House of One

House of One
logo
grundlæggelse 2011
Sæde Berlin
hovedvægt Opførelse af en interreligiøs bygning (kirke, moske og synagoge under ét tag)
Stol Roland Stolte
Internet side www.house-of-one.org
Byggeplads til House of One i Berlin-Mitte på Petriplatz , 2015

Den House of One ( engelsk til: hus en ) er en interreligiøs dialog og udvikling. Det er meningen at fremme den jødisk-kristne-islamiske dialog og dermed blive et "interreligiøst fredsprojekt". Byggeomkostningerne, der anslås til 43,5 millioner euro, kommer i nogenlunde lige dele fra den føderale regering, Berlin by, donationer og en crowdfunding -kampagne. Sponsoren er grundlaget for det samme navn. Byggeriet af bygningen var også på samme sted i den tidligere Peterskirke på Petriplatz i Berlin -distriktet Mitteplanlagt. Bygningen vil rumme en synagoge , en kristen kirke og en moské under dens tag .

Forarbejde

Petrikirche ruiner, 1951

Østberlin -magistraten fik fjernet Petrikirche , som blev hårdt beskadiget af krigen , i 1964. Som et resultat blev Petriplatz også brugt som marked og parkeringsplads.

Efter Berlinmurens fald og sammenlægningen af ​​den tyske hovedstad fandt der intensive arkæologiske udgravninger sted på Petriplatz fra slutningen af ​​1990'erne og igen fra 2006. Fundamenterne til Petrikirche og andre tidligere bygninger blev midlertidigt genopfyldt med jord af bevaringshensyn, og den afdødes knogler fra den tidlige middelalder blev sikret. I fremtiden vil de finde deres sidste hvilested i en ossuary på Petriplatz.

I 2009 blev forsamlingsforsamlingen i sognet St. Petri-St. Marias ideer om, hvad der kunne skabes på stedet for den tidligere Petrikirche. Præsten i sognet, Gregor Hohberg, foreslog "at gøre noget med flere religioner sammen". Dette fødte ideen om et interreligiøst Guds hus. Berlins senat besluttede snart at have fundene konstant til stede på den ene side og bygge et fælles bedehus for alle tre religioner, der har spillet en rolle i Berlin i historiens forløb på den anden side gennem en ny kirkebygning : Kristendommen , jødedommen og islam, der tilbeder en fælles Gud (den ene) , skal symboliseres i bygningen. Fonden blev stiftet den 8. september 2016.

En åben global arkitektkonkurrence blev annonceret. Juryen valgte designet af Berlin -arkitektfirmaet Kuehn Malvezzi som vinder, hvilket sejrede frem for talrige designs.

Info pavillon

House of One - Pavilion, 2018

Mellem slutningen af ​​2017 og januar 2019 var der en pavillon ved siden af ​​byggeområdet til House of One . Den opvarmede konstruktion af træ og plast gengav det fremtidige centrale rum næsten i skalaen 1: 1. Indtil selve byggestart i februar 2019 fungerede pavillonen som en informations- og eventlokalitet og til at annoncere House of One . Pavillonen blev første gang oprettet på World Reformation Exhibition som en del af reformationsjubilæet i 2017 i Lutherstadt Wittenberg .

For at kunne starte gravearbejdet blev demonteringen af ​​pavillonen fejret den 16. januar 2019 med en ceremoni. Efter demontering genopbygges den i Wittenberg ( Sachsen-Anhalt ).

Beskrivelse af den planlagte bygning

Det vindende design grupperer de tre religiøse værelser inde i bygningen omkring et centralt rum (“byloggia” i det planlagte 40 meter høje tårn), som er tænkt som et mødested. Hver af de tre hellige rum bør imidlertid afspejle særegenhederne i den respektive religion eller, for at sige det på en anden måde: "Lessings ring lignelse bliver arkitektur".

Et ossuarium følger med det samme, og et arkæologisk vindue åbnes i indgangsområdet med udsigt over de udsatte historiske bygningsfundamenter.

Lægning af grundstenen

Sammen med demonteringen af ​​pavillonen fastlagde bestyrelsen og alle andre involverede parter datoen for lægningen af ​​grundstenen . Det skulle oprindeligt finde sted den 14. april 2020, 237 -årsdagen for Lessings første optræden Nathan the Wise .

På grund af COVID-19-pandemien blev den planlagte lægning af grundstenen til House of One annulleret og udskudt til 27. maj 2021. I mellemtiden var denne dato også i tvivl; Men endelig blev lægningen af ​​grundstenen bekræftet - på grund af pandemien, uden gæster via livestream. Hilsen blev givet af Wolfgang Schäuble , Michael Müller og Azza Karam .

Byggestart

Den 4. marts 2019 erhvervede fonden en arvelig bygningsret på byggegrunden til opførelsen af ​​Three Religions House for en symbolsk euro i 99 år . Som en første foranstaltning blev omkring 70 betonsøjler, hver 30 meter lange, sænket i den fugtige Berlin -jord fra foråret 2019 for at stabilisere den fremtidige bygning.

De samlede byggeomkostninger blev anslået til omkring 44 millioner euro . Pengene kommer fra tre forskellige kilder: På den ene side har den tyske forbundsdag besluttet et beløb på ti millioner euro på forbundsbudgettet fra 2019; på den anden side vil Berlins senat tilføje et lige beløb. Desuden skal det resterende beløb hæves gennem donationer, sponsorering og crowdfunding . Når en donation på i alt 12,5 millioner euro er nået til projektet, skal den første byggefase begynde. Det var tilfældet i begyndelsen af ​​september 2019, så den 16. september 2019 kunne den sidste af de 71 op til 35 m dybe kerneboringer til byggeriet udføres.

”Jeg ser det sådan: Vi er en græsrodsbevægelse, tre fællesskaber, der er på vej. Vi repræsenterer ikke helheden. Men vi forpligter os til at involvere andre, der ønsker at deltage og ikke at udelukke dem. "

- Pastor Gregor Hohberg : Fællesinterview med taz i anledning af grundlæggelsen den 27. maj 2021

“Du bør ikke stille dette spørgsmål [at noget ikke skal blandes] hele tiden, men bare se, hvad der sker, når vi er i et hus. Vi kommer bestemt ikke til at oprette en esperanto -religion, vi er simpelthen sammen, hver i sin tradition. "

- Rabbi Andreas Nachama : Fællesinterview med taz i anledning af grundlæggelsen den 27. maj 2021

”Selvfølgelig vil vi ikke diskutere vores forskelle væk, de er der, og vi vil ikke skabe noget nyt. Men der er også forbindelseselementerne, og at opdage dem er noget smukt. "

- Imam Osman Örs : Fællesinterview med taz i anledning af grundlæggelsen den 27. maj 2021

Støtte struktur

House of One -projektet støttes af House of One Foundation - Prayer and Teaching House Berlin, der blev grundlagt den 8. september 2016 . Bestyrelsen består af præsten Gregor Hohberg, rabbinen Andreas Nachama , imamen Kadir Sanci samt Renate Franke, Barbara Witting, Süleyman Bag, Karl-Heinz Blickle, Celal Findik, Dirk Fischer, Johann Hafner , Gerrit Popkes og Mike de Vries. I bestyrelsen blev udpeget Roland Stolte (formand og koncept), Katrin Hasskamp (marketing) og fungerende Fredrick Barkenhammar (fundraising). Dirk Pilz og iværksætteren Catherine Dussmann var tidligere også medlemmer af bestyrelsen. House of One Foundation er en del af Bet- und Lehrhaus Petriplatz Berlin e. V. kom frem. Foreningen fortsættes som en vennekreds i House of One .

I foreningens bestyrelse repræsenteres den jødiske side ved Abraham Geiger College og det jødiske samfund i Berlin , den kristne side ved det protestantiske sogn St. Petri - St. Marien og den muslimske side ved Forum for interkulturel dialog . De respektive repræsentanter for den kristne, jødiske og muslimske side repræsenterer ikke deres religioner på en repræsentativ måde, men eksemplarisk.

Den 6. marts 2019 annoncerede Catherine Dussmann sit bindende tilbagetrækning fra fonden, fordi der var opstået "voksende spændinger om den polariserende tilstedeværelse af den muslimske sponsorforening". Foreningen tilhører Gülen -bevægelsen , som flere muslimske foreninger og moskeeforeninger afviser som partnere - den mistænkes for at have spillet en stor rolle i statskuppet i 2016 i Tyrkiet. Hun tilføjede: "Jeg kan ikke støtte et projekt, der i stedet for at fremme forståelse og dialog mellem og inden for religioner skaber nye konflikter". Med dette skridt taget offentligt, ville Dussmann gerne udløse en ny diskussion om (sidste) retning af House of One .

Bestyrelse

I november 2020 blev der oprettet en bestyrelse med 20 medlemmer til House of One. Medlemmerne er præsidenten for centralrådet for jøder i Tyskland Josef Schuster , den katolske ærkebiskop i Berlin Heiner Koch , den tidligere forbundsformand Christian Wulff , Berlins regeringsborgmester Michael Müller , den protestantiske Berlin -biskop Christian Stäblein , rabbiner Walter Homolka , præsidenten for den preussiske kulturarvsfond Hermann Parzinger , direktøren for det jødiske museum Berlin Hetty Berg , den islamiske lærde Mouhanad Khorchide og forbundsregeringskommissær for religiøse spørgsmål verden over Markus Grübel .

finansiering

Projektet, der anslås til 43,5 millioner euro , skal primært finansieres gennem en crowdfunding -kampagne. Den officielle start på donationskampagnen blev annonceret på et pressemøde den 3. juni 2014. Den fundraising kampagne er baseret på støtte fra mange små donorer. Via webstedet kan donorer købe symbolske sten og efterlade en besked.

I oktober 2017 var donationens samlede beløb omkring 5,5 millioner euro. Summen omfatter en finansiering engagement i juli 2016 mængden af 2,2 millioner euro fra den føderale budget som en del af ”De nationale byudviklingsprojekter” finansieringsprogram og yderligere 1,2 millioner euro fra staten Berlin. Den 23. november 2018 besluttede den tyske forbundsdag at yde støtte til en værdi af ti millioner euro. Medfinansiering fra den føderale regering vil kun finde sted, når midler fra staten Berlin og private donationer er tilgængelige i samme beløb. Midler fra staten Berlin skal stilles til rådighed via SIWANA -midler ("Special Fund Infrastructure of the Growing City and Sustainability Fund") (status: februar 2019).

I midten af ​​2010'erne fik projektet, nu fuldt ud kendt som House of One - Prayer and Teaching House , sin konkrete start. Der blev oprettet et fundament med Roland Stolte som formand for at føre tilsyn med byggeriet og yde støtte . Mellem begyndelsen af ​​2018 og midten af ​​januar 2019 kunne besøgende lære projektet og historiske detaljer at kende i en informationspavillon, en lav bygning af træ og gennemsigtig plast, der blev åbnet på kanten af ​​udgravningsgraven. Forbundsregeringen har godkendt ti millioner euro til opførelsen af ​​dette interreligiøse Guds hus. Byen Berlin planlægger også en deltagelse på ti millioner euro, mindst det samme beløb skulle komme fra private donationer. Et muligt finansieringsgab kan derefter lukkes ved hjælp af crowdfunding . De samlede byggeomkostninger anslås til omkring 44 millioner euro (ultimo 2018). Ved afslutningsarrangementet for informationspavillonen blev det meddelt, at grundstenen ville finde sted den 14. april 2020 på årsdagen for verdenspremieren for Lessings drama Nathan the Wise 1783 i Berlin. For at stabilisere den fremtidige bygning vil omkring 70 betonsøjler, hver 30 meter lange, blive sænket ned i den fugtige Berlin -jord i 2019.

I juli 2019 offentliggjorde senatet en udviklingsplan , som borgerne blev inviteret til at vurdere og deltage i. Med denne plan skal brugen af ​​en del af området på det tidligere Petriplatz ændres på en sådan måde, at et tidligere offentligt trafikområde skal ændres til et privat trafikområde med det særlige formål "loungeområde" . Den offentlige brugervenlighed forbliver dog.

I december 2020 blev det meddelt, at lægningen af ​​grundstenen var blevet udskudt til 27. maj 2021.

Reaktioner

Det stilles kritisk spørgsmålstegn ved, om projektet overhovedet understøttes af repræsentanter for alle tre religioner. Især fra muslimsk side var der en "afvisning af alle relevante moskeeforeninger eller muslimske paraplyorganisationer", hvilket i sidste ende førte til, at kun 100 medlemmer, der tilhørte Gülen -bevægelsen , kunne vindes som sponsor. Andre store religiøse samfund, især den romersk -katolske kirke , blev ikke engang spurgt.

Den ældste Berlin -historieforening, Foreningen for Berlins historie, rejser også i sin bulletin spørgsmålet om, hvorfor modet mangler  at genopbygge det, der engang var det højeste kirketårn i byen - svarende til garnisonskirken i Potsdam .

Under en diskussion om et kors fastgjort til taget og en indskrift på Humboldt Forum beskrev berlins biskop Christian Stäblein House of One som et nødvendigt modbillede mod "intolerante påstande om eksklusivitet [...] - også som historisk citater ". Man har brug for "tegn på fællesskab og øjenhøjde mere end nogensinde".

litteratur

  • Gregor Hohberg, Roland Stolte: Huset for de tre religioner. Bøn og undervisningshus Berlin. Udkast til en hellig bygning i morgen. DOM -udgivere; 1. udgave 2013, ISBN 978-3-86922-260-8 .

Weblinks

Commons : House of One  - Samling af billeder

Individuelle beviser

  1. ↑ Tre religioner bygger sammen. I: taz . Hentet 25. oktober 2015 .
  2. ^ A b Christian Latz: Nedrivning og afgang i House of One i Berlin Mitte. 17. januar 2019, adgang 21. januar 2019 .
  3. ^ "House of One" - et hus, tre religioner på Petriplatz. I: Berliner Morgenpost , 3. juni 2014.
  4. ^ Udgravningsfund: Et knoglehus på Petriplatz. I: Berliner Zeitung , 15. november 2012.
  5. ↑ Claudius Prosser: Opbygning af en interreligiøs Guds hus: "Der er flere religioner i Berlin" . I: taz . 29. maj 2021, ISSN  0931-9085 ( taz.de [adgang 30. maj 2021]).
  6. ↑ House of One Foundation oprettet , meddelelse fra fonden dateret 23. september 2016, adgang til 14. juni 2021
  7. ↑ Arkitektur: Kærligheden til murværk. I: Der Tagesspiegel , 12. marts 2013.
  8. ↑ Brigitte Schmiemann: House of Man nu inviterer dig til sin pavillon. Den midlertidige bygning vil fungere som et arrangementsted, indtil grundstenen er lagt til det planlagte Three Religions House. I: morgenpost.de . 30. januar 2018, adgang til 30. december 2018 .
  9. ↑ Three Religions House: "House of One" kommer i 2019. Byggeriet af "House of One" skal begynde næste år. Nu er der en informationspavillon til det interreligiøse hus på Petriplatz. I: Tagesspiegel Online . 29. januar 2018, adgang til 30. december 2018 .
  10. ↑ Hvor jøder, kristne og muslimer skal bede sammen. En synagoge, en kirke og en moské under ét tag: en interreligiøs hellig bygning skal bygges på Petriplatz i Berlin-Mitte fra 2019. Siden mandag har interesserede parter kunnet finde ud af mere om projektet i en pavillon direkte på det planlagte sted. I: rbb24.de. 29. januar 2018, adgang til 30. december 2018 .
  11. ^ Benedikt Crone: House of One. Sjældent har arkitektur stimuleret debatten om religionsforståelse lige så meget som House of One i Berlin. Fundamentalisme og fremmedhad skal imødegås af en massiv og multireligiøs murstensbygning af Kuehn Malvezzi. I: bauwelt.de . 2016, adgang til 24. februar 2018 .
  12. ^ Et hus med undervisning og bøn for Berlin: Lessings ring lignelse bliver arkitektur. I: Frankfurter Allgemeine , 14. september 2012.
  13. ↑ Visualisering af House of One på arkitekternes websted, 8 visninger; Status: 2017 , tilgået den 10. marts 2019.
  14. ↑ a b Lægning af grundstenen i foråret 2020 . Fra: house-of-one.org , 16. januar 2019, adgang til 7. marts 2019.
  15. ↑ april 2020 er grundlægningen på house-of-one.org; 4. juli 2019, adgang til 11. januar 2020.
  16. ↑ Corona: lægning af grundsten udskudt. I: house-of-one.org. 16. marts 2020, adgang til 28. marts 2020 .
  17. ↑ http://house-of-one.org : Lægning af grundstenen til House of One i maj 2021. 17. december 2020, adgang 1. februar 2021 .
  18. ↑ http://house-of-one.org : Lægning af grundstenen til House of One annulleret. Hentet 20. april 2021 .
  19. ↑ http://house-of-one.org : Grundstenen til House of One er lagt. Hentet 26. maj 2021 .
  20. ↑ Grundsten lagt til "House of One". I: juedische-allgemeine.de. Jüdische Allgemeine , 27. maj 2021, adgang 1. juni 2021 .
  21. ↑ a b Tilbagetrækning fra projektet "House of One" . I: Berliner Zeitung , 9./10. Marts 2019, s.13.
  22. ↑ Byggejord til en symbolsk euro. 5. marts 2019, adgang til 11. april 2019 .
  23. ↑ Planer for House of One bliver mere og mere konkrete. I: Berliner Abendblatt. 15. marts 2019, adgang til 11. april 2019 .
  24. ↑ Petra Kohse: Hus for tre religioner. En pavillon markerer hjertet i det kommende House of One. I: berliner-zeitung.de . 29. januar 2018, adgang til 30. december 2018 .
  25. ↑ a b Forbundsdagens godkendelse af midler: "House of One" modtager ti millioner euro fra forbundsregeringen. I: rbb24. 23. november 2018, adgang til 30. december 2018 .
  26. ↑ Begyndelsen er skabt. I: house-of-one.org. 16. september 2019, adgang til 22. september 2019 .
  27. ↑ 71 bunker til "House of One". Grundarbejdet for Three Religions House er afsluttet. I: Jüdische Allgemeine . 16. september 2019, adgang til 21. december 2019 .
  28. ↑ Uta Stiller: "House of One" i Berlin-Mitte: Fælles gudshus for kristne, jøder og muslimer. “Til Bürjameesta? Denne vej! ”Sådan guidede bygningsarbejderne mandag de besøgende gennem byggepladsen til“ House of One ”på Petriplatz i Mitte. I: BZ 16. september 2019, adgang til 21. december 2019 .
  29. ↑ a b c Claudius Prößer: opbygning af en tværreligiøs kirke: "Der er flere religioner i Berlin". I: taz.de. Dagbladet , den 29. maj 2021, tilgås den 30. maj 2021 .
  30. ^ Tidende for Berlin. (PDF) Senatsafdeling for retfærdighed og forbrugerbeskyttelse, oprettelse af et fundament, meddelelse af 9. august 2016, JustV II D 4. statsadministrationskontor i Berlin, 19. august 2016, tilgået den 25. september 2016 : “Baseret på afsnit 2, stk. 2 i Berlin Foundation Act i versionen af ​​bekendtgørelsen af ​​22. juli 2003 (GVBl. S. 293), meddeles det, at Foundation House of One - Bet- und Lehrhaus Berlin er blevet anerkendt som juridisk kapacitet. "
  31. ^ Farvel til Dirk Pilz. I: house-of-one.org. 4. november 2018, adgang til 10. januar 2020 .
  32. ^ Beklagelse over tilbagetrækningen af ​​Catherine Dussmann. I: house-of-one.org. 7. marts 2019, adgang til 10. januar 2020 .
  33. ^ Frank Bachner: Iværksætter Dussmann trækker sig tilbage fra religiøst projekt på grund af Gülen -bevægelsen. I: tagesspiegel.de. 9. marts 2019, adgang til 10. januar 2020 .
  34. ↑ House of One Foundation oprettet. Med det konstituerende møde i bestyrelsen den 8. september modtog det interreligiøse dialog- og byggeprojekt House of One en ny understøttende struktur: House of One Foundation. house-of-one.org, 23. september 2016, adgang til den 25. september 2016 : “ Medlemmer af bestyrelsen er: Pastor Gregor Hohberg, rabbiner Dr. Andreas Nachama, Imam Kadir Sanci, Renate Franke, Barbara Witting, Süleyman Bag, Karl-Heinz Blickle, Celal Findik, Dr. Dirk Fischer, Dr. Dirk Pilz, Gerrit Popkes, Mike de Vries. Roland Stolte (formand og koncept), Katrin Hasskamp (marketing, fra 1. januar 2017) og fungerende Fredrick Barkenhammar (fundraising) er udpeget til bestyrelsen. "
  35. ^ Interreligiøst projekt i Berlin -Mitte: "The House of One" - et Guds hus, tre religioner. I: Der Tagesspiegel , 3. juni 2014.
  36. ^ Sascha Lübbe: Interreligiøst bedehus i Berlin: Alt under ét tag . I: Dagbladet: taz . 17. januar 2019, ISSN  0931-9085 ( taz.de [adgang 21. januar 2019]).
  37. ↑ House of One får en fremtrædende bestyrelse. I: Jüdische Allgemeine . 2. november 2020, adgang til 8. november 2020 .
  38. ↑ Hjem. house-of-one.org, adgang 26. august 2016 .
  39. ^ KNA : Det nye fundament har til formål at fremme "House of One". Det er et enormt interreligiøst projekt: I Berlin skal "House of One" være et sted for tilbedelse for jøder, kristne og muslimer. Men en afgørende ingrediens mangler stadig for at bygge kan starte. I: kathisch.de. 23. september 2016, adgang til den 25. september 2016 : “Omkostningerne anslås til 43 millioner euro. Den føderale regering har allerede lovet 2,2 millioner euro, staten Berlin yderligere 1,2 millioner euro. Derudover har private støtter fra mere end 20 lande doneret omkring en million euro hidtil, ifølge den tidligere sponsorforening. Sponsorerne vil starte med den første byggefase, når ti millioner euro er til rådighed. "
  40. ↑ 10 millioner euro til “House of One”. "House of One" skal bygges i Mitte -distriktet i Berlin og kombinere en kirke, en synagoge og en moské under ét tag. www.kath.net, 27. november 2018, adgang til 12. december 2018 .
  41. ↑ SIWANA. 6. februar 2018, adgang til 27. februar 2019 .
  42. ↑ SIWANA: Senatet godkender forslag til brug af midler. 16. februar 2017, adgang til 27. februar 2019 .
  43. ^ 650 millioner til Berlins infrastruktur. Hentet 27. februar 2019 .
  44. ↑ Tildeling SIWANA V. (PDF) Hentet den 27. februar 2019 .
  45. ^ House of One modtager ti millioner euro fra den føderale regering , sendt på rbb24 den 22. november 2018, adgang til den 7. marts 2019.
  46. ↑ Lægning af grundstenen i foråret 2020 på house-of-one.org ; adgang til den 7. marts 2019.
  47. ↑ Udviklingsplan I-218-1, offentlig deltagelse i planlægningen af ​​arealanvendelse . I: Berliner Zeitung , 26. juli 2019, s. 16, meddelelser.
  48. ↑ Byggestart for House of One den 27. maj 2021. I: berlin.de. 15. december 2020, adgang til 25. januar 2021 .
  49. ↑ Manfred Uhlitz: Et par ord om den Petrikirche . I: Mitteilungen des Verein für die Geschichte Berlins , 114. årgang, nummer 1, januar 2018, s. 236.
  50. ↑ Claudius Prosser: interreligiøs "House of One": Velsignet med penge og bekymringer . I: Dagbladet: taz . 22. juli 2016, ISSN  0931-9085 ( taz.de [adgang til 30. december 2019]).
  51. ↑ Susanne Memarnia: Topografidirektør Andreas Nachama: "Politik hjælper ikke" . I: taz . 28. december 2019, ISSN  0931-9085 ( taz.de [åbnet 30. december 2019]).
  52. ↑ Manfred Uhlitz: Et par ord om den Petrikirche. I: Mitteilungen des Verein für die Geschichte Berlins , 114. årgang, nummer 1, januar 2018, s. 239.
  53. ↑ Tvist om kuplen i Humboldt Forum: Regionalbiskop Stäblein betragter den kontroversielle dom med skepsis. I: rbb24.de. 30. maj 2020, adgang 21. juni 2020 .
  54. ↑ Mange religioner - ét rum?!: Analyser, diskussioner og begreber. Huset for de tre religioner. Bøn og undervisningshus Berlin (Gregor Hohberg, Roland Stolte). Bärbel Beinhauer-Köhler, Mirko Roth, Bernadette Schwarz-Boenneke, tilgået den 31. januar 2016 .

Koordinater: 52 ° 30 ′ 47,7 "  N , 13 ° 24 ′ 14,5"  E