Dramaturge
En dramaturg (fra oldtidens græske δραματουργός drāmatūrgós , tysk ' drama forfatter , drama digter ' ) er ansvarlig for en lang række opgaver for koordinering mellem de nyeste proces-, administration og offentligheden i teatret og i beslægtede fagområder. Han arbejder for eksempel som medlem af afdelingen for dramaturgi om udvikling af spilplaner og er litterær ekspert for instruktører, kunstneriske ledere, pressen og offentligheden. Som produktionsdramaturge er han involveret i den konceptuelle forberedelsesproces og øvelsesarbejde for en produktion og er en del af instruktørholdet. Han er både en kritisk samtalepartner for instruktøren og en formidlende forbindelse mellem teaterledelse, instruktør og ensemble.
Dramaturges er også aktive i dag for koncertarrangører, medierne ( radio , tv , film ) og offentlige organisationer.
historie
Oprindeligt handlede en dramaturge om udvælgelse og behandling af dramatiske tekster, nemlig skuespil , librettoer , manuskripter og radiospil . Det er stadig hans hovedbeskæftigelse i filmproduktionsselskabernes dramaturgier.
I den 18. / 19. I det 17. århundrede designede dramaturge programmatiske forestillinger til teatret og bidrog samtidig med dramatiske tekster. Eksempler på denne type dramaturge er Gotthold Ephraim Lessing i Hamborg, Friedrich Schiller i Mannheim og Johann Wolfgang Goethe i Weimar.
Bertolt Brecht , Heiner Müller og Botho Strauss fortsatte denne tradition i det 20. århundrede. Dramaturgen var derfor husforfatter og oversætter på teatret, ligesom en dirigent også var huskomponist. I det franske, russiske og engelsktalende område betragtes en dramaturge stadig som en forfatter. Bertolt Brecht indledte den indholdskunstneriske deltagelse af dramaturgier i iscenesættelsesprocessen. Jobbeskrivelsen af produktionsdramaturen, som den stadig praktiseres i dag, går i det væsentlige tilbage for ham. Jobbeskrivelsen af en dramaturge, som stadig var vag ind i 1960'erne, var at få profil gennem Horst Laube . Ifølge Laube er dramaturge-opgaven ikke begrænset til oprettelse af programmet. Han er fortolkeren af stykker, der forsøger at komme til kernen i stykkerne i en tæt idéudveksling med instruktøren. Det var vigtigt for Laube at fjerne nedskæringer, brud og modsætninger snarere end at formidle indtrykket af en homogen helhed.
til stede
Jobbeskrivelsen har ændret sig væsentligt senest siden midten af sidste århundrede. En dramaturge på teatret arbejder normalt tæt sammen med instruktøren (i musikteater også med dirigenten ) om en produktion og er medlem af et instruktørhold. Playwriting som et aktivitetsfelt for dramaturgier er nu mere undtagelsen end reglen (dramatikere, der også er dramaturges inkluderer John von Düffel og Martin Heckmanns ). Redigering af tekster har dog været en vigtig del af det dramaturgiske arbejde. Næppe et stykke kommer på scenen i dag uden sletninger; Oprettelse af den såkaldte "linieversion" er en dramaturgisk opgave - efter at have diskuteret indholdet med instruktøren. Derudover har der for nylig været flere og flere tilpasninger af romaner, film eller andre typer tekst, der ikke oprindeligt blev skrevet til teatret. Disse sceneversioner er også ofte skabt af dramaturgier, hvis de ikke bestilles til forfattere.
Generelt er dramaturgen på teatret for instruktør, der er videnskabeligt uddannet professionel i designet af spillebrættet og (yderligere) udvikling af teaterprofilen i det kulturelle miljø for dets placering ( positionering ) som en vigtig partner. I samarbejde med instruktøren , er han også involveret i den støbning af stykkerne (især i drama ) og oprettelsen af teksten (eller score ). Han er ansvarlig for udviklingen af et værks historiske baggrund og inddragelse af sekundær litteratur i ledelsesteamets konceptuelle arbejde.
Dramaturgernes oprindelige optagethed med drama er blevet udvidet til området for public relations , især i de sidste par årtier . Dramaturges på teatret er ansvarlige for de ledsagende publikationer (fx programhæfte, teateravis , samarbejde om plakatdesign, månedligt programdesign, årligt magasin osv.). De leder ofte også pressekonferencer, hjælper med at organisere teaterfester eller til at arrangere offentlige begivenheder såsom guidede ture, indledende begivenheder og offentlige diskussioner. I musikteater tilføjes oprettelse af tyske undertekster til fremmedsprogede opera tekster fra sag til sag .
Derudover er de kontakter for fagpressen og arbejder sammen med sceneforlagene. I løbet af bestilte værker passer de på tekstforfatteren og / eller komponisten. I administrative termer er dramaturgier (eller i det mindste chefdramaturen) normalt involveret i ledelsen af et teater, men - i modsætning til den kunstneriske leder - har de ingen direkte autoritet . På grund af denne særlige position i hierarkiet for et teaterapparat er dramaturgier ofte også kontaktpunktet for skuespillere, sangere og andre deltagere i processen med at skabe en forestilling.
En hel del teaterdirektører arbejdede tidligere som dramaturgier, for eksempel: Karl Pempelfort (1901–1975), Dieter Görne (* 1936), Volker Canaris (1942–2012), Michael Leinert (* 1942), Wulf Konold (1946–2010), Klaus Schultz (1947–2014), Ulrich Khuon (* 1951), Friedrich Schirmer (* 1951), Paul Esterházy (* 1955), Joachim Lux (* 1957), Reinhard Palm (1957–2014) og Andreas Beck (* 1965) .
uddannelse
Det faglige krav til arbejdet med dramaturge ved professionelle institutioner er en universitetsgrad. Ofte er dette en grad i teaterstudier , men dette er ikke et krav. Især i store operahuse findes musikologer i stigende grad i dramaturgien . I Tyskland tilbyder flere universiteter og gymnasier nu kandidatkurser i dramaturgi, såsom Johann Wolfgang Goethe Universitet i Frankfurt am Main , Ludwig Maximilians University i München , Ernst Busch Academy of Dramatic Arts , Hamburg University of Music and Theatre og andre.
Se også
Weblinks
- Professionel profil dramaturge
- Dramaturgenverband VeDRA eV
- Jobprofiler: Dramaturg
- Hvad gør en ... dramaturge faktisk?
- Dramaturgische Gesellschaft eV / magasin "dramaturgie"
- Herrmann Beil : Om dramaturgeens pragt og elendighed . Deutschlandfunk, 10. juni 2007