Den indiske grav (1921)

The Indian Tomb er en monumental film og en stumfilm af instruktøren Joe May i to dele. Den første del har titlen "Yoghi's mission", den anden del hedder "Tiger af Esnapur". Manuset blev skrevet af Fritz Lang og Thea von Harbou baseret på romanen med samme navn af Thea von Harbou, og det blev filmet i Woltersdorf og Rüdersdorf nær Berlin. Premieren fandt sted den 22. oktober 1921 (1. del) og den 19. november 1921 (2. del) i Ufa-Palast am Zoo i Berlin.

handling

Del 1: Afsendelse af Yoghi

Den Maharajah af Esnapur sender sin Yoghi Ramigani til arkitekten Herbert Rowland i England. Han skal bygge en grav til Maharajahs kone. Rowland falder under trylleformularen fra Yoghi og følger ham straks til Indien . Han efterlader sin brud Irene et brev, der informerer hende om rejsens destination, men Yoghi tryller det væk. Takket være Rowlands tjener finder Irene ikke desto mindre destinationen og skynder sig også til Esnapur. Maharajah betro sig til Rowland. Det viser sig, at prinsessen Savitri stadig er i live og bliver holdt fanget i sine kamre. Fordi hun havde et kærlighedsaffære med den britiske officer Mac Allan, ønsker den hævngerrige maharaja at straffe dem begge med døden. Danseren Mirrjha fungerer som en hemmelig messenger af kærlighed mellem Mac Allen og fangen i paladset. Men Rowland og Irene finder pludselig sig fanger i et "gyldent bur", under Maharajahs nåde og ude af stand til at forlade det stærkt bevogtede palads. Maharajah afviser Irenes tilstedeværelse og har et kontaktforbud med Rowland, så hans kreativitet ikke forringes, og han kan arbejde i fred. Maharajas jægere klamrer sig til Mac Allans spor. Han er baghold under en tigerjagt og er næppe i stand til at flygte efter en vild shootout og desperat kamp.

Del 2: Tigeren fra Esnapur

Irene lærer, at Rowland har trodset Maharajas ordrer og har søgt kontakt med hende. På grund af en angrendes forbandelse er han nu blevet syg af spedalskhed og vegeterer i karantæne i de spedalske gårdspladser. På Irenes anmodning helbredes han af Yoghi Ramigani. Efter en hovedløs flugt gennem ørkenen bliver Mac Allan fanget af Maharajas tigerjægere og kastet i fangehullet i paladset. Maharajah lader sine tigre rive ham i stykker. Selv danseren Mirrjha, som fortrolige af prinsessen, er ikke sikker på prinsens hævn. Hun bliver myrdet af en målrettet slangebid. Da hun dør, advarer hun Rowland og Irene om deres egen død. Så de beslutter at flygte sammen med prinsessen. Om natten skyder de sig ud af paladset, ror over søen, der omgiver det, og flygter ind i en stejl, stenet dal, tæt fulgt af prinsen og hans fangere. De flygter næppe over en hængebro, som Irene afskærer inden de krydser. Når den ankomne maharajah truer med at dræbe Irene, hvis flygtningene ikke giver op, falder prinsessen desperat i afgrunden og dør. Den hævngerrige maharaja kollapser og beklager hans handlinger. Nu bygger Rowland den planlagte grav som et mindesmærke for en stor kærlighed og en stor skyld . I slutningen ligger Maharajah på de forreste trin, lidende, desperat, indpakket i en anklagekåbe, mens Rowland og Irene tager hjem til England.

betydning

Den indiske grav er en overdådig monumental film med mange storslåede eksotiske kostumer og interiører, mange store bygninger, hundreder af ekstramateriale og med eksotiske vilde dyr. Dette gør det typisk for tysk biografproduktion i årene efter første verdenskrig. Det dramaturgiske koncept med to dele i fuld længde, der bygger på hinanden, svarer også til datidens skikke og kan også findes i andre produktioner af den tid, f.eks. B. i Dr. Mabuse, spilleren eller The Nibelungs . Der var også en "to-aften" version af den østrigske monumentale film Sodom og Gomorra .

Bemærkninger

Den indiske grav blev produceret af May-Film GmbH af instruktøren og producenten Joe May efter den ottedelige eksotiske serie Die Herrin der Welt (1919) var kommercielt succesrig. Oprindeligt var manuskriptforfatter Fritz Lang også beregnet til at instruere filmen. Joe May tog projektet med den begrundelse, at Lang var for ung og uerfaren til et så dyrt og monumentalt filmprojekt. Lang vendte derefter ryggen til May-Film GmbH og fortsatte sit tidligere samarbejde med producent Erich Pommer hos Decla-Bioscop .

Bygningerne og kostumer kom fra Otto Hunte , Erich Kettelhut , Karl Vollbrecht og Martin Jacoby-Boy . May fik flere massive, store strukturer bygget til Den indiske grav på stedet for hans produktionsanlæg i Woltersdorf (nær Berlin) , herunder to Gopura tempelbygninger og et Maharajas palads med have og tigergård. Kalksten fra det nærliggende stenbrud blev brugt som materiale. Tusinder af ekstramateriale fyldte scenen, da folket i Maharaja i Esnapur, Sarrasani-cirkuset forsynede dyr. Produktionsomkostningerne for dette projekt siges at have været mellem 20 og 24 millioner mark.

Den restaurerede tyske version blev afsluttet i 1994. Den fås som Blu-ray i butikker (FSK godkendt fra 6 år og op).

En amerikansk version af filmen med engelske undertekster blev gendannet af David Shepard i 2000. En DVD-udgave af den gendannede og viraged version er i øjeblikket kun tilgængelig i USA.

I 1938 og 1959 blev den indiske grav ombygget i Tyskland. Plottet for disse to genindspilninger adskiller sig betydeligt fra den første version fra 1921 på trods af lignende motiver og hovedpersoner. I versionen fra 1959 overtog Fritz Lang, der var vendt tilbage fra USA, regien.

I 2007 blev lydbogen The Indian Tomb udgivet . Det dannede optakt til lydbogserien Films for Listening , der sigter mod at bringe de litterære værker bag populære filmklassikere tilbage til syne i form af et nyt medium eller få dem til at blive hørt. Det blev læst af skuespilleren og instruktøren Rudolf W. Marnitz .

Se også

• Den indiske grav (1938)
• Den indiske grav (1959)

litteratur

• Thea von Harbou : Den indiske grav . Berlin 1918.
• Thea von Harbou : Den indiske grav. Roman . Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-596-22705-4 .
• Thea von Harbou: Den indiske grav: en fantastisk lydbog. Læs af Rolf Marnitz . MEDIA Net-Edition, Kassel 2007, ISBN 978-3-939988-01-4 .
• Georges Sturm: The Circe, the Peacock and the Half-Blood. Filmene fra Fritz Lang 1916–1921 (= international filmhistorie. Bind 8). WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier 2001, ISBN 3-88476-434-9 .
• Michael Hanisch: Den indiske grav . I Günther Dahlke, Günther Karl (hr.): Tyske spillefilm fra begyndelsen til 1933. En filmguide. Henschel Verlag, 2. udgave, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , s. 59 ff.

Weblinks

• Yoghi's mission i Internet Movie Database (engelsk)
• Tiger of Eschnapur i Internet Movie Database (engelsk)

Individuelle beviser

1. ↑ Michael Hanisch: Den indiske grav . I Günther Dahlke, Günther Karl (hr.): Tyske spillefilm fra begyndelsen til 1933. En filmguide. Henschel Verlag, 2. udgave, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , s.61 .