Wilkie Collins

Wilkie Collins

William Wilkie Collins (født 8. januar 1824 i London ; død 23. september 1889 der ) var en britisk forfatter og forfatter til den første mysterietriller (se også: detektivroman ).

Liv

Collins grav på Kensal Green Cemetery, London

Wilkie Collins blev født i London. Hans far, William Collins , var en landskabsmaler, der oprindeligt så sin søns fremtid ikke inden for kunst, men inden for tehandelen. Efter at denne lille tilbøjelighed var nede på forretning, studerede han jura på Lincoln's Inn , hvor han godkendte som advokat fra 1851 . Wilkies yngre bror var præ-raphaelistisk maleren Charles Allston Collins .

Wilkie Collins fandt sit egentlige kald som forfatter: The Last Stagecoachman havde allerede dukket op i Illuminated Magazine i 1843 . Hans første bogudgivelse var en biografi om sin far (Memoirs of the Life of William Collins, Esq., RA), som dukkede op et år efter hans død i 1847. Fra da af udgav han 27 romaner og mere end 50 noveller i hurtig rækkefølge : i 1850 kom Antonina eller Romernes fald (fra genren af den historiske roman , som var særlig populær på det tidspunkt ), Basil optrådte i 1852 og videre fungerer næsten hvert år. Han ville blive en af ​​de mest populære (og mest betalte) forfattere af sin tid. Hans mest berømte værker er Die Frau i Weiß ( The Woman in White , 1860) og Der Monddiamant ( The Moonstone , 1868). Begge romaner ville være i dag som mysterietriller eller i tilfælde af The Moonstone som detektivroman kalder, og du kan Wilkie Collins med en eller anden begrundelse betragtes som en af ​​grundlæggerne af denne genre. Det sene arbejde The Haunted Hotel (1878) er et bidrag til den victorianske sensationsroman, der skiller sig ud fra mængden med sit psykologiske indhold og muligvis den første beretning om hjernedød i engelsksproget litteratur . Han skrev det med sin roman Law and Woman (1885) første detektivroman i litteraturhistorien med en kvindelig detektiv.

Wilkie Collins betragtes som en af ​​de store victorianske forfattere i dag . Han var en nær ven af Charles Dickens , i hvis skygge han stod længe efter sin død. Dickens og Collins skrev også tekster sammen. Den mest kendte roman af de to er The Lazy Tour of Two Idle Apprentices . Det var først i det 20. århundrede, at Collins blev genopdaget og nu flyttes igen. Wilkie Collins døde den 23. september 1889 i en alder af 65 år i London og blev begravet der i Kensal Green Cemetery .

Arbejder

Wilkie Collins (portræt af John Everett Millais , 1850)

Romaner

  • Antonina , 1850
  • Basil , 1852 (tysk som: Basils Liebe )
  • Mr Wrays Cash Box , 1852
  • Skjul og søg , 1854 (tysk som: skjul og søg )
  • Den døde hemmelighed , 1856 (tysk som: Myrtesalens hemmelighed )
  • Kvinden i hvidt , 1860 (tyske oversættelser af C. Büchele 1862, Marie Scott 1891 som Den hvide kvinde , Arno Schmidt 1965 som: Kvinden i hvidt )
  • Intet navn , 1862 (tysk som: Ohne Namen, Sebastian Vogel 2017 som: The Nameless)
  • Armadale , 1866 (tysk som: Det røde tørklæde )
  • Månestenen , 1868 (tysk som: Der Monddiamant )
  • Mand og hustru , 1870
  • Dårlig Miss Finch , 1872 (tysk som: Lucilla )
  • Frøken eller fru? , 1873 (tysk som: Fräulein eller Frau )
  • Den Nye Magdalen , 1873 (tysk som: Die neue Magdalena )
  • Loven og damen , 1875 (tysk som: lov og kvinder , ikke bevist , hvad en kvinde kan og en kvinde ønsker retfærdighed )
  • De to skæbner , 1876
  • The Haunted Hotel , 1878 (tysk som: Det mystiske Palazzo og det mystiske hotel )
  • De faldne blade , 1879 (tysk som: faldne blade )
  • En skurken liv. Fra hans fødsel til hans ægteskab , 1879 (udgivet i 1856 som A Rogue's Life - skrevet af sig selv )
  • My Lady's Money, 1879 (udgivet i 1877 som: My Lady's Money. En episode i en ung piges liv )
  • Jezebels datter, 1880 (tysk som: Jezebel datter )
  • The Black Robe , 1881 (tysk som: The Black Rock )
  • Heart and Science , 1883 (tysk som: Herz und Wissen )
  • "Jeg siger nej" , 1884 (tysk som: Jeg siger nej )
  • Det onde geni , 1886 (tysk som: Der böse Genius )
  • Den skyldige flod , 1886
  • Arven fra Kain , 1889
  • Blind Love , 1889 (kapitel 49 ff. Blev udfyldt af Walter Besant ifølge Collins 'noter, tysk som: Blinde Liebe )

Noveller

Wilkie Collins har skrevet omkring 50 noveller , herunder:

  • En frygtelig underlig seng, 1852 (første gang trykt i husholdningsord af Charles Dickens)
    • Übers. NN: En utrolig mærkelig seng i eventyrets karrusel. Eventyrlystne historier fra verdenslitteraturen. Staufen-Verlag, Köln 1947, s. 271-298 fuldtekst , let forkortet og z. Nogle gange anderledes tekst (s. 298: Kriminelle ender "på galgen"; online: de ender på "kabysserne" osv.)
    • Yderligere oversættelser med lidt forskellige titler af Ilse Hecht ( The Story of a Horribly Strange Bed ) 1948, Hedi Kraushaar 1964 og Irma Wehrli, Manesse Library of World Literature , 1998
    • Tilbage på toilettet: en forfærdelig mærkelig seng. Og andre skræmmende historier. Diogenes, Zürich 1991

Korrespondance

  • William Collins, William Baker (red.): Wilkie Collins offentlige ansigt. De indsamlede breve. 4 bind. Pickering & Chatto, London 2005.

Arbejder på nettet (valg)

Filmtilpasninger

Baseret på manuskripter af Herbert Asmodi og musikken af Hans Jönsson arrangerede instruktøren Wilhelm Semmelroth følgende flerdelte, ægte tv-tilpasninger til WDR i 1970'erne, som blev sendt på ARD med stor succes og højt publikum. deltagelse :

Allerede i 1955 blev en tysk filmatisering af romanen "The Moonstone" lavet under titlen "Sergeant Cuff can't find the moonstone" med Bruno Huebner og Heinz Bennent i hovedrollerne inden for ARD-serien "The Great Detectives ' Galleri ” .

andre internationale film:

  • 1949: Kvinden i hvidt - Instruktør: Peter Godfrey
  • 1981: Kvinden i hvidt (Shenschtschina w belom) - Instruktør: Vadim Derbenjew
  • 1998: Basils Liebe (Basil) - Instruktør: Radha Bharadwaj

litteratur

  • Ernst von Wolzog : Wilkie Collins. Et kritisk biografisk forsøg. Leipzig: Unflad, 1885. ( fuldtekst )
  • Hans Sehlbach: Undersøgelser af Wilkie Collins romankunst. Frommann, Jena 1931
  • Kenneth Robinson: Wilkie Collins, en biografi . Udgiver Macmillan, New York, 1952 på internetarkivet (online)
  • William M. Clarke: Det hemmelige liv i Wilkie Collins , London: Allison & Busby, 1988, ISBN 0-85031-960-9
  • Kirsten Hüttner: Wilkie Collins "Kvinden i hvidt". Analyse, modtagelse og litteraturkritik af en victoriansk bestseller. Afhandling, University of Gießen 1996. WVT, Trier 1996, ISBN 3-88476-227-3
  • Graham Law og Andrew Maunder: Wilkie Collins: et litterært liv , Basingstoke [et al. a.]: Palgrave Macmillan, 2008, ISBN 978-1-403-94896-0
  • Dan Simmons: Drood: en roman , London: Quercus, 2009, ISBN 978-1-84724-932-6
  • Dan Simmons: Drood: Roman , fra amerikaneren. Engl. Af Friedrich Mader, München: Heyne, 2009, ISBN 978-3-453-26598-1
  • Melisa Kklimaszewski: Brevet lever: Wilkie Collins , London: Hesperus Press, 2011, ISBN 978-1-84391-915-5
  • Peter Ackroyd: Wilkie Collins , London: Chatto & Windus, 2012, ISBN 978-0-701-16990-9
  • Andrew Lycett: Wilkie Collins: a life of sensation , London: Hutchinson, 2013, ISBN 978-0-09-193709-6

Weblinks

Commons : Wilkie Collins  - Samling af billeder, videoer og lydfiler
Wikisource: Wilkie Collins  - Kilder og fulde tekster

noter

  1. ↑ 1856 videregives også, det er året for den første antologi, hvor historien blev skrevet
  2. ↑ se Lemma på den engelske Wikipedia A Terribly Strange Bed
  3. ↑ se her
  4. ↑ for flere online oversættelser, gå til den tyske fanside, se weblinks
personlig data
EFTERNAVN Collins, Wilkie
ALTERNATIVE NAVNE Collins, William Wilkie (fuldt navn)
KORT BESKRIVELSE Britisk forfatter og forfatter af den første "Mystery Thriller"
FØDSELSDATO 8. januar 1824
FØDSELSSTED London
DØDSDATO 23. september 1889
DØDSSTED London