Gustave Rolin-Jaequemyns

Gustave Rolin-Jacquemyns i traditionel thailandsk tøj

Gustave Henri Ange Hippolyte Rolin-Jaequemyns (født  31. januar 1835 i Gent ; †  9. januar 1902 i Bruxelles ; for stavningen af ​​fornavnet, se litteratur) var en belgisk advokat , politiker og diplomat . I september 1873 sammen med den schweiziske advokat Gustave Moynier, han grundlagde den Institut de Droit international (Institut for International Law), en institution, der blev tildelt Nobels fredspris -prisen i 1904 og stadig eksisterer i dag. Han var instituttets første generalsekretær fra 1873 til 1878 og blev sin første ærespræsident i 1892. Han arbejdede også som medlem af Unitaire Liberale Partij , det første politiske parti, der blev grundlagt i Belgien, og fra 1878 til 1884 som indenrigsminister i sit hjemland. Selvom han var en dybt religiøs person, blev han betragtet som antiklerikalsk på grund af sin overbeviste fortaler for adskillelse af religion og stat, og i forbindelse med uenighederne mellem gejstlige og antikleriske strømme i årtierne efter den belgiske revolution foreslog han de liberale mål.

Gennem sit arbejde som rådgiver for kong Chulalongkorn af Siam (Rama V) spillede han en vigtig rolle i reformationen af ​​det nuværende Thailand fra 1892 til et land med moderne vestlige standarder inden for retsvæsen og administration. Da han hjalp med at redde landet fra at blive indarbejdet i det koloniale imperium i Frankrig , fik han æresbetegnelsen Chao Phraya Abhai Raja ( thai : เจ้าพระยา อภัย ราชา ), landets højeste anerkendelse for udlændinge. Allerede i løbet af sin levetid blev han betragtet som en anerkendt ekspert inden for international ret , hvilket blandt andet kom til udtryk i hans optagelse til flere nationale akademier . Han er blevet tildelt æresdoktorer fra forskellige universiteter og har også modtaget en række højtstående statspriser. I sit hjemland Belgien såvel som i Thailand er han meget respekteret i dag.

Liv

Barndom og ungdomsår

Gustave Rolin-Jaequemyns blev født i Gent i 1835 som den ældste af 14 børn af Hippolyte Rolin og Angélique Hellebout (for antallet af søskende se litteratur). Hans far havde studeret jura ved universitetet i Leuven og fortsatte senere sine studier i Berlin hos Friedrich Carl von Savigny og Georg Wilhelm Friedrich Hegel . Med begyndelsen af ​​den belgiske revolution i 1830 blev han valgt til nationalforsamlingen, fra 1848 var han medlem af det belgiske parlaments deputeretkammer og var minister for offentlige anliggender.

Hans søn Gustave gik i gymnasiet i sin hjemby med gode karakterer og viste musikalske talenter i en tidlig alder. I en alder af 16 rejste han derfor til Storbritannien og Frankrig , hvor han blev tildelt en første pris ved Lycée Charlemagne i Paris . Efter sin tilbagevenden til Gent studerede han jura ved universitetet der og rejste derefter til Berlin som sin far for yderligere studier. I en alder af 25 år blev han tilbudt formanden for moderne politisk historie i Gent i 1860, som han afviste for at arbejde i sin fars advokatfirma.

I 1859 blev han gift med Emilie Jaequemyns og bar derefter det dobbelte navn "Rolin-Jaequemyns". Ægteskabet resulterede i to sønner (Edouard og Paul) og tre døtre (Marie-Jeanne, Henriette og Nelly). Da hans svigerfar, der støttede foreningen af ​​Belgien med Holland som tilhænger af det hollandske kongehus Orange , blev anklaget for disse synspunkter, forsvarede faderen til Gustave Rolin-Jaequemyns ham. Da Emilie Jaequemyns kom fra en velhavende og indflydelsesrig familie, var Gustave ikke afhængig af ægteskabet for at tjene penge. På grund af dette var han i stand til at håndtere sociale og juridiske spørgsmål.

Aktiviteter inden for international ret

Gustave Moynier, der sammen med Rolin-Jaequemyns primært var ansvarlig for oprettelsen af ​​Institut de Droit international

Gustave Rolin-Jaequemyns viste stor interesse for velgørende aktiviteter og spørgsmål af fælles interesse fra en tidlig alder. I 1862 grundlagde han Association International pour le Progès des Science Sociales i Bruxelles (International Association for the Advancement of Social Sciences). Under en kongres i foreningen mødte han den hollandske advokat Tobias Asser og engelskmanden John Westlake . Sammen grundlagde de det første akademiske tidsskrift for international ret under titlen Revue de Droit International et de Legislation Comparée (tidsskrift for international ret og sammenlignende ret). Den første udgave optrådte i slutningen af ​​1868 med et antal bidrag fra anerkendte juridiske eksperter fra den tid. Gustave Rolin-Jaequemyns, der på det tidspunkt ikke havde nogen bemærkelsesværdig erfaring inden for folkeretten, arbejdede fra da af som chefredaktør. Artiklerne, som han selv efterfølgende offentliggjorde i bladet, var primært analyser og kommentarer til aktuelle begivenheder og udvikling , kendt som Chronique de droit international . De første spørgsmål fokuserede på aspekter af international privatret, for eksempel afskaffelse af dødsstraf og juridiske reformer på det sociale område, såsom uddannelseslove og regulering af børnearbejde .

Efter den fransk-preussiske krig fra 1870 til 1871 modtog han breve fra den tysk-amerikanske advokat Francis Lieber og den schweiziske Gustave Moynier , som uafhængigt foreslog oprettelsen af ​​en international organisation til videreudvikling af international ret. Gustave Moynier var allerede aktiv på dette område som præsident for Den Internationale Røde Kors Komité (ICRC), der blev grundlagt i 1863 . Francis Lieber havde blandt andet leveret et vigtigt bidrag til international humanitær ret gennem Lieber-koden og havde skrevet pjecer om ejendoms- og arbejdsret og borgerlige frihedsrettigheder. Takket være hans gode kontakter med mange advokater i forskellige lande var Gustave Rolin-Jaequemyns i en fremragende position til at gennemføre den idé, som Lieber og Moynier havde foreslået gennem konsultationer. Derudover blev Belgien betragtet som centrum for international ret på det tidspunkt. Ud over Gustave Rolin-Jaequemyns arbejdede også Alphonse Rivier ved universitetet i Bruxelles og juridisk historiker François Laurent , med hvem Gustave Rolin-Jaequemyns var på venlige vilkår , i dette område .

Tilsvarende konsultationer i løbet af 1872 og begyndelsen af ​​1873 med Moynier og den schweiziske advokat Johann Caspar Bluntschli , der arbejdede ved universitetet i Heidelberg , førte endelig til oprettelsen af Institut de Droit international (Institute for International Law) i rådhuset i Gent den 8. september 1873 efter Et indledende møde havde fundet sted aftenen før i Gustave Rolin-Jaequemyns hus. De elleve advokater, der var involveret i grundlæggelsen, var de første juridiske eksperter i historien, der eksplicit så sig selv som eksperter i international ret og på forslag af blandt andet Gustave Rolin-Jaequemyns propagerede en internationalt orienteret mentalitet kendt som ésprit d'internationalité som et fælles synspunkt. De etablerede en tradition for international lov baseret på ensartede normative fundamenter, som adskilte sig fundamentalt fra den naturalistisk-filosofiske opfattelse, der blev offentliggjort af Hugo Grotius og Francisco Suárez . Denne nye opfattelse gik også langt ud over den resulterende europæiske forfatningslov ( Le droit public de l'Europe ), som primært var baseret på diplomatiske principper og var begrænset til mellemstatslige problemer med suverænitet, statsskab, krig og fred.

Gustave Rolin-Jaequemyns blev instituttets første generalsekretær, da det blev grundlagt og havde dette kontor indtil 1878. Med instituttet, der stadig eksisterer i dag, blev der for første gang oprettet en permanent institution, der koncentrerede sig om den videre udvikling af folkeretten. Af denne grund betragtes oprettelsen af ​​instituttet som fødselsdatoen for folkeretten som en uafhængig juridisk disciplin. Dets medlemmer har ydet vigtige bidrag til international lov gennem hele sin historie. To år efter Gustave Rolin-Jaequemyns død blev institutionen tildelt Nobels fredspris i 1904 .

Indenlandsk politisk aktivitet

Forsiden af ​​det satiriske magasin La Bombe (" Bomben ") om skolekonflikten; 28. oktober 1878

Liberale synspunkter har domineret belgisk politik siden 1848. Gustave Rolin-Jaequemyns politiske ideer blev også formet af liberalisme på trods af hans stærke katolske tro. Dette kom blandt andet til udtryk i hans medlemskab af Unitaire Liberale Partij grundlagt i 1846 , hvor han tilhørte den moderate fløj. De belgiske liberales arbejde på det tidspunkt var ikke begrænset til udbredelsen af ​​et økonomisk liberalt koncept om fri udveksling af varer og tjenester kendt som laissez faire . Håndhævelsen af ​​borgerlige frihedsrettigheder, modstanden mod statens begrænsning af disse friheder, befrielsen af ​​individet fra dogmatiske begrænsninger og den intellektuelle udvikling af mennesker gennem uddannelse i Septem artes liberales , den såkaldte liberale kunst, var vigtige mål for det liberale parti og deres tilhængere.

Gustave Rolin-Jaequemyns aktiviteter på dette område omfattede blandt andet hans formandskab for Van Crombrugghe Genootschap , en flamsk kulturforening grundlagt af lærere og studerende fra byskolen i Gent. Det blev opkaldt efter Joseph Van Crombrugghe , der som Gents borgmester efter medlemmernes opfattelse havde gjort fremragende arbejde for det offentlige skolesystem i byen. Fra 1850 intensiverede konflikten mellem det katolske parti og de liberale, på den katolske side, især under indflydelse af pave Pius IX den 8. december 1864 . offentliggjort encyklopædi " Quanta Cura " samt den ledsagende tekst Syllabus errorum . Det var en liste over 80 teser, der blev fordømt som falske af paven, og som omfattede liberalisme. Målet med de liberale var en fuldstændig sekularisering af landet, hvilket til dels førte til militant antikatolicisme . Som et resultat blev det belgiske samfund præget af en udtalt gejstlig-antiklerisk konflikt, der ramte mange områder af det offentlige liv.

Den vigtigste tvist i denne konflikt var en kamp på begge sider for overherredømme i uddannelsessektoren. Gustave Rolin-Jaequemyns overtog embedet som indenrigsminister i kabinettet for Walthère Frère-Orban efter de liberale sejr i valget i 1878 . Dette begyndte umiddelbart efter tiltrædelsen med forsøg på at skubbe indflydelsen fra den katolske kirke gennem en ny undervisningslov, som førte til en tvist kendt som Schoolstrijd . Denne skolekonflikt, hvis efterspørgsel har formet Belgien i årtier, blev forbitret af begge sider over besætningen af ​​lærerstillinger og tildelingen af ​​studerende og til tider bragte landet til randen af borgerkrig . Den liberale regering undervurderede imidlertid katolicismens styrke og indflydelse. Antallet af nystiftede katolske skoler oversteg snart antallet af offentlige uddannelsesinstitutioner, hvis antal faldt markant. Efter det liberale kabinets nederlag i 1884 ekskluderede den katolske kirke Gustave Rolin-Jaequemyns og de andre medlemmer af regeringen. På grund af hans brors Edouards indflydelse blev denne beslutning senere omvendt. Med dette nederlag sluttede imidlertid hans politiske karriere, så han fra da af vendte tilbage til Institut de Droit international og offentliggørelsen af Revue de Droit International et de Legislation Comparée .

Forpligtelse til Congo-spørgsmålet

Som mange andre medlemmer af Institut de Droit international havde Gustave Rolin-Jaequemyns været bekymret over den belgiske koloniale indsats i den afrikanske Congo-region siden midten af ​​1870'erne . For eksempel bifaldt han grundlæggelsen af Association Internationale Africain i 1876 af den belgiske konge Leopold II samt de videnskabelige og filantropiske mål, som blev fremsat af ham som motivationen for hans aktiviteter, hvis egentlige formål imidlertid var af kolonial karakter. Han var også af den opfattelse, at kolonisering gennem etablering af private virksomheder ikke skelner mellem politisk administration på den ene side og administration af ejendom på den anden. Af denne grund kunne en sådan tilgang ikke garantere tilstrækkelig behandling af den indfødte befolkning og effektiv beskyttelse af kolonisterne.

Medlemmerne af Institut de Droit international så derfor Congo-konferencen , der fandt sted fra november 1884 til februar 1885, som en mulighed for at etablere klare retningslinjer for oprettelsen af ​​kolonistyrelser i Afrika. Resultaterne af konferencen i denne henseende, som oprindeligt blev hilst velkommen af ​​Gustave Rolin-Jaequemyns og andre medlemmer af instituttet, viste sig at være skuffende i virkeligheden. Fire år senere udnævnte Leopold II ham til medlem af High Council ( Conseil supérieur ) for Congo Free State, en institution, der var oprettet af den belgiske konge som reaktion på stigende kritik.

Som næsten alle medlemmer af instituttet undlod Gustave Rolin-Jaequemyn at undgå kritiske bemærkninger, da Belgiens egentlige praksis i Congo blev kendt i de senere år. Han deltog ikke i forsøg på at forsvare eller glose over den koloniale virkelighed i Congo-regionen, som det blev udtrykt i publikationer fra nogle belgiske advokater omkring århundredskiftet. Disse omfattede for eksempel Ernest Nys , Edouard Descamps og Félicien Cattier , der dog tog en kritisk holdning i senere publikationer efter en artikel, han offentliggjorde i 1895 i Revue de Droit International et de Legislation Comparée , hvor han stadig forsvarede belgisk praksis i Congo .

Moderniseringen af ​​Thailand

Kong Chulalongkorn

Efter at hans bror mistede familiens formue gennem spekulative investeringer, tog Gustave Rolin-Jaequemyns et job ved de såkaldte blandede domstole i Kairo i 1891 . Disse havde eksisteret siden 1875 i Egypten , som var blevet stærkt forgældet gennem opførelsen af Suez-kanalen og faktisk var under regeringen for regeringens gældsadministration, som blev ledet af den britiske generalkonsul . De blandede domstole tjente til at bilægge tvister mellem lokale og udlændinge. Gustave Rolin-Jaequemyns blev hurtigt et respekteret medlem af bysamfundet i Kairo, også på grund af hans musikalske talenter. Under en banket arrangeret af den britiske ambassadør i december 1891 mødte han den thailandske prins Damrong Rajanubhab . På det tidspunkt ledte han som landets ambassadør efter en internationalt anerkendt advokat, der ville hjælpe med at forhindre den truede koloniale opdeling af Thailand mellem Storbritannien, Frankrig og Japan.

Det tilfældige møde - Prins Damrong var allerede travlt med forberedelserne til hans returflyvning efter skuffende forhandlinger med kolonimagterne - blev et vendepunkt i Gustave Rolin-Jaequemyns liv og i den thailandske historie. Efter konsultationer mellem prinsen og kong Chulalongkorn modtog han et tilbud om at arbejde som kongens generelle rådgiver for en årsløn på £ 3.000 . Gustave Rolin-Jaequemyns accepterede tilbuddet på trods af helbredsproblemer og imod modstanden fra sin kone, da han så muligheden for at omsætte sine ideer om principperne i international ret til at demonstrere, at overholdelse af internationale juridiske standarder også var et lille land før Kan bevare fangst af store kræfter. Han ankom til Bangkok den 27. september 1892. I sin rolle som generel rådgiver var han ansvarlig for en gruppe udenlandske rådgivere, der var kommet til landet siden 1860'erne. Disse omfattede 58 britiske, 22 tyskere, 22 danskere, ni belgiere og otte italienere.

På dette tidspunkt havde Frankrig allerede etableret sit eget koloniale imperium i Asien med fransk Indokina og planlagde at konvertere Siam til et protektorat . Forsendelse af krigsskibe og brandbekæmpelse den 13. juli 1893 med besætningen på Chulachomklao-fortet nær byen Samut Prakan , der ligger på vestsiden ved mundingen af Mae Nam Chao Phraya ( Chao Phraya-floden ) , der er kendt som Pak-Nam- Hændelsen skabte historie, spændingerne var steget. Gustave Rolin-Jaequemyns indså, at Kongeriget Siam kun havde en chance for at opretholde sin uafhængighed, hvis det indførte moderne standarder for retfærdighed og administration og gjorde det muligt for befolkningen at nyde en anstændig levestandard. Ved hjælp af sine forbindelser gennem Institut de Droit international nåede han først et våbenhvile mellem Frankrig og Siam.

Efter at have afværget denne øjeblikkelige trussel begyndte han som rådgiver for kong Chulalongkorn (Rama V) og med støtte fra andre advokater fra Belgien og Storbritannien at organisere en reorganisering af staten og juridiske institutioner, som indtil da havde været baseret på det traditionelle buddhistiske system i Dharmaśāstra (Thai) : Thammasat - ธรรมศาสตร์ ) var baseret. Til dette formål lærte han det thailandske sprog og fik oversat omfattende dele af de gamle lovtekster for at gøre sig bekendt med dem. I 1895 skrev han i et brev til præsidenten for International Association for Comparative Legal Studies, at en analyse af de mest interessante, men ukendte siamesiske love, var uundværlig for at forberede passende reformer. Efter hans mening ville det være forkert blot at vedtage vestlige juridiske standarder. I stedet bør traditionelle lovers egenskaber bevares og suppleres med moderne juridiske instrumenter og institutioner.

Derefter hjalp han med at etablere en lovgivende forsamling og indførelsen af ​​moderne systemer inden for administration og regnskab og bidrog til reformen af ​​regeringsstrukturen. Derudover initierede han forskellige offentlige projekter, såsom opførelse af et jernbanenet, der forbandt hovedstaden med de fjernere regioner i landet. En af de vigtigste bedrifter, han initierede, var etableringen af ​​landets første juridiske fakultet i Bangkok . Virkningerne af mange af hans reformer kan stadig findes i dag i den thailandske stat og det offentlige liv i landet.

Med undtagelse af lejlighedsvise ture til Europa opholdt sig Gustave Rolin-Jaequemyns i Siam indtil april 1901, inden han vendte tilbage til Belgien på grund af helbredsproblemer. Han døde i Bruxelles i januar 1902.

Modtagelse og eftervirkninger

Livets arbejde

Gustave Rolin-Jaequemyns
( Billedkilde : Thai Court Museum)

Gustave Rolin-Jaequemyns betragtes som en af ​​de mest fremragende advokater i belgisk historie og i udviklingen af ​​international ret, selvom han er mindre end andre internationale reteksperter i sin tid som August von Bulmerincq eller Friedrich Fromhold Martens om juridisk filosofiske spørgsmål såvel som teorien og systematikken i international ret Dedikeret ret. Snarere blev hans aktiviteter primært formet af et praksisrelateret perspektiv og var primært orienteret mod de konkrete politiske og diplomatiske virkninger af international ret på udviklingen og organisationen af internationale forbindelser .

Den vigtigste opnåelse af Gustave Rolin-Jaequemyns inden for lovområdet er hans arbejde for udvikling af en omfattende forståelse af folkeretten baseret på ensartede normative principper. Til dette formål bidrog han primært med grundlæggelsen af ​​tidsskriftet "Revue de Droit International et de Legislation Comparée" og gennem sin rolle i oprettelsen og udviklingen af ​​Institut de Droit international, for hvilken han blev udnævnt til den første af fem honorære præsident for instituttet i 1892 , væsentlige bidrag.

Hans søn Edouard Rolin-Jaequemyns , hans bror Albéric Rolin og hans søn Henri Rolin arbejdede senere som advokater inden for international ret og var medlemmer af instituttet. Albéric Rolin blev også udnævnt til ærespræsident i 1923, og Edouard Rolin-Jaequemyns efterfulgte sin far fra 1926 til 1927 som indenrigsminister i Belgien. Rolin-familien i Gent spillede en nøglerolle i udformningen af ​​international ret såvel som national politik og internationale forbindelser i Belgien i omkring et århundrede.

Præmier og anerkendelse

I den sjette udgave af Meyer's Large Conversation Lexicon , der blev offentliggjort få år efter hans død fra 1905 til 1909 , blev Gustave Rolin-Jaequemyns beskrevet som "en af ​​de vigtigste advokater i det 19. århundrede". Hans tjenester til udviklingen af ​​det thailandske samfund og bevarelsen af ​​landets uafhængighed blev hædret i løbet af hans levetid, da kong Chulalongkorn tildelte ham ordenen for den hvide elefant og ærestitlen Chao Phraya Abhai Raja Siamanukulkij ( Thai : เจ้าพระยา อภัย ราชา ส ยา มา นุ กูล กิจ, RTGS : Aphairacha Sayamanukunkit), som tidligere kun var blevet tildelt to andre udlændinge. Han blev hædret af kongen med ordene "Denne mands færdigheder og opførsel, som var af så afgørende betydning for regeringen i Siam, vil for evigt forblive i vores hukommelse" (analog oversættelse; for citatets oprindelse og ordlyd se litteratur). En statue blev rejst til minde om ham på campus ved det juridiske fakultet ved Thammasat University i Bangkok.

Anerkendelsen af ​​Gustave Rolin-Jaequemyns i akademiske kredse var hans accept i flere nationale akademier , for eksempel i Montreal i 1870 , i Madrid i 1872 , i Belgien i 1874 og i Konstantinopel i 1881 . Desuden blev det tildelt adskillige universiteter æresdoktorgrad , herunder University of Cambridge , University of Oxford og University of Edinburgh . De vigtigste statslige priser, han modtog for sit arbejde, omfattede blandt andet optagelsen som Grand Officier (Grand Officer) i den franske Legion of Honor , Order of the Dutch Lion som den højeste civile fortjenesteorden i Holland , den russiske Orden af ​​Saint Anne og Order of the Rising Sun , den højeste skelnen, der kan gives til udlændinge i Japan . Han er en velkendt og populær figur i Belgien den dag i dag. I tv-afstemningen 2005 "De Grootste Belg" ("De største belgier nogensinde") blev han stemt 373 ud af 554 nominerede.

Litterær repræsentation

Gustave Rolin-Jaequemyns og hans arbejde i Siam var skabelonen for den litterære figur Auguste Rolin i 1999-bogen "The Siam Question" ("The Siam Question"). Denne roman, skrevet af Timothy Francis Sheil, er en pastiche , en efterligning af en anden forfatter, da hovedpersonen er den fiktive detektiv Sherlock Holmes af den britiske forfatter Arthur Conan Doyle . En del af handlingen er drabstrusler mod Auguste Rolin, senere bliver han også skudt på. Med Sherlock Holmes 'efterforskning og underskrivelsen af ​​en traktat mellem Frankrig og Siam er faren for hans liv endelig afværget.

To dokumentariske bøger om Gustave Rolin-Jaequemyns arbejde i Siam blev udgivet i 1992 og 1996 af Walter EJ Tips, som har boet i Bangkok i omkring 30 år.

Arbejder (udvælgelse)

Gustave Rolin-Jaequemyns publikationer inkluderer på den ene side politiske afhandlinger og juridiske essays om indenrigspolitiske spørgsmål og folkeretlige problemer og på den anden side rejserapporter og dagboglignende notater om hans tid i Thailand. Hans værker inkluderer for eksempel følgende skrifter:

• Partis et de leur situation actuelle en Belgique. Bruxelles 1864
• De la réforme électorale. Bruxelles 1865
• La guerre currentuelle dans ses rapporter avec le droit international. Van Doosselaere, Gent 1870
• De la nécessité d'organiser une institution scientifique permanente pour favoriser l'étude et le progrès du droit international. I: Revue de Droit Internationale et de Législation Comparée. 5/1873, s. 463-491
• Bemærk om teorien om interventionen. I: Revue de Droit Internationale et de Législation Comparée. 8/1876, s. 673-682
• L'oeuvre de l'explorarion et de civilisation de l'Afrique centrale. I: Revue de Droit Internationale et de Législation Comparée. 9/1877, s. 288-291
• L'Arménie, les Arméniens et les traités. I: Revue de Droit Internationale et de Législation Comparée. 19/1887, s. 284-325 og 21/1889, s. 291-353; Genoptrykt på engelsk af John Heywood: Armenien, armenerne og traktaterne. London 1891
• Mémoire sur quelques spørgsmål se rapportant aux relations entre le Siam et la France sous les traités existants. Co-operative Printing Society Limited, London 1896

litteratur

Hovedgrundlaget for artiklen, især for generelle biografiske oplysninger om Gustave Rolin-Jaequemyns liv såvel som om hans indenrigspolitiske aktiviteter og hans arbejde i Thailand, var afskedstalen holdt af Jacques Herbots, jura-professor ved det katolske universitet i Leuven, i anledning af hans pension i maj 2002. Den tilsvarende post i Meyers Konversations-Lexikon i fjerde udgave og i Biografisk ordbog for internationalister tjente også som kilde til nogle biografiske oplysninger . Yderligere oplysninger om hans tid i Thailand kommer fra en bog af Pasuk Phongpaichit, økonomiprofessor ved Chulalongkorn University i Bangkok.

• Jacques Herbots: En komparatist i het land van de witte olifant. I: Jura Falconis. Bind 38, udgave 4, 2001/2002. Videnskabelig studenterjournal fra det juridiske fakultet ved det katolske universitet i Leuven, s. 467–477, ISSN  0775-2709 (online under Afscheidsrede van Prof. Dr. J. Herbots )
• Rolin-Jacquemyns, Gustave . I: Meyers Konversations-Lexikon . 4. udgave. Bind 13, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Wien 1885–1892, s. 894.
• Rolin-Jacquemyns, Gustave . I: Meyers Konversations-Lexikon . 4. udgave. Bind 19, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Wien 1885–1892, s. 786. - (Årligt tillæg 1891–1892)
• Jonathan E. Helmreich: Rolin-Jaequemyns, Gustave Henri Ange Hippolyte. I: Warren F. Kuehl (red.): Biografisk ordbog over internationalister. Greenwood Press, Westport 1983, ISBN 0-313-22129-4 , s. 625/626
• Christopher Baker og Pasuk Phongpaichit: En historie om Thailand. Cambridge University Press, Cambridge 2005, ISBN 0-521-01647-9

Beskrivelsen af ​​hans aktiviteter inden for international ret er baseret på, ud over den historiske information på Institut de Droits internationale hjemmeside, primært på en artikel og to foredrag af Martti Koskenniemi , professor i international ret ved universitetet i Helsinki. Oplysningerne om Gustave Rolin-Jaequemyns rolle i forbindelse med den belgiske koloniale indsats i Congo er baseret på et kapitel i en bog af samme forfatter.

• Websted for Institut de Droit international. Online under IDI-historie
• Martti Koskenniemi: Gustave Rolin-Jaequemyns og etableringen af ​​Institut de droit international (1873). I: Revue belge de droit international. 37 (1) / 2004. Centre de Droit International de l'Institut de Sociologie de l'Université Libre de Bruxelles et du Centre de Droit International de l'Université Catholique de Louvain, s. 5–11, ISSN  0035-0788
• Martti Koskenniemi: Nationalisme, universalisme, imperium: international lov i 1871 og 1919. Bidrag til konferencen Hvems internationale samfund? Universalisme og arven fra imperiet. Columbia University, 29.-30. November April 2005
• Martti Koskenniemi: Civiliseringsmissionen: folkeretten og det koloniale møde i slutningen af ​​det 19. århundrede. Bidrag til advokathistorikernes dag. Bonn, 12.-17. September 2004
• Martti Koskenniemi: Suverænitet som terror - Congo. I: The Gentle Civilizer of Nations: The Rise and Fall of International Law 1870-1960. Cambridge University Press, Cambridge 2004, ISBN 0-521-54809-8 , s. 155-166

Der er forskellige udsagn om antallet af hans søskende. Mens Jacques Herbots nævner 17 søskende uden at give nogen detaljer, viser slægtswebstedet GeneaNet i alt 14 søskende med navne og datoer for livet, inklusive Gustave. De relevante data er tilgængelige online på GeneaNet .

Den hollandske stavning af hans fornavn, Gustaaf , er også lejlighedsvis i brug. I nogle dokumenter bruges begge formularer parallelt. Baseret på en offentliggjort nekrologmeddelelse ser Gustave ud til at være den officielle stavemåde. Detaljerne om hans priser er også hentet fra denne annonce, som er tilgængelig online på Ars Moriendi- webstedet .

Det nøjagtige tidspunkt for hans overførsel til de blandede domstole i Kairo fremgår ikke af de anvendte publikationer, men dateres til året 1891 i årstillægget 1891-1892 af den fjerde udgave af Meyers Konversationslexikon.

Den citerede erklæring fra kong Chulalongkorn var taget fra bogen "Chao Phya Abhai Raja Gustave Rolin-Jaequemyns. General Advisor of HM King Chulalongkorn ”, som blev udgivet af Gerald van der Straten-Ponthoz i 2007 i Thailand i en begrænset udgave (se weblinks). Den engelsksprogede formulering af citatet i bogen er "Kompetence og gestus fra denne person, som var så vigtig for Siams regering, vil blive præget i vores hukommelse for evigt" .

Yderligere publikationer

• Walter EJ-tip: Gustave Rolin-Jaequemyns (Chao Phraya Aphai Raja) og de belgiske rådgivere i Siam (1892–1902): En oversigt over mindre kendte dokumenter vedrørende Chakri-reformationen. Selvudgivet af forfatteren, Bangkok 1992, ISBN 974-88987-8-4 .
• Walter EJ Tips: Gustave Rolin-Jaequemyns and the Making of Modern Siam: The Diaries and Letters of King Chulalongkorn's General Adviser. White Lotus Press, Bangkok 1996, ISBN 974-8496-58-9 .
• Martti Koskenniemi: Gustave Rolin-Jaequemyns og etableringen af ​​Institut de droit international (1873). I: Revue belge de droit international. 37 (1) / 2004. Centre de Droit International de l'Institut de Sociologie de l'Université Libre de Bruxelles et du Centre de Droit International de l'Université Catholique de Louvain, s. 5-11, ISSN  0035-0788 .
• Chris de Saint-Hubert: Rolin-Jaequemyns (Chao Phya Aphay Raja) og de belgiske juridiske rådgivere i Siam ved århundredskiftet. I: Journal of the Siam Society. 53 (2) / 1965. The Siam Society , s. 181-190, ISSN  0857-7099 , online [1] (PDF, sidst tilgængelig 1. november 2012; 1,2 MB).

Weblinks

• Side af Thai Court Museum om Gustave Rolin-Jaequemyns ( Memento af 9. november 2007 i Internetarkivet ) (på Thai)
• Association de Famille Rolin Websted for Rolin- familien om Gustave Rolin-Jaequemyns (fransk)
• Chao Phya Abhai Raja Gustave Rolin-Jaequemyns - Generalrådgiver for HM King Chulalongkorn (engelsk)
• Société française pour le droit international: Gustave Rolin-Jaequemyns (1835–1902) (fransk, med billede)

Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 2. juli 2007 i denne version .