Tal til hende

Film
Tysk titel Tal til hende
Oprindelig titel Hable con ella
Produktionsland Spanien
originalsprog spansk
Udgivelsesår 2002
længde 112 minutter
Aldersvurdering FSK 16
Rod
Direktør Pedro Almodovar
manuskript Pedro Almodovar
produktion Michel Ruben
Agustín Almodovar
musik Alberto Iglesias
kamera Javier Aguirresarobe
skære José Salcedo
beskæftigelse

Talk to her (Originaltitel: Hable con ella ) er en spansk dramafilm fra 2002. Pedro Almodóvar instruerede og skrev manuskriptet med Javier Cámara og Darío Grandinetti i hovedrollen .

grund

Benigno og Alicia

Spanieren Benigno har passet sin psykisk syge mor i 15 år og har ikke haft nogen kontakt med sin svenske far i lang tid. Han bor sammen med sin mor overfor en balletskole. Hvis han ser ud af vinduet, kan han se de studerende danse. Han bliver forelsket i en af ​​disse studerende, Alicia. Denne, datter af en psykiater, ved intet om hans kærlighed. For at komme tættere på hende går Benigno til sin fars psykologiske konsultation.

Når Benigno ønsker at besøge Alicia efter sin mors død, lærer han, at hun er i en vegetativ tilstand på grund af en trafikulykke . Benigno, der arbejder som sygeplejerske, hyres af Alicias far til at passe hende, hvilket, som han selv siger, er den bedste tid i hans liv.

Marco og Lydia

Den argentinske Marco Zuluaga har arbejdet som journalist i Spanien. Efter at have set torera Lydia på tv vil han skrive en artikel om hende og lære hende at kende igennem den. Et kærlighedsforhold udvikles mellem Marco og Lydia. Denne kontakt hjælper begge med at behandle deres tidligere kærlighedsforhold.

Et par måneder senere står Lydia overfor en tyrefægtning, hvor hun er alvorligt såret og falder i koma. På hospitalet bliver Marco venner med Benigno og lærer, at han har elsket Alicia i fire år, lavet hendes hår og blandt andet snakket med hende. Da Marco har problemer med at forblive i følelsesmæssig kontakt med Lydia, råder Benigno ham også til at tale med Lydia. Kort før Marco er i stand til at åbne sig for Lydia, lærer han af Lydias tidligere kæreste Niño, at han og Lydia forenede sig kort før deres sidste tyrefægtning. Marco er skuffet og rejser til Jordan for at arbejde på en rejseguide.

Marco og Benigno

I Jordan læser Marco om Lydias død i avisen og ringer til hospitalet for at finde ud af mere. Han får at vide, at Benigno ikke længere arbejder på hospitalet, og at Alicia er gravid. Benigno beskyldes for at have misbrugt Alicia og sidder nu i fængsel.

Marco kører tilbage til Spanien, besøger Benigno i fængsel og flytter ind i sin lejlighed, der er indrettet med mange ting, der minder om Alicia. Benigno vil vide, hvordan Alicia har det, og om barnet blev født. Marco opdager, at Alicia var dødfødt, men vågnede af sin koma og nu er optaget af sin rehabilitering. Han vil fortælle Benigno om det, men hans advokat fraråder det.

Den næste morgen modtog Marco en besked, hvor Benigno meddelte, at han ville ”undslippe fængslet” ved at lægge sig i koma ved at tage piller, så han altid kunne være sammen med Alicia. Marco kører straks til fængslet for at fortælle ham, at Alicia er vågnet op. Men når han ankommer, er Benigno allerede død.

Marco og Alicia

Marco møder Alicia i teatret, der er ledsaget af sin balletlærer Katerina Bilova. Der udvikler sig et nyt kærlighedsforhold mellem dem to.

baggrunde

Filmen blev udgivet den 15. marts 2002 i spanske biografer, hvor den indtog over en million euro i åbningsweekenden. Samlet set var kassekontoret i Spanien over 6,2 millioner euro. Filmen blev udgivet i andre europæiske lande mellem marts og oktober 2002. I Italien tjente han 5,69 millioner euro, i Tyskland 2,32 millioner euro og i Frankrig 8,6 millioner euro. I USA, hvor filmen blev åbnet den 22. november 2002, indtog den 9,2 millioner amerikanske dollars. Med en samlet billetindtjening på 51 millioner dollars betragtes Sprich mit hende som kommercielt succesrig.

Soundtrack

  1. Sabana Santa
  2. Hable Con Ella
  3. Cucurrucucú paloma
  4. Spsk grito
  5. Por Toda A Minha Vida
  6. La Mesita De Noche
  7. Jordania
  8. El Amante Menguante
  9. Maria Santisima De Araceli
  10. La Noche Y El Viento
  11. Trincheras / Decadance
  12. Habitacion De Alicia
  13. En Portagayola
  14. La Discusion Viaja En Coche
  15. Alicia Vive
  16. Los Olivos
  17. Amanecer Agitato
  18. Soy Marco
  19. Raquel
  20. Klagen: O Lad mig græde, for altid græde

Anmeldelser

  • ” Efter det verdensomspændende prisvindende ' Alt om min mor ' skabte han igen et følsomt, gribende og også dristigt arbejde. Dette psykologisk ophidsende drama om kærlighed, død og ensomhed, der hyldes af kritikerne, bør modtages særligt godt af fans af europæisk mentalbiograf. "(VideoWeek)
  • ” Denne ømme og sindssyge film er det nye mesterværk hos en vild, melodramatisk, klar filmskaber efter Oscar og de højeste internationale priser tildelt 'Alles über Meine Mutter' (1999), hvor selv Geraldine Chaplin er stor i en slående birolle. . "( Fokus: film )

Priser

Filmen var en stor succes og vundet mange film awards. Tale med hende vandt en Oscar i 2003 i kategorien Bedste originale manuskript, og Almodóvar blev nomineret til kategorien bedste instruktør , men kunne ikke sejre mod Roman Polanskis The Pianist . Den Filmen blev tildelt den Golden Globe i kategorien bedste udenlandske film . Han vandt British Academy Film Award for bedste ikke-engelsksprogede film og bedste manuskript . Filmen modtog satellitpriser i kategorierne bedste udenlandske sprog og bedste originale manuskript . Almodóvar blev også nomineret til bedste instruktør .

Da hun blev tildelt den europæiske filmpris i 2002, var Sprich mit hende den store vinder, da filmen vandt nøglekategorierne for bedste film , bedste instruktør og bedste manuskript samt Audience Awards for instruktør og skuespiller ( Javier Cámara ). Javier Cámara blev også nomineret til den almindelige pris for bedste skuespiller , men måtte indrømme nederlag for den italienske Sergio Castellitto , der blev hædret for sin skildring i de to film Bella Martha og L'ora di religione . Var også Javier Aguirresarobe som nominering til bedste film .

Filmen vandt César som den bedste europæiske film , tildelingen af Syndicat Français de la Critique de Cinéma som bedste udenlandske film , den tjekkiske løve som fremmed sprog for bedste film , National Board of Review Award i kategorien Bedste udenlandske sprogfilm og blev nomineret i samme kategori til Guldbagge og Premi David di Donatello .

Tal med hende engang modtaget den Goya , den vigtigste spanske filmpris for bedste filmmusik . Filmen blev nomineret i seks andre kategorier, herunder bedste film og bedste instruktør .

Den tyske film- og medievurdering FBW i Wiesbaden gav filmen karakteren som særlig værdifuld. I 2005 blev hun valgt til Time-udvælgelsen af ​​de bedste 100 film fra 1923 til 2005 . I 2016 blev filmen rangeret 28. i en BBC- afstemning af de 100 vigtigste film i det 21. århundrede .

Weblinks