Europæisk retspraksisidentifikator
Den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI, dt .: Europæisk retspraksisidentifikator) er et klassificeringssystem og en standardiseret identifikationsmulighed (standardidentifikator) til afgørelser truffet af domstole i EU -landene , Domstolen for Den Europæiske Unions retfærdighed , Den Europæiske Patentmyndighed og alle andre interesserede stater og internationale organisationer . Retsgrundlaget er Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis (2011 / C 127/01) af 29. april 2011. Selve ECLI-projektet blev lanceret den 27. april 2011 Lanceret oktober 2011.
Den umiskendelige identifikation sker ved, at koden (standardidentifikator) består af fem dele adskilt af et kolon , som kun tildeles en gang i deres kombination.
Indførelsen af ECLI har ikke til formål at oprette en database på europæisk plan. ECLI er en del af " E-Justice " -systemet - se også den europæiske retfærdighedsportal .
Konceptet ligner den "neutrale henvisning", der er kendt fra det angloamerikanske område (se henvisning til tilfælde på den engelske Wikipedia), afhængigt af dannelsen af det femte ECLI-element mere (fx Holland) eller mindre (fx Tyskland).
Forestilling
ECLI som identifikator blev designet på baggrund af de funktionelle krav til bibliografiske optegnelser (FRBR). FRBR skelner mellem ti forskellige enheder, der kan være genstand for bibliografisk katalogisering. I gruppe 1 vil disse enheder være mellem det skelne mellem arbejdet ( arbejdsudtryk () udtryk ), manifestation ( manifestation ) og kopi ( element ). I forhold til en domstolsafgørelse, arbejdet niveau (første niveau) beskriver selve beslutningen i abstrakt forstand. Denne beslutning kan være tilgængelig i forskellige versioner ("udtryk" - f.eks. Og forkortet eller forkortet, anonymiseret eller ikke anonymiseret, på originalsproget eller i en oversættelse - andet niveau). Det respektive "udtryk" for beslutningen kan manifesteres på forskellige måder (tredje niveau), for eksempel som en original papirkopi underskrevet af dommeren, som en PDF-fil, som grafik eller som udskrift i en specialtidskrift. De specifikke kopier af manifestationen, for eksempel en bestemt fil eller et bestemt volumen af en samling af beslutninger, er i sidste ende på det fjerde niveau.
Inden for dette niveau skal ECLI identificere den respektive beslutning på højeste planterniveau. Det bør derfor karakterisere selve beslutningen, ikke en bestemt sprogvariant eller medieform.
Struktur og anvendelse
ECLI
ECLI-strukturen er ensartet og må ikke ændres, afkortes eller udvides af EU-medlemsstaterne eller brugerne uden tilladelse:
ECLI:[Ländercode ]:[Gerichtscode ]:[Jahr der Entscheidung]:[einmalige Kennung].
Eksempel: ECLI : NL : HR : 1919 : AG1776 = afgørelse truffet af højesteret (HR) i Nederlandene (NL) fra 1919 med identifikation af EU-medlemsstaten for denne dom AG1776.
Det femte element, unik identifikator , er nævnt i Rådets konklusioner (2011 / C 127/01) ordinært nummer, men bogstaver er også tilladt der (tillæg § 1 nr. 5); Eksisterende nationale identifikationssystemer til domstolsafgørelser bør så vidt muligt integreres i ECLI (bilag § 3.1 nr. 3). Der er grundlæggende to varianter, der skal skelnes:
- Tildeling af et fortløbende nummer (f.eks. EU , ES , FI , HR , MT , NL , SK )
- Dannelse baseret på filnummeret (f.eks. BG , CZ , EE , PT , SI ), muligvis også beslutningsdatoen (f.eks. CE , EP , DE , EL , LV ).
Fordelen ved et fortløbende ordinært tal, som det også er almindeligt i den angloamerikanske "neutrale henvisning", ligger i dets kortfattethed og dermed lettere håndtering for brugeren. Fordelen ved at bruge filnumre som grundlag for et ikke-eksisterende system med fortløbende nummerering ligger i den lavere administrative indsats fra udbyderens side og som følge heraf lettere udvidelse til fortiden (selvom det naturligvis skyldes mulighed for, at flere afgørelser truffet af samme domstol og afgørelsestype udstedes samme dag under samme filnummer. Et kollisionsnummer er nødvendigt for at bevare det unikke).
Metadata
Klassificeringssystemet indeholder også en række standardiserede metadata for at forbedre eller lette søgningen. Minimumsstandarden blev specificeret af Rådet for Den Europæiske Union .
1. Påkrævede metadata er:
- identifikator (en URL, hvorunder dette instansdokument eller oplysninger om det kan findes);
- isVersionOf (ECLI = standardidentifikator);
- skaberen (domstolens fulde navn. Kammerets eller afdelingens navn kan tilføjes);
- dækning (land, hvor retten er beliggende, muligvis også oplysninger for en del af en (føderal) stat);
- dato (dato datoen blev afsagt i henhold til ISO 8601)
- sprog (sprog);
- udgiver (organisation med ansvar for offentliggørelse af dokumentet)
- accessRights ("offentlig" eller "privat". Dokumenter, der erklæres som "offentlige" skal være frit tilgængelige på den angivne internetadresse);
- type (information om beslutningstypen, f.eks. "domstolsafgørelse").
2. Yderligere metadata er eller kan være:
- titel (titel, fortrinsvis parternes navn eller et alias for dem - i overensstemmelse med nationale databeskyttelsesbestemmelser)
- emne (juridisk område, hvoraf beslutningen stammer, f.eks. civilret , handelsret , familieret , insolvensret , international privatret , strafferet , EU-ret , forvaltningsret , skatteret , folkeret og forfatningsret );
- abstrakt (kort resumé af sagen)
- beskrivelse (nøgleord eller slagord for beslutningen)
- bidragyder (navne på dommere, generaladvokat og andre involverede officerer)
- udstedt (dato for offentliggørelse af dette dokument)
- henvisninger (henvisninger til andre dokumenter, i tilfælde af domme og, hvis de findes ECLI, i tilfælde af EU-retsakter CELEX-nummer, henvisninger til nationale retsakter, domme uden ECLI eller videnskabelig offentliggørelse URL eller anden identifikation)
- isReplacedBy (hvis beslutninger omnummereres, indtastes det nye ECLI her).
Mulige tegn til identifikatoren
Kun det latinske alfabet og de arabiske tal kan bruges til at indtaste dataene . Store og små bogstaver er tilladt, forudsat at store og små bogstaver ikke har forskellige betydninger i det tilsvarende elektroniske informationssystem. Det skal helst være skrevet med store bogstaver.
administration
Rådet for Den Europæiske Union (Ministerrådet) er ansvarlig for ændringer og videreudvikling af ECLI. Det Europa-Kommissionen er ansvarlig for ECLI hjemmeside og ECLI søgning interface samt til at tildele de "landekoder", der bruges til de internationale organisationer, der ønsker at bruge systemet.
ECLI-koordinator
Hver medlemsstat, der bruger ECLI, skal udpege et regeringsorgan eller et retligt organ som en national ECLI-koordinator. Hvert land kan kun have en ECLI-koordinator. ECLI-koordinatoren for EU er Domstolen.
Introduktion i Unionens medlemsstater
EU-medlemslandene og alle andre stater står frit til at introducere og bruge ECLI.
Hvis ECLI indføres i et EU-land, skal følgende kriterier generelt anvendes (anbefalinger):
- Medlemsstaterne bør anvende ECLI på alle afgørelser truffet af alle deres domstole;
- Du bør give et minimum af metadata til alle retsafgørelser, der er offentliggjort på offentlige websteder.
- Du skal udpege en national ECLI-koordinator.
- EU-domstolen bør deltage i ECLI-systemet.
- Europa-Kommissionen bør oprette ECLI-webstedet som en del af e-justice-portalen.
- Europa-Kommissionen og medlemsstaterne bør arbejde tæt sammen om at oprette en netværksforespørgsel til identifikatorer og metadata.
- Medlemsstaterne og deres domstole bør formidle oplysninger på ECLI, ECLI-webstedet og søgegrænsefladen via deres nationale websteder og publikationer, selvom de endnu ikke har implementeret ECLI.
- Bortset fra medlemslandene opfordres ansøgerlandene og Lugano-staterne også til at bruge ECLI-systemet.
- Medlemsstaterne bør hvert år rapportere til Rådet om de fremskridt, der er gjort med gennemførelsen af ECLI og metadata for retspraksis.
ECLI-søgemaskine
I maj 2016 startede ECLI-grænsefladen i bilag § 5 til konklusionerne .
Den følgende tabel indeholder det år, hvor ECLI blev introduceret for hvert af de 21 deltagende områder, det afrundede antal dokumenter, der kan findes ved hjælp af ECLI-søgemaskinen, og året for offentliggørelse af de tidligste af disse dokumenter (fra maj 2020) .
Areal | introduktion | Antal dokumenter | fra år |
---|---|---|---|
EU | 2014 | 38.000 | 1954 |
CE | 2015 | - | - |
EP | 2013 | 37.700 | 1979 |
PÅ | 2014 | - | - |
VÆRE | 2017 | 99.600 | 1958 |
BG | 2018 | 2.091.700 | 2002 |
CZ | 2012 | 120.400 | 1993 |
DE | 2013 | 37.000 | 1951 |
EE | 2017 | 293.200 | 1993 |
Spsk | 2016 | 74.800 | 1985 |
DET | 2014 | 3.830.000 | 1852 |
FI | 2016 | 100 | 2003 |
FR | 2012 | 99.400 | 1958 |
HR | 2017 | 181.900 | 1984 |
DET | 2016 | 3.809.100 | 2006 |
LV | 2017 | 70.300 | 2014 |
MT | 2015 | - | - |
NL | 2013 | 525.800 | 1849 |
PT | 2017 | 248.500 | 1932 |
SI | 2011 | 143.700 | 1992 |
SK | 2012 | - | - |
Implementering af ECLI hos de enkelte deltagere
Ifølge Rådets konklusioner kan medlemsstaterne frit vælge at implementere ECLI i deres nationale systemer. Internationale organisationer kan også deltage og ansøge om en "landekode" fra Europa-Kommissionen. Ud over domstolene i EU, Europarådet ( EMRK ) og appelkamrene for Den Europæiske Patentmyndighed vil ECLI være tilgængelig i Belgien, Bulgarien, Tyskland, Estland, Finland, Kroatien, Letland, Malta, Holland, Østrig, Portugal, Spanien, midten af 2020 Slovakiet, Slovenien og Tjekkiet i brug i det mindste for højere domstole også i Frankrig, Grækenland og Italien. Der er en uddybning for Rumænien, som - så vidt vi kan se - ikke anvendes. Danmark, Irland, Litauen, Luxembourg, Polen, Sverige, Ungarn, Det Forenede Kongerige og Cypern samt Island, Norge og Schweiz deltager i øjeblikket (2020) ikke.
I eksemplerne nedenfor fører linket under ECLI til posten i ECLI-søgemaskinen, linket i slutningen fører til den relevante fuldtekstdatabase.
EU - Den Europæiske Union
Den Europæiske Unions Domstol er ECLI-koordinator for EU. ECLI blev indført den 24. marts 2014 for afgørelser truffet af Retten og udtalelser fra den tildelte generaladvokat . Som med sagsnumrene står "C" for Cour de Justice / ECJ , "T" for Tribunal / EuG og "F" for fonction public / public service ( EuGöD , en tidligere specialret ).
Henvisning til EF-Domstolen
De europæiske domstole bruger ikke præfikset "ECLI", når de citerer "af hensyn til den mest kortfattede information muligt"; Eksempler:
- Dom af 12. juli 2005, Schempp, C-403/03, EU: C : 2005: 446 , præmis 19
- Dom af 6. juni 2007, Walderdorff mod Kommissionen, T-442/04, ikke offentliggjort, EU: T : 2007: 161
CE - Europarådet
Format: ECLI: CE : ECHR : ÅÅÅÅ: MMDD abc123456789
- Eksempel: ECLI: CE: ECHR: 1976: 0518DEC000682574 (islandsk hundesag )
DEC står for afgørelse (afgørelse om antagelighed), JUD for dom (dom om hovedspørgsmålet). Udtalelser (som i tilfældet P16-2018-001) modtager ikke et ECLI.
EP - European Patent Organization
Den Europæiske Patentmyndighed introducerede ECLI med tilbagevirkende kraft i 2013. ECLI-koordinatoren i Det Europæiske Patentkontor er publikationsafdelingen.
Opbygningen af patentkontorets ECLI:
- ECLI
- Landekode: EP
- Domstolskode: BA (BA = appelkamre for Den Europæiske Patentmyndighed)
- Beslutningsår (format ÅÅÅÅ)
- Ordinært nummer bestående af:
- Afgørelsesnummer (sagsnummer uden skråstreg) bestående af 7 cifre → 1 ciffer (beslutningstype) + 4 cifre (beslutningens ordinære nummer) + 2 cifre (de sidste to cifre i det år, hvor klagen blev modtaget )
- Koder for EPO-beslutningstyper:
- D: appelkammer i disciplinærsager
- G: Udvidet appelkammer
- J: Juridisk appelkammer
- T: Tekniske appelkamre
- W: Beslutninger om PCT-modsigelser
- R: Beslutninger om anmodninger om gennemgang
- Punkt
- Beslutningsdato (format ÅÅÅÅMMDD - i eksemplet nedenfor 3. maj 2002)
- Eksempel: ECLI : EP : BA : 2002: D000300.20020503
AT - Østrig
I Østrig startede introduktionen til ECLI i begyndelsen af 2014. Den nationale ECLI-koordinator i Østrig er forbundsministeriet for digitalisering og forretningssted .
I det juridiske informationssystem i Republikken Østrig indeholder ikke kun beslutningstekster (TE), men også juridiske sætninger (RS) afledt af dem ECL-identifikatorer. Juridiske klausuler er kondenseret samling af de væsentligste erklæringer fra en domstolsafgørelse (se vejledende princip ).
I almindelig jurisdiktion får hver retlig dom i en domstol sin egen identifikator, hvortil forskellige beslutningstekster kan tildeles.
- Eksempel: Den juridiske sætning ECLI: AT: OGH0002 : 1983: RS0016914 tildeles ikke kun den overordnede beslutning ECLI: AT: OGH0002: 1983: 0010OB00581.83.0413.000 , men også adskillige andre beslutninger (såkaldt "ekstra lang RS") , inklusive ECLI: AT: OGH0002: 2019: 0070OB00189.19Y.1216.000 med egen tilføjelse (T77).
Ved den højere forvaltningsdomstol får samme juridiske sætning forskellige identifikatorer, som hver stammer fra identifikatoren til beslutningsteksten; der henvises til det grundlæggende retlige princip (såkaldt GRS-klausul; GRS = samme juridiske princip).
- Eksempel: Beslutningsteksten ECLI: AT: VWGH : 2020: RA2020020033.L00 blev den juridiske dom ECLI: AT: VWGH: 2020: RA2020020033. L01 afledt; den indeholder noten "GRS som Ra 2016/04/0006 B 17. februar 2016 RS 2" = ECLI: AT: VWGH: 2016: RA2016040006.L02 .
BE - Belgien
ECLI-koordinator: Federal Public Service Justice (Federale Overheidsdienst Justitie, Service Public Fédéral Justice)
- Eksempel: ECLI : BE : CASS : 2016: ARR.20160902.4
BG - Bulgarien
ECLI-koordinator: Supreme Judicial Council (Висш Съдебен Съвет - ВСС)
- Eksempel: ECLI : BG : DC530: 2017: 20160100630.001
CZ - Tjekkiet
Den Tjekkiske Republik startede implementeringen i april 2012.
ECLI-koordinator: Højesteret (Nejvyšší soud)
- Eksempel: ECLI : CZ: NS: 2012: 6. TDO.1416.2012.1
- CZ-landekode (CZ for Tjekkiet)
- NS er forkortelsen (kode) for den domstol, der har truffet afgørelsen (NS for højesteret);
- 2012 angiver det år, hvor beslutningen blev taget
- 6.TDO.1416.2012 er det nationale filnummer [spisová značka] - uden mellemrum og skråstreg; disse erstattes af punkter;
- det sidste tal (i eksemplet "1") angiver det fortløbende antal beslutninger under et og samme referencenummer. Ved at specificere serienummeret sikres det, at det samme ECLI-nummer ikke tildeles flere afgørelser truffet af en domstol i det samme år.
DE - Tyskland
Tyskland begyndte at indføre ECLI den 23. september 2013. Den nationale ECLI-koordinator i Tyskland er Federal Legal Information System Competence Center (CC-RIS) ved Federal Justice of Justice i Bonn .
- Eksempel: ECLI : DE: BVerwG : 2002: 170402U9CN1.01.0
Konstruktion:
- ECLI
- Landekode "DE"
- Domstolskode, f.eks. B. "BVerwG"
- Beslutningsår, f.eks. B. "2002"
- såkaldt ordinalnummer, der f.eks. B. slukket
- nøjagtig dato for beslutning ( DDMMYY ), f.eks. B. "170402" (= 17. april 2002)
- Forkortelse for beslutningstypen, f.eks. B. "U" til dom eller "B" til afgørelse
- Filnummer, f.eks. B. "9CN1.01"
- Kollisionsnummer i tilfælde af, at flere dokumenter med samme beslutningstype er tilgængelige samme dag med samme filnummer, f.eks. B. "0"
Der er tre varianter af det femte element i Tyskland:
-
BVerfG : Procedure Type Voldgiftsinstans ÅÅÅÅMMDD (kollisionsbrev) . Filnummer med firecifret postnummer
- Eksempel: ECLI : DE: BVerfG: 2016: bs20160301c.2bvb000113
- Andre føderale domstole: DDMMYY afgørelsestype filnummer . JJ . enkeltcifret kollisionsnummer
- Eksempel: ECLI: DE: BGH : 2016: 150316B2STR487.15.2
- Domstolene i landene: MMTT . Filnummer . JJ . tocifret kollisionsnummer
- Eksempel: ECLI: DE: LGSTUTT : 2015: 0126.6KLS34JS2588.10.00
ECLI tildeles officielt på BVerfG og BVerwG omfattende, på BSG fra 2010, på BAG fra 2015, ved BGH og BFH fra 2016 og på BPatG fra 2017; også i beslutningsdatabaser for forbundsstaterne Berlin, Brandenburg, Hesse, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz og Slesvig-Holsten. "0A" som et tocifret kollisionsnummer angiver med automatisk tildeling, at eksistensen af yderligere beslutninger fra samme dag ikke blev kontrolleret.
Henvisning til BVerwG
Eksempler:
- BVerwG, beslutning af 19. februar 2013 - 6 P 7.12 ECLI : DE: BVerwG: 2013: 190213B6P7.12.0 - BVerwGE 146, 48 marginalnummer 14
- EF- domstol, dom af 16. juli 1998 - C-298/96 ECLI : EU: C: 1998: 372 , Ölmühle - Rn. 23 f.
- EMRK , dom af 10. februar 2005 - nr. 64387/01 [ECLI: CE: EMK: 2005: 0210JUD006438701 ], Uhl / Tyskland - nr. 27
EE - Estland
I Estland er ECLI-identifikatoren blevet føjet til alle højesterets afgørelser ( Riigikohus ) og til afgørelser truffet af de to distrikts- og fire regionale domstole siden 2016 .
- Eksempel: ECLI : EE: RK: 1995: 3.2.1.23.95.92
EL - Grækenland
Grækenland deltager i ECLI-systemet sammen med statsrådet .
- Eksempel: ECLI : EL : COS: 2019: 0716A1319.15E1049
ES - Spanien
ECLI-koordinator: Center for retlig dokumentation, en teknisk facilitet for det generelle justitsråd (Centro de Documentacion Judicial, Consejo General del Poder Judicial - CENDOJ-CGPJ).
- Eksempel: ECLI : ES: AN : 2014: 2389
- ECLI;
- landekoden: "ES";
- domstolskoden: et akronym, der angiver den domstol, hvor dommen blev afsagt (se: Repositorio Oficial de Jurisprudencia - ROJ-identifikator);
- "AN" for national domstol (Audiencia Nacional)
- beslutningsåret (eksempel: 2014)
- serienummeret (eksempel: 2389), som i Spaniens tilfælde svarer til serienummeret efter den nationale ROJ-identifikator
- Derudover tilføjes bogstavet A til serienummeret i tilfælde af en opløsning (bil).
FI - Finland
ECLI-koordinator: Justitsministeriet (Oikeusministeriö, Justitieministeriet)
- Eksempel på højesteret (KKO) : ECLI: FI : KKO: 2011: 43
- Eksempel på højesteret (KHO) : ECLI : FI: KHO: 2003: 98
Ved forvaltningsdomstolen (KHO) er der et særligt træk ved offentliggørelse af et resumé af dommen (ikke en fuldtekst), hvor det løbende nummer forud for en T (Taltionumero).
- Eksempel: ECLI: FI: KHO: 2010: T3764
FR - Frankrig
Frankrig begyndte at indføre ECLI i september 2012.
ECLI-koordinator: Direktoratet for juridisk og administrativ information (Direction de l'information légale et administrative - DILA)
- Eksempel Conseil Constitutionnel : ECLI : FR: CC: 2012: 2012.270.QPC
- Eksempel Cour de cassation : ECLI : FR: CCASS: 2013: CR00710
- Eksempel Conseil d'État : ECLI : FR: CESSR: 2013: 355099.20130301
HR - Kroatien
Kroatien startede implementeringen den 18. januar 2017.
IT - Italien
ECLI-koordinator: Generaldirektoratet for Informatik (Direzione Generale Sistemi Informativi Automatizzati - DGSIA) fra det italienske justitsministerium
- Eksempel Corte costituzionale : ECLI : IT: COST: 1962: 46
- Eksempel Corte Suprema di Cassazione : ECLI : IT: CASS: 2015: 5513CIV
- Eksempel VG Bozen: ECLI : IT: TRGABZ: 2019: 178SENDT
LV - Letland
ECLI-koordinator: Domstolsadministration (Tiesu administrācija)
- Eksempel: ECLI : LV : AT: 2019: 0226.A420227714.4.S
MT - Malta
Malta begyndte at implementere ECLI i 2011. Courts of Malta er den nationale ECLI-koordinator.
- Eksempel: ECLI: MT: AKI: 2020: 119835
NL - Holland
ECLI blev introduceret i Holland den 28. juni 2013 og erstatter den nationale LJN-identifikator.
ECLI-koordinator: Det hollandske juridiske rådgivende råd (Raad voor de Rechtsspraak)
Opbygning af ECLI:
- "ECLI";
- Landekode "NL"
- Retskodeks
- Beslutningsår
- Serienummer:
- Før 28. juni 2013 fik praktisk talt alle beslutninger, der blev annonceret i Holland, et "LJN" (Landelik Jurisprudentie-nummer eller landesagsnummer). LJN bestod af to bogstaver og fire cifre efter mønsteret "AB1234". For at opretholde konsistens er LJN inkluderet som den femte komponent i ECLI-koden.
- Siden 28. juni 2013 udstedes der ikke længere LJN'er. Siden da har alle beslutninger, der modtager et ECLI, fået et serienummer, der udelukkende består af cifre. Dette kan også gælde for beslutninger, der er truffet inden 28. juni 2013.
- Eksempel: ECLI : NL: RVS : 2014: 4117 ( Zwarte Piet- sag )
PT - Portugal
ECLI-koordinator: Supreme Justice of Justice (Conselho Superior da Magistratura)
- Eksempel: ECLI : PT: STJ : 2018: 2069.14.1T8PRT.P1.S1.24
RO - Rumænien
ECLI-koordinator: Justitsministeriet (Ministerul Justiției)
SI - Slovenien
Slovenien introducerede ECLI den 1. oktober 2011.
ECLI-koordinator: Republikken Sloveniens højesteret (Vrhovno sodišče Republike Slovenije)
- Eksempel: ECLI : SI: VSRS: 2009: IV.IPS.36.2009.A
SK - Slovakiet
I Slovakiet tildeles ECLI for alle domstolsafgørelser offentliggjort efter 25. juli 2011 (med undtagelser og særlige regler).
ECLI-koordinator: Afdeling for juridisk informatik og juridisk statistik i Den Slovakiske Republiks Justitsministerium (Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky).
- Eksempel: ECLI: SK: NSSR: 2018: 6017200055.1
Domstolskoder
Areal | Domstolskode | Domstolens navn på originalsproget |
Domstolens navn på tysk |
---|---|---|---|
EU | C. | Curia | Den Europæiske Domstol |
EU | T | domstol | Den Europæiske Unions Domstol |
CE | EMRK | Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol | Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol |
EP | BA | Appelkammeret | Appelkammeret |
PÅ | VFGH | Forfatningsdomstol | |
PÅ | OGH0002 | Højesteretten | |
PÅ | OLG0009 | Højere regionale domstol i Wien | |
PÅ | OLG0459 | Højere regionale domstol i Linz | |
PÅ | OLG0639 | Højere regionale domstol i Graz | |
PÅ | OLG0819 | Højere regionalret Innsbruck | |
PÅ | LG00003 | Regional domstol for civilretlige spørgsmål i Wien | |
PÅ | LG00007 | Handelsretten i Wien | |
PÅ | LG00021 | Arbejds- og socialretten i Wien | |
PÅ | LG00046 | Regionaldomstol for straffesager Wien | |
PÅ | LG00638 | Regional domstol for civilretlige spørgsmål Graz | |
PÅ | LG ..... | Regional domstol | |
PÅ | BG ..... | Byretten | |
PÅ | VWGH | Forvaltningsret | |
PÅ | BFG | Federal Finance Court | |
PÅ | BVWG | Forbundsadministrationsdomstol | |
PÅ | LVWG .. | Provinsielle administrative domstol | |
PÅ | DSB | Databeskyttelsesmyndighed | |
PÅ | PVAB | Tilsynsmyndighed for personalepræsentation | |
VÆRE | CASS | Cour de cassation / Hof van Cassatie | Kassationsret |
VÆRE | CA BRL / LIGE / MÅN HB ANT / GNT |
Cour d'appel du ressort de Bruxelles / Liège / Mons Hof van Beroep van het Rechtsgebied Antwerp / Gent |
Appelret Bruxelles / Liège / Bergen / Antwerpen / Gent |
VÆRE | PI ... EA ... |
Tribunal de première instance Rechtbank eerste aanleg |
Førsteinstansret |
VÆRE | TC ... KH ... |
Tribunal de Commerce Rechtbank van Koophandel |
Handelsret |
VÆRE | CT ... AH ... |
Cour du travail Arbeidshof |
Arbejdsret |
VÆRE | TT ... AR ... |
Tribunal du travail Arbeidsrechtbank |
Arbejdsret |
BG | CC000 | Конституционен съд на България | Forfatningsdomstolen i Republikken Bulgarien |
BG | SC001 | Върховен касационен съд | Højesteret for kassation |
BG | AP.00 | Апелативен съд София / Бургас / Варна / Велико Търново / Пловдив |
Appelret Sofia / Burgas / Varna / Veliko Tarnovo / Plovdiv |
BG | DC..0 | Окръжен съд | Byretten |
BG | RC ... | Районен съд | Byretten |
BG | PA101 | Апелативен специализиран наказателен съд | Appelret til organiseret kriminalitet |
BG | PC105 | Специализиран наказателен съд | Tribunal for organiseret kriminalitet |
BG | MA600 | Военно-апелативен съд | Militær appelret |
BG | MC6.0 | Военен съд | Militær domstol |
BG | SA002 | Върховен административен съд | Højeste forvaltningsdomstol |
BG | AD7 .. | Административен съд | Forvaltningsret |
CZ | OS | Ústavní soud České republiky | Den Tjekkiske Republiks forfatningsdomstol |
CZ | NS | Nejvyšší soud České republiky | Højesteret i Tjekkiet |
CZ | VS PH / OL | Vrchní soud v Praze / Olomouci | Højesteret i Prag / Olomouc |
CZ | KS .. | Krajský soud | Byretten |
CZ | MSPH | Městský soud v Praze | Byret i Prag |
CZ | NSS | Nejvyšší správní soud | Højeste administrative domstol |
DE | BVerfG | Forbundsforfatningsdomstol | |
DE | BAYVERF | Bavarian Constitutional Court | |
DE | LVG .. | Statens forfatningsdomstol | |
DE | STGH .. | Statens domstol | |
DE | LEDIG | Forfatningsdomstol / Landsret | |
DE | VFGHNRW | Forfatningsdomstol for staten Nordrhein-Westfalen | |
DE | VGHSL | Saarlands forfatningsdomstol | |
DE | BGH | Forbundsdomstolen | |
DE | BAYOBLG | Bayerns højesteret | |
DE | KG | Superior Court | |
DE | OLG .... | Højere regionalret | |
DE | POLGZWE | Pfalz Højere Regionalret Zweibrücken | |
DE | LG ..... | byretten | |
DE | AG ..... | Byretten | |
DE | BPatG | Federal Patent Court | |
DE | AWGH ... / AGH .. | Advokatsret | |
DE | AWG ... | Advokatsret | |
DE | DGH ... | Service domstol for dommere | |
DE | GD ... | Service domstol for dommere | |
DE | LBG ... | Statens professionelle domstol | |
DE | BG ... | Professionel domstol | |
DE | SCHOG .. | Højere skibsret | |
DE | SCHG .. | Søfartsdomstol | |
DE | TASKE | Den føderale arbejdsret | |
DE | LAG .... | Statens arbejdsret | |
DE | LARBGSH | Slesvig-Holstens regionale arbejdsret | |
DE | ARBG ... | Arbejdsret | |
DE | BVerwG | Forbundsadministrationsdomstol | |
DE | OVG .... | Højere forvaltningsdomstol | |
DE | BAYVGH | Bavarian Administrative Court | |
DE | VGHBW | Administrativ domstol i Baden-Württemberg | |
DE | VGHHE | Hessian Administrative Court | |
DE | VG ..... | Forvaltningsret | |
DE | -? - | Troop Service Court | |
DE | BSG | Federal Social Court | |
DE | LSG .... | Regional social domstol | |
DE | BAYLSG | Bavarian State Social Court | |
DE | SG ..... | social domstol | |
DE | BFH | Federal Fiscal Court | |
DE | FG ..... | Finans domstol | |
EE | RK | Riigikohus | Statens domstol |
EE | ..RK TL / TR |
Ringstik Tallinna / Tartu |
Tallinn / Tartu District Court |
EE | .MK H / P / T / V |
Maakohus Harju / Pärnu / Tartu / Viru |
District Court Harju / Pärnu / Tartu / Viru |
EE | ..HK TL / TR |
Halduskohus Tallinna / Tartu |
Tallinn / Tartu administrative domstol |
Spsk | COS | Συμβούλιο της Επικρατείας | Statsråd |
DET | TS | Tribunal Supremo | Højesteretten |
DET | PÅ | Audiencia Nacional | National skål |
DET | TSJ .... | Tribunal Superior de Justicia | Højesteretten |
DET | AP .. | Audiencia Provincial | Landsret |
DET | JCA | Juzgado de lo Contencioso Administrativo | Forvaltningsret |
DET | JF | Juzgado de Familia | Familieret |
DET | JI | Juzgado de Instrucción | Efterforskningsret |
DET | JM | Juzgado de lo Mercantil | Handelsret |
DET | JME | Juzgado de Menores | Ungdomsret |
DET | JP | Juzgado de lo Penal | Straffedomstol |
DET | JPI | Juzgado de Primera Instancia | Retten i Første Instans |
DET | JPII | Juzgado de Primera Instancia e Instrucción | Retten i første instans og efterforskningsretten |
DET | JSO | Juzgado de lo Social | Arbejds- og socialret |
DET | JVM | Juzgado de Violencia sobre la Mujer | Domstol med kompetence i sager om vold mod kvinder |
DET | JVP | Juzgado de Vigilancia Penitenciaria | Fængselsovervågningsdomstol |
FI | KKO | Korkein oikeus / Högsta domstolen | Højesteretten |
FI | ... HO HEL / IS / KOU / R / T / V |
Hovioikeus / Hovrätt Helsingin / Itä-Suomen / Kouvolan / Rovaniemen / Turun / Vaasan |
Appelret Helsinki / Øst Finland / Kouvola / Rovaniemi / Turku / Vaasa |
FI | MAO | Markkinaoikeus / Marknadsdomstolen | Markedsdomstol |
FI | TTO | Työtuomioistuin / Arbetsdomstolen | Arbejdsret |
FI | VAKO | Vakuutusoikeus / Försäkringsdomstolen | Forsikringsdomstol |
FI | KHO | Korkein hallinto-oikeus / Högsta förvaltningsdomstolen | Højeste administrative domstol |
FI | ... HAO | Hallinto-oikeus / Förvaltningsdomstolen | Forvaltningsret |
FR | CC | Conseil Constitutionnel | Forfatningsråd |
FR | CCASS | Cour de cassation | Cassation Court |
FR | CE ASS | Conseil d'État - Assemblée | Statsrådet - Generalforsamling |
FR | CE ORD | Conseil d'État - Ordonnance | Statsråd - Orden |
FR | CE SEC | Conseil d'État - Section du contentieux | Statsråd - Juridisk afdeling |
FR | CE SJS | Conseil d'État - Sous-sektion jugeant seule | Statsråd - underinddeling som et særskilt organ |
FR | CE SSR | Conseil d'État - Sous-sektioner genforenes | Statsråd - underafdelinger sammen |
FR | CE CHS | Conseil d'État - Chambre jugeant seule | Statsrådet - Afdelingen som et enkelt organ |
FR | CE CHR | Conseil d'État - Chambres réunies | Statsråd - kamre sammen |
FR | TC | Tribunal des conflits | Konkurrenceret |
HR | VSRH | Vrhovni Sud Republike Hrvatske | Republikken Kroatiens højesteret |
HR | VTS | Visoki trgovački sud | Høj handelsret |
HR | Z'ER .. | Županijski sud | County Court |
HR | OS .. | Općinski sud | Byretten |
HR | VUS | Visoki upravni sud | Høj administrativ domstol |
HR | VPS | Visoki prekršajni sud | Landsret for administrative lovovertrædelser |
DET | KOSTE | Corte costituzionale | Forfatningsdomstol |
DET | CASS | Corte Suprema di Cassazione | Højesteret for kassation |
DET | CDS | Consiglio di Stato | Statsråd |
DET | CGARS | Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione Siciliana | Administrative Justice Council for den autonome region Sicilien |
DET | TAR ... | Tribunale amministrativo regional | Regional forvaltningsdomstol |
DET | TRGA .. | Tribunale regional di giustizia amministrativa (Trentino-Alto Adige) | Regional domstol for administrativ jurisdiktion (Trentino-Sydtyrol) |
DET | FORTS | Corte dei conti | Revisionsret |
LV | PÅ | Augstākā Tiesa | Højesteretten |
LV | ..AT R / KU / LA / V / Z |
Apgabaltiesa Rīgas / Kurzemes / Latgales / Vidzemes / Zemgales |
Regionalret Courland / Latgale / Livonia / Semgallia |
LV | ..RT | Rajona tiesa | Byretten |
LV | ... T | Tiesa | Byret |
LV | ADAT | Administratīvā apgabaltiesa | Regional forvaltningsdomstol |
LV | ADT. | Administratīvā rajona tiesa | Distrikts forvaltningsret |
MT | KOS | Qorti Kostituzzjonali | Forfatningsdomstol |
MT | TTRA | Tribunal ta 'Reviżjoni Amministrattiva | Forvaltningsret |
MT | ACIV | Qorti ta 'l-Appelli Ċivili (Superjuri) | Civil appelret (højere jurisdiktion) |
MT | AINF | Qorti ta 'l-Appelli Ċivili (Inferjuri) | Civilretlig domstol (lavere jurisdiktion) |
MT | AAMM | Qorti ta 'l-Appelli Ċivili (Inferjuri), Amministrattiv | Appelret (lavere kompetence), administrative sager |
MT | ABRD | Qorti ta 'l-Appelli Ċivili (Inferjuri), Bordijiet | Appelret (lavere kompetence), nævn |
MT | AKS | Qorti ta 'l-Appelli Kriminali (Superjuri) | Criminal Appeal Court (højere jurisdiktion) |
MT | AKI | Qorti ta 'l-Appelli Kriminali (Inferjuri) | Criminal Appeal Court (lavere jurisdiktion) |
MT | CIVP | Qorti Ċivili, Prim Awla | Civilret, første sal |
MT | KOSTE | Qorti Ċivili, Prim Awla, Sede Kostituzzjonali | Civilret, Første sal, forfatningsmæssige spørgsmål |
MT | FMLJ | Qorti Ċivili, Sezzjoni tal-Familja | Civilret, familiesager |
MT | KUM | Qorti Ċivili, Sezzjoni tal-Kummerc | Civilret, kommercielle sager |
MT | QK | Qorti Kriminali | Straffedomstol |
MT | CIV | Qorti tal-Magistrati (Ċivili) | Magistratdomstol (civile sager) |
MT | GPIN | Qorti tal-Magistrati (Gudodoxa Kriminali) | Magistrate Court (straffesager) |
NL | HR | Hoge Raad | High Council (Højesteret) |
NL | PHR | Parket ved Hoge Raad | Anklagemyndighed i det høje råd |
NL | RVS | Raad van State | Statsråd |
NL | CRVB | Centrale Raad van Beroep | Central appelret (civilret og lov om social sikring) |
NL | CBB | College van Beroep voor het bedrijfsleven | Appelret for økonomiske (administrative) sager |
NL | GH AMS / ARL / DHA / SHE |
Gerechtshof Amsterdam / Arnhem-Leeuwarden / Haag / 's-Hertogenbosch |
Appelretten i Amsterdam / Arnhem-Leeuwarden / Haag / 's-Hertogenbosch |
NL | RB ... | Advokatbank | Byretten |
PT | STJ | Supremo Tribunal de Justiça | Højesteretten |
PT | TR . L / C / E / G / P |
Tribunal da Relação de Lisboa / Coimbra / Évora / Guimarães / Porto |
Appelret Lissabon / Coimbra / Évora / Guimarães / Porto |
RO | ICCJ | Înalta Curte de Casație Justi Justiție | Højesteret og kassationsret |
RO | CA ... | Curtea de Apel | Appelret |
RO | TB ... | domstol | byretten |
RO | TBS .. | Tribunalul Specializat | Specialiseret domstol |
RO | JD ... | Judecătoria | Byretten |
SI | USRS | Ustavno sodišče Republike Slovenije | Forfatningsdomstolen i Republikken Slovenien |
SI | VSRS | Vrhovno sodišče Republike Slovenije | Republikken Sloveniens højesteret |
SI | VS LJ / CE / KP / MB | Višje sodišče v Ljubljani / Celju / Kopru / Maribor | Højesteret i Ljubljana / Celje / Koper / Maribor |
SI | VDSS | Višje delovno in socialno sodišče | Højere arbejds- og socialret |
SI | UPRS | Upravno sodišče Republike Slovenije | Forvaltningsdomstol for Republikken Slovenien |
SK | NSSR | Najvyšší syd Slovenskej republiky | Den Slovakiske Republiks højesteret |
SK | KS .. | Krajský syd | Regional skål |
SK | OS ... | Okresný súd | Byretten |
Se også
- Domstolskode
- Europæisk lovgivningsidentifikator (ELI)
- LegalDocML.de - Den tyske anvendelsesprofil for XML-standarden for domstole og lovgivningsmæssige dokumenter Akoma Ntoso er baseret på en modelbaseret udviklingsmetode fra XÖV
- E-retfærdighed
- Europæisk e-justice-portal
Weblinks
- ECLI-søgemaskine
- European Case Law Identifier (ECLI) (flersproget).
- Rådets konklusioner, der opfordrer til indførelsen af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis
- Koder for medlemsstaterne og kandidatlandene i henhold til de interinstitutionelle regler for publikationer
- Interaktiv forklaring af ECLI ved hjælp af eksemplet fra den føderale forvaltningsdomstol .
- Alexander Rott: The European Case Law Identifier - EU-standard for et bedre retsvæsen . I: JurPC . JurPC webdok. 1/2017, doi : 10.7328 / jurpcb20173211 .
Individuelle beviser
- ↑ Europa-Kommissionen oversætter ECLI som "dommeridentifikator". Dette er dog ikke nødvendigvis det samme som sagsret . De forskellige nationale databaser inkluderer ikke kun domme, men også andre afgørelser truffet af almindelige og ekstraordinære samt administrative domstole mv.
- ↑ Betragtning 13 i Rådets konklusioner, der opfordrer til indførelse af en europæisk retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis, EUT 2011 / C 127/01.
- ↑ EUT C 127 af 29.4.2011, s.1 .
- ↑ Tillæg § 5, konklusionerne fra Rådet med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis.
- ↑ Tilgængelig via: e-justice.europa.eu/ecli ( Memento af den oprindelige dateret August 19, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. . Se betragtning 2 og bilag § 5 i Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af fælles metadata for retspraksis.
- ↑ At opsummere, se Marc von Opijnen: European Case Law Identifier: Uundværlig Asset for Juridisk Informationssøgning. (PDF; 85 kB) s. 7 f. , Adgang til 8. juni 2015 (engelsk).
- ↑ Bilag § 1, Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis.
- ↑ For eksempel: NL for Holland eller Belgien BE. I henhold til bilag § 1 i Rådets konklusioner om ECLI anvendes de interinstitutionelle regler for offentliggørelse for medlemsstater og kandidatlande, og ISO 3166 alpha-2-koden bruges for alle andre lande. Den Europæiske Union modtager koden "EU". Europa-Kommissionen definerer en kode for internationale organisationer, der ønsker at deltage i systemet.
- ↑ Den ret koden består af mindst ét og højst syv tegn og skal altid begynde med et bogstav. For eksempel: HR for den nederlandske højesteret eller RBMNE for en distriktsdomstol i Holland (i centrum) eller RBROT for Rotterdam-domstolen.
- ↑ Op til 25 alfanumeriske tegn er tilladt som en identifikator ( ordinært nummer ), hvis format bestemmes af hver enkelt medlemsstat. I dette tilfælde er der i stedet for tal og bogstaver også et punkt, der skal indstilles, men ingen andre tegnsætningstegn .
- ↑ HR står z. B. for “Hoge Raad” (højrådsmedlem).
- ↑ I henhold til systemet: Dublin Core Metadata Initiative ( DCMI ).
- ↑ Appendiks § 2, Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis.
- ↑ Betragtning 20 og bilag § 3, Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis.
- ↑ Tillæg § 6, Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis.
- ↑ Betragtning 19 i Rådets konklusioner, der opfordrer til indførelse af en europæisk retspraksisidentifikator (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis, EUT 2011 / C 127/01.
- ↑ Liste i overensstemmelse med betragtning 20, bogstaverne a) til i), over Rådets konklusioner med en opfordring til indførelse af den europæiske sagsret (ECLI) og et minimumssæt af ensartede metadata for retspraksis, EUT 2011 / C 127 / 01.
- ↑ Island , Norge og Schweiz .
- ↑ ECLI-søgemaskine. e-justice.europa.eu, adgang til den 21. maj 2020 .
- ↑ HUDOC : 167.000 i alt, 73.000 på engelsk
- ↑ RIS : 269.000 RIS Justice , 44.000 RIS-VfGH , 442.000 RIS-VwGH , 143.000 RIS-BVwG , 43.000 RIS-LVwG
- ↑ kun den højeste administrative domstol (KHO) via ACA-Europe
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-eu-de
- ↑ Henvisning til retspraksis
- ↑ P16-2018-001. hudoc.echr.coe, adgang 21. maj 2020 .
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-ii-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-AT-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-BE-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-BG-de
- ↑ Nejvyšší soud ČR se připojil k systému ECLI
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-CZ-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-DE-de
- ↑ Retningslinjer for citationsmetoden og brugen af forkortelser i afgørelser truffet af den føderale forvaltningsdomstol (retningslinjer for citater)
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-EE-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-ES-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-FI-de
- ^ L'identifiant ECLI sur les décisions du Conseil d'Etat et de la Cour de cassation .
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-FR-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-HR-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-LV-de
- ↑ Inklusionen af European Case Law Identifier (ECLI) kode i Malta ( Memento af den originale fra August 11, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-NL-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-RO-de
- ^ Retsvæsenets websted
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-SI-de
- ↑ European Justice Portal, ecli-175-SK-de
- ↑ Europæisk e-Justice Portal, medlemslandenes retlige organisation