Bispedømme af Cammin

Våbenskjold fra bispedømmet Cammin

Den Stift Cammin er en tidligere bispedømme . Det eksisterede fra det 12. til det 17. århundrede på det område af Pommern (sæde: Cammin i Pommern ).

historie

12. århundrede

Våbenskjold fra bispedømmet Cammin

I 1124 og 1128 gennemførte biskop Otto von Bamberg to missionsture til Pommern. Han ledede den pommerske kirke, han grundlagde, og forsøgte samtidig at etablere et uafhængigt bispedømme i Pommern med paven . Først efter Ottos død i 1139 indviede pave Innocent II i Rom kapellan Adalbert som den første pommerske biskop den 14. oktober 1140 . På samme tid blev St. Adalbert's Church i Wollin udpeget som bispedømme.

Både ærkebispedømmet Magdeburg og ærkebispedømmet Gniezno hævdede suverænitet over det nye bispedømme . Innocent II undgik yderligere tvister ved at underordne det nystiftede bispedømmet direkte til den Pavestolen ved fritagelse . Omfanget af bispedømmet blev ikke specifikt bestemt. I vest skulle den strække sig til Tribsees Slot og i øst til Leba- floden. Det omfattede nogenlunde Pommern, men eksklusive øen Rügen og Rügen fastlandet, dele af Øst Mecklenburg , Uckermark og Neumark . Afgifter fra de pommerske slotskvarterer blev tildelt bispedømmet. Det vides ikke, om jord allerede var doneret, da det blev grundlagt.

Under Wendenkreuzzug i 1147 siges det, at biskop Adalbert har deltaget i forhandlingerne nær Stettin, der i sidste ende førte til den korsfarers hærs tilbagetrækning. I de næste par årtier gik Henry løven og danskerne, der var allieret med ham, på militære kampagner mod Pommern. Adalberts efterfølger, biskop Konrad I von Salzwedel, flyttede oprindeligt bispedømmet sandsynligvis i begyndelsen af ​​1170'erne i en kort periode til det premonstratensianske kloster Grobe og derefter til Cammin omkring 1175 . Et katedralkapitel blev grundlagt ved Camminer St. Johannis Cathedral . Ved Duke I. Casimir var kristendommen til statsreligion forklaret. Paven gav bispedømmet Cammin tilladelse til at tiende . Efter Conrad Is død i 1186 modtog hans efterfølger, biskop Siegfried I, bekræftelse fra paven om, at biskoppens bopæl var blevet flyttet til Cammin, og bispedømmets uafhængighed blev anerkendt.

13. århundrede

Cammin bispedømme omkring 1250

I begyndelsen af ​​det 13. århundrede var der sammenstød mellem Polen og Danmark, hvis føydale bærere var de pommerske hertuger. For at beskytte mod angreb og mod overtagelsen af ​​det polske ærkebispedømme i Gniezno underordnede biskop Sigwin sit bispedømme til ærkebiskoppen i Magdeburg. Han forsøgte senere at afslutte denne suffraganposition . Han ignorerede ordrer fra pave Innocentius III, der blev udstedt til ham i 1216 . at holde den ed, der blev givet til ærkebispedømmet Magdeburg. Den følgende pave Honorius III. bekræftede alle privilegier i bispedømmet Cammin den 20. marts 1217 og behandlede sin biskop som en uafhængig kejserlig prins . På samme tid var det Sigwin, der styrede bispedømmets område omkring dele Zirzipaniens for at udvide, tidligere var bispedømmet Schwerin underordnet. Ryck blev grænsen til de to distrikter .

Omkring 1200 blev der oprettet et andet katedralkapitel ved Marienkirche i Kolberg . I løbet af det 13. århundrede kunne der opnås områder omkring Kolberg og i det 14. århundrede omkring Bublitz . I anden halvdel af det 13. århundrede lykkedes det biskop Hermann von Gleichen at konsolidere bispedømmets fundament. Det lykkedes ham at afrunde de territoriale besiddelser af hans verdslige styre i funktionen af prinsbiskop for at danne et lukket område. Hans uafhængige politik var ofte i konflikt med de pommerske suveræneres interesser.

Hermann von Gleichen fremmede den planlagte bosættelse af tyske indvandrere i bispedømmets relativt tyndt befolkede område, som også var stærkt affolket på grund af de danske og polske krige. De stigende skatter, der blev betalt til bispedømmet af bosættere, førte til en betydelig stigning i dets indkomst. Biskop Hermann tildelte Kolberg byrettigheder i 1255 . I 1266 byggede to tyske lokaliserere, hvad der senere ville blive byen Köslin på hans vegne . Bosættelsen af Massow modtog Magdeburg-loven i 1278 . Medlemmer af aristokratiske familier som Kirchberg, Kevernburg og Eberstein kom til bispedømmet fra sit hjem i Thüringen . I 1274 forlod han sin slægtning Otto von Eberstein med Naugard og 700 Hufen-jord. Amtet Naugard blev en underordnet regel inden for bispedømmet og eksisterede, indtil familien døde i 1663.

14. århundrede

Camminer Dom St. Johannes , bygget omkring 1180–1325
Kolberg domkirke St. Mary , bygget omkring 1300–1400

Den 1300 valgt til biskop Demminer Archdeacon Henrik af Wacholz placeret i begyndelsen af hans bispesæde, administrationen af stiftets igen. I en gerning fra 1303 omdefinerede han grænserne og indkomsten for de fem ærke-diakonater Cammin, Demmin, Usedom , Stettin og Stargard . På dette tidspunkt blev Camminer Cathedral afsluttet, Camminer Bishop's House, som stadig står i dag, blev bygget, og St. Mary's Church i Kolberg begyndte. I 1317 blev Conrad IV , dekan for kapitel Camminer Cathedral, valgt til biskop af Cammin og bekræftet af paven i Avignon . Han var nødt til at afværge fornyede forsøg fra ærkebispedømmet Gniezno på at slutte sig til Cammin i dets storbyforening. Efter hans tilbagevenden fra Avignon forsøgte de pommerske hertuger også at etablere tættere bånd til bispedømmet Cammin. Den 16. august 1320 tog Wartislaw IV af Pommern-Wolgast og Otto I af Pommern-Stettin hele deres lande fra biskoppen i Cammin som en leve. Deres mål var at sætte Pommern under kirkens beskyttelse og dermed afværge ældre krav fra Brandenburg til den feodale suverænitet over hertugdømmet Pommern.

Efter døden af ​​biskop Konrad, pave Johannes XXII. , som var i konflikt med kong Ludwig IV fra Wittelsbach- huset , udnævnte den Dominikanske Arnold von Eltz fra Mosel-adelsfamilien Eltz til den nye biskop af Cammin på grund af sin pavelige ret til forbehold den 14. november 1324 . Dette førte til en konflikt inden for bispedømmet. De kanoner, der var loyale over for paven, der sammen med de pommerske hertuger kæmpede mod Wittelsbach markgrave Ludwig I af Brandenburg, stod over for et Brandenburg-mindet parti i bispedømmet. Dette bestod hovedsageligt af medlemmer af adelige familier, der var bosiddende i både Pommern og Markus. De valgte to modsatte biskopper efter hinanden. Arnold von Eltz kom til sit stift i 1327 og tog kirkelige straffe mod sine modstandere. Hans aflejring af antipopen Nicholas V den 27. januar 1329, der erklærede Heinrich von Babenberg biskop, havde ingen virkning.

Da Arnold von Eltz døde i sommeren 1330, blev den moderate vicedominus Friedrich von Eickstedt valgt af katedralkapitlet og indviet biskop i Avignon i september. Det lykkedes ham i vid udstrækning at bilægge tvisterne inden for klosteret. Disse havde forringet bispedømmets stabilitet, der blev fremsat nye krav fra Gniezno. Pennens reducerede indkomst blev også problematisk. I slutningen af ​​sin tid gjorde han Johann von Sachsen-Lauenburg , et barnebarn af Bogislaw IV , til coadjutor . Dette var i 1343 af pave Clemens VI. indviet biskop. Johann afviste med succes påstandene fra bispedømmet Schwerin på staten Schwerin og bispedømmet Gnesen på Cammins uafhængighed. Med en skrivning fra Augustineren Angelus fra Stargard lykkedes det ham at få paven til at bekræfte Camminer-privilegierne i 1349. Forsøget på at opnå kejserlig umiddelbarhed mislykkedes blandt andet på grund af den negative holdning fra kejser Karl IV. Efter endnu et forsøg blev Johann von Cammin accepteret af Bogislaw V i 1355 for at anerkende hertugens protektorat samt retten til at føre tilsyn med og bekræfte alle valg inden for bispedømmet tvunget.

I 1370'erne var der tvister mellem Pommern og Brandenburg om Uckermark . Philipp von Rehberg , valgt til biskop af Cammin i 1370 med samtykke fra de pommerske hertuger, tog partiet i Brandenburg. I 1373 sluttede Pommern fred med Brandenburg. De pommerske hertuger og biskoppen slog sig sammen den 17. maj 1373 i Kaseburg for at beskytte deres interesser og deres fælles ejendom. I samme periode var der fejder mellem de adelige familier Schöning og Köller mod kapitel Camminer domkirke. De mange tvister og en langvarig proces med bispedømmet Gniezno udmattede næsten klostrets økonomi. På grund af bispedømmets gæld måtte Gülzow Slot afstås til kreditorerne. Efter døden af ​​biskop Johannes II Wilcken i 1385 flyttede biskopperne deres ophold fra Cammin til Körlin , hvor de byggede et slot.

I 1385 valgte katedralkapitlet hertug Bogislaw VIII som den nye biskop. Imidlertid udnævnte pave Urban VI. på anmodning af kong Wenceslas , Johannes Brunonis , indtil nu provost for Lebus og kansler Wenzels, som biskop. Wenzel mishandlede Johannes Brunonis med bispedømmet og hævdede det således for selve imperiet . For at forhindre, at bispedømmet blev adskilt fra hertugdømmet Pommern, afviste Bogislaw VIII titlen som biskop og blev i stedet udpeget som foged og klosterleder gennem en kontrakt med katedralkapitlet i Cammin. Johannes Brunonis blev kun kort tid i sit bispedømme og overlod forretningen stort set til sine præster og hertugadministratoren.

I løbet af denne tid bosatte sig Waldensianere i Pommern og også inden for bispedømmet . Den Inkvisitoren Petrus Zwicker kom derfor til Stettin i 1393 og aflagde kontrolbesøg. Johannes Brunonis afsagde sit bispedømme i 1394. Pave Boniface IX overførte derefter Johann von Oppeln fra bispedømmet Gnesen, hvor han ikke havde været i stand til at hævde sig selv, som den nye biskop til Cammin. Bogislaw VIII nedlagde den verdslige ledelse, men holdt flere låse indløst af ham. På grund af de dårlige forhold i bispedømmet havde Johann von Oppeln selv overført til Kulm i 1398 . Hans efterfølger var den tidligere biskop i Kulm, Nikolaus von Schippenbeil .

15. århundrede

Cammin bispedømme omkring 1400

Biskop Nikolaus stødte hård modstand i klosteret, da han fra Bogislaw VIII krævede slottene Massow, Gülzow og Arnhausen, der var blevet bibeholdt og endda ekskluderede dem . I de efterfølgende fejder modsatte byen Kolberg sig også biskoppen. I 1410 lettet pave Alexander V biskoppen, som var en af ​​tilhængerne af antipaven Gregor XII. tilhørte hans kontor og erstattede ham med Magnus von Sachsen-Lauenburg. Han fik den officielle forretning hovedsagelig udført af hjælpebiskopper og generalvikarer. Konrad Bonow, der indgik en alliance med den tyske ordre i 1413, skiller sig ud blandt dem . Magnus blev bekræftet og indviet af pave Martin V den 26. maj 1417 efter afslutningen af ​​den pavelige skisma i Konstanz . Den samtidige eftergivelse med bispedømmet fandt sted i nærværelse og uden indvendinger fra hertugen Wartislaw IX.

Mens biskop Magnus søgte en fortsættelse af retssagen mod Bogislaw VIII i Konstanz, døde sidstnævnte i begyndelsen af ​​1418 uden at have overgivet de ønskede låse. I den nyligt indledte procedure var hans enke Sophia og hendes stadig mindreårige søn Bogislaw IX derfor. med den anvendte ekskommunikation , men som ikke medførte ændringer i deres holdning. Samtidig blev goderne styrket inden for klosteret, især byerne Kolberg og Köslin, hvilket førte til en begrænsning af biskopens suveræne magt. Tvisterne over slottene fortsatte i 1430'erne. Først efter hertug Bogislaw IX. og hans mor i 1434 af kejser Sigismund med det kejserlige forbud blev besat, kom det i 1436 til en kompensation. Dette var stort set til fordel for hertugen, hovedsageligt fordi bispedømmet ikke lykkedes at bryde væk fra Pommern.

Der var en voldelig strid med Kolberg om påstandene fra biskop Siegfried II von Bock om havnen og byens saltværk . Katedralkapitlet og præsterne blev tvunget til at forlade byen. Efter at byen lykkedes to gange, angreb af hertug Bogislaw IX. som protektor for klosteret blev der opnået en fredsaftale i 1445 gennem mægling af hansestæderne. Biskop Henning Iven , der efterfulgte Siegfried II i 1446 , modtog kun Kolbergs anerkendelse, da han i 1449 udvidede ejendommens rettigheder betydeligt. Ikke desto mindre brød konflikten ud igen kort tid efter. Kolberg allierede sig med den danske konge. Kolberg tropper ødelagde katedralens gårde i Cammin og andre landsbyer i kapitlet. Situationen kom til et spids, da ridderen Dinnies von der Osten i 1462 angreb byen med et stort kontingent af tropper, men blev afvist med store tab. Byens afvikling med de kirkelige og verdslige herskere opstod først i årene 1466 til 1468. 1468 døde biskop Henning Iven, i 1456, blev universitetet i Greifswald grundlagt og økonomisk udstyret af en med universitetsprofessorer til besetzendes Domstift ved Greifswald Nikolai kirke indført.

Da hertug Bogislaw X. førte krig med Brandenburg i 1470'erne, stod Ludwig von Eberstein , der var bispedømmets postulat, på Brandenburg-siden. Han førte åben fjendtlighed mod hertugen og forhandlede med Brandenburg om at underkaste sig markører med pennen. I 1479 kom den italienske Marinus Freganus , der var kendt som en handlende med aflad i Nordeuropa og sandsynligvis blev udnævnt af pave Sixtus IV på initiativ af Bogislaw X , til Pommern som den nye biskop. Ludwig von Eberstein blev trukket tilbage til Gülzow Slot. Traktaten fra 1436 blev fornyet, således at bispedømmet igen var tæt knyttet til hertugdømmet. Da biskop Marinus krævede beskatning af gejstligheden for at dække klostrets administrative omkostninger, mødte han imidlertid betydelig modstand fra kapitel Camminer-katedralen. I 1481 suspenderede katedralkapitlet ham fra sit kontor, efter at det allerede havde sendt en appel med klager til paven.

Hans efterfølger, curiadiplomaten Angelus Geraldini , kom aldrig til sit nye bispedømme. I 1486 overtog Benedikt von Waldstein embedet som biskop. Han var involveret i Sternberg-værtsmishandlingsforsøget i 1492 , hvilket resulterede i, at 27 jøder blev brændt på bålet, og alle de andre måtte forlade Mecklenburg . Bogislaw X., som havde modtaget retten til at besætte provoststillingerne i kapitlerne i sit land hos et publikum hos paven i Rom, var i stand til yderligere at øge sin indflydelse på bispedømmet i slutningen af ​​det 15. århundrede. Endelig i 1498 blev Martin Karith , som også havde været i hertugens tjeneste, udnævnt til biskop.

16. århundrede

Biskop Martin fortsatte med at fungere som et hertugligt råd efter hans udnævnelse. Fra 1500 offentliggjorde bispedømmet de første trykte kirkeordinancer og liturgiske tekster. I de synodale vedtægter blev der udstedt forbud mod præster i moralske forstyrrelser.

Brandenburg-siden forsøgte at påvirke klosteret ved at anbefale grev Wolfgang von Eberstein som coadjutor til det i 1510'erne. Da han modtog den pavelige bekræftelse i 1518, førte dette til protester fra hertugen, katedralkapitlet og præster i bispedømmet. Uanset omkostningerne rekrutterede den pommerske side i Rom Erasmus von Manteuffel-Arnhausen , den tidligere ærkediakon i Pasewalk , som til sidst blev ordineret til biskop efter Martins død i 1521.

Som coadjutor tog Erasmus handling i 1521 mod spredning af lutherske lære fra Belbuck-klosteret . Dette blev gjort med samtykke fra hertug Bogislaw X., som selv var til stede, da Edikt af Worms blev udstedt. I de efterfølgende år blev protestantisk undervisning i Pommern mere og mere populær. Også i byerne Kolberg og Köslin i klosterområdet blev det accepteret af flertallet af borgerne uden at biskoppen var i stand til at gribe ind. Flere og flere evangeliske prædikanter blev ansat over hele landet. Katedralkapitlet i Cammin formanede Johann Westfal, der blev udnævnt til prædikant i Cammin i 1533, til kun at læse Luthers skrifter for at undgå falske lære. Biskop Erasmus viste ringe aktivitet til vedligeholdelse og beskyttelse af den katolske kirke. En af hertugerne Barnim IX. og Philip I , han var oprindeligt mere en vent-og-se-holdning. På statsparlamentet i Treptow an der Rega i 1534 afviste han imidlertid strengt Johannes Bugenhagenens udkast til en ny statskirkeorden og forhandlede en periode til overvejelse. Kirkeordenen blev endelig vedtaget af hertugerne uden yderligere overvejelse for ham, og reformationen blev således indført i Pommern.

Modstand mod den nye kirkeorden opstod blandt godset i bispedømmet og blandt den pommerske adel. Erasmus så sin position styrkes og nægtede i 1535 at anerkende den nye orden med henvisning til kejseren og imperiet . Biskoppen offentliggjorde endelig sine planer for at opnå kejserlig umiddelbarhed og dermed fuldstændig uafhængighed af hertugdømmet Pommern for stiftet Cammin . Dette projekt, som han også fik støtte fra byen Kolberg, mødtes med hård modstand fra hertugerne. I delingen af ​​landet i 1541 krævede de afkald på den kejserlige umiddelbarhed og krævede retten til at besætte alle relevante stillinger i bispedømmet til og med retten til at nominere til biskopembetet. Efter en lang overvejelse nægtede Erasmus bestemt, men måtte se, hvor mange ændringer der blev foretaget forbi ham. Dette omfattede også aftalen mellem Pommern og Brandenburg om områderne i Neumark underordnet bispedømmet Cammin .

Efter døden af ​​den sidste præ-reformationsbiskop Erasmus von Manteuffel-Arnhausen i 1544 opstod der en tvist mellem hertugerne om udnævnelsen af ​​en ny biskop. Til sidst blev de enige om Johannes Bugenhagen, der oprindeligt stillede høje krav, men til sidst nægtede, skønt han allerede var blevet valgt. Den 4. maj 1545 blev Szczecin-kansler Bartholomäus Suawe den første protestantiske biskop under de pommerske hertugers suverænitet. En kontrakt indgået i Köslin regulerede endelig forholdet mellem bispedømmet og suveræne herskere. Klostergodset, især Kolberg, modsatte sig denne aftale såvel som den nye biskop med betydelig modstand. Byen Kolberg lykkedes at få udarbejdet et kejserligt mandat den 5. januar 1548, hvor Köslin-kontrakten blev erklæret ugyldig, og indbyggerne i klosteret blev bedt om at hylde kejseren. En klage fra hertugerne blev henvist til den kejserlige domstol . Efter Suawes fratræden var hertugerne enige med klostrene om ændringer i Köslin-traktaten. Derefter blev Martin Weiher valgt som den nye biskop. En aftale mod betaling af penge blev også nået for Reich Chamber of Commerce.

Biskops hus i Cammin, bygget omkring 1300, genopbygget i renæssancestil i 1568, i dag et historisk museum

Også Martin Weiher, der overtog sit bispedømme efter pave Julius III. bekræftet, viste ambitioner om at opnå den kejserlige umiddelbarhed af hans pen. Hertugerne forhindrede yderligere forsøg i denne retning gennem energisk adfærd. Efter Weihers død i 1556 blev den 14-årige hertug Johann Friedrich valgt til biskop. Stiftet var helt i hænderne på Greifenhaus . Fra 1560 til 1562 blev der foretaget et besøg i bispedømmet, og klostrets administration og vedtægter begyndte at blive reformeret. Da Johann Friedrich overtog regeringen i Pommern-Wolgast i 1567 , bevarede han sin stilling som titulær biskop i Camminer Stift, da han kunne træffe beslutninger der uden hans brødres deltagelse. Johann Friedrich fik biskopens hus i Cammin genopbygget i 1568 og et renæssanceslot bygget i Köslin fra 1569 til 1574 på stedet for det nedrivne cistercienserkloster, hvor hertugerne af Pommern-Stettin boede som biskopper i Cammin indtil 1622; slottet brændte ned under bybranden i 1718 og blev ikke genopbygget, men det gamle kloster og senere slotskirken står stadig. Det gamle Körlin biskopslot blev også omdannet til et palads i renæssancestil; den blev ødelagt under syvårskrigen . I arvekontrakten fra Jasenitz 1569 blev det aftalt, at den yngste bror til Johann Friedrich, Casimir VI. (IX.) Bør overtage bispedømmet. Dette blev bekræftet i 1574 i en alder af 17 af Johann Friedrich som den nye biskop. Casimir, der ofte kom ind i tvister med Kolberg, styrede bispedømmet indtil 1602.

17. århundrede

Casimir blev efterfulgt af hertugerne Franz (indtil 1618), Ulrich (indtil 1622) og Bogislaw XIV (indtil 1637). Efter trediveårskrigen blev bispedømmet sekulariseret, og på grund af freden i Westfalen kom han til Brandenburg-Preussen som Fyrstendømmet Cammin sammen med resten af Pommern . I 1650 frafaldte den sidste biskop i Cammin, hertug Ernst Bogislaw von Croy , sine rettigheder til bispedømmet til fordel for kurfyrsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg i bytte for en fratrædelsesgodtgørelse . Under preussisk styre dannede fyrstedømmets område Cammin fyrstedømmets distrikt indtil 1872 .

Se også

litteratur

svulme
  • Pave Innocentius II bekræfter det pommerske bispedømme ved Wollin . I: Friedrich von Dreger : Codex Pomeraniae diplomaticus. I. Bind op til år 1269 inklusive Haude og Spener, Berlin 1768, s. 1–3, nr. I.
  • Adelbertus, den første pommerske biskop, ordineret, godkendte og bekræftede Stolp-klosteret på Peene (1153). I: Friedrich von Dreger : Codex Pomeraniae diplomaticus. Bind I undtagen året 1269 inklusive Haude og Spener, Berlin 1768, s. 3–5, nr. II.
Monografier og afhandlinger
  • Wilhelm Wiesener : Grænserne for bispedømmet Kammin . I: Baltic Studies , bind 43, 1893, s. 117–127 ( e-kopi, Google- bogsøgning ).
  • Martin Wehrmann : History of Pomerania , 2. udgave i 2 bind. Friedrich Andreas Perthes, Gotha 1919 og 1921. (Genoptryk: Weltbild Verlag, Augsburg 1992, ISBN 3-89350-112-6 )
  • Friedrich Wilhelm Ebeling: De tyske biskopper frem til slutningen af ​​det sekstende århundrede - præsenteret i biografiske, litterære, historiske og kirkelige statistikker . 1. bind, Leipzig 1858, s. 123-135 ( online ).
  • Hellmuth Heyden : Pommernens kirkehistorie . Bind 1: Fra kristendommens begyndelse til reformationstidspunktet . R. Müller, Köln-Braunsfeld, 2., revideret udgave 1957.
  • August B. Michaelis, Julius Wilhelm Hamberger: Introduktion til en komplet historie om valg- og fyrstehuse i Tyskland. Bind 1, Lemgo 1759, s. 388-390 ( online ).
  • Diplomatiske bidrag til Pommernens historie fra Bogislaw X. ( Robert Klempin , red.). Berlin 1859, s. 1-472 ( online ).
  • Haik Thomas Porada : Cammin (Hochstift) . I: Online encyklopædi om tyskernes kultur og historie i Østeuropa. - Oldenburg 2014.

Weblinks

Commons : Cammin bispedømme  - samling af billeder

Individuelle beviser

  1. ^ Ernst Friedrich Moyer: Kataloger over de tyske biskopper siden år 800 e.Kr. Geb. Minden 1854, s. 23 .
  2. ^ Rudolf Benl: Pommern op til divisionen 1368/72. I: Werner Buchholz (red.): Tysk historie i Østeuropa. Pommern . Siedler Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-88680-272-8 , s.39 .
  3. ^ Hellmuth Heyden: Kirkens historie i Pommern . Bind 1: Fra kristendommens begyndelse til reformationstidspunktet . Köln, 2., revideret udgave 1957, s.29.
  4. ^ Georg Winter : Pomeranian dokumentbog . Bind 4, I. Afdeling 1301-1310, Paul Niekammer, Stettin 1903, s. 88-89
  5. Volker Honemann: Sternbergs vanhelligelse af værten og dens kilder. 2008 med henvisning til brochuren med enkelt ark af Simon Koch: Van der mishandelinge des hilligen Sacraments der bosse ioden to den Sternberge. Magdeburg, 1492.
  6. Instrumentum Pacis Osnabrugensis af 24. oktober 1648, art. XI, afsnit 5.