Det brede land

data
Titel: Det brede land
Slægt: Tragisk komedie i fem akter
Originalsprog: tysk
Forfatter: Arthur Schnitzler
Udgivelsesår: 1911
Premiere: 14. oktober 1911
Handlingens sted og tidspunkt: Baden nær Wien ; kun i tredje akt hotellet på Völser Weiher . Højre og venstre for fremviseren.
personer
  • Friedrich Hofreiter , producent
  • Genia , hans kone
  • Anna Meinhold-Aigner , skuespillerinde
  • Otto , hendes søn, flådens banner
  • Læge von Aigner , Frau Meinholds fraskilte mand
  • Fru Valg
  • deres børn:
    • Gustav
    • Erna
  • Natter , bankmand
  • Adele , hans kone
  • Læge Franz Mauer , læge
  • Demeter Stanzides , premierløjtnant
  • Paul Kreindl
  • Albertus Rohn , forfatter
  • Marie , hans kone
  • Serknitz
  • Læge Meyer
  • Første turist
  • Anden turist
  • Rosenstock , portør på Hotel am Völser Weiher
  • En engelsk kvinde
  • En fransk kvinde
  • En spansk kvinde
  • Penn , guide
  • Frau Natters to børn
  • Frøken
  • Kammerpige på Hofreiter
  • Turister, hotellets gæster, tjener, drenge osv.

The Wide Land er en tragisk komedie i fem akter af Arthur Schnitzler . Verdenspremieren fandt sted den 14. oktober 1911 på flere stadier: Lessingtheater , Berlin, Lobe Theatre, Breslau, Residenztheater, München, Deutsches Landestheater, Prag, Old City Theatre, Leipzig, Schauburg, Hannover, Stadttheater, Bochum og på Burgtheater i Wien. Teksten blev udgivet samme år af S. Fischer i Berlin.

Den wienske pærefabrikant Friedrich Hofreiter brød sit ægteskab flere gange og kan tilgive den efterfølgende utroskab af sin kone Genia, men ikke den ungdommelige beslutsomhed, der blev udtrykt i kærestens øjne under en duel.

titel

Ægtemændene i stykket er forbløffet over et fænomen. De snyder deres koner og bliver snydt. Når de bliver spurgt hvorfor, er det eneste svar, der opstår dem, at mennesket er et "kompliceret emne", og hans sjæl er "et stort land".

indhold

Friedrich Hofreiter har en affære med Adele, konen til hans bankmand Natter, bag ham. Han spreder rygtet om, at den verdensberømte russiske pianist Korsakov havde dræbt sig selv af en ulykkelig kærlighed til Hofreiters kone Genia.

Adele Natter bebrejder Hofreiter for at flirte med den 20-årige frøken Erna Wahl på en skandaløs måde. Dr. Franz Mauer, som Hofreiter kalder sin eneste ven, foreslår Erna, men får ikke det løfte, han havde håbet på. Genia forstår ikke, hvorfor hendes mand uventet ønsker at tage på en længere bjergtur med venner. Hofreiter svarede, at han ikke kunne stå ved siden af ​​en kvinde, hvis dyd havde drevet Korsakov til hans død. Genia havde tidligere vist sin mand et brev fra Korsakov om, at hun var ægteskabelig trofast.

Hofreiter indleder et forhold til Erna i Dolomitterne og foreslår hende. Erna har været forelsket i fabriksejeren siden hun var barn, men hun vil stadig være single. Otto von Aigner, fenrik i flåden, og Genia Hofreiter bekender deres kærlighed til hinanden. Hofreiter formoder, at bankmand Natter startede rygterne om, at Korsakov blev offer for en amerikansk duel af hævngerrighed. Først ånder han lettet op, da hans kone har forpligtet ægteskab med fenrik Otto.

Bankmanden Natter fortæller til Hofreiter, at han stadig elsker sin kone Adele og faktisk har spredt rygtet om duellen. Hofreiter kunne ikke bevise, at historien om duellen ikke var sand. Han kan ikke lide at duellere med Hofreiter. Genia ønsker at afsløre sig selv for sin mand, men lærer til sin rædsel, at han allerede kender det. Hofreiter kalder fenrik Otto til en duel. Genia fortæller Erna i en en-til-en-samtale, at hun kender til eventyret i Dolomitterne. Fænrikets mor, også i en en-til-en samtale med Genia, forstår hendes søns kærlighedsforhold.

Hofreiter dræber fenriket i en duel, møder derefter de to kvinder derhjemme og skjuler sin gerning for den døde mands mor. Men han vil se myndighederne i øjnene og give Erna passet.

skabeloner

Baden, Villa Aichelburg

Friedrich Eckstein og hans kone Bertha Helene Diener (1874–1948) drev en salon i St. Genois Schlössl i Baden nær Wien , hvor Peter Altenberg , Arthur Schnitzler, Karl Kraus og Adolf Loos frekventerede. Schnitzler anvendt den Ecksteinvilla i Baden og hans søn Percy Eckstein, født i 1899, som modeller for hans drama Das Weite Land . I dagbogen navngiver Schnitzler Theodor Christomannos som en skabelon for hotelieren og bjergbestigeren “Dr. von Aigner ”(31. januar 1911). Eckstein optræder i 3. akt som "Gustl Wahl", med hvem man taler om buddhisme. Denne "dekryptering" kan også findes i et brev fra Richard Beer-Hofmann til Schnitzler.

form

Schnitzler fremstiller Hofreiter som skurken i stykket, men hovedpersonen viser i det mindste en følelse af skyld, hvilket også er tydeligt i sidste ende. Erna vil følge Hofreiter ubetinget. Men han tilhører ikke "nogen i verden ... heller ikke". Da sønnen Percy kommer fra England, er Hofreiter smertefuldt klar over, hvad han har mistet.

Schnitzler satte begivenhederne på scenen med dygtighed. Som et middel bruger han rygter, messenger -rapporten og mindre og større tidsforskelle mellem filerne. Sidstnævnte teknik stimulerer seeren til at tænke over, hvad der foregår bag kulisserne. Generelt viser Schnitzler sig at være en mester i indirekte udsagn i det brede land . Lidt konkret diskuteres, og alligevel bliver alt klart for seeren, selvom han til tider lokkes på det forkerte spor.

Citater

  • "Der er hjerter, hvor intet er forældet."
  • "Der kan virkelig kun være et svært [ord] i verden - og det er løgn."

Cast til Wien -premieren

Se venligst

  • Arnold Korff (1870-1944); Friedrich Hofreiter
  • Lili Marberg (1876-1952); Hofreiters kone, Genia
  • Hedwig Bleibtreu (1868-1958); Anna Meinhold-Aigner, skuespillerinde
  • Alfred Gerasch (1877–1955); Otto, søn af Anna Meinhold-Aigner, flådens banner
  • Max Devrient (1857-1929); Dr. von Aigner, skilt mand til Anna Meinhold
  • Babette Devrient-Reinhold (1863-1940); Fru Valg
  • Eugen Frank, faktisk Eugen Krauspe (1876–1942); Gustav, søn af fru Wahl
  • Mizzi (Marie) Hofteufel (1884–?); Erna, datter af fru Wahl
  • Albert Heine (1867-1949); Natter, bankmand
  • Gisela Wilke (1882-1958); Adele, Natters kone
  • Max Paulsen (1876-1956); Dr. Franz Mauer, læge
  • Georg Muratori (1875-1921); Demeter Stanzides, premierløjtnant
  • Franz Höbling (1886-1965); Paul Kreindl
  • Otto Tressler , faktisk Otto Mayer (1871–1965); Albertus Rhon, forfatter
  • Camilla Gerzhofer (1888-1961); Marie, Rhons kone
  • Carl von Zeska (1862-1938); Serknitz
  • Josef Moser (1864-1936); Læge Meyer
  • Armin Seydelmann (1872-1946); Første turist
  • Alexander Elmhorst, faktisk Alexander Epstein (1867–1924); Anden turist
  • Hugo Thimig (1854-1944); Rosenstock, portør på Hotel am Völser Weiher 
  • Robert von Balajthy (1855-1924); Penn, guide
  • Marie Kasznica (omkring 1870–?); en engelsk kvinde
  • Rosa Moncza (? -?); Kammerpige på Hofreiter

Vidnesbyrd

  • Schnitzler bemærkede den 31. maj 1909: “… som helhed, mit bedst byggede stykke,… hvad angår indhold, meget fremadrettet; i supplerende ting nogle konventionelle og billige. ”Og den 26. april 1910:” Jeg synes, stykket er godt - ja, muligvis for godt til en teatralsk succes. ”
  • Dagbogsindlæg fra 14. oktober 1911: I anledning af premieren i Wien blev Schnitzler kaldt på scenen fireogtyve gange af publikum.
  • Dagbogsindlæg fra 14. juni 1915: ”Jeg føler så meget om mig selv, at jeg er lidt mindre end det, jeg selv kalder en kunstner ; - her er jeg - lidt mere. "

reception

  • I et brev til Schnitzler den 21. juni 1910 kaldte Brahm stykket "ganske roman i stil", som han beskrev som "pointillist".
  • Brandes den 19. oktober 1911: "I den meget rige og blændende verden, der præsenteres her, er enhver tillid imidlertid umulig."
  • Polgar beskriver stykket som en "velorganiseret ormkoncert i skoven". Grossmann og Kraus anklagede Schnitzler for at være tæt på det parisiske boulevardteater.
  • 29. oktober til 17. november 1911: Schnitzler tager til steder, hvor hans stykke udføres; fejres i Prag, Berlin, Hamborg og München.
  • Ifølge Sabler skubbede Schnitzler grænserne for, hvad der kan repræsenteres: det udenomægteskabelige forhold sættes på scenen i form af samtale.
  • Hovedpersonen i den nye type i stykket er typisk en pæreproducent. Fascinationen af ​​denne rytter er ikke hans personlighed, men det mod, hvormed han fjerner det traditionelle.
  • Hofreiter -parret er i en midlife -krise .
  • Furtmüller dissekerede psykoanalytisk stykket.
  • Pankau nævner andre ledende stillinger for at studere værket (Christian Benne, Alfred Doppler, Konstanze Fliedl , Heike Söhnlein, Reinhard Urbach og Heiner Willenberg). Arnold giver også værket fra Patricia Howe (New York 1990). Perlmann peger også på værkerne fra Sol Liptzin (1931), Anna Stroka (1971), Kilian (1972), Offermanns (1973), Rena Schlein (1973), Martin Swales (1977), Cäcilie Madl (1979) og Kurt Bergel ( 1986) der.

Produktioner (udvalg)

Filmatiseringer

Post 39 i: Filmatiseringer ( Memento fra 5. april 2010 i internetarkivet )

Radio spiller

Opslag 90 til 93 i: Hørespil ( Memento fra 5. december 2008 i internetarkivet )

litteratur

kilde
  • Arthur Schnitzler: Det brede land. Tragisk komedie i fem akter s. 7 til 124 i Heinz Ludwig Arnold (red.): Arthur Schnitzler: Forførelsens komedie. Tidsstykker 1909 - 1924. Med et efterord af Hermann Korte . S. Fischer, Frankfurt am Main 1961 (2000 -udgave, citeret i teksten som "kilde"). 553 sider, ISBN 3-10-073559-5 .
udgifter
  • -: Det store land. Tragisk komedie i fem akter. Første udgave. S. Fischer, Berlin 1911.
  • -, Reinhard Urbach (Red.): Det brede land. Tragisk komedie i fem akter. (Genoptryk). Reclams Universal Library, bind 18161, ZDB ID 134899-1 . Reclam, Stuttgart (bl.a.) 2012, ISBN 978-3-15-018161-4 .
Sekundær litteratur
  • Hartmut Scheible : Arthur Schnitzler. rowohlt's monografier. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek ved Hamborg, februar 1976 (december 1990 udgave). 160 sider, ISBN 3-499-50235-6
  • Therese Nickl (red.), Heinrich Schnitzler (red.): Arthur Schnitzler. Ungdom i Wien. En selvbiografi. Med et efterord af Friedrich Torberg . Fischer paperback. Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-596-16852-1 . (© Verlag Fritz Molden , Wien 1968).
  • Michaela L. Perlmann: Arthur Schnitzler. Metzler Collection, bind 239, ISSN  0558-3667 . Metzler, Stuttgart (bl.a.) 1987, ISBN 3-476-10239-4 .
  • Wolfgang Sabler: Modern and Boulevard Theatre. Kommenter effekten og det dramatiske værk af Arthur Schnitzler . S. 89-101 i: Heinz Ludwig Arnold (red.): Arthur Schnitzler. Verlag udgave tekst + kritik, magasin for litteratur, nummer 138/139, april 1998, 174 sider, ISBN 3-88377-577-0
  • Heinz Ludwig Arnold (red.): Arthur Schnitzler. Verlag udgave tekst + kritik, magasin for litteratur, nummer 138/139, april 1998, 174 sider, ISBN 3-88377-577-0
  • Giuseppe Farese: Arthur Schnitzler. Et liv i Wien. 1862-1931 . Oversat fra italiensk af Karin Krieger . CH Beck München 1999. 360 sider, ISBN 3-406-45292-2 . Original: Arthur Schnitzler. Una vita fra Wien. 1862 - 1931. Mondadori Milano 1997
  • Peter Sprengel : Tysk-sproglig litteraturhistorie 1900-1918. München 2004. 924 sider, ISBN 3-406-52178-9
  • Gero von Wilpert : Leksikon for verdenslitteratur. Tyske Forfattere A - Z . S. 555, 2. spalte, 14. Zvu Stuttgart 2004. 698 sider, ISBN 3-520-83704-8
  • Johannes G. Pankau: Det brede land. Det naturlige som kaos . S. 134–147 i Hee-Ju Kim og Günter Saße (red.): Fortolkninger. Arthur Schnitzler. Dramaer og historier. Reclams Universal Library nr. 17352. Stuttgart 2007. 270 sider, ISBN 978-3-15-017532-3
  • Jacques Le Rider : Arthur Schnitzler eller The Vienna Belle Époque . Oversat fra fransk af Christian Winterhalter. Passagen Verlag Wien 2007. 242 sider, ISBN 978-3-85165-767-8
  • Reinhard Urbach: Arthur Schnitzler. Det brede land. Genia. Oplæsninger og perspektiver. Noter om en spekulativ dramaturgi. I: overtrædelser. Dialoger mellem litteratur- og teaterstudier, arkitektur og kunst. Festschrift for Leonhard M. Fiedler i anledning af hans 60 -års fødselsdag. Red. Jörg Sader og Anette Wörner. Würzburg: Königshausen og Neumann 2002, s. 127–137.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Oskar Seidlin (red.): Korrespondancen mellem Arthur Schnitzler og Otto Brahm. Niemeyer, Tübingen 1975, s. 331.
  2. ↑ Teater og fornøjelse. Kk Hofburgtheater. For første gang: det vidt åbne land. I:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, nr. 16935/1911, 14. oktober 1911, s. 21, øverst til venstre. (Online på ANNO ). Skabelon: ANNO / Vedligeholdelse / nfpog
    W.:  Feuilleton. Burgtheater. I:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, nr. 16936/1911, 15. oktober 1911, s. 1 ff. (Online på ANNO ).Skabelon: ANNO / Vedligeholdelse / nfp
  3. ^ Reinhard Urbach: Schnitzler -kommentar til de fortællende og dramatiske værker . 1. udgave. Winkler, München 1974, s. 70 .
  4. ^ Kilde, s. 551, første indgang.
  5. ↑ Source, s. 80, 14. Zvu og s. 80, 7. Zvu
  6. ^ Richard Beer-Hofmann til Arthur Schnitzler, 7. juli 1910. I: Arthur Schnitzler: Korrespondance med forfattere. Digital udgave. Redigeret af Martin Anton Müller og Gerd Hermann Susen, https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pages/show.html?document=1910-07-07_01.xml (forespørgsel 2020-11-10)
  7. ↑ Kilde, s. 124.
  8. ↑ Se f.eks. Kilde, s. 44, 3. Zvu eller s. 88, 12. zvu
  9. ↑ Kilde s. 53, 1. Zvu
  10. ↑ Kilde s. 110, 2. Zvu
  11. ↑ Teater og fornøjelse. Kk Hofburgtheater. For første gang: det vidt åbne land. I:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, nr. 16935/1911, 14. oktober 1911, s. 21, øverst til venstre. (Online på ANNO ). Skabelon: ANNO / Vedligeholdelse / nfp.
  12. ↑ Citeret i Farese, s. 140, 6. Zvo
  13. ↑ Citeret i Farese, s. 143, 11. Zvo
  14. ↑ Sabler s. 89, 12. zvu
  15. ↑ Citeret i Farese, s. 153, 3. zvu
  16. ↑ Citeret i Farese, s. 152, 3. zvu
  17. ↑ Citeret i Farese, s. 153, 21. Zvo
  18. ↑ Citeret i Sprengel, s. 472, 2. Zvo
  19. ↑ Le Rider, s. 30, 10. Zvo
  20. ↑ Farese, s. 154 nedenfor.
  21. ↑ Sabler s. 96, 17. Zvo
  22. ↑ Scheible, s. 100.
  23. ↑ Perlmann, s. 92 nedenfor.
  24. ↑ Le Rider, s. 119, 2. Zvo
  25. ↑ Pankau s. 146 f.
  26. ^ Arnold (1998), s. 167, venstre kolonne, kap. 3.5.34.
  27. ↑ Perlmann, s. 107, andet indlæg.
  28. ↑ wienerzeitung.at
  29. ↑ pecht.info
  30. ↑ josefstadt.org ( Memento fra 31. august 2014 i internetarkivet )
  31. ↑ spiegel.de
  32. ↑ faz.net
  33. ↑ Det store land. I: TV -spillefilm . Hentet 24. august 2012 .
  34. ↑ Det store land . I: moviepilot.de , tilgået den 24. august 2012.
  35. ↑ Katalogblad . Østrigske Nationalbibliotek

Bemærkninger

  1. ^ Tekst, støbning og maske har sandsynligvis rettet sig mod den sydtyrolske turistpioner Theodor Christomannos , der døde i januar i premiereåret . - Se: W.:  Feuilleton. Burgtheater. I:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, nr. 16936/1911, 15. oktober 1911, s. 2, nederst til højre. (Online på ANNO ). Skabelon: ANNO / Vedligeholdelse / nfp.
  2. ^ Tilføjelsen Livet begynder i morgen kommer sandsynligvis fra 1975, hvor produktionen startede som en teaterversion den 23. august samme år og blev annonceret med Livet begynder i morgen / Det brede land . 
  3. ↑ Hverken TV-premiere dato er nævnt for Østrig (men for Tyskland) 29. marts 1970, og heller ikke det produktionsår, 1970, er korrekte: Produktionen blev først vist den 25. december 1969 den vigtigste aften program af FS1 . - Se: Programmer for i dag. 1. TV -program . I: Arbeiter-Zeitung . Wien 25. december 1969, s. 7 , ovenfor ( Hjemmesiden for Arbeiterzeitung bliver i øjeblikket redesignet De linkede sider er derfor ikke tilgængelige.. - Digitaliseret udgave). Samt: På tv i denne uge. (...) Søndag den 29. marts . I: spiegel.de , 23. marts 1970, tilgået den 24. august 2012.