Et palads for Putin

Et palads til Putin ( russisk Дворец для Путина. История самой большой взятки Dworez Dlja Putina. Istorija Samoi Bolshoi wsjatki , tysk "et palads for Putin. Historien om den største bestikkelse") er en undersøgende dokumentar af Alexei Navalny om russiske præsident , Vladimir Putin og dets påståede besiddelser på Sortehavet ; inklusive bopæl på Cape Idokopas ("den dyreste bolig i verden"), hvis ejendom er ca. 39 gange størrelsen af Fyrstendømmet Monaco og ligner en stat i en stat . Med et samlet investeringsvolumen på 100 milliarder rubler , ca. 1,1 milliarder euro , betalt fra statskassen, siges det at være "det største røveri i Ruslands historie".

Filmen blev udgivet på YouTube den 19. januar 2021 - en dag efter at Navalny blev arresteret efter hans tilbagevenden til Rusland (se: Giftangreb på Alexei Navalny ) - og blev set en halv million gange efter en halv time og over 20 millioner to dage senere Times og fra 8. april 2021 mere end 115 millioner gange.

Filmen modtog international mediedækning og er en af ​​udløserne for protesterne i Rusland i 2021 . Putin nægtede at eje boligen.

indholdet af filmen

Filmen er opdelt i 27 kapitler, hvis respektive titler er givet i begyndelsen efter antallet af kapitler (kapiteltitler med store bogstaver i henhold til stavningen i filmen); følgende oplysninger i firkantede parenteser er længden af ​​dette kapitel; Ord eller sætninger i anførselstegn er bogstavelige citater i Navalnys film; Kursiverede ord eller sætninger er taget fra egennavne eller de individuelle referencer bag dem.

1. Kapitel: " Begyndelse " [27 sekunder]. Det siges, at Vladimir Putin i august 2020 beordrede forgiftning af Navalny, at Navalny overlevede, og at han straks blev arresteret i lufthavnen, da han vendte tilbage til Rusland og ulovligt fængslet i " Sailor Rest " -fængslet .
2. Kapitel: “ Navalny i Dresden .” [4 minutter og 33 sekunder] Navalny, der sad på en bænk i Dresden, fortæller os, at ideen til denne dokumentarfilm opstod, mens Navalny var i intensiv pleje, men alle involverede var enige om at se filmen først offentliggøre, når han er hjemme i Rusland. Du vil ikke have, at hovedpersonen i denne film skal tro, at du er bange for ham. ”Denne film er ikke kun forskning, men på en måde et psykologisk portræt, fordi jeg virkelig vil forstå, hvordan en almindelig sovjetisk officer kunne blive til en gal mand besat af penge og luksus og bogstaveligt talt klar til sin guldkasse af hensyn til at dræbe og ødelægge landet. ”Formålet med denne film er at vise, hvordan og med hvilke penge Putins luksus finansieres, hvordan den største bestikkelse er blevet betalt og det dyreste palads i verden bygget i de senere år.
3. Kapitel: " KGB-bolde, danse og første venner ." [3 minutter og 6 sekunder] Putins tid som en "almindelig" KGB-officer fra 1985 i Dresden og som Putin, i nærværelse af hans daværende kone Lyudmila Alexandrovna Putina , fortælles den 21 november 1987 blev der tildelt den Badge of Honor i Society for tysk-sovjetiske Venskab med et glas sovjetisk cognac på Brotherhood of Arms Ball på den anledning af 70-året for den Oktoberrevolutionen socialistiske revolution . Putin blev ikke rig eller havde en stor karriere i Dresden, men han mødte mennesker, der senere blev hans største donorer, såsom Sergei Viktorovich Chemesov , dagens administrerende direktør for Rostec , der nu er 30 år efter Dresden, en milliardær regeringsembedsmand. Eller Nikolai Petrovich Tokarev , som nu er præsident for Transneft . Ifølge dokumenterne i Stasi-arkiverne i Dresden sad begge på samme kontor, skønt Tokarev i modsætning til Chemezov indtil videre har benægtet, at han var medlem af KGB.
4. Kapitel: " PETERSBURG ". [1 minut og 39 sekunder] Putins tilbagevenden fortælles, og at hans tidligere klassekammerat og ven Nikolai Yegorov foreslog, at han arbejdede på borgmester Anatoly Alexandrovich Sobchaks kontor , "en radikal kritiker af Sovjetunionen" - Yegorov er sammen med de to andre klassekammerater og venner Ilgam Ragimow og Viktor Chmarin, en lidt kendt, men meget nær person i Putins cirkel.
5. Kapitel: " Den unge Putin, banditten Leningrad og de første store bestikkelser ." [3 minutter og 56 sekunder] Den fortæller, hvordan Putin, der er ansvarlig for at udstede eksportlicenser til virksomheder til udveksling af olie, træ, aluminium, kobber, bomuld osv. Er fortalte. Ä. til mad, men gav disse licenser til falske virksomheder, der var i kontakt med ham og hans venner og underslæbede pengene, dvs. aldrig leverede maden. Byens havne, hvis generaldirektør var Alexander Valeryevich Djukov, og som takkede Putin for hans hjælp og støtte , var de vigtigste handelspunkter for denne udveksling; olien blev leveret af Gennady Nikolaevich Timchenko , en nær ven af ​​Putin, hvis ekstremt lukrative oliehandel begyndte der. Da Putin overtog formandskabet, blev udenrigshandel med olie fra 4 af Ruslands 5 største olieselskaber gennemført gennem Timchenkos Schweiz-baserede firma kaldet Gunvor , hvilket gjorde Timchenko meget rig. Ifølge det amerikanske finansministerium siges det , at Putin ejer aktier i Gunvor; formodentlig indirekte gennem sin barndomsven, Pyotr Viktorovich Kolbin, der siges at have Putins aktier.
6. Kapitel: “ Hvordan Ljosha Miller accepterede konvolutter med penge .” [3 minutter og 18 sekunder] Ifølge Maxim Robertowitsch Freidson, en deltager på det tidspunkt, gik du til Putins kontor og hørte en “ceremoniel tale, hvis du ville gøre aftalen officiel. om vigtigheden af ​​økonomisk partnerskab ”på og efter at Putin var færdig med det, skrev han på en papirskive mængden af ​​den krævede bestikkelse, for eksempel 10 til 20 tusind dollars til det faktiske beløb, som derefter blev videregivet til hans assistent Alexei Borisovich Miller ; I dag er Miller administrerende direktør for Gazprom . Næste er Yury Kovalchuk kaldes i dag hovedaktionær og formand for oprindelse fra Sankt Petersborg Rossiya Bank , til at stige hjulpet Putin og holdt hans personlige penge i dag, og hans "bande", som derefter blev delt de penge modtaget som Miller: Dmitrij Medvedev ( var premierminister og præsident), Alexei Borissowitsch Miller (nu Gazprom), Viktor Alexejewitsch Zubkov (var premierminister, nu Gazprom), Igor Ivanovich Sechin (var vicepremierminister, nu formand for bestyrelsen for Rosneft ), Vladimir Yevgenyevich Churov (Formand for den centrale valgkommission), Jentalzewa Marina Walentinowna (leder af diplomatisk protokol ) og Herman Oskarowitsch Gref (formand for bestyrelsen for Sberbank ), Alexei Leonidowitsch Kudrin (leder af Sberbank Kontokammer ), Dmitri Nikolajewitsch Kosak (tidligere vicepræsident -Minister for regeringen, i dag i præsidentens administration), Vitaly Leontjewitsch Mutko (tidligere viceborgmester i Sankt Petersborg og sportsminister). Navalny: ”De har været embedsmænd og ved magten i mere end 30 år, og de kan godt lide at fortælle os, hvordan de er imod de forbandede 90'ere. Du er personificeringen af ​​alt det dårlige, der skete i 90'erne. "
7. Kapitel: " MOSKVA ". [2 minutter og 25 sekunder] Så tidligt som i 1996, under sin tid på borgmesterkontoret, skulle Putin have været arresteret på grund af skandaler, parlamentariske efterforskninger og rapporter om korruption . Pawel Pavlovich Borodin , tidligere ejendomsadministrator for Boris Jeltsin , og Anatoly Borissowitsch Chubais bragte Putin ind i Kreml og gjorde ham til leder af Kremls ejendomsadministration og senere leder af tilsynsmyndigheden under Jeltsin.
8. Kapitel: " Brev fra Lyudmila Putina ." [2 minutter og 55 sekunder] Navalny siger, at der var lidt kendt om Putins private liv i starten i Moskva, men breve mellem Lyudmila Putina og hendes veninde Irene Pietsch fra Hamborg mellem 1996 og 1999 fortæller af den, om hvilken Pietsch senere udgav en bog. Matthias Warnig , bankmand og tidligere medlem af Stasi, der arbejdede sammen med Putin i DDR, flyttede senere til Sankt Petersborg og blev leder af Dresdner Bank-filialen der, og som betalte for Ljudmilas rejseudgifter og hotelreservationer til Putin-familien. i udlandet; i dag er Warnig hos Nord Stream AG og medlem af bestyrelsen for Rosneft, Transneft, Bank Rossija, Rusal , VTB og schweiziske Gazprom.
9. Kapitel: " Hvordan Vladimir Vladimirovich og Igor Ivanovisch skændtes ". [2 minutter og 21 sekunder] Dette fortæller, hvordan Putin og Sechin argumenterede for størrelsen på lejlighederne i Moskva, der blev leveret til de to lejligheder: Sechins var 317 m², Putin var 276 m². Det siges også, at han, i modsætning til i den officielle Putin-biografi, ikke var ved Østersøen, før han blev udnævnt til leder af FSB, mens han sad ved siden af Sergei Wladilenowitsch Kirijenko , men var allerede seks uger på ferie i Cannes .
10. Kapitel: ” Putin redder Jeltsin-familien .” [1 minut og 10 sekunder] Som den nyudnævnte leder af FSB begyndte Putin præcist, hvorfor han blev ansat for at hjælpe de korrupte embedsmænd med at undgå at blive retsforfulgt. Da den offentlige anklager Yuri Ilyich Skuratov ønskede at anklage Yeltsin-familien for mistanke om tyveri og bestikkelse, sendte FSB en video på statskanalen RTR Planeta, der viste Skuratov med to kvinder. Skuratov benægtede beskyldningerne. Putin og Jeltsin krævede offentligt, at han trådte tilbage, indtil han endelig gav efter for denne anmodning, og Jeltsin-familien blev “reddet” (se: Yuri Ilyich Skuratov # Problemer med Jeltsin og videoaffæren ). Som tak siges det , at Yeltsins datter, Tatiana Borisovna Jumaschewa , en vigtig person i hans rådgivende personale, og Valentin Borisovich Jumaschew har kæmpet for, at Putin skal være premierminister.
11. Kapitel: " PALACE ". [4 minutter og 50 sekunder] "Det er ikke et landsted, ingen dacha, ingen bolig - det er en hel by eller rettere et kongerige" med adgangskontrol, grænseovergange, et uoverstigeligt hegn - bevogtet af FSB - dets egen havn og sikkerhedspersonale, en kirke og en flyvezone ("URP116") - bygget af den russiske beskyttelsestjeneste Federalnaja Sluschba Ochrany - "en stat i en stat og en enkelt konge ved navn Putin". Medarbejdere må ikke medbringe kameraer. Slottet, med et areal på 17.691 m², den største private ejendom i Rusland, blev bygget på en sådan måde, at det ikke kunne ses af offentligheden ad land, til søs eller luft; En afstand på en sømil skal opretholdes ad søvejen . Ud over hovedbygningen findes et areal på 68 hektar ("indre cirkel"): haver, en kirke, flere bygninger til ansatte, et telekommunikationssystem , et kraftværk, et arboretum , et 2500 m² drivhus, en 80 meter lang bro til den direkte sti til tehuset (et 2500 m² gæstehus), en tunnel som adgang fra klippen, hvor slottet ligger, til stranden, to helikopterlandingsplader (der var tre, det tredje siges at være en ishockeybane efter en renovering), et ufærdigt amfiteater, der allerede er blevet genopbygget flere gange og "endeløs luksus".
12. Kapitel: ” Flyvning over Putins palads .” [17 minutter og 52 sekunder] Georgi Alburov og Vyacheslav Gimadi fra Anti-Corruption Foundation , der er klassificeret som en ”udenlandsk agent”, fortæller hvordan de klarede det efter flere forsøg med en drone at lave filmoptagelser af ejendommen. Bygningsarbejdere fortalte dem, at paladset var færdigt for mange år siden, men at der var adskillige konstruktionsfejl: skimmel, utæt tag, defekt aircondition og høj luftfugtighed. Til sidst blev det besluttet at renovere hele bygningen, hvilket resulterede i yderligere omkostninger på milliarder rubler. Derudover blev der plantet uegnede træer til det lokale klima i arboretet, hvorfor et drivhus skulle bygges; i alt omkring 40 gartnere har travlt med faunaen. Området ved siden af ​​paladset og dets bygninger ("indre område") er 7.000 hektar, 3,5 gange større end området for den nærmeste by Gelendzhik og blev lejet til FSB i september 2020 til 2068 for at kunne bo i dette bjerg - og skovområde "til at udføre forsknings - og uddannelsesaktiviteter". Oprindeligt skulle der bygges en børnesport- og fritidslejr året rundt i området, for hvilken Vladimir Igorewitsch Koschin, leder af præsidentadministrationen, underskrev en byggeaftale med investoren Lirus . Men i stedet for en lejr blev der bygget en dacha. Aktionærerne i Lirus var Kirill Nikolajewitsch Schamalow , Dmitri Wladimirowitsch Gorjelow og Sergei Wladimirowitsch Kolesnikow, som i december 2010 sendte et åbent brev med al baggrund for opførelsen til den daværende præsident Medvedev og bad ham om at afslutte Putins korruption. Udgivet fra Kolesnikov dokumenter, kontrakter og lydoptagelser viste, at han virksomheden med Gorjelow i de tidlige 90'ere, Petromed grundlagde, var økonomisk interesseret i selv Skt. Petersborg borgmesterkontor i form af Putin. Shamalov sluttede sig til dem i 2000. Putin, der som den nyvalgte præsident erklærede, at han ville handle mod " oligarkerne ", foreslog en aftale til de tre om at tjene penge. Planen var: Oligarkerne Roman Arkadjewitsch Abramowitsch og Alexei Alexandrowitsch Mordaschow donerer penge til Petromed, og Petromed bruger disse penge til at købe z. B. medicin, medicinske instrumenter eller til modernisering af hospitaler. 35 procent af donationen går til sit eget postkasseselskab med indehaveraktier , hvilket betyder, at Petromed- selskabet tilhører den, der kan præsentere dokumentet. Ifølge Kolesnikov blev det hele udråbt som et "velgørenhedsprogram" for oligarkerne, og pengene skulle gå til investeringsprojekter. Shamalov, Gorjelow og Kolesnikov ejede hver 2% af postkasseselskabet, Putin eller hans pseudonym Mikhail Ivanovich havde 94%. Andre involverede mennesker var ovennævnte Timchenko og Koschin. Putin kaldte "velgørenhedsprogrammet" Rosinvest og tog pengene for at hæve profilen for virksomheder, der var i problemer. Penge blev også investeret i de planlagte investeringsprojekter, men med undtagelse af ”paladset” ( aktieselskabet Binom ) blev de afsluttet for tidligt under den globale finanskrise i 2008 ; på det tidspunkt var der allerede sat flere hundrede millioner dollars i det ufærdige palads, hvis samlede omkostninger derefter blev anslået til en milliard dollars. Kolesnikovs åbenbaringer blev bekræftet år senere af Panama Papers . Artikler som efterforskningsrapporten “ Milliarder dollar medicinsk projekt hjalp med at finansiere” Putins palads ”(tysk:“ Milliarden dollars medicinsk projekt hjalp med at finansiere Putins palads ”) fra Reuters i 2014 bekræftede Kolesnikovs afsløringer og tilføjede blandt andet, at italieneren arkitekt for paladset Lanfranco Cirillo modtog selv russisk statsborgerskab fra Putin.
13. Kapitel: [5 minutter og 33 sekunder] “ Putins kongelige vaner ”. Som en afledning, blev ejendommen "købt" ( stråmand funktion) i 2011 for omkring US $ 350 millioner af en cypriotisk postkasse selskab fra forretningsmand Alexander Anatoljewitsch Ponomarenko, en lang tid ven af Putins judo ven Arkadi Romanowitsch Rotenberg , i for at angiveligt bygge et hotel der; dog viser optegnelser, at købet kun var $ 356.633. Foruden salget blev paladsadministratoren også udvekslet med et postkassevirksomhed, hvis ledelse igen (direkte eller indirekte) er forbundet med Putin. De, der holder Putins hemmeligheder for sig selv, vil blive belønnet: I Gelendzhik blev fire 1000 m² huse bygget ved siden af ​​hinanden ved havnefronten i Gelendzhik i 2015 Administrator-postkassefirma) og Lanfranco Cirillo blev testamenteret.
14. Kapitel: " Det dyreste interiør i Rusland ". [12 minutter og 32 sekunder] Ved hjælp af en original konstruktionsplan og fotos (og den resulterende 3D-visualisering inklusive møbler) vises det, hvor luksuriøst paladset, bygget efter tsaristmodellen, er udstyret. Det private casino nævnt af Kolesnikow kan nu også bekræftes.
15. Kapitel: " VINEYARDS ". [10-sekunders overgang til de følgende kapitler om emnet "Vineyards"]
16. Kapitel: “ En meget dyr hobby for præsidenten ” [8 minutter og 32 sekunder]. 10 km nord for paladset, i landsbyen Divnomorskoye , har siden 186 hektar jord tilhørende Obschtschestvo s ogranitschennoi otvetstvennostju (OOO) opkaldt Lazurnaya Jagoda (Divnomorje aktieselskab), hvoraf 23 vil blive brugt til vinavl på "stenet skråninger mod Sortehavet "og under Navnet Usadba Divnomorskoye vin sælges, siges også at være en af ​​Putins ejendele på Sortehavet. Vingården har et samlet areal på 5244 m², spa-komplekset er 3201 m², og det 2389 m² store slot skal også forbindes via en sikker offentlig telefonlinje. I 2011 blev ejendommen solgt til Ponomarenko, som fire måneder senere solgte den til Boris Jurjewitsch Titov, der formelt ejede den i de næste seks år, startede vinavl og endelig returnerede den til "Putins venner" i 2018; Administrativt blev ejendommen forvaltet af samme firma og folk som paladset: Nikolai Shamalow, Tatiana Kuznetsova, Inna Kolpakova og Ivan Serditow. På basis af vingården kan man se en anden smidig plan for Putin, som han tjener milliarder af rubler med, fordi vinen ikke produceres af Lazurnaya Jagoda , men af ​​et firma ved navn Divnomorje , for hvilket de lejer en produktionshal og en lager fra Lazurnaya Jagoda og omkring 150.000 Sælger vinflasker om året under Usadba Divnomorskoye- mærket . I 2018 siges Usadba Divnomorskoye , hvis ejer er Vladimir Petrovich Kolbin, søn af den førnævnte Pyotr Viktorovich Kolbin (død i 2018), at have fået et rentefrit lån på 7,5 milliarder rubler, hvilket er 2,5 gange det beløb af årlige budget for byen Gelendzhik. Den “helt ukendte” Usadba Divnomorskoye-vin blev serveret ved forskellige begivenheder i Kreml, herunder et statsbesøg af Alyaksandr Lukashenka .
17. Kapitel: “ En endnu dyrere hobby for præsidenten ” [3 minutter og 50 sekunder]. Et andet vingård kaldet Stary Prowans (aktieselskab Aksis Inwestizii ), 13.762 m² stort og et vingårdsområde på 140 hektar, er i øjeblikket ved at blive bygget 9 km syd for slottet nær byen Kriniza; 3 milliarder rubler forventes at strømme ind i projektet årligt. Med et andet 150 hektar stort vindyrkningsområde (aktieselskab Alex Jug ) to kilometer øst for Divnomorskoye, Winogradniki Divnomorskoye , er det samlede vindyrkningsareal 530 hektar.
18. Kapitel: " Putins forsvarsøstersgård " [49 sekunder]. Ud over vindyrkning skal en østers- og muslingefarm (aktieselskab Juschnaja Zitadel 'Südzitadelle') drives i Kriniza som en camouflage, så visse områder af søen foran den nævnte ejendom kan lukkes "til opdræt "; fordi der ifølge selskabets årsrapport ikke blev solgt en eneste bløddyr. På grund af den blotte omtale af denne østersfarm i Krinitsa siges det, at Mikhail Dmitrievich Prokhorov var sat under så stort pres, at han måtte sælge sine aktier i RBK .
19. Kapitel: " EJER ". [1 minut introduktion til de følgende kapitler om emnet "Ejere"]
20. Kapitel: “ En kompleks ordning med simpelt tyveri ” [4 minutter 52 sekunder]. Her bruges et diagram til at forbinde de virksomheder og personer, der hidtil er nævnt, med en struktur af non-profit fonde, som det allerede blev vist i dokumentarfilmen. For dig er han ikke en Dimon om Medvedev, der opbyggede en sådan struktur til at dække op hans dachas. Sådanne strukturer bruges, fordi de som velgørende midler ikke er skattepligtige. Alle fem virksomheder er formelt uafhængige og har deres respektive Aktiengesellschaft ( Diwnomorje , Aksis Inwestizii , Aleks Jug , Juschnaja Zitadel og binomial ), men er alle fem til samme regnskabs- og registreringscenter i Skt. Petersborg, som ledes af Putins ven Kovalchuk. og blev oprettet udelukkende for at skjule ejerne. Derefter tilhører Divnomorje og Lazurnaya Jagoda , der ejer vindyrkningsområdet og slottet med samme navn, Kolbin, der igen ejer det nonprofit-partnerskab Raswitije agrarnych iniziatiw med Timchenko , som Aksis Inwestizii (Stary Prowans) også har været en del af købsprisen på 60 millioner rubler siden 2019. og Aleks Jug (Winogradniki Divnomorskoje) hører hjemme; Yuzhnaya Zitadel (østers- og muslingefarm) og Binom (palads) tilhører Ponomarenko. Binom er sammensat af direktøren Tichomirowa, som også er direktør for Yuzhnaya Zitadel, repræsentanten for en aktionær Alexander Alexejewitsch Samosjuk og de tre advokater Alexander Belkin, Evgeny Schachow og Andrei Ulyanov; disse fem personer er til gengæld ansatte i OOO Accept , ejet af Mikhail Lwowitsch Schelomow (Putins første fætter på sin mors side).
21. Kapitel: “ Den mest generøse onkel i Rusland ” [5 minutter og 37 sekunder]. Dmitri Jurjewitsch Skarga, daværende administrerende direktør for Sovkomflot , fortæller, hvordan han modtog en ordre fra næstformanden for Sechin-præsidentens administration i 2000 eller 2001 om at finde et job til ham til Shelomov; Schelomow, med erfaring som byggearbejdsarbejder og fotograf i et studie, fik til opgave at fotografere eller dokumentere byggepladser og fremskridt og hjælpe på kontoret. Fra dette punkt, Putins formandskab, siges det, at Schelomov, der tidligere levede meget beskedent, var økonomisk bedre og bedre. Hans OOO-accept siges at have overført aktier i Bank Rossiya, forsikringsselskabet Sogaz og Gazprom, i alt 39 millioner, omkring 0,2% af de samlede aktier, som på tidspunktet for filmens frigivelse var mere end 8 milliarder rubler værd, hvilket er allerede overført på det tidspunkt var flere hundrede millioner dollars værd. På trods af sin rigdom fortsætter Shelomov på papiret (udbyttefordelingen var 650 millioner rubler i 2019) som en simpel kontorist ved Sovkomflot og bor i et simpelt rækkehus i udkanten af ​​Sankt Petersborg, fordi ”han er kun en nominel ejer hvad Putin er stjålet eller modtaget i form af bestikkelse ”. ”Det betyder ikke noget, hvis navn paladset er registreret i - det har haft mange i løbet af de sidste 15 år - det betyder noget, hvem der administrerer det. Indtil 2017 var dette mennesker [Sakaryanov, Kuznetsova, Kolpakowa, Serditow], der var i kontakt med FSO, siden da har det været Putins fætter [Schelomow] ”.
22. Kapitel: " SPONSORS " [7 minutter og 13 sekunder]. Efter at have analyseret mere end 100.000 banktransaktioner foretaget af virksomheder og personer, der var / er involveret i paladset, anslås den samlede investering i de beskrevne virksomheder til 100 milliarder rubler, betalt blandt andet gennem betalinger som: Kolbin: 8 milliarder rubler til Divnomorye (produceret vin) ; Sechin via Rosneft 2 mia. (Inklusive en månedlig leje på 40 millioner) til OOO Lazurnaja Jagoda (ejer en vingård og et slot); Alexander Grigoryevich Plechow via Arotron 2 milliarder hver til Divnomorje , OOO Lazurnaja Jagoda , Juschnaja Zitadel (østers- og muslingefarm); Kovalchuk via offshoreselskabet Forstis 1,5 milliarder hver til Divnomorje , OOO Lazurnaja Jagoda , Juschnaja Zitadel ; Timchenko 3,3 mia. Til Aksis Inwestizii (vin); Yegorov modtog også 3 milliarder til Aksis Inwestizii (vin) og det samme beløb til firmaet Inwestizionnyje reschenija , som blev grundlagt af ham, Ragimow og Chmarin i 2015, og som kaldes Putins særlige "fond for bestikkelse", som også inkluderer Kolbin, Timchenko , Kovalchuk, Rodulgin og Rosneft deponerer milliarder. Dette selskab eller fond betalte Aksis Inwestizii (vin) 2 mia. Og Binom (palads) 2,4 mia. I 2019 og 2,6 mia. I 2020; Tokarev via Transneft 4,3 milliarder i løbet af de sidste tre år. Konservative skøn antyder, at 35 milliarder rubler er blevet overført i løbet af denne periode, filerne er ufuldstændige. Navalny antager i alt mindst 100 milliarder rubler.
23. Kapitel: " Vi gætter på, hvad denne luksus handler om " [59 sekunder]: "Den største bestikkelse i verden".
24. Kapitel: " KVINDER ". [1: 12 minutters introduktion til de følgende kapitler om "Kvinder"]
25. Kapitel: “ Præsidentens meget hemmelige elsker ” [2 minutter og 33 sekunder]. Efter diagrammet fra kapitel 22 anføres det, at dette kun er den grundlæggende ramme for mange andre hemmelige virksomheder, virksomheder, offshore- og postkassevirksomheder, at Putin og hans familie bruger de samme mennesker, men som der er brug for andre mennesker til. der har denne struktur understøttet med penge, fordi "alle har brug for et sted at bo, et fly og en yacht". Putins særlige ”fond for bestikkelse” beskrevet ovenfor er der for at dække familiemedlemmers udgifter; og Putins familie og fonden ville vokse støt: Swetlana Kriwonogich, som Putin siges at have haft en datter ved navn Jelisaweta i 2003, og hvis OOO Relax ejer 2,950% i Bank Rossija. Hun blev også ejer af en 447 m² stor lejlighed i Sankt Petersborg, som blev givet til hende af Kovalchuk og “andre venner af Putin”. Familien Kriwonogich fik flere lejligheder, for eksempel en 197 m² lejlighed nær Hermitage of Oleg Rudnow. Swetlana Kriwonogich ejer Igora Resort og ALDOGA , en 40 meter yacht , gennem sine to aktieselskaber Oson og Puls , som begge modtager penge fra Schelomow og hans aktieselskab Akzent . Kovalchuk's Forstis offshore-firma gav Kriwonogichs tredje aktieselskab, Profit , som sammen med Leningrad Center driver et scenekunstlån i centrum af Petersborg.
26. Kapitel: “ Præsidentens ikke så hemmelige elskerinde ” [4 minutter 8 sekunder]. Vi taler om den tidligere gymnast Alina Maratovna Kabaeva , som også siges at være en begunstiget. Hendes bedstemor siges at have modtaget en 212 m² lejlighed i Sankt Petersborg fra Timchenko og to tilstødende 300 m² lejligheder fra Pyotr Viktorovich Kolbin på Moskvas Arbat . Iværksætteren Grigori Saweljewitsch Bajewski og Ponomarenko er hver (meter 1454 og 1722) på en halv hektar jord med to huse i august 2013 Rublyovka har overført til bedstemor Anna Yakovlevna Sazepilina til Kabajews; En sekundær ejendom siges at være erhvervet fem år senere af Kabaeva, der efter hendes sportslige karriere blev valgt til formand for bestyrelsen for National Media Group ejet af Kovalchuk; stillingen blev betalt 785 millioner rubler i 2018. Et tidligere datterselskab af Gazprom ved navn Teplo-Inwest købte kort før likvidationen i 2014 flere lejligheder (inklusive en 260 m² og en 220 m² lejlighed) på et af de dyreste steder i Moskva: Ostozhenka . Den dyre af de to lejligheder siges at være overdraget til Lyubov Mikhailovna Kabaeva, Kabaevas mor, og den anden lejlighed til Kriwonogichs mor lidt senere.
27. Kapitel: " Konklusioner " [5 minutter og 16 sekunder, inklusive outro ]. Navalny åbner det sidste kapitel med et citat fra Lev Nikolayevich Tolstoj : ”De skurke, der røvede folket, har samlet sig, de har rekrutteret soldater og dommere til at bevare deres orgie, og de fejrer.” Hvad der sker i dette land. Navalny fortsætter med at sige, at disse mennesker aldrig vil stoppe, fordi konstruktionen beskrevet i filmen har brug for flere og flere penge, hvorfor alle oprigtige russere nu opfordres til at stoppe dette røveri.

Citater

• ”Slottet er ikke kun en bygning, det er et symbol på Putins 20-årige regel: hvordan det ser ud, hvordan det skjules, hvem der betaler for det, endda det faktum, at det har været under opførelse i 15 år, og de stadig har ikke været i stand til at afslutte. ”- Filmcitat, min. 53:05
• "Hovedreglen i Putins korruptionsmanual er at opbevare pengene hos dem, du har kendt i lang tid." - Filmcitat, min. 91:40
• ”Putin lever i ekstrem luksus. Han lever livet af en arabisk sheik og en person, der med det samme kan gøre ting til guld. ”- Georgi Alburov

Fremkomst

Videoen blev produceret under Navalnys ophold i Tyskland i Blackforest Studios i Kirchzarten i den sydlige Schwarzwald.

Placeringer

• Tyskland Tyskland , Dresden :
  • Putins tidligere bopæl i Radeberger Strasse 101
  • Tidligere KGB-bygning ved Angelikastraße 4
  • Stasi dokumenterer arkiv Dresden
• Tyskland Tyskland , Kirchzarten :
  • Black Forest Studios
• Rusland Rusland , Krasnodar-territoriet ( Sortehavskysten ):
  • Cape Idokopas
  • Gelendzhik
  • Krinizia
  • Divnomorskoye
• Rusland Rusland , Sankt Petersborg :
  • Gennemsigtigt kontor for selskabet Binomial i udkanten

mennesker

Følgende personer er navngivet i filmen:

• Putin, Vladimir Vladimirovich
• Putina, Lyudmila Alexandrovna
• Chemezov, Sergei Viktorovich
• Tokarev, Nikolai Petrovich
• Egorov, Nikolai ( russisk Егоров, Николай ; engelsk transkriberet Egorov, Nikolai)
• Ragimow, Ilgam ( Рагимов, Ильгам ; Ragimov, Ilgam )
• Chmarin, Wiktor ( Хмарин, Виктор ; Khmarin, Viktor )
• Sobchak, Anatoly Alexandrovich
• Traber, Ilja Iljitsch ( Трабер, Илья Ильич ; Traber, Ilya Ilyich )
• Petrov, Gennady Vasilyevich ( Петров, Геннадий Васильевич ; Petrov, Gennady Vasilyevich )
• Djukov, Alexander Valeryevich
• Timchenko, Gennady Nikolaevich
• Kolbin, Pjotr ​​Viktorovich ( Колбин, Пётр Викторович ; Kolbin, Pyotr Viktorovich )
• Freidson, Maxim Robertowitsch ( Фрейдзон, Максим Робертович ; Freydzon, Maksim Robertovich )
• Miller, Alexei Borisovich
• Kovalchuk, Yuri Valentinovich
• Medvedev, Dmitri Anatolyevich
• Subkov, Viktor Alexejewitsch
• Sechin, Igor Ivanovich
• Tschurow, Vladimir Evgenyevich
• Jentalzewa, Marina Valentinovna ( kontakt, Марина Валентиновна ; Entaltseva, Marina Valentinovna )
• Gref, Herman Oskarowitsch
• Kudrin, Alexei Leonidowitsch
• Kosak, Dmitri Nikolayevich
• Mutko, Vitaly Leontievich
• Jeltsin, Boris Nikolayevich
• Tschubais, Anatoly Borisovich
• Warnig, Matthias
• Kiriyenko, Sergei Wladilenowitsch
• Skuratov, Yuri Ilyich
• Jumaschewa, Tatiana Borisovna
• Jumaschew, Valentin Borisovich ( Юмашев, Валентин Борисович ; Yumashev, Valentin Borisovich )
• Roldugin, Sergei Pavlovich
• Schamalow, Kirill Nikolajewitsch
• Gorelow, Dmitri Vladimirovich ( Горелов, Дмитрий Владимирович ; Gorelov, Dmitry Vladimirovich)
• Kolesnikow, Sergei Wladimirowitsch ( Колесников, Сергей Владимирович ; Kolesnikov, Sergey Vladimirovich )
• Abramowitsch, Roman Arkadjewitsch
• Mordashov, Alexei Alexandrovich
• Ponomarenko, Alexander Anatoljewitsch ( Пономаренко, Александр Анатольевич ; Ponomarenko, Alexander Anatolyevich )
• Rotenberg, Arkadi Romanowitsch
• Cirillo, Lanfranco ( Ланфранко, Чирилло ; Lanfranco, Cirillo )
• Sakaryanov, Bolat ( Закарьянов, Болат ; Zakaryanov, Bolat )
• Kuznetsova, Tatiana Arnoldovna ( Кузнецова, Татьяна Арнольдовна ; Kuznetsova, Tatyana Arnoldovna )
• Kolpakowa, Inna Jurjewna ( Колпакова, Инна Юрьевна ; Inna Yuryevna Kolpakova )
• Serditov, Ivan Nikolayevich ( Сердитов, Иван Николаевич ; Serditov, Ivan Nikolayevich )
• Kuznetsova, Oleg ( Кузенецов, Олег ; Kuzenetsov, Oleg )
• Kolpakow, Alexander ( Колпаков, Александр ; Kolpakov, Alexander )
• Wetlizkaja, Natalja Igorewna ( Ветлицкая, Наталья Игоревна ; Vetlitskaya, Natalya Igorevna )
• Titow, Boris Jurjewitsch ( Титов, Борис Юрьевич ; Titov, Boris Yurievich )
• Schamalow, Nikolai Terentievich ( Шамалов, Николай Терентьевич ; Shamalov, Nikolai Terentievich )
• Kolbin, Vladimir Petrovich ( Колбин, Владимир Петрович ; Kolbin, Vladimir Petrovich )
• Prokhorov, Mikhail Dmitrievich
• Tichomirowa, Natalja ( Тихомирова, Наталья ; Tikhomirova, Natalya )
• Samosyuk, Alexander Alexejewitsch ( Самосюк, Александр Алексеевич ; Samosyuk, Alexander Alekseyevich )
• Belkin, Alexander ( Белкин, Александр ; Belkin, Alexander )
• Schachow, Evgeni ( Шахов, Евгений ; Shakhov, Evgeny )
• Ulyanov, Andrei ( Ульянов, Андрей ; Ulyanov, Andrey )
• Schelomow, Mikhail Lvovich ( Шеломов, Михаил Львович ; Shelomov, Mikhail Lvovich )
• Plechow, Alexander Grigoryevich ( Плехов, Александр Григорьевич ; Plekhov, Alexander Grigoryevich )
• Kriwonogich, Svetlana ( Кривоногих, Светлана ; Krivonogikh, Svetlana )
• Kriwonogich, Jelisaveta ( Кривоногих, Елизавета ; Krivonogikh, Elizaveta )
• Kabaeva, Alina Maratovna
• Bajewski, Grigori Saweljewitsch ( Баевский, Григорий Савельевич ; Bayevskiy, Grigoriy Savelyevich )
• Sazepilina, Anna Jakowlewna ( Зацепилина, Анна Яковлевна ; Zatsepilina, Anna Yakovlevna )
• Kabayeva, Lyubov Michailovna ( Кабаева, Любовь Михайловна ; Kabayeva, Lyubov Mikhaylovna )

baggrunde

• Transparency International : Rusland rangeret 137. i Korruptionsopfattelsesindekset i 2019.

• I filmen sammenlignes "luksusmisbrugeren" Putin på flere fotomontager med solkongen Ludvig XIV og "hans" palads med solkongens i Versailles eller den tidligere hovedbolig for tsarfamilien, vinterpaladset i Saint Petersborg. Ud over de mange tsaristiske tohovedede ørne i huset er indgangsporten en kopi af indgangen til Vinterpaladset.

• Den dag, hvor han blev dømt ved en nødsituation i 30 dage i frihedsberøvelse, opfordrede Navalny til landsdækkende demonstrationer lørdag 23. januar 2021; mindst 70 er planlagt indtil videre, som alle er erklæret ulovlige. Protestopkald af denne art straffes gentagne gange hårdt; Demonstrationer er kun mulige med godkendelse, men er ikke blevet givet i lang tid siden koronapandemien og før kun sjældent og i så fald med store udgaver. Efter opkaldet blev kendte oppositionspolitikere og aktivister besøgt af politiet og fik besked på ikke at deltage, og andre, såsom et medlem af Nawalnys efterforskningsteam, blev arresteret. ”Kreml-talsmand” Dmitri Sergeyevich Peskov advarede pro forma om de mulige konsekvenser af ”manglende overholdelse af loven”. Den 21. januar annoncerede justitsadvokatens kontor foranstaltninger til at begrænse ”adgang til ulovlig information, der tilskynder til deltagelse i ulovlige massedemonstrationer”. Moskva-politiet har meddelt, at de vil slå ned på uautoriserede samlinger og "provokerende handlinger". Den indenrigsministerium advarer om en "destabilisering" af landet.

musik

Filmen bruger musik i forskellige musikstilarter og fra forskellige epoker: barok , klassisk , neoklassicisme , techno og russisk popmusik . Filmens intro og outro ledsages af en barokfortolkning af den engelske komponist Rafael Krux . Overgangene mellem kapitlerne ledsages af barokmusik skrevet af Antonio Vivaldi .

Offentlig diskussion

Politiske reaktioner

• "Kreml-talsmand" Dmitri Sergeyevich Peskov sagde, at han ikke var fortrolig med efterforskningen. Men han kaldte beskyldningerne "forældede og usande, [fordi] det blev erklæret for mange år siden, at Putin ikke ejede et palads i Gelendzhik ". Det var vrøvl, at nogen overalt var bange, fortsatte han og advarede - henvisende til Nawalnys opfordring til at protestere - at politiet ville reagere, hvis den offentlige orden blev afbrudt. Han kaldte også videoen for bedrageri, og dens forfattere er skurke og pseudoundersøgende journalister, der bare vil freak med det og advarede borgere om at tænke to gange, før de overførte penge til sådanne skurke, hvilket tyder på, at der var en i slutningen af ​​filmen Bank detaljer vises. På spørgsmålet om, hvorfor Federalnaja Sluschba Ochrany overvågede paladset, svarede Peskov , at dette var "en fuldstændig ubegrundet påstand". Peskow nægtede at kommentere beskyldningerne under Putins tid i Dresden, som bragte ham i kontakt med ministeriet for statssikkerhed (Stasi) og indflydelsesrige mennesker i Rusland i dag: ”Jeg er ikke så dybt nedsænket og ved ikke, hvad det handler om går ”Sagde Peskow.
• Vladimir Putin sagde den 25. januar 2021, at han ikke havde set videoen. Samtidig vurderede han videoen som "kedelig" og et resultat af "hjernevask" og hævdede, at beskyldningerne i filmen var unøjagtige. Ordret sagde han på en onlinekonference med studerende: ”Intet af det, der vises der som min ejendom, tilhører mig eller mine nærmeste slægtninge. Ingen måde ".

• Oppositionspolitiker Ilya Valeryevich Yashin skrev på Twitter , at paladset ligner en narkobaron i troperne - "Men nej, det er Ruslands præsidents hemmelige palads".
• Journalist og oppositionspolitiker Vladimir Vladimirovich Kara-Mursa siger: "Putins milliard dollar palads viser regimets 'fantastiske hykleri'."

Massemediereaktioner

YouTube-videoen skabte overskrifter i mange stater. Den amerikanske tv-tv CNN sagde : "Selvom Kreml-kritikeren Alexey Navalny er fængslet i en interneringslejr i udkanten af ​​Moskva, er han stadig en torn i kødet af den russiske præsident Vladimir Putin". Med hensyn til de påståede anliggender kørte britiske Daily Express overskriften : "Putins 'yndlingsbarn' praler af rigdom, mens det russiske statsoverhoved kaster millioner af skatteydernes penge." Der Spiegel talte om "Nawalny's bang mod" Tsaren "", mens stjernen overskrifter: "Et palads af superlativer: hvor Putin byggede en ny Versailles". På den anden side tog det franske Sud Ouest reaktionen op på samme tid: "Navalny offentliggør undersøgelser af Putins påståede korruption - Kreml slår tilbage". Radio Free Europe spurgte om konsekvenserne af den præsenterede konstruktion: ”Slottet, der bygges for Vladimir Putin, er af sindssyg luksus, men faktisk er det ikke registreret i hans navn, men et” pålideligt menneske ”. Og andre rigdomme, som efterforskere tilskriver Putin, registreres også lovligt på hans mest betroede folk. Men hvad vil der ske med det samme palads, når den person, som det blev bygget for, har en helt naturlig, fysisk afslutning? ” Schweizisk radio og tv behandlede også konsekvenserne og skrev:” Med filmen sætter Kreml-kritikeren Alexei Navalny en bombe. Hvem hun rammer mest er åben ”.

Se også

• Protester i Rusland i 2021
• Putin-liste

Weblinks

• Дворец для Путина på YouTube (russisk med engelske undertekster)
• En lås til Putin på Youtube (russisk med tyske undertekster)
• Oplysninger om filmen af Alexei Navalny (russisk)
• Et palads for Putin i Internet Movie Database (engelsk)

Bemærkninger

Individuelle beviser