Alfred Gulden

Alfred Gulden foran Ludwigskirche i Saarbrücken

Alfred Gulden (født 25. januar 1944 i Saarlouis ) er en tysk forfatter , dramatiker , digter , sangskriver og filmskaber .

Lev og handle

Alfred Gulden fik sin skoleuddannelse først i Saarlouis og fra 1959 i Bischöflichen Konvikt og i Reginoschule i Prüm ( Eifel ), hvor han bestod sin Abitur i 1964. Derefter studerede han talevidenskab , teaterstudier og moderne tysk ved universiteterne i Saarbrücken og München . Efter et par års afbrydelse genoptog han sine studier i München i 1970 og bestod sin eksamen i 1972 som en certificeret talepædagog.

I midten til slutningen af ​​1960'erne instruerede og spillede Gulden i forskellige München-kælderteatre, herunder Eugène Ionesco , Edward Albee , John M. Synge og Peter Handke . I 1968 grundlagde han en avantgarde teatergruppe Processer / Idéer der . I 1969 oprettede han og venner handlingsrum 1 , en hall for action og konceptkunst samt for Arte Povera i München, som blev opgivet et år senere efter mere end 50 begivenheder. I slutningen af ​​1970 grundlagde Gulden et levende og arbejdende samfund i München med A1 Informations , der drev et trykkeri og et forlag. Han arbejdede der i de næste ti år. Samtidig arbejdede han gentagne gange på kunstneriske projekter; For eksempel realiserede han i 1975 den 24-timers handling fra den østrigske kunstner Hermann Nitsch , sandsynligvis den vigtigste repræsentant for wiensk actionisme (og også dens 6-dages spil i Prinzendorf i 1998 ).

Gulden er medlem af PEN Center Tyskland . Hans første ægteskab var med den amerikanske Karen Bunjer. I München mødte han sin fremtidige kone Karin Hubach.

Ud over sit litterære og filmiske arbejde er Gulden også aktiv som sangskriver ; han skriver de fleste af sine tekster på lokal dialekt. Gulden er medlem af New Music Network .

Han bor i Wallerfangen i Saarland (Oberlimberg-distriktet) og i München ( Nymphenburg- distriktet ).

Kunstnerisk klassifikation

Alfred Guldens arbejde er formet af spændingen mellem på den ene side lokale bånd, som også udtrykkes i den litterære brug af hans moselfrankiske dialekt og på den anden side hans kosmopolitisme, der førte ham til længere ophold i adskillige steder rundt om i verden. Han rejste til USA et par gange (for første gang i 1967), og hans litterære gennembrud kom med hans roman Greyhound ( Greyhound Lines ). I denne roman beskæftiger Gulden sig med den " amerikanske drøm ", hvis indhold og form gnides intenst - med det mærkelige blik og oplevelser fra en centraleuropæer.

Hans film- og radioarbejde indtager en fremtrædende plads i Guldens arbejde. Han producerede programmer af forskellige genrer til flere ARD-stationer, især til Saarland radio . Fokus i hans arbejde er på beskrivelser af levevilkår, landskaber og menneskelige skæbner i hans velkendte miljø, regionen Lorraine - Luxembourg - Saarland - Wallonia - Rheinland-Pfalz . Guldens ejendom er kommet ned til os i Saar-Lor-Lux-Alsace litteraturarkiv .

Præmier og hædersbevisninger

  • 1976: Sponsorpris fra byen Saarlouis
  • 1982: Bavarian State Prize for Literature; Stipendium fra den tyske litteraturfond
  • 1984: Tysk-fransk journalistpris
  • 1984: 1. pris i de regionale ARD- programmer
  • 1983: Franco-German Journalism Prize (for filmen Grenzfall Leidingen )
  • 1985: Saarlouis District Culture Prize
  • 1986: Stefan Andres-prisen i byen Schweich for litteratur på tysk
  • 1989: Kranichsteiner Literature Prize (German Literature Fund, Darmstadt); (New York-stipendium 1990)
  • 1991: Stipendium Künstlerhaus Edenkoben
  • 1994: Saarland Art Prize (litteratur)
  • 1997: æresgæst ved det tyske akademi Villa Massimo (Rom)
  • 1999: Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres
  • 2009: Saarlands ambassadør
  • 2014: Medal of Honor of the Nietzsche Forum Munich e. V.
  • 2014: Udnævnelse som byråd i bydelen Saarlouis
  • 2019: Tildeling af æresborgerskab i bydelen Saarlouis

Arbejder

Romaner / digter

  • Saarlouis Blues. Oversættelse af Pierre Leclere. Gollenstein Verlag, Blieskastel o. J., ISBN 3-935731-14-0 .
  • Lou mol lo lo laida. Digte i Saarlouis-Roden-dialekten. Med fotos af Hans Schork og Michael Nägel. JP Peter, Rothenburg od Tauber 1975. (med rekord)
  • Root Hòòa un Summaschpròssen. En historie i den saarlandske dialekt. (Børnebog). Med 11 billeder af Renate Fürst. Saarbrücker Druckerei & Verl., Saarbrücken 1976.
  • Naischt wii Firz em Kòpp. Digte i den saarlandske dialekt. JP Peter-Verl., Rothenburg od Tauber 1977. (med rekord).
  • På det store marked. Fortællinger fra et sted ved grænsen. Saarbrücker Druckerei & Verl., Saarbrücken 1977, ISBN 3-92164603-0 , genudgivet og forsynet med fotos. Gollenstein, Blieskastel 2003, ISBN 3-935731-41-8 .
  • Der siger Widdash. Dialekt digte. Saarbrücken: Saarbr. Druckerei & Verl., Saarbrücken 1978, ISBN 3-92164604-9 .
  • Kennerschbilla. Saarbr. Druckerei & Verl., Saarbrücken 1980, ISBN 3-921646-32-4 .
  • Saarlouis 300 - historisk gennemgang. Saarbrücker Druckerei & Verlag, Saarbrücken 1980, ISBN 3-921646-21-9 .
  • Et es neme wiit freja wòòa. Dialekt digte og sange. Saarbrücker Druckerei & Verlag, Saarbrücken 1981, ISBN 3-921646-37-5 .
  • Jeg er kun hjemme på grænsen. Essays. Saarbrücker Druckerei & Verlag, Saarbrücken 1982, ISBN 3-921646-55-3 .
  • Greyhound. Roman. Liste, München 1982, ISBN 3-471-77631-1 .
  • Leidinger-brylluppet. Paul List, München 1984, ISBN 3-471-77642-7 .
  • Vis á vis ma. Digte i den saarlandske dialekt. red. fra International Dialect Institute, van Acken, Krefeld 1987, ISBN 3-923140-21-5 . (i serien Dichten im Dialekt. bind 1) (med rekord)
  • Alligevel. Liste, München 1991, ISBN 3-47177664-8 .
  • Sans toit. [Oversættelse af Ohnehaus til fransk]. L'Harmattan, Paris 2003, ISBN 2-7475-4709-4 .
  • Silvertowers. Historier fra New York. Liste, München 1993, ISBN 3-471-77674-5 .
  • Drop dead - Foutu á mort. Digte - Poèmes af Alfred Gulden. Tegninger af Samuel Rachl. Saarland Museum, Saarbrücken 2000.
  • Amerika tre gange. En antologi. [United Greyhound , Silvertowers and the script for A Coney Island of my heart .] Röhrig-Universitätsverlag, St. Ingbert 2004, ISBN 3-86110353-2 .
  • Mellem verden og vinklen. Alfred Guldens arbejde og læsebog. Red.: Günter Scholdt. Röhrig University Press, St. Ingbert 2004, ISBN 3-86110-352-4 . (= Publikationer fra Saarland Universitet og Statsbibliotek , 8)
  • Kvinde ved vinduet og andre historier. Gollenstein-Verl., Blieskastel 2005, ISBN 3-935731-96-5 .
  • Held på: i bjergene. Digte. Ill.: Samuel Rachl. 2007, ISBN 978-3-938823-29-3 .
  • Hennam Baandamm. Dialekt digte, Gollenstein Verlag 2009, ISBN 978-3-938823-46-0 .
  • Åndedrag. Ballader. Med tegninger af Bettina van Haaren . Gollenstein Verlag, Merzig, 2010, ISBN 978-3-938823-64-4 .
  • Syv smerter. Med akvareller af Bettina van Haaren. Verlag Kettler, Bönen, 2012, ISBN 978-3-86206-189-1 .
  • DeadRoteln. Med bogtryksprint af Bettina van Haaren. Rasch-Verlag, 2016, ISBN 978-3-89946-253-1 .
  • Hals digte. Neue Folzsche Verlagsanstalt, 2016, ISBN 978-3-939755-38-8 .

Andre publikationer

  • med Peter Baus: Saargau - rejse til det næste fremmede land. [Illustreret bog]. Med et forord af Fred Oberhauser. Liste, München 1985, ISBN 3-471-77640-0 .
  • med Peter C. Keller: Saarland. Med talrige farvede fotografier af Detlef Ihlenfeldt. Bucher, München 1993, ISBN 3-7658-0836-9 .
  • med Peter Baus: Saargau. Den genopdagede nærhed. Med et forord af Oskar Lafontaine . Homburg: Udgave Karlsberg, 1996. (med mange farvebilleder)
  • Onna de langk Bääm. [ Under de lange træer. ] Sange og sanghistorier. Gollenstein, Blieskastel 2000.
  • Saarlands statsregering (leder af statskansleriet og minister for uddannelse, kultur og videnskab) (red.): Kompendium med 26 individuelle portrætter af vinderne af Saarlands kunstpris 1959-2006. (Kompendiet tjener Saarlands statsregering som en officiel æresgave, den blev ikke offentliggjort i boghandlere.)

Film

  • Handlingsområde 1 eller 57 førerhunde. (1972, WDR)
  • Alle har deres rede i hovedet - genforeninger med Saarlouis. (1983, BR)
  • Grænselandskab. [5 film] (1983, SWF)
  • JoHo [ dvs. Johannes Hoffmann]. Et portræt. (1985, SR)
  • Schang kaldes Jean kaldes Hans. En balancegang i Saarland. (1991, SR)
  • A Coney Island Of My Heart - En historie fra New York. (1991)
  • Jo Goldenberg. En skæbne i Paris. (1995, SR)
  • Franz von Papen i Saarland. (1997, SR)
  • Saarland øjeblikke. (Kortfilmserie, 1997-2002, SR)
  • Velsignelse i forklædning. Historien om Madame Carrive. (1999, BR)

Spiller

  • Vådt lag. Spil. Saarbrücker Druckerei & Verlag, Saarbrücken 1979.
  • Saarlouis 300. spil til 300-årsdagen for byen Saarlouis. Saarbrücker Druckerei & Verlag, Saarbrücken 1980.
  • Splitter i august Verdenspremiere: Saarländisches Staatstheater, instruktør: Lothar Trautmann . Rowohlt-Theater-Verlag, Reinbek 1984.
  • Mand i beton. Rowohlt-Theater-Verlag, Reinbek 1987.
  • Det her. De små. Land. Verdenspremiere: Saarland State Theatre . Instruktør: Urs Odermatt . Gollenstein-Verlag, Blieskastel 2005, ISBN 3-938823-02-X .

Fonogrammer

  • Lou mol lo laida (1975)
  • Naischt wii Firz em Kòpp (1977)
  • Lidda for All Fäll (1977)
  • Aich han de Flamm (1979)
  • Et es nemme wiit freja wòòa (1981)
  • Poway (1987)
  • Vis à vis ma (1987)
  • Da eewich Widda siger (1997)
  • Falltotal (2000)
  • Leidinger Wedding (lydbog på 6 cd'er) (2002)
  • Greyhound (2005)
  • Return (2006)
  • Cyklus 1 - Falltotum (2009) med Christof Thewes , Thomas Honecker , Hartmut Oßwald , Jörg Fischer

Weblinks

Individuelle beviser

  1. http://www.alfredgulden.de/ , adgang til den 12. april 2017.
  2. ^ Alfred Gulden på literaturland-saar.de
  3. Dette. De små. Land. Instruktør: Urs Odermatt ( filmwebsted )