Cuvry graffiti

De to Cuvry graffiti 2009

Den Cuvry graffiti var to store facade malerier af den italienske street art kunstner Blu , som var blandt de mest berømte graffiti i Berlin . De blev placeret på to brandvægge på kanten af den tidligere såkaldte Cuvrybrache i Berlin-Kreuzberg . Landsbyen telte og hytter på ødemarken havde regelmæssigt skabt overskrifter som "Berlins første slumkvarter ", indtil den blev ryddet i september 2014 efter en brand. I december 2014 blev graffitien malet over med sort maling efter aftale med kunstneren Blu, ikke så meget som en protest mod den planlagte udvikling af stedet af en ny investor, men snarere som et tegn mod byudviklingspolitik og Berlins håndtering af kunst.

Beliggenhed, Cuvrybrache

Cuvry-brakken 2008. En Blu-Graffiti mangler stadig.

Den tidligere Cuvrybrache lå øst for Schlesisches Tor og Oberbaumbrücke . Det nu bebyggede område på omkring 12.000 m² i den nordlige ende af Cuvrystraße strækker sig fra Schlesische Straße til bredden af ​​Spree . Webstedet er en del af det kontroversielle Mediaspree -investorprojekt , der forestiller afvikling af kommunikations- og medievirksomheder langs en del af Spree -bankerne og en tilsvarende omstrukturering af dette område . Kontorbygninger, hemser , hoteller og andre nye bygninger blev senere bygget på hovedsageligt ubrugt eller midlertidigt brugt jord .

Ungdoms- og kulturprojektet YAAM (Young African Art Market) startede arbejdet omkring 1995 på Cuvrybrache, hvor der engang var en bunker, og åbnede en af ​​Berlins første strandbarer. I 1998 måtte YAAM vige for det planlagte indkøbscenter "Cuvry-Center". Siden Friedrichshain-Kreuzberg-distriktet talte imod centret, trak den daværende bygningssenator Peter Strieder distriktets planlægningsmyndighed tilbage og overførte ansvaret til Senatets afdeling for byudvikling. Efter at investoren gik konkurs, planlagde de nye ejere to 160 meter lange fem etagers bygninger med yderligere tre etager. De skal være bygget i den traditionelle kontor byggestil og åben mod Spree. Det var beregnet til at blive brugt til kontorlofter, små detailhandler og forplejning. Byggetilladelsen til projektet blev givet i 2002, men planerne mislykkedes i første omgang.

I 2011 blev ejendommen ejendommen for den Berlin -ejendomsmægler, Artur Süsskind (mand til Lala Süsskind ). Han planlagde oprindeligt at bygge et boligkompleks med en daginstitution og supermarked der. Senatet savnede imidlertid opførelsen af ​​sociale boliger i planerne.

Da BMW - Guggenheim -Lab ville bosætte sig på ødemarken i et par uger i 2012 , blev der oprettet protesttelte. Efter voldelig kritik fra beboere flyttede laboratoriet til Pfefferberg i Prenzlauer Berg -distriktet . En hytteby med op til 200 indbyggere fra forskellige lande opstod fra de første protesttelt, herunder hjemløse , bon vivants, bulgarere, der måtte komme ud af den gamle isfabrik på Köpenicker Straße , og romafamilier ifølge Berliner Zeitung . Da landsbyen i stigende grad blev stigmatiseret som "Kreuzberg Favela " efter voldshandlinger, brande og omsorgssvigt og også mistede støtte i Kreuzberg -kvarteret, overvejede den nye ejer og Berlin -politiet en udsættelse.

I 2013 udviklede staten Berlin i samarbejde med Süsskind en udviklingsplan for opførelsen af ​​blandt andet "socialt acceptable" lejligheder og et frit tilgængeligt bankområde og kommercielt rum på Schlesische Strasse. I september 2014 var der brand i landsbyen efter en strid mellem beboerne. Politiet afspærrede derefter området og afleverede området til ejeren. De provisoriske træhytter og telte blev revet ned, ødemarken ryddet, nivelleret og indhegnet. I foråret 2016 talte Süsskind imod planerne med staten Berlin og meddelte, at det ville gennemføre byggeprojektet under navnet "Cuvry Campus" med godkendelsen fra 2002. Der blev underskrevet en kontrakt med modepostordervirksomheden Zalando , der ønskede at flytte ind på 34.000 kvadratmeter kontorlokaler fra slutningen af ​​2019, hvilket igen fremkaldte protester fra lokale beboere. Virksomheden trak sig fra kontrakten i marts 2018, fordi "Cuvrystraße 50-51 Berlin GmbH ikke overholdt de kontraktligt aftalte tidsfrister og milepæle".

Graffiti af Blu fra 2007/2008

Graffitien påføres.

De to graffiti af den italienske street art -kunstner Blu blev skabt i 2007/2008 og strakte sig over brandvæggene (uden vinduer uden sidevægge) af to blokke, der grænser op til ødemarken. Blu skabte det første billede i sommeren 2007 som en del af "Planet Process", et udstillingsprojekt om street art af Berlin kunstforening Artitude. Begge vægmalerier viste hvide figurer. Et billede viste hovedløs hoved på en mand, der havde et guldur på hvert håndled. Urene var i håndjern og forbundet med en guldkæde. Manden rettede sit slips med sine bundne hænder.

Maskebilledet i den originale version, stadig uden dykkermasker, 2007
"Håndjernsmanden" 2012

Den anden graffiti viste to maskerede figurer, den ene på hovedet. Begge rakte ud og rev maskerne af hinandens hoveder. Med fingrene på deres frie hænder dannede figurerne et W og et E - de amerikanske symboler for Eastside og Westside, for East og West. Berlinmuren løb et par meter væk på bredden af ​​Spree . Süddeutsche Zeitung vurderede det i overensstemmelse hermed : Motivet, en erklæring om ændringen i den tidligere delte by, gik rundt i verden. I dag er billedet et symbol på Berlins status som gadekunstens hovedstad. Oprindeligt var dette billede et fælles værk af Blu og den franske gadekunstner JR , kendt for sit værk The Wrinkles of the City , som også fås i Berlin og vinder af de 100.000 amerikanske dollars gav TED -prisen 2011. JR bidrog med de sorte kantede øjenområder, der blev afsløret i ansigtsmaskerne i den originale version. Efter at regnen havde skyllet de fleste øjne væk, erstattede Blu dem med de dykkermasker, der var mest populære i dag . Blu og JR forlod det slogan Reclaim Din by over det billede, der allerede var på husmuren. Sloganet ses på verdensplan som et udtryk for urbane protestbevægelser for magt og deltagelse i byrummet .

Ifølge Spiegel Online blev billederne en del af bybilledet, fotomotiv, kult - og et symbol på ødemarken ved bredden af ​​Spree i Kreuzberg. I de sidste par år af deres eksistens har de været en integreret del af graffititure. Bekymrede for eksistensen af ​​billederne, efter at braklandet var blevet udjævnet, bragte tilhængere mere end 7.000 underskrifter i en online -andragende frem til december 2014 med det formål at placere billederne under monumentbeskyttelse .

Overmaling i december 2014

Natten den 11. til 12. december 2014 kom flere mænd med to løfteplatforme og malervalser op og malede over billederne med sort maling. Tilbage var kun din by fra sloganet Reclaim Your City og en finger, der senere også blev malet over. Berlins kulturforsker Lutz Henke, medstifter af kunstnerforeningen Artitude, tilstod kampagnen. Handlingen skal minde om behovet for at beholde overkommelige og livlige steder i byen. Henke skrev også: Syv år efter de monumentale vægmalerier blev oprettet, var det på tide, at de forsvandt - ligesom den fading æra i Berlin, de repræsenterede.

Facaderne efter overmalingen. Ironisk rest: Din by fra sloganet Reclaim Your City .

Overmalingen blev udført med Blu's samtykke. Ifølge medierapporter ville Blu angiveligt have forhindret ejendomsinvestoren i at udnytte sit kunstværk. Billedet skal ikke tjene til at øge priserne på lejlighederne i området. Henke, der allerede var involveret i oprettelsen af ​​billederne i 2007/2008, ønskede imidlertid ikke, at kampagnen skulle relateres til den enkelte investor eller clearing af Cuvry -brakken. Det er snarere et signal mod den mislykkede byudvikling som helhed og Berlin -tilgangen til kunst. En Berlin -æra kan godt forklares på de sorte vægge. I et interview delte han:

”Vi taler ikke kun om fænomenet gentrifiering - vi vil bestemt ikke råbe populistisk” Alt bliver dårligt ”uden at håndtere processerne. Men det er et symbol, der kan bruges til at illustrere og vise meget. [...] Der er en permanent udnyttelse af gadekunst - fra f.eks. Bydelen Berlin, fra bymarkedsføring og kvarteradministration. Inden for street art er der opstået en industri, der adlyder en udnyttelseslogik; Senest siden der eksisterede street art -rejseguider, eller graffiti og street art blev en del af bymarkedsføring. Misforstå os ikke: denne kunst er der for at blive set. At udnytte kunsten på den ene side, men på den anden side ikke for at gøre det politisk, at bevare betingelserne for selvstændig kunst i byen og for at sikre, at denne kunst får plads i fremtiden, er absurd. Fænomener, der ligner dem, som Free Scene Coalition oplever: Vi bidrager aktivt til byens merværdi, men intet kommer tilbage. "

- Lutz Henke i et interview med taz , 19. december 2014.

Ifølge Henkes fremstilling skal den sorte væg ikke være en erklæring om hjælpeløshed, som den allerede er blevet fortolket. Tværtimod er det en demonstration af handlekraften. God kunst eller god gadekunst er også kendetegnet ved, at den fungerer i forhold til en situation og ikke kun er illustrerende. Blus 'næsten nabo vægmaleri Leviathan (også Pink Man , Blus Backjump Mural ) i slutningen af Falckensteinstrasse er stadig tilgængelig (fra 2015) . Når du forlader Oberbaumbrücke i retning af Kreuzberg , går du mod den lyserøde kæmpe, som ikke kan overses .

Se også

litteratur

  • Ingo Clauß, Stephen Riolo, Sotirios Bahtsetzis: Urban Art: Værker fra Reinking Collection . 1. udgave. Hatje Cantz, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7757-2503-3 (udstillingskatalog) s. 55.
  • Tobias Höpner: Billede som lokaliseringsfaktor. Billedproduktion til markedsføring af byudviklingsprojekter ved hjælp af eksemplet "Media-Spree" i Berlin . Institute for Urban and Regional Planning, TU Berlin, Diskussionspapirer 55, 2005, ISBN 3-7983-1957-X .
  • Niko Rollmann: Den lange kamp: "Cuvry" -opgøret i Berlin . 1. udgave. Selvudgivet, Berlin 2016, ISBN 978-3-00-053042-5

Weblinks

Commons : Cuvry -Graffiti  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ a b Karin Schmidl: Cuvry -brakkens historie. I: Berliner Zeitung , 13. juli 2014.
  2. ↑ Andreas Kopietz: Beboere i Cuvrys brakland udvises. Efter hytterne kommer Cuvryhöfe. I: Berliner Zeitung , 22. september 2014.
  3. ↑ a b c d Anne Lena Mösken: Blu bliver sort. Den mest berømte graffito i Berlin blev malet om. Bag den står kunstneren selv. I: Berliner Zeitung , 13./14. December 2014, s. 22.
  4. ↑ Dette er ikke Bombay, dette er Berlin. Slumkvartererne i Kreuzberg. I: Berliner Kurier , 16. marts 2014.
  5. ↑ Jürgen Stüber og Lorenz Vossen: Cuvry-Brache i Kreuzberg: Et kvarter er "disneyfied" . ( Morgenpost.de [åbnet den 24. marts 2018]).
  6. ↑ Christian Gehrke: Cuvry-Brache: Zalando ikke bevæger sig ind i nye kontorer efter alle . I: Berliner Zeitung . ( berliner-zeitung.de [åbnet den 24. marts 2018]).
  7. ^ Ingo Clauss, Stephen Riolo, Sotirios Bahtsetzis: Urban Art: Værker fra Reinking Collection . S. 55.
  8. ↑ Planetproces - mellem rum og kunst . Pressemateriale. (PDF) Udstilling i Senatets reservebutik, Berlin-Kreuzberg, 20. juli til 19. august 2007.
  9. ^ Florian Fuchs: Graffiti i Berlin. Mod vægen. I: Süddeutsche Zeitung (online), 2. oktober 2011.
  10. ↑ Lars von Törne, Torben Waleczek, Franziska Felber: Kreuzberg bærer sort: kultgraffiti malet over. I: Der Tagesspiegel (online), 12. december 2014.
  11. ↑ Gendan din by: Byprotestbevægelser ved hjælp af Berlin -eksemplet. Ed. Pappsatt mediekollektiv. Association-A Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-86241-437-6 .
  12. ↑ a b Cuvry-Brache i Berlin: Slutten på kultgraffiti i Kreuzberg. Spiegel Online , Panorama, 12. december 2014.
  13. ↑ Lars von Törne, Torben Waleczek, Franziska Felber: Kreuzberg bærer sort: kultgraffiti malet over . I: Der Tagesspiegel Online . 12. december 2014, ISSN  1865-2263 ( tagesspiegel.de [adgang 24. marts 2018]).
  14. ↑ Billeder af en falmet æra. Hvem malede over Blus graffiti. I: Berliner Zeitung , 23. december 2014, s.15.
  15. ↑ Graffiti på Cuvry-brak malet om. ( Memento fra 21. januar 2015 i internetarkivet ) Rundfunk Berlin-Brandenburg , Kultur online, fra den 12. december 2014.
  16. ↑ “Byen, der altid drømmer.” Bliver Berlin snart løbet tør for plads til kunstnerisk frihed? Hvorfor Lutz Henke malede over billederne på Kreuzbzberg Cuvrybrache. Samtale af Paul Linke og Anne Lena Mösken med Lutz Henke. I: Berliner Zeitung , 17. februar 2015, s. 14.
  17. ↑ a b Gadekunstbillede malet over. "En slags 'kill your darlings'" . I: taz , 19. december 2014. (Interview med Lutz Henke.)
  18. ↑ Falckensteinstrasse 46, 48 og 49. Vægmalerier Berlin
  19. ↑ Wiebke Hollersen: Man-spiser gigant. To gadekunstudstillinger slutter i Kreuzberg på søndag. I: Berliner Zeitung , 18. august 2007.

Koordinater: 52 ° 29 ′ 59 ″  N , 13 ° 26 ′ 47 ″  E