Ghostwriter

En ghostwriter (bogstaveligt talt: ghostwriter ), også kontraktforfatter , er en forfatter, der skriver i navnet og på vegne af en anden person.

Ghostwriters arbejder på vegne af en udgiver , et mæglerbureau eller en forfatter, især hvis den forfatter, der er nævnt i forsiden , ikke har nok tid eller færdigheder til selv at skrive "sit" arbejde. Udtrykket ghostwriter kræver ingen klart definerede færdigheder.

semester

Udtrykket "spøgelseskrivning" blev opfundet i 1921 af den amerikanske baseballagent Christy Walsh . I Frankrig fra det 19. århundrede blev spøgelseskrivere omtalt som "nègres litteraires", med udtrykket "nègre" henvist til lønfunktionærernes slaviske arbejdsforhold.

aktiviteter

Ghostwriting foregår for eksempel med værker af berømtheder, såsom livshistorier, biografier eller serier af romaner, men også med virksomhedsbøger og som taleskribenter til taler fra politikere og andre offentlige personer.

Ghostwriting var allerede almindelig på det akademiske og politiske område i oldtiden. Lejlighedsvis, selv i dag, har formandindehavere tekster oprettet af medarbejdere. Dette betragtes dog ikke som god stil og kan blive pinligt, hvis det er kendt og har juridiske konsekvenser.

Undertiden har studerende deres afsluttende, eksamensbeviser eller bacheloropgaver skrevet af forfattere placeret af ghostwriting bureauer. Dette er ikke tilladt i henhold til eksamensbestemmelserne.

Ghostwriting bureauer fungerer som formidlere mellem kunder og forfattere. Der er forskellige typer og måder at arbejde på, ofte på randen af lovlighed .

Afgrænsning

Der skal sondres mellem ghostwriting og plagiering , dvs. kopiering eller uautoriseret brug af en tekst eller dele af den, der allerede er brugt eller offentliggjort andetsteds.

Derudover er der ret lovligt bestillingsarbejde, for eksempel i public relations eller som forfattere til sangtekster, kompositioner osv. Dette kaldes ikke ghostwriting. Mæglervirksomheden udføres lejlighedsvis af tekstmæglere eller andre specialiserede agenturer eller platforme.

Tilskrivning

Ghostwriters vises ikke på bogomslaget eller på forsiden. Ghostwriter forpligter sig til at give afkald på sit eget forfatterskab af teksten og lade klienten offentliggøre den som sin egen. Ifølge en milepælsafgørelse truffet af Frankfurt Higher Regional Court den 1. september 2009 var en sådan aftale ikke anstødelig.

I andre tilfælde taler man ikke om ghostwriting, men om medforfatterskab , for eksempel når en velkendt journalist er ansat som medforfatter til en berømtheds biografi. I dette tilfælde er begge navne givet. Lejlighedsvis nævnes medforfatterne ved navn i det mindste i en anerkendelse, lejlighedsvis også i bogens aftryk.

Juridiske konsekvenser af videnskabelig ghostwriting

Enhver, der ansætter en videnskabelig ghostwriter til universitetsarbejde, kan retsforfølges, hvis han afgiver en erklæring om, at et universitetsarbejde, der faktisk er skrevet af ghostwriter, blev skrevet af ham uafhængigt og uden hjælp udefra. Ghostwriter gør også støtten strafbar, hvis han bliver opmærksom på dette faktum. I virkeligheden ville det imidlertid være meget vanskeligt at håndhæve strafferetlig retsforfølgelse af denne hjælp, da ghostwriters og ghostwriting-bureauer generelt sikrer sig gennem kontraktmæssige bestemmelser og vilkår og betingelser, hvor det anføres, at det oprettede arbejde kun kan bruges som en skabelon. Fordi en kriminel bekymring fra ghostwriter ville kræve, at han beviseligt havde vidst, at værket skulle indsendes uden ændringer som en separat undersøgelse. På grund af de ovennævnte kontraktbestemmelser kan sådan viden og dermed hensigt kun meget sjældent bevises.

I februar 2011 besluttede Düsseldorfs højere regionale domstol, at udtrykket "akademisk ghostwriter" var vildledende, fordi dette udtryk i sig selv ikke kunne eksistere her. Den anden del af en ghostwriter-aftale kunne ikke realiseres: Navnebroren fik ikke lov til at præsentere ghostwriterens arbejde som sit eget for (universitetsfaget) offentligheden. Enhver ghostwriter-aftale på dette område er således umoralsk og ugyldig (og derfor ulovlig).

Udbydere, der tilbyder coaching eller sammenlignelig støtte til skrivning af akademiske papirer, arbejder i et gråt område. Også i februar 2011 fastslog Kölns Højere Regionale Domstol, at så længe akademiske ghostwriters tilbyder akademiske universitetsopgaver som "kladder og eksempler på, at deres kunder ikke får lov til at videregive som deres eget arbejde", betyder ordkombinationen "køb afhandling" i HTML-tekst fra en ghostwriter kunne endda bruges -Website stand. En sådan udbyder har "... en legitim interesse i at informere dem, der er interesseret i ulovlige ghostwriting-tjenester om dets juridiske tilbud om støtte til udarbejdelse af videnskabelige artikler."

I sommeren 2012 bad den tyske universitetsforening lovgiveren om at skabe en ny kriminel handling af 'videnskabelig bedrageri' med hensyn til kvalifikationsopgaver for at opnå en akademisk grad eller akademisk titel . Administrerende direktør for universitetsforeningen, Michael Hartmer, gentog offentligt denne anmodning den 8. april 2015.

Østrig

Den østrigske videnskabsminister Reinhold Mitterlehner (ÖVP) kræver, at de akademiske ghostwriting-agenturer "inddrages i de strafferetlige bestemmelser i University Act 2002 (UG) (...) i løbet af en ændring af UG (er) sat op til diskussion".

Ændringen af ​​universitetsloven (UG) vil i fremtiden ikke kun straffe studerende, men også ghostwriters eller bureauer med en bøde på op til € 60.000. Kun det kommercielle tilbud inden akademisk ghostwriting skal allerede sanktioneres.

Schweiz

I maj 2015 indgav de schweiziske universiteter i Bern og St. Gallen en strafferetlig klage over en udbyder af akademiske ghostwriting-tjenester til de respektive kantonale anklagemyndigheder for "medvirken og bistand til forfalskning af dokumenter og svindel". Det pågældende ghostwriting-agentur beskriver sig selv som internationalt og som et af de største ghostwriting-agenturer i tysktalende lande eller endda som det største. Mens anklagemyndigheden i Zürich afsluttede sine efterforskninger i midten af ​​januar 2016 på grund af manglende "bevis for et specifikt tilfælde af ghostwriting", indledte anklagemyndigheden i St. Gallen "indledende efterforskning ... og (tog) sagen meget seriøst (...). Du forsker sammen med universitetet i St. Gallen for studerende, der har indsendt købt arbejde. ”Få dage efter, at denne strafferetlige klage blev kendt, indledte det tiltalte selskab likvidationen i det kommercielle register.

Spøgelsesdating

Ghost dating er en særlig form for ghostwriting . En person eller et agentur betales for i online datingtjenester , sociale medier , chats osv. Skriftligt for at bane kontakterne til en anden person og flirte. Årsagerne til en sådan opgave kan være manglen på færdigheder, lave chancer for succes ved flirt og mangel på tid. Problemer kan opstå, fordi Ghostdater rejser falske forventninger, eller sagen afsløres af andre grunde. Den filosofi -Professor Philipp Hübl skriver, at man ikke gør, forelske sig i forfatteren, men i en fantasi figur, at vi opfinder til ordene. En ghostdater kan også fungere som rådgiver og supporter. Omkostningerne er dog normalt overdrevne.

I litteraturen

Den hovedperson i Javier Marias 'roman Mit hjerte så hvide værker, bl.a.. som en ghostwriter for spanske politikere og beskriver ironisk nok denne aktivitet i sin roman.

Jennie Erdal beskriver sit liv som en ghostwriter for en London-udgiver i sin roman Ghosting . Hun skriver kærlighedsbreve , avisartikler og romaner til ham . Romanen er baseret på virkelige begivenheder. I 2004 er han på tysk som Die Ghostwriterin: Jeg var hans sind, og hans stemme dukkede op.

I romanen Ghost af Robert Harris , ghostwriter for en tidligere britisk premierminister, der kommer for tæt på eksplosive politiske hemmeligheder i løbet af sin forskning, ligesom sin forgænger, dræbes af CIA . Bogen blev filmet som The Ghostwriter af Roman Polanski .

litteratur

  • Heide Volkening: På kanten af ​​selvbiografien. Ghostwriting - Underskrift - Køn . Transcript, Bielefeld 2006, ISBN 3-89942-375-5 (også afhandling ved universitetet i München 2003).
  • Ghostwriter . I: Rainer Schmitz (red.): Hvad skete der med Schillers kranium? . Eichborn, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-8218-5775-7 , s. 531-550.
  • Andrew Crofts: Ghostwriter: skriv og lad skriv . Forfatterhus, Berlin 2005, ISBN 3-932909-36-4 .
  • Alessandra von Planta: ghostwriter . Stämpfli, Bern 1998, ISBN 3-7272-0597-0 (også afhandling ved universitetet i Zürich 1998).
  • Ulrike Mielke: Skyggen og dens forfatter: en undersøgelse af ghostwriterens betydning (= Heidelbergs bidrag til romantikstudier, bind 30). Lang, Frankfurt am Main [a. a.] 1995, ISBN 3-631-48374-0 (også afhandling ved universitetet i Heidelberg 1993)
  • Hansjörg Stolz: Ghostwriter i tysk lov . Beck, München 1971, ISBN 3-406-00321-4 (også afhandling ved universitetet i Tübingen 1970).
  • Cornelius Pollmer , Lena Reuters: tandhjul til alt. Hvordan fungerer ghostwriters? En tilnærmelse givet anledningen . SZ, 13. juli 2021, s.11

Se også

Weblinks

Wiktionary: Ghostwriter  - forklaringer på betydninger, ordets oprindelse, synonymer, oversættelser

Individuelle beviser

  1. Laura Marcus: Selvbiografi: En meget kort introduktion . Oxford University Press, 2018, ISBN 978-0-19-164704-8 ( google.de [adgang til 2. juli 2021]).
  2. Detlef Jürgen Brauner, Jörg Leitolf, Robert Raible-Beste, Martin Weigert: Leksikon for presse og PR . Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-486-79976-7 , s. 122 ( google.de [adgang til 2. juli 2021]).
  3. "Bedrageri i studier. Von Geisterhand “ , Der Tagesspiegel fra 15. november 2010, sidst adgang til den 15. august 2014
  4. ^ Universitetet i Flensborg: Uafhængighedserklæring. I: https://www.uni-flensburg.de . Universitetet i Flensborg, 23. marts 2019, adgang til 23. marts 2019 .
  5. Retspraksis ved Frankfurt Higher Regional Court, 01.09.2009 - 11 U 51/08. I: https://dejure.org/ . Hentet 15. juni 2020 .
  6. Marcel Kopper: Ghostwriting: Er det en strafbar handling, hvad er tilladt? I: eRecht24. eRecht24 GmbH & Co. KG, 1. januar 2016, adgang til den 14. april 2020 .
  7. Düsseldorf Higher Regional Court 2011
  8. Ghostwriter - universets pest. I: Videreuddannelse Rostock. 23. marts 2019, adgang 23. marts 2019 (tysk).
  9. ^ Højere regionale domstol i Köln 2011
  10. Emp Kempen: "Videnskabelig svig er kriminel". Pressemeddelelse fra University Association den 6. august 2012, sidst adgang til den 15. august 2014
  11. Bedrageri - "Jeg er oprørt over mange ghostwriters arrogance". Interview af Marie Gamillscheg og Oskar Piegsa med administrerende direktør for den tyske universitetsforening Michael Hartmer i: Zeit Online Studium, 8. april 2015.
  12. Universitetsafdeling: Sanktioner for ghostwriters kan tænkes. Die Presse , 22./23. December 2015.
  13. R Maria Retter: Nu bliver det stramt for spøgelsesforfattere. I: https://www.derstandard.at/ . DerStandard, 8. marts 2021, adgang den 11. marts 2021 (østrigsk tysk).
  14. Ingen undersøgelser i Zürich mod ghostwriting-bureau. Resumé fra Der Bund , 14. januar 2016.
  15. Hele historien er lidt tvivlsom. FM1 I dag, 11. januar 2016.
  16. heise online: Ghostdaters flirter og trer datoer for dem, der leder efter en partner. Hentet 13. februar 2018 (tysk).
  17. Nicola Erdmann: Online dating: Fem datoer er inkluderet - så koster det ekstra . I: VERDEN . 21. juli 2013 ( welt.de [adgang til 13. februar 2018]).
  18. Ny flirttrend 'spøgelsesdating' . I: www.t-online.de . ( t-online.de [åbnet den 13. februar 2018]).