Enid Blyton

Enid Blytons hus ved Old Thatch i Bourne End, Buckinghamshire

Enid Mary Blyton (født 11. august 1897 i Dulwich , London Borough of Southwark , † 28. november 1968 i Hampstead ) var en engelsk forfatter .

Indtil i dag er Blyton en af ​​de mest kommercielt succesrige forfattere af unge voksenbøger med omkring 700 værker og over 600 millioner bøger solgt internationalt . Hun rangerer tredjepladsen blandt de mest oversatte forfattere i sit land. Bøgerne er oversat til over 40 sprog. De værker af Enid Blyton omfatter bogserien fem venner , The Black Seven , Hanni og Nanni , Dolly , Mystery Omkring , Riddle Omkring og Adventure serien .

Liv

Barndom og ungdomsår

Enid Blyton var den første af tre børn af Thomas Carey Blyton (1870-1920) og Theresa Mary Harrison (1874-1950). Hun voksede op i Beckenham i amtet Kent den. Hendes far forstod hendes lidenskab for skrivning og vakte hendes interesse for natur, musik, sagaer og poesi. Hendes mor betragtede disse aktiviteter som spild af tid. Derfor havde pigen kun lidt kontakt med hende. Da Enid Blyton var tretten, hendes brødre Hanley elleve og Carey otte, forlod deres far familien til en anden kvinde. Moderen forbød børnene at tale med nogen om deres foreldres adskillelse. Kontakt med moderen blev fuldstændig afbrudt i 1916, da han skiftede til en anden læreplads.

uddannelse og erhverv

Fra 1905 gik Blyton til en lille privat skole tæt på hvor han boede. Hendes forældre opmuntrede hendes musikalske talent, og hun begyndte at tage klaverundervisning i en alder af seks. Som dagskolestudent deltog hun i St. Christopher's pigekostskole i Beckenham fra 1907 til 1915. Til sidst havde hun også hovedpigers kontor her. Ifølge sine egne udsagn var hun den værste i matematik, men hun elskede musik, historier, spil og naturhistorie. Hun skiller sig ud blandt klassekammeraterne for sin fremragende hukommelse. For eksempel, da hun var otte, kunne hun recitere en side af en bog udenad efter at have læst den.

Efter eksamen fra skolen, i overensstemmelse med hendes forældres ønsker, begyndte hun at træne som musiker i 1916, men brød det af og uddannede sig som børnehagelærer og førskolelærer ved Ipswich High School. Hun afsluttede dette med et eksamensbevis i 1918. Efter et job i Bickley blev hun lærer i 1920 i en privat husstand i Surbiton , en forstad til London . I fire år underviste hun også børn fra nabofamilier på den lille private skole.

ægteskab og familie

I 1924 giftede Blyton sig med forlagslederen Hugh Alexander Pollock (1888-1971). Parret boede i London i nogen tid, derefter i Beckenham og fra 1929 i Old Thatch-huset i landsbyen Bourne End i Buckinghamshire . Hendes døtre Gillian Mary (født 15. juli 1931) og Imogen (født 27. oktober 1935) blev født her. I 1938 flyttede virksomheden til Green Hedges i Beaconsfield i Buckinghamshire.

Den ekstremt produktive forfatter havde lidt tid til sine to døtre og familieliv. Deres ægteskab brød sammen, og efter skilsmissen i december 1942 giftede forfatteren sig med lægen Kenneth Darrel Waters. Hendes to piger fik ikke lov til at have kontakt med deres biologiske far og fik navnet stefar. I 1961 viste forfatteren de første tegn på Alzheimers sygdom . Hun havde blackouts og var forvirret. Hendes mand støttede hende indtil sin død i 1967.

Vejen til forfatteren

I sin selvbiografi skriver Blyton, at hun ville være forfatter, da hun lærte at læse. Hun fortsætter med at sige, at hun hver aften, da hun faldt i søvn, ventede på historier, der "ikke var afhængige af min vilje, men blot angreb mig." Som barn fortalte hun sine to små brødre om dette. Da hun var ti, begyndte hun at skrive fantasyhistorierne ned. Til sine forældres favorit karriere af pianist , praktiserede hun flittigt, men brugt alle sin fritid skriftligt. Gennem publikationer håbede hun på at få tilladelse til at forfølge en karriere som forfatter. Blyton havde sin første skrivesucces i en alder af 14 år, da hun vandt en poesikonkurrence af børnebogforfatteren Arthur Mee. Derefter tilbød hun sine digte og historier til forskellige aviser til tryk uden succes. På trods af mere end 500 afviste manuskripter gav hun ikke op. Den marginale note “Idé god. ... Fortsæt med at prøve! ” Hun blev især opmuntret af Owen Seaman, redaktør for det satiriske magasin Punch .

Mens hun hjalp på en søndagsskole, opdagede hun, hvordan hun havde en historiefortællende effekt på børn. Nu med sin fars tilladelse afbrød hun sin musikalske uddannelse og begyndte at træne som børnehagelærer. Denne undervisning gjorde det muligt for hende at teste effekten af ​​hendes tekster på børnene. Historierne, som blev modtaget godt af de studerende, blev trykt i lærertidsskriftet Teacher's World mellem 1923 og 1945 . Her var hun i stand til at dele oplevelser i sin egen ugentlige kolonne, Fra mit vindue .

Hendes første bog, Child Whispers , blev udgivet i 1922 , en samling med 28 børnedigt. Efter deres første ægteskab i 1924 opgav Enid Blyton sit læreryrke og kunne nu helbrede sig for at skrive. Når jeg ser tilbage, siger hun i sin selvbiografi: ”Heldigvis har jeg aldrig været nødt til at vælge mellem arbejde og familie, fordi du kan skrive bøger derhjemme. Først og fremmest kommer mine døtre. ... Heldigvis har jeg tid nok til at gøre retfærdighed mod alle. ”Først efter deres død blev konflikten mellem mor og husmor og den succesrige forfatter offentlig gennem døtrene Gillian og Imogen.

socialt engagement

I slutningen af ​​krigen initierede Enid Blyton oprettelsen af Famous Five Clubs , som økonomisk støttede plejehjem til handicappede børn. På grund af den tætte kontakt med disse social-velgørende grupper var hun involveret i et hjem for spastiske lammede børn fra 1954 til 1967 som formand. Hun var også aktiv fra 1960 til 1968 som vicepræsident for venner af Cheyne Walk Centre i London til rehabilitering af handicappede børn.

død

Blyton døde den 28. november 1968 på et plejehjem i Hampstead . Hun blev kremeret i Golders Green Crematorium i London og asken spredt i Rest of Garden der .

Efterlivet

Et par år efter Blytons død var der argumenter mellem deres døtre, hvor de offentliggjorde forskellige synspunkter om deres mor. Gillian Baverstock elskede sin berømte mor og beskrev hende som fair og kærligt omsorgsfuld. Ifølge hendes udsagn havde moderen ønsket, at Gillian skulle skrive sin biografi senere. På grund af mangel på tid bestilte datteren dog Barbara Stoney med værket, der blev udgivet i bogform i 1974.

Da Blytons datter Imogen udgav A Childhood at Green Hedges i 1989 , malede hun et andet billede af moderen. Hun beskrev dem som arrogante, usikre, overmodige, dygtige til at undertrykke det ubehagelige, uden moderinstinkt og meget strenge.

Arbejdsvisning

Liste over værker

Succesfuld forfatter

Med over 750 bøger og 10.000 noveller samt oplag på mere end 600 millioner eksemplarer på 40 sprog er Enid Blyton en af ​​de mest succesrige internationalt kendte forfattere. Enid Blyton retfærdiggjorde det enorme antal af sine værker i sin selvbiografi som følger: ”Mit ønske om at appellere til store og små børn tvinger mig til at skrive så mange bøger.” Denne masseproduktion var let for hende: ”Jeg sidder i min stol, tæt mine øjne og se et minut eller to de første billeder viser for mit 'mind's eye' - handlingen begynder. ... Så åbner jeg øjnene, og mine hænder begynder at flyve over skrivemaskinen. ”Det fungerede som en samlebånd og producerede mange sider hver dag.

Hun grundlagde Darrell Waters Limited med sin mand for optimal markedsføring af deres værker og merchandising . Derudover lagde forfatteren af ​​unge bøger også stor vægt på designet af sine bøger. Så hun valgte kunstnerne til illustrationen selv. Hun havde også ideen om at udskrive billeder på bagsiden af ​​sine bøger, så boghandlerne med glæde lagde dem til præsentation i udstillingsvinduet. Den egen underskrift på deres bøger er også en af ​​deres ideer.

Omkring 1920 begyndte Blyton at tilegne sig helt børn- og ungdomslitteratur .

Fra 1926 til 1952 var hun chefredaktør for magasinet Sunny Stories og fra 1953 til 1959 for Enid Blyton's Magazine .

I 1931 skrev Blyton sin første voksenroman, som hun ikke udgav. Hun omarbejdede det til første bind af historierne om Galliano Circus. I 1937 blev hendes første ungdomsroman, The Adventures of the Wishing Chair, udgivet . I det følgende år kom de første numre af serien The Secret Island og Gallianos Circus ud. Under anden verdenskrig opnåede hun sin første bestseller med førskolebogen Mary Mouse . Hun startede sin bogserie for unge mennesker: The Twins at St. Clare's (1941), Five on a Treasure Island (1942) og The Island of Adventure (1944). I den mest produktive kreative fase fra 1943 til 1964 skrev forfatteren oprindeligt stadig op til 10.000 ord om dagen på papir. Omkring en bog om ugen blev oprettet for at imødekomme den store efterspørgsel. Disse inkluderer Lissy (1940–1952), Dolly (1946–1951), The Secret Seven (1949–1963), The Barney Mysteries (1949–1961) og Famous Five (1953–1966). Den sidste bog af Enid Blyton Noddy and the Airplane blev udgivet i 1963. Den hører til den særligt vellykkede Noddy- serie, der begyndte i 1949. Enid Blyton skabte også individuelle bøger som strenge historier (Tales of Green hedges) . Den indeholder korte beretninger om forskellige dyrs liv i en hæk og deres umiddelbare omgivelser. Historier fra Bibelen blev også genfortalt i billedbøger.

I 1950'erne blev Blytons værker kendt internationalt gennem licensudgaver . Forfatteren opsummerede sine succeser i mange lande i et brev til Erika Klopp, hendes tyske forlægger: ”Det er underligt, at de uanset det fremmede land, hvor bøgerne vises, er meget populære på trods af at hele deres karakter efter er rent britisk . Ud fra dette konkluderer jeg, at børn stort set er de samme overalt. ”De enkelte værker nød imidlertid og har stadig forskellige grader af popularitet den dag i dag. Den lille trædreng Noddy med boblende hoved er for eksempel en af ​​de mest populære børnekarakterer i bøger, film og skuespil i forfatterens hjemland. Illustrationer blev skabt af hollænderen Harmsen van der Beek. Da han døde i 1953, kunne Noddys efterfølger fortsætte sit arbejde på grund af etablerede egenskaber. Forfatterens succeshistorie i Tyskland begyndte med eventyrserien (1944–1954), som forlaget Erika Klopp startede i 1950. På grund af stor efterspørgsel bestilte forlagene Schneider og C. Bertelsmann efter Blytons død ghostwriters til fortsættelser af den populære serie af Hanni og Nanni , Dolly og Five Friends . For eksempel blev yderligere bind af kostskoleserien bestilt af den tyske forfatter Rosemarie von Schach, eller de 21 bind af Five Friends of Sarah Bosse, skrevet af Blyton, blev fortsat. Deres planer løber op til volumen 80.

Forskelle i tyske udgaver

Udgaverne af Blytons værker i Tyskland adskiller sig i nogle henseender fra originalerne:

  • I modsætning til institutionerne i de engelske originaler ( The Twins at St. Clare's , Summer Term at St. Clare's ) er der i de tyske udgaver fokus på folket ( Hanni og Nanni , Dolly ). Den stærke personalisering var rettet mod en bestemt målgruppe og viste stor anerkendelsesværdi gennem sin repræsentation på forsiden. Men da indholdet relaterede til en gruppe og ikke til enkeltpersoner, blev de forkerte forventninger vakt her.
  • Derudover er Hanni og Nanni-serien såvel som Dolly betydeligt mere omfattende end den originale serie. Andre Blyton-historier kunne have været behandlet under overskriften af ​​en hit-serie.
  • Tidlige oversættelser omfattede forklaringer på skolen og det monetære system i form af fodnoter. I nyere udgaver er tids- og regionale referencer sløret, engelske skoles typiske skikke er blevet bevaret, men sted- og personnavne er blevet germaniseret.
  • I kostskole- og eventyrserier blev der foretaget revisioner for at fjerne social og racistisk diskrimination samt autoritær opførsel.
  • Desuden blev dialoger og ordspil udeladt, hvilket gjorde de tyske oversættelser besværlige og lærerige.
  • Unøjagtigheder skyldtes sandsynligvis den hurtige produktion af nye bøger, f.eks. B. stavning af et navn varierede i Dolly- serien, eller kunstlæreren blev pludselig en håndværkslærer i følgende bind.

Selvbiografiske påvirkninger

Enid Blyton brugte begivenheder fra sit liv, mennesker eller steder, som hun kendte til at strømme ind i sine romaner. Hun forklarede selv, at ”alt, hvad du opfatter med dine sanser, gradvist synker ned i underbevidstheden og hviler der, indtil det er nødvendigt igen - i mit tilfælde for bøgerne”. For eksempel tilskyndede ture med sin far og hendes kærlighed til haven hende til at læse naturbøger; deres skoledage, og deres børns, fandt vej ind i skolens fortællinger. Det gamle hus Old Thatch ( alder Reethof ), der beboede Blyton, og især spisestuen, tjente forfatteren i mange historier som model.

Den dyreelskende forfatter, der altid holdt mange kæledyr, gav for eksempel papegøjen Kiki, der tilhørte en af ​​hendes tanter, en fantasifuldt designet understøttende rolle i bøgerne i eventyrserien: papegøjen laver gentagne tilfældige kommentarer. Ligeledes var aben Mickey fra Adventure Ship et af hendes kæledyr. Navnene på cocker spaniel Laddie, hunden Bob og navnene Bimbo og Topsy kom også fra deres egen indenlandske zoologiske have.

I Hanni og Nanni- serien mindede Mamselle en om Enid Blytons fransklærer og Claudine om en klassekammerat fra Belgien. Hanni og Nanni (opkaldt Patricia og Isabel O'Sullivan i de originale versioner af bøgerne og fra Irland ) er baseret på et par tvillinger, Blyton kendte som skolepige. Historierne finder sted på St. Clare School, der er modelleret på kostskolen, som Blyton og hendes døtre deltog i samme alder som bogkaraktererne.

Med pigen George, der gerne ville være dreng, designede Blyton sig selv i Five Friends- bøgerne. Fotos af forfatterens ungdom viser også stor overensstemmelse med Georges udseende. Hun dedikerede en rolle til sin veninde, inspektør Jenks, i bogserien The Secret To ... og Bill Smugs fra eventyrserien er baseret på en rejsekendskab til Blyton. Bekendten var selv kommet med dette navn, og det var også hans ønske og hans idé at blive vist i bøgerne som politiinspektør.

reception

layout

Sproget i Blytons værker er ikke krævende: enkle og koncise sætninger, konventionelle og konsistente attributter og begrænset ordforråd. Humørbilleder af naturen annoncerer katastrofe eller løsninger.

Historier blev for det meste designet som serier. De enkelte bind i en serie kan normalt læses som et komplet plot og er varianter af nogle få grundlæggende mønstre. De lever på idealet om venskab, velopdragen adfærd og eventyr.

Alle eventyrserier ( mysterium , puslespil og eventyrserier , fem venner , sorte syv , Arnoldkinder ) følger det samme grundlæggende mønster: Begivenhedsforløbet bestemmes af børnenes gruppe at nedbringe voksne lovovertrædere i løbet af ferien. Gruppens sammensætning er blandet og består af 3 til 5 børn med en hovedsagelig mandlig leder, mandlige rådgivere og kvindelige tilhængere. Alle gruppemedlemmer kommer fra middelklassefamilier . Baggrunden stemmer overens med handlingen. Først i slutningen vil hjælp fra voksne blive brugt. Denne gruppe lever af ”mandlige” værdier som loyalitet, diskretion, pålidelighed, kammeratskab, mod og engagement.

Også i kostskoleserien som f.eks B. Hanni og Nanni eller Dolly strukturen er ens: Behovet for sjov og eventyr bestemmer forløbet. Social oprindelse og afvigelser fra den foretrukne middelklasse diskuteres. Handlingen bestemmes af gruppens normer, som eliminerer uønskede adfærd hos nye studerende. Handlingsstedet er kostskolen . Kun piger hører til gruppen. Alt mandligt er reduceret, så der er næsten kun kvindelige lærere.

løn

Blytons uddannelsesmæssige mål som fair play, medlidenhed med underdogen, foragt for sneakers og big talkers, absolut retfærdighed, kærlighed til dyr og entusiasme for ædle rollemodeller er pakket ind i spændende underholdning. Direkte skildringer af brutalitet og vold undgås, men skjules i stivheden af normer og følelsesmæssig kulde.

Familielivet i Blytons bøger formidler stærke budskaber. Moderen tager sig af og uddanner. Det kræver absolut lydighed, men giver børnene frihed, hvis de anerkender deres normer. Fædre er ufejlbarlige og sejrer. Hvis et familiemedlem bryder ud af traditionelle roller, er de nødt til at udholde de andres sanktioner.

Voksne tjener som ledsagere for de unge og er udelukket fra deres verden. Børn har ingen pligter og handler helt alene. Børnene opfører sig arrogant og foragteligt over for ”socialt” lavere placerede voksne (f.eks. Tjenere). Denne adfærd forstærkes, hvis den underordnede er racevurderet (som en sort mand, cirkusfolk, "sigøjner").

kritik

I 1950'erne var der stadig mere kritiske avisartikler om Blyton, især i hendes hjemland. Hendes bøger forsvandt fra de engelske biblioteker. Der havde masseproduktion vakt mistanke, og overdreven forbrug af Blyton skulle bremses. Blyton forsvarede sig imod dette med bemærkningen: ”Kritik fra mennesker over tolv interesserer mig overhovedet.” Desuden blev hun beskyldt for dårlig stil: historierne var alle de samme, blev det sagt, og grammatikken var dårlig.

Ud over det angiveligt alt for enkle og klichédiske design af Enid Blytons historier var der nye grunde til at forbyde dem fra rækken af ​​skolebiblioteker og læsekanoner i 1960'erne og 70'erne. Det ideologiske indhold i hendes bøger blev kritiseret: Blyton forplantede klassefordomme fra et borgerligt synspunkt; derudover er hendes værker racistiske og sexistiske . Forfatteren blev beskyldt for at understrege middelklassen og for at udelukke enhver eksistentiel modgang for både hovedpersonerne og læserne, da skurkene var mørkhudede eller udlændinge. Piger laver husarbejde, og de formodes at have en tilhængerrolle, fordi båndledere altid er drenge.

Yderligere kritik af Blytons arbejde var primært rettet mod den ofte udifferentierede skematiske opdeling af den menneskelige verden i "godt og dårligt". Der gives ingen grund til sidstnævnte, men eksterne egenskaber er angivet. Figurerne er ikke dannede figurer, men stereotype og tilpasset. Forudsigeligheden af ​​eventyrhistorierne, som alle er struktureret efter det samme mønster, blev også kritiseret: det "dårlige" skal bekæmpes og konverteres af det "gode"; det "gode" vinder. Samtidig forhindrer dette stereotype design læseren i at fortolke handlingen uafhængigt; de bør ikke selv bestemme, hvad der er “godt” eller “dårligt”. Som regel er det klart fra starten, hvem der er “god” eller “dårlig” fra det ukendte, primært udefra eksterne egenskaber såsom karakterernes forskellige udseende og upassende opførsel.

Blytons seriefigurer er alle statiske eller skabelonlignende; der er ringe eller ingen karakterudvikling. Mange tegn, især de voksne, ville kun udføre deres funktion i løbet af handlingen. De hierarkier i Blyton s børns grupper svarer til strukturerne i den voksne verden: Normalt er den ældste dreng repræsenterer forældremyndigheden og myndighed over de yngre. Ifølge kritikerne opfylder pigerne og drengene stereotype kønsrollekrav , kun Georgina, kendt som George, gør oprør mod den strenge rolleordning i Five Friends- serien ved strengt at afvise pigerollen og føle sig lig med drengene.

Malte Dahrendorf tilføjer: ”Enid Blyton beskriver i sin bestræbelse på lige så at tilfredsstille barnlig eventyrfantasi og barnsligt behov for virkelighed en uafhængig børns verden, der klart er i spænding med voksnes sober, egoistiske verden, men som ikke hjælper samfundet med at lære at forstå voksne og gribe ind i dem på en foranderlig måde ”.

Revisioner

Nogle kritikpunkter førte til sidst til, at forlagene nu reviderede Blytons værker med hensyn til tekst og indhold, både i original og i oversat version. Alt for stereotype navne og udtryk, der ikke længere svarer til almindelig brug, er blevet ændret. Fornavnet "Bessie", et navnekliché fra slaveriets tid, blev "Beth", udtrykket for overklassens idiom "Jeg siger!" Blev et klasseløst "hej!", Fra "queer", dagens navn for en homoseksuel, blev "underlig" og "Golliwogs" forsvandt. "Wog" var et udtryk for udlændinge og et beskidt ord, især for mennesker med sort hud. Pædagogikken er også tilpasset de aktuelle synspunkter: lærere giver ikke længere klapper i ansigtet i historierne, men klager i stedet kun. Husarbejdet udføres af drenge og piger sammen osv.

Blytons biograf Barbara Stoney kritiserede, at det typiske miljø forsvandt på grund af reparation af ord og adfærd, der ikke længere svarede til tidsånden eller kunne fremkalde negative associationer i dag.

Positive stemmer

Ifølge Almut Prieger var Blyton så succesrig på grund af "hendes nærhed til unge og deres forståelse af deres behov". Derudover var der mangel på tilsvarende overbevisende ungdomslitteratur i konkurrence med tegneserier og tv på det tyske bogmarked.

I nyere værker er kritikken i stigende grad relativiseret; Svarende til eventyr er Blytons bøger designet til at imødekomme børnes læseres grundlæggende behov og vække glæden ved at læse. Ifølge Otto Brunken giver "sort / hvidt maleri" forudsætningen for at dirigere læsere. Du kan tage stilling og identificere dig med tegnene eller afvise dem. De manglende konturer af figurerne gav projektionsoverflader til barnelæserens ønsker, ideer, svagheder og ønsker. Korte spændingsbuer gav også empirisk lindring. Bekymringen og usikkerheden vil snart blive omdannet til et positivt resultat. Derudover kan læseren øve sig på den kulturelle teknik med "læsning".

Sandra Schneider fra Reading Foundation kan også se positive sider fra løbet på det lave: ”På denne måde får børnene i det mindste mulighed for at læse.” Ved at fremme læsning styrkes samtidig en kritisk holdning til ideologiske klichéer. Som empiriske undersøgelser antyder, ville dagens unge læsende offentlighed være meget opmærksom på sådanne klichéer.

Susanne Gaschke påpeger, at Blyton skabte stærke pigekarakterer som Georgina fra Five Friends . Hun er næsten skabt som en modspids til pigernes traditionelle rolle. Dina fra eventyrserien gjorde også konstant oprør mod sin broders vejledning.

Priser

  • 1941: Boy's Club of America til The Mystery Island
  • 1948: Rejs til USA for at modtage prisen fra Boy's Club of America
  • 2008 postume: Costa Book Award for mest populære forfatter i Storbritannien.
  • 2010: Udstilling om Enid Blytons livsværk i Seven Stories , børnenes bogcenter i Newcastle
  • 2014: McDonalds bogkampagne om "Happy Meal" med Five Friends 3 af Enid Blyton (cbj-Verlag) for børn fra 6 år.

dokumentar

Enid Blytons liv blev filmet under titlen " Enid " i 2009 for BBC og instrueret af James Hawes. Titlerollen spilles af Helena Bonham Carter . Baseret på datter Imogens udsagn viser filmen hovedsageligt forfatterens mørke side.

Andre

Enid Blyton Day:

  • 1993: 6. marts for første gang i Rickmansworth
  • 2006: Lørdag den 13. maj
  • 2007: Lørdag den 12. maj
  • 2008: Lørdag den 10. maj
  • 2009: Lørdag 9. maj
  • 2010: Lørdag 15. maj
  • 2011: mislykkedes
  • 2012: Lørdag den 12. maj

Gadenavne:

litteratur

  • Enid Blyton fortæller om sit liv. For hendes venner, børnene. (Selvbiografi fra 1952: Historien om mit liv. ) Erika Klopp Verlag, Berlin 1969, DNB 456142398 , 2. udgave 1979, ISBN 3-7817-5406-5 .
  • Gillian Baverstock: Fortæl mig om forfattere: Enid Blyton. Evans Brothers, 2003, ISBN 0-237-52619-0 (ny udgave)
  • Robert Druce: Denne dag vores daglige fiktioner. Editions Rodopi, 1992, ISBN 90-5183-401-2 . (Sammenligning mellem bøgerne af Enid Blyton og Ian Fleming, forfatteren af ​​James Bond-romanerne.)
  • Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. En analyse af din succesrige serie i vesttyske forlag. dipa-Verlag, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 .
  • George Greenfield: Enid Blyton (Pocket Biographies). Sutton Publishing, 1998, ISBN 0-7509-1633-8 .
  • Eva Rice: Who's Who i Enid Blyton. 2. udgave Orion Books, 2003, ISBN 0-7528-5648-0 .
  • David Rudd: Enid Blyton And Mystery Of Children's Literature. Macmillian Press, UK, ISBN 0-333-74718-6 / St.Martin 's Press, USA, ISBN 0-312-23212-8 .
  • David Rudd: The Famous Five: En guide til de figurer, der vises i Enid Blytons serie.
  • Imogen Smallwood (Blyton-datter): En barndom ved Green Hedges. Methuen, 1989, ISBN 0-416-12632-4 .
  • Barbara Stoney: Enid Blyton Biografi. London 1992, ISBN 0-340-58348-7 , original indbundet publikation 1974, ISBN 0-340-16514-6 . (Med et forord af Blyton datter Gillian Baverstock,)
  • Norman Wright: The Famous Five - Alt hvad du nogensinde har ønsket at vide! Hodder børnebøger, 2000, ISBN 0-340-79229-9

Weblinks

Commons : Enid Blyton  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Blyton, Enid . I: Tysk Nationalbibliotek, adgang den 3. juni 2015.
  2. ↑ Den mørke side af Enid Blyton . I: Spiegel online , adgang til 1. juni 2015.
  3. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.65 .
  4. ↑ Statistik over verdensomspændende oversættelser. På: UNESCOs websted , adgang til 10. juni 2015.
  5. ↑ Jochen Spengler: Eventyrhistorier i havehytten. I: Deutschlandfunk , 14. maj 2013, adgang til den 4. juni 2015.
  6. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 117.
  7. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Baumhaus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s. 66-68, 74.
  8. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.92 .
  9. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s.58 .
  10. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s.44 .
  11. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Baumhaus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s. 73-75.
  12. ↑ Kronologi. I: The Enid Blyton Society, adgang til 14. juni 2015.
  13. ↑ a b c Curriculum Vitae, Biografi om Enid Blyton ( Memento fra 19. januar 2015 i internetarkivet ). I: Literatur als Luxus, adgang til 20. maj 2015.
  14. Ika Annika Leister: Skrivning var hendes liv. I: Kölner Stadt-Anzeiger , 11. august 2014.
  15. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Baumhaus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s. 83/84 og 86.
  16. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.88 .
  17. ↑ Kronologi . I: The Enid Blyton Society, adgang til 14. juni 2015.
  18. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 51-52.
  19. ↑ Khuê Pham : Det fungerer uden en voksen. I: Tiden . Nr. 5/2014, 23. januar 2014, s. 37.
  20. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 58-62.
  21. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 65-69.
  22. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.76 .
  23. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 13.
  24. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 100.
  25. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.82 .
  26. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 13, 22.
  27. ↑ Gyles Brandreth: Ulykkelige familier. I: The Age, 31. marts 2002, adgang til 19. juni 2015.
  28. ↑ Barbara Stonys biografi om Enid Blyton. Hentet 19. juni 2015.
  29. Car Julie Carpenter: Enid Blyton mareridtmoren. I: Daily Express , 24. februar 2011, adgang til 19. juni 2015.
  30. ↑ Enid Blyton. I: Who's Who , adgang til 18. juni 2015.
  31. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 40-47.
  32. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 78.
  33. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 73.
  34. Leb Andrea Lebeau: Kondenseret mælk i stedet for overdreven drikke: Enid Blytons verden. Knowing.de , adgang til den 4. juni 2015.
  35. Ika Annika Leister: Skrivning var hendes liv. I: Kölner Stadt-Anzeiger , 11. august 2014.
  36. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.87 .
  37. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s.29 .
  38. ↑ Kirsti Kriegel: Enid Blyton. I: Rossipotti Literature Lexicon, red. af Annette Kautt. 13. juni 2012, adgang til 3. juni 2015.
  39. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 13.
  40. ↑ Kronologi. I: The Enid Blyton Society, adgang til 14. juni 2015.
  41. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s.31 .
  42. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere . Baumhaus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s. 92, 79-85.
  43. ^ Sarah Heuberger: 110-års fødselsdag for en stor forfatter. I: Hvad er hvad? 2. august 2007, adgang til 4. juni 2015.
  44. ↑ Kronologi. I: The Enid Blyton Society, adgang til 14. juni 2015.
  45. ↑ Kirsti Kriegel: Enid Blyton. I: Rossipotti Literature Lexicon. Redigeret af Annette Kautt. 13. juni 2012, adgang til 3. juni 2015.
  46. ↑ Enid Blyton. I: Hvem er hvem, adgang til 18. juni 2015.
  47. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 105.
  48. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.87 .
  49. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s.31 .
  50. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 117.
  51. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere . Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s. 88-89, 91.
  52. ↑ a b c d e f Thomas Kielinger: Politisk korrekt: Enid Blyton er rettet. I: Die Welt , 3. juli 2006.
  53. ↑ Elmar Ries: The Blyton fra Billerbeck . I: Westfälische Nachrichten , 18. september 2013, adgang til den 18. juni 2015.
  54. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde . dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 47-52.
  55. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s.51 .
  56. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s.83 .
  57. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 84.
  58. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 19, 21.
  59. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 94.
  60. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 29-41.
  61. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 89-92.
  62. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere . Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.85 .
  63. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 30, 135.
  64. ↑ Enid Blyton: Historien om mit liv. Klopp, München 1997, ISBN 3-7817-5410-3 , s. 92-97.
  65. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s. 407.
  66. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s. 411.
  67. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s. 404.
  68. ↑ Enid Blyton. I: Hvem er hvem, adgang til 18. juni 2015.
  69. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 56-58, 128.
  70. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 59-60.
  71. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 172, 174-175.
  72. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 61, 62, 75, 80.
  73. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 85.
  74. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 33.
  75. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.88 .
  76. ↑ Susanne Gaschke: Snublesten . I: Die Zeit , 19. november 2006, adgang til 17. juni 2015.
  77. ↑ Khuê Pham: Det fungerer uden en voksen. I: Die Zeit , 23. januar 2014, nr. 5, s.37.
  78. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 57.
  79. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.89 .
  80. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 56, 57.
  81. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s. 408, 411.
  82. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 85-89.
  83. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s. 409-410.
  84. ↑ Beate Griese-Henning: mor til "Hanni og Nanni". I: Recklinghäuser Zeitung , 2. august 1997.
  85. ↑ Etymonline, post på "vejet"
  86. ↑ Susanne Gaschke: Snublesten . I: Die Zeit , 19. november 2006, adgang til 17. juni 2015.
  87. ^ Almut Prieger: Enid Blytons arbejde. dipa, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-7638-0114-6 , s. 174-175.
  88. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s.417 .
  89. ↑ Otto Brunken: Blyton-gåden og ønsket om det trivielle. Enid Blytons "Five Friends" bøger. I: Bettina Hurrelmann (red.): Klassikere i børne- og ungdomslitteratur. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch 1995, ISBN 3-596-12668-1 , s. 414, 417.
  90. ↑ Susanne Preuß: Eventyr produceret i store mængder. I: Nürnberger Nachrichten , august 1997.
  91. ↑ Jf. Dieter Petzold: Blyton, Enid. I: Metzler Lexicon of English-Taling Authors. Redigeret af Eberhard Kreutzer og Ansgar Nünning. Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01746-X , s.52 .
  92. ↑ Susanne Gaschke: Snublesten . I: Die Zeit , 19. november 2006, adgang til 17. juni 2015.
  93. ↑ Hvorfor er hun en helt? Hentet 20. juni 2015.
  94. ↑ Barbara Hartl: Enid Blyton (1897–1968) Hemmelighed om en strålende løgner. I: Forfattere. Træhus, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-8339-2451-4 , s.87 .
  95. ↑ Lucy Mangan: Enid Blyton. I: The Guardian , 20. august 2008, adgang til 18. juni 2015.
  96. ↑ Jochen Spengler: Eventyrhistorier i havehytten. I: Deutschlandfunk, 14. maj 2013, adgang til den 4. juni 2015.
  97. ↑ Bogforfremmelse fra McDonald's til Happy Meal i efteråret 2014 . I: Reading Foundation, 18. september 2014, adgang til den 16. juli 2015.
  98. ↑ Enid . I: Internet Movie Database (IMDb), adgang til 21. juni 2015.
  99. ^ Enid Blyton Day . I: The Enid Blyton Society, adgang til 14. juni 2015.
  100. ↑ strassen-in-deutschland.de: Enid-Blyton-Straße i Hennef (Sieg)
  101. ↑ neue-strassen.de/nordrhein-westfalen: Enid-Blyton-Weg i 44339 Dortmund
  102. ↑ google.de: Enid-Blyton-Weg
personlig data
EFTERNAVN Blyton, Enid
ALTERNATIVE NAVNE Blyton, Enid Gillian
KORT BESKRIVELSE Britisk børneforfatter
FØDSELSDATO 11. august 1897
FØDSELSSTED Dulwich nær London , England
DØDSDATO 28. november 1968
STEDET FOR DØDEN Hampstead , London , England