden 2009, skal bruges som et middel til at mobilisere til et "direkte, borgervenligt demokrati" og dermed tackle undertrykkende regeringsformer og styre. . Netværk jer selv! er i længde og præsentation til skrifttypen Vred! baseret på Stéphane Hessel .

Priser

Ben Mhennis Blog A Tunisian Girl blev udnævnt til bedste weblog ved de internationale weblogpriser The BOBs i 2011 . Prisen, der blev givet af Deutsche Welle, "hædrer hjemmesider på elleve sprog, der fremmer og beriger åben diskurs på Internettet af hensyn til ytringsfriheden." Den ser sig selv som "et bidrag til at fremme ytringsfrihed og fortalere for menneskerettigheder. på Internettet. "

I 2012 modtog Lina Ben Mhenni den Seán MacBride fredspris sammen med Nawal El Saadawi . Den tunesiske post dedikerede et stempel til hukommelsen den 5. marts 2020.

Publikationer

  • Netværk jer selv! Ullstein Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-550-08893-3 (fransk: tunesisk pige - Blogueuse pour un printemps arabe . Oversat af Patricia Klobusiczky).

Weblinks

Commons : Lina Ben Mhenni  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Lilia Blaise: Lina Ben Mhenni, 36, 'en tunesisk Girl' Hvem Konfronteret Regime, dør. I: The New York Times , 29. januar 2020. Adgang til 30. januar 2020.
  2. ↑ Præsentation af forfatteren i den tysksprogede udgave af Vernetzt Euch! , S. 2
  3. ↑ a b c d e Welt Online den 17. juni 2011: Hvordan en ung kvinde vælter diktatorer. Hentet 3. oktober 2011 .
  4. ↑ a b c Deutschlandradio den 27. juni 2011: Jasmin Revolutionens stemme. Hentet 3. oktober 2011 .
  5. ↑ Le Post den 2. oktober 2011, arkiveret på Huffington Post: Tunisie: la torture sous Bourguiba, témoignage de Sadok Ben Mhenni og lederne historiques de la Gauche og Tunisie. Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016 ; Hentet 22. september 2012 (fransk).
  6. ↑ Netværk! 8, 11
  7. ↑ 3sat Kulturzeit den 8. april 2011: Revolutionens modige stemme. Den tunesiske blogger Lina Ben Mhenni. Hentet 4. oktober 2011 .
  8. ^ Hjemmeside for Oslo Freedom Forum. Arkiveret fra originalen den 2. januar 2012 ; adgang den 3. oktober 2011 .
  9. ^ Ars Electronica 2011: det offentlige torv i firkant - hvordan det sociale stof væver en ny æra. Hentet 4. oktober 2011 .
  10. ↑ Netværk! , S. 40 f.
  11. ↑ Lina Ben Mhenni er ikke plus. Hentet 27. januar 2020 (fransk).
  12. ↑ Der Spiegel nr. 6/2020 af 1. februar 2020, s. 125
  13. ↑ a b Futurezone den 7. september 2011: Tunesisk blogger: "Folket var vred". Hentet 5. oktober 2011 .
  14. ↑ a b c Zeit Online den 12. april 2011: Den bedste blog er en tunesisk pige. Hentet 2. oktober 2011 .
  15. ↑ dagbladet den 30. juli 2011: Den tunesiske pige. Hentet 6. oktober 2011 .
  16. ↑ dagbladet den 13. april 2011: En tunesisk pige - Blogpris for Lina Ben Mhenni. Hentet 6. oktober 2011 .
  17. ↑ Magasinet ZDF heute.de den 17. december 2011: Arabisk blogger: ”Vi skal kæmpe videre”. (Ikke længere tilgængelig online.) Tidligere i originalen ; Hentet 14. januar 2012 .  ( Side ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.@ 1@ 2Skabelon: Toter Link / www.heute.de  
  18. ^ Standarden af ​​11. januar 2012: Frygt for fundamentalisme. Hentet 14. januar 2012 .
  19. ↑ Stern, nr. 50/2011, s. 123
  20. ↑ Netværk! , S. 42, 44 f.
  21. ↑ Citater fra: Deutsche Welle: Om prisen. Hentet 2. oktober 2011 .
  22. ↑ Om IBP: Sean MacBride fredspris. I: International Peace Bureau. 2013, arkiveret fra originalen den 9. juli 2013 ; adgang den 25. juli 2013 .
  23. ↑ https://www.tunesienexplorer.de/2020/03/04/briefmarke-zu-ehren-von-lina-ben-mhenni-wird-am-donnerstag-den-5-maerz-2020-ausgabe/
personlig data
EFTERNAVN Ben Mhenni, Lina
ALTERNATIVE NAVNE لينا بن مهنّي (arabisk)
KORT BESKRIVELSE Tunesisk lektor i lingvistik, politisk blogger
FØDSELSDATO 22. maj 1983
FØDSELSSTED Tunis
DØDSDATO 27. januar 2020
DØDSSTED Tunis