Porthmadog

Porthmadog
Havn
Hovedgaden (High Street / Stryd Faur) om aftenen
Hovedgaden ( High Street / Stryd Faur ) om aftenen
Koordinater 52 ° 56 ′  N , 4 ° 8 ′  W Koordinater: 52 ° 56 ′  N , 4 ° 8 ′  W
OS National Grid SH565385
Porthmadog (Wales)
Porthmadog (52 ° 55 ′ 35,49 ″ N, 4 ° 7 ′ 57,19 ″ W)
Porthmadog
Traditionelt amt Caernarfonshire
beboer 4187 (fra: 2001)
administration
Postby PORTHMADOG
Postnummer sektion LL49
præfiks 01766
Del af landet Wales
Bevaret amt Gwynedd
Enhedsmyndighed Gwynedd
Fællesskab Porthmadog
Det britiske parlament Dwyfor Meirionnydd
Det walisiske parlament Dwyfor Meirionnydd

Porthmadog er en lille by og kommune i regionen Eifionydd i Gwynedd , Wales . Det er også i daglig tale kendt som "Port", en forkortet form af det engelske navn Portmadoc, som var officielt indtil 1974 . Inden Local Government Act 1972 trådte i kraft , var den en del af County Caernarfonshire . Byen ligger 8 km øst for Criccieth , 18 km sydvest for Blaenau Ffestiniog , 40 km nord for Dolgellau og 32 km syd for Caernarfon . Det har 4107 indbyggere (2018).

Porthmadog udviklede sig i det 19. århundrede som en havneby, hvorfra skifer blev eksporteret til England. Siden skiferindustriens tilbagegang er den blevet en vigtig shoppingby for det omkringliggende område og en populær destination for feriegæster. Det giver let adgang til Snowdonia National Park og er udgangspunktet for Ffestiniog Railway og Welsh Highland Railway . I 1987 blev National Eisteddfod afholdt i Porthmadog.

historie

William Madocks

Porthmadog blev til, efter at William Madocks fik bygget et dig i 1811, Cob , for at fjerne en stor del af Traeth Mawr fra havet til landbrugsbrug. Afledning af Afon Glaslyn resulterede i en ny naturlig havn med tilstrækkelig dybgang til små sejlende sejlskibe, og de første offentlige kajer blev bygget i 1825. Individuelle stenbrudsselskaber fulgte og byggede et antal kajer langs kysten næsten så langt som til Borth -y- Gest. Skifer blev ført fra Ffestiniog ned til kajerne på Afon Dwyrid , transporteret med båd til Porthmadog og læsset på større skibe der.

I anden halvdel af 1800 -tallet var Porthmadog en velstående havneby. Deres befolkning steg fra 885 i 1821 til over 3.000 i 1861. De hurtigt voksende byer i England havde brug for skifer af høj kvalitet til tagdækning, letbanerne , i britisk sprogbrug konsekvent omtalt som sporvogne , fra stenbrudene i Ffestiniog og Llanfrothen til det nye havn blev bragt. Den Ffestiniog Railway åbnede i 1836, efterfulgt af Gorseddau Letbane i 1856 og Croesor Letbane i 1864. Det anslås, at over tusind skibe brugt havnen årligt i 1870'erne, og i toppen af 1873, Porthmadog leveret omkring 118.000 t skifer til alle dele af verden, der eksporteres.

Herefter faldt eksporten via havnen støt. Aberystwith og den walisiske kystbane havde nået Porthmadog allerede i 1867 . I 1879 åbnede London og North Western Railway sin Llandudno-Blaenau Ffestioniog-linje, og fra 1883 var Bala og Festiniog Railway løbende farbar, så skiferen fra Blaenau Ffestiniog kunne transporteres til andre dele af landet med jernbane. Den Første Verdenskrig sluttede den lukrative eksport af skifer til Tyskland. I 1925 blev mindre end fem procent af Ffestiniogs skiferproduktion transporteret med skib. Den sidste forsendelse af skifer, der blev transporteret til søs, forlod Porthmadog i 1946. Godstrafikken på Ffestionogbanen sluttede to måneder senere. Kaverne fra det 19. århundrede eksisterer stadig, men skiferlagrene er blevet erstattet af feriehuse, og havnen er nu fortøjet til fritidsyachter.

Inden Cob blev bygget i 1812, var der blevet bygget skibe flere steder omkring Traeth Mawr. Efterhånden som byen udviklede sig, flyttede nogle skibsbyggere deres værft fra Meirionnydd til den nye havn og byggede brigger , skonnert , skonnert pramme og brigantiner der . Efter jernbanens ankomst faldt den maritime handel, men en ny skibstype, Western Ocean Yacht , blev udviklet til fiskeri i Newfoundland og Labrador . Skibsbygningen sluttede i 1913 med konstruktionen af Gestiana , som gik tabt på sin jomfrurejse.

I 1841 var vejen rettet op over det nyligt genvundne land og blev derefter udviklet som Stryd Fawr til at blive byens største shoppinggade . Der var en række butikker og pubber langs denne gade samt et posthus. En letbane til Tremadog var, hvor Madog Street kører i dag . I nord var der et industriområde, hvor støberier, savværker, skiferværksteder, en kornmølle, en limonadefabrik og gasværket blev bygget.

I det 19. århundrede var der mindst tre jernstøberier i Porthmadog. Den Glaslyn Foundry åbnede i 1848 og EU Iron Works i 1869. Britannia Foundry , på tværs fra Porthmadog havn station, blev grundlagt i 1851 og voksede hurtigt som byens velstand øges. Dette firma fremstillede maskiner til skiferforarbejdning og dele til jernbanen; Kunder var alle undtagen en skiferminer i England og Wales. En indbringende forretning var produktion af et stort antal rør og kloakdæksler til gadevand.

Den ældste dokumenterede omtale af navnet "Port Madoc" stammer fra 1830'erne og falder sammen med åbningen af ​​Ffestiniog -jernbanen og den efterfølgende vækst i byen. Navnet går tilbage til William Madocks som byens grundlægger, selvom der også er et forslag om, at stedet er opkaldt efter den legendariske prins Madoc . Byen blev officielt kaldt "Portmadog" indtil 1974, da den blev omdøbt i henhold til den walisiske stavemåde og udtale.

geografi

Porthmadog ligger ved sammenløbet af Afon Glaslyn og Tremadog Bay . Den flodmundingen er en base for trækfugle. Oystercatchers , rødskank og krølle er almindelige, og der er flokke af sandwichterne om sommeren . I vest hæver den 262 m høje Moel-y-Gest sig over stedet.

klima

Byen har et tempereret maritimt klima, der er påvirket af Golfstrømmen .

Gennemsnitlige værdier for temperatur og nedbør
måned Gennemsnitlig maksimalværdi Middel lav Gennemsnitlig nedbør
januar 7 ° C 3 ° C 8,4 cm
februar 7 ° C 2 ° C 5,6 cm
marts 9 ° C 3 ° C 6,6 cm
April 11 ° C 5 ° C 5,3 cm
Kan 14 ° C 7 ° C 4,8 cm
juni 17 ° C 10 ° C 5,3 cm
juli 18 ° C 12 ° C 5,3 cm
august 18 ° C 12 ° C 7,4 cm
september 17 ° C 11 ° C 7,4 cm
oktober 14 ° C 9 ° C 9,1 cm
november 11 ° C 6 ° C 9,9 cm
december 8 ° C 4 ° C 9,4 cm

Distrikter

Ud over hovedbyen omfatter kommunen de nærliggende landsbyer Borth-y-Gest, Morfa Bychan og Tremadog .

Borth-y-Gest

Bort-y-Gest ligger 1,6 km syd for Porthmadog i en lav depression, der fører til en beskyttet bugt med skjulte små sandbuer og klipper. Inden Porthmadog blev grundlagt, blev der bygget skibe her. Ved indsejlingen til havnen er der huse, der stadig kaldes “pilothuse” i dag. Her holdt piloterne øje med skibe, der havde brug for deres støtte. Landsbyen har bevaret meget af sin viktorianske arkitektur og charme. Mersey Street, der fører op fra bugten og flankeres af rækkehuse, er særligt tiltalende.

Inden Porthmadog blev dannet, var dette udgangspunktet for krydsning af den brede og farlige Glaslyn -flodmunding. Beboerne tjente nogle penge ved at tage rejsende over Traeth Mawrs forræderiske sand til Harlech ved lavvande .

Parc y Borth er et lokalt naturreservat i en løvskov domineret af gamle sæler . Du kan se grønne spætter , tawny ugler og fluesnappere her .

På kysten er der et andet naturreservat, Pen y Banc, som består af en stenet kystlinje, afsondrede sandbugter og blandet skov. Det blev oprettet i 1996 og er et godt sted at få øje på vadefugle. Strandene tiltrækker mange besøgende. Som et resultat af det milde klima er der et stort udvalg af vegetation, fra tornblad og almindelig lyng til torne , æbletræer og birketræer .

Morfa Bychan

Morfa Bychan ligger 3,4 km sydvest for Porthmadog. Der er en populær bred sandstrand, Black Rock Sands (walisisk: Traeth Morfa Bychan), med Graig Ddu, en stenet odde, i den vestlige ende. Når tidevandet er lavt, bliver tidevandsbassiner og huler synlige. Stranden er populær blandt windsurfere.

Bag stranden stiger klitter, der er en del af Morfa Bychan og Greenacres naturreservat . I et felt står Dolmen cist Cerrig, nær hvor der er klipper med kop aftegninger .

I 1996 var der voldsomme protester, støttet af Cymdeithas yr Iaith Gymraeg , mod bygningen af ​​800 huse i Morfa Bychan. Disse fulgte en afgørelse truffet af landsretten, der erklærede 1964 -udviklingsplanen for at være gældende. Ejerne af stedet indgik senere et forlig med Cyngor Gwynedd , som tillod etablering af en campingvogn og placerede dele af stedet under naturbeskyttelse. Planerne fra 1964 kunne ikke længere forfølges; Til gengæld modtog udviklerne økonomisk kompensation.

Tremadog

Tremadog

Tremadog, et enestående eksempel på en planlagt by , ligger 1,4 km nord for Porthmadog. Stedet blev bygget på jord, der blev skabt ved at dræne dele af Traeth Mawr. I 1805 blev de første huse bygget i den såkaldte Pentre Gwaelod (tysk: Unterdorf ), som skulle give indtryk af en bydel , med et rådhus og en dansesal i centrum. Planen omfattede også etablering af industrien med en vævemølle, en fyldmølle og en melmølle , alle drevet af vandkraft.

Nord for landsbyen er Tan-yr-Allt, en ejendom, Madocks købte i 1798 og konverterede til det første Regency- hus i Gwynedd. Haven, der ligger på en stejl skråning, består hovedsageligt af græsplæner med træer og buske ovenpå og indeholder et monument over Percy Bysshe Shelley .

befolkning

I 2018 havde Porthmadog 4107 indbyggere. Af disse var 707 mennesker (17,7 procent) yngre end 16 år og 1227 mennesker (29,9 procent) var ældre end 64 år.

Befolkningsudvikling
år 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881
beboer 525 889 885 1075 1888 2347 3138 4367 5506
år 1891 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 2001
beboer 5224 4883 4445 4184 3986 4618 4061 3960 4187

politik

Porthmadog menighedsråd skal efter planen have 16 medlemmer. Ved valget i 2008 blev 12 ubestridte rådmænd valgt: syv ikke- partimedlemmer , fire for Plaid Cymru og en repræsentant fra Llais Gwynedd . Fire pladser er i øjeblikket ledige. Byen er opdelt i seks valgkredse: Gest, Morfa Bychan, Porthmadog East, Porthmadog West, Tremadog og Ynys Galch.

Byen danner nu tre valgkredse i Cyngor Gwynedd, hvor hvert medlem vælges. I 2012 blev Jason Humphreys valgt til Porthmadog East af Llais Gwynedd, mens Plaid Cymru's Selwyn Griffiths beholdt sit ubestemte sæde for Porthmadog West. Tremadog tilhører valgkredsen Porthmadog-Tremadog, som også omfatter Beddgelert og en del af Dolbenmaen . Alwyn Gruffydd for Llais Gwynedd beholdt sit sæde her i 2012.

Ved valget til Underhuset har Porthmadog tilhørt kredsen Dwyfor Meirionnydd siden 2010; Elfyn Llwyd fra Plaid Cymru blev valgt. Ved valget til nationalforsamlingen i Wales tilhører stedet også Dwyfor Meirionnydd-kredsen og er i øjeblikket repræsenteret af Dafydd Elis-Thomas (Plaid Cymru).

Trafik

Porthmadog er på A487 fra Fishguard til Bangor . I 2008 offentliggjorde den walisiske regionale regering planer om en bypass -vej for byerne Minffordd, Porthmadog og Tremadog, der åbnede den 17. oktober 2011.

Fra Porthmadog løber A497 vestpå gennem den sydlige del af Lleyn -halvøen til Criccieth og Pwllheli . A498 kører nordpå til Beddgelert og Snowdonia .

Der er tre togstationer i byen. Porthmadog (stationen Porthmadog Railway Station ) ligger på den kambriumske kystlinje fra Pwllheli til Aberystwyth og Machynlleth . Togene drives af Transport for Wales / Trafnidiaeth Cymru .

Havnestationen

Havnestationen ( Porthmadog Harbour Railway Station ) i den sydlige ende af hovedgaden har været slutpunktet for Ffestiniog -jernbanen fra Blaenau Ffestiniog siden persontrafikken begyndte i 1865. Siden 2011 har det også været den sydlige ende af den ombyggede walisiske højlandsbane fra Caernarfon.

Welsh Highland Heritage Railway Station og besøgscenter er placeret nær hovedbanegården på stedet for de tidligere Cambrian Railways sidespor . Tog kører en kort afstand herfra til Pen-y-Mount.

Regionale busser forbinder Porthmadog med Aberystwyth, Bangor, Beddgelert, Blaenau Ffestiniog, Pwllheli og mange andre ordrer i North West Wales. National Express driver en linje fra Pwllheli via Porthmadog til Chester, Liverpool og Manchester med forbindelser til Leeds og Newcastle upon Tyne.

Kolben

Kolben ved lavvande; I forgrunden kan havnen i Porthmadog ses, Tremadog Bay er til højre.

The Cob er en solid dæmning på tværs af mundingen af ​​Afon Glaslyn. Dens åbning blev markeret med en fire-dages festival og Eisteddfod for at fejre vejforbindelsen mellem Caernarfonshire og Meirionnydd, som var en del af Madocks planer om en vej fra London til hans foreslåede havn ved Porthdinllaen . Tre uger senere brød dæmningen imidlertid i højvande, og Madocks tilhængere blev tvunget til at rejse penge og arbejdere fra hele Caernarfonshire for at reparere bruddet og styrke hele dæmningen. I 1814 blev det restaureret, men Madocks 'økonomi var i ruiner. I 1836 åbnede Ffestiniog -jernbanen over dæmningen, og den blev hovedruten for skifer fra Ffestiniog til den nye havn i Porthmadog. I 1927 brød kolben igen, og reparationsarbejdet tog flere måneder. I 2012 blev dæmningen udvidet over en længde på 260 meter på søsiden for at kunne bygge en anden platform i havnestationen i Porthmadog.

Det tidligere toldhus i den nordvestlige ende af Cob har skiferbeklædte vægge og er en af ​​de få bygninger, der har bevaret de sammenlåste kamfliser opfundet af Moses Kellow, leder af Croesor Quarry . Toldafgiften blev afskaffet i 2003, efter at den walisiske regionale regering købte Cob.

Kultur og seværdigheder

Y Ganolfan på Main Street, bygget i 1975, er et sted for koncerter, udstillinger, sportsbegivenheder og andre sociale arrangementer.

Den Porthmadog Søfartsmuseet på Oakley Wharf har til huse i en tidligere skifer lager og har udstillinger relateret til byen bygget skonnerter og de mænd, der sejlede på dem.

Pen Cei , vest for havnen, var centrum for hans forretningsaktiviteter. Skibe blev bygget og repareret her, og hvert stenbrudsselskab havde sin skiferkaj her med sidespor til jernbanen. Bron Guallt , bygget i 1895, var bolig- og erhvervsbygningen for rederiet i Oakeley Quarry. Grisiau Mawr (tysk: Store trin ), forbandt kajen med Garth og husene til skibsejere og kaptajner; søskolen blev bygget her.

Kerfoots , i en victoriansk bygning på Main Street, er et lille stormagasin grundlagt i 1874 med en unik vindeltrappe, lysekroner og slanke støbejernsøjler, der understøtter de øverste etager. Millennium Dome, bygget af lokale håndværkere i 1999 for at fejre hjemmets 125 -års jubilæum, er lavet af farvet glas og viser scener fra Porthmadog fra 1874.

Den Royal Sportsman Hotel (walisisk: Gwesty'r Heliwr ) på Stryd Fawr blev bygget i 1862 som en mellemlanding på vejafgift vej til Porthdinllaen. Jernbanens ankomst fem år senere medførte stigende turiststrømme, og hotellet blev hurtigt berømt for sin vogn og leverede heste, der blev brugt til at tage gæster til lokale attraktioner. Bygningen blev konstrueret ved hjælp af Ffestiniog -skifer, og de originale pejse med sten og skifer er stadig på plads.

Den krigsmindesmærke ligger på toppen af den Ynys Galch, en af de tidligere øer i Traeth Mawr. Det har form som et fem meter højt granitkeltisk kors og blev afsløret i 1922 "til minde om 97 krigshelte, der faldt fra Madoc Vale".

Der er en jernalder bakkefort på Moel-y-Gest .

uddannelse

Der er folkeskoler i landsbyen

  • Ysgol Eifion Wyn i Porthmadog
  • Ysgol Borthygest i Borth-y-Gest
  • Ysgol y Gorlan i Tremadog

samt gymnasiet

  • Ysgol Eifionydd .

Personligheder

Huset, hvor TE Lawrence blev født

Thomas Edward Lawrence , bedre kendt som Lawrence of Arabia , blev født i Tremadog i 1888 i det, der nu er kendt som Lawrence House. Han blev fascineret af hele verden, berømt for sin rolle i det arabiske oprør i 1916 og for de levende beskrivelser af hans oplevelser.

For at finansiere opførelsen og reparationerne af Cob lejede William Madocks sit eget hus i Tremadog. Dens første lejer var digteren Percy Bysshe Shelley , der vendte lokalbefolkningen imod ham ved at kritisere dem for at holde får til forbrug og på grund af lokale købmænd. Efter et påstået angreb på hans liv af en natindtrænger skyndte han sig af sted uden at betale sin husleje eller deltage i stævnet til støtte for Maddocks. Under sit ophold i Tremadog skrev han digtet Queen Mab .

Asken af ​​digteren Ronald Stuart Thomas er begravet på kirkegården i St. John's Church på Penamser Road.

Den bryder Mason Ryan (faktisk Barri Griffiths) kommer fra Porthmadog.

Individuelle beviser

  1. ^ A b British Broadcasting Corporation: Hvad er der i et navn: Porthmadog . Bbc.co.uk. Hentet 17. april 2013.
  2. ↑ a b Whispernet: Gateway to Snowdonia . Porthmadog. 14. februar 2008. Hentet 17. april 2013.
  3. ↑ Eisteddfod Genedlaethol Cymru: Eisteddfod Locations . Eisteddfod.org.uk. Arkiveret fra originalen den 23. maj 2011. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.eisteddfod.org.uk
  4. ^ A b c d e John Dobson og Roy Woods, Ffestiniog Railway Traveller's Guide , Festiniog Railway Company , Porthmadog, 2004
  5. ^ A b c Gwynedd Archaeological Trust: Porthmadog: Historisk baggrund . Heneb.co.uk. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.heneb.co.uk
  6. ^ Whispernet: Gateway to Snowdonia: Heritage . Porthmadog. 14. februar 2008. Hentet 17. april 2013.
  7. ↑ a b Gwynedd Skibe: Porthmadog: Havnen og skibene . Freespace.virgin.net. 31. december 1945. Arkiveret fra originalen den 11. september 2013. Info: Arkivlinket er indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / freespace.virgin.net
  8. ^ Industrial Railway Record: Britannia Foundry . Irsociety.co.uk. Hentet 17. april 2013.
  9. ↑ a b Snowdonia: Borth-y-Gest . Snowdoniaguide.com. Hentet 17. april 2013.
  10. ^ Månedlige gennemsnit for Porthmadog, Storbritannien . Vejrkanalen. Hentet den 6. juli 2013. (Originale temperaturdata i grader Fahrenheit , her konverteret til grader Celsius og afrundet til hele tal.)
  11. ↑ a b Whispernet: Gateway to Snowdonia: Steder at besøge . Porthmadog. 14. februar 2008. Hentet 17. april 2013.
  12. ^ Borth-y-Gest . Nord Wales. Hentet 17. april 2013.
  13. ↑ Cyngor Gwynedd: Parc y Borth Local Nature Reserve . Gwynedd.gov.uk. Arkiveret fra originalen 18. februar 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  14. ↑ Cyngor Gwynedd: Lokalt naturreservat i Pen og Banc . Gwynedd.gov.uk. 25. oktober 2007. Arkiveret fra originalen 18. februar 2012. Info: Arkivlinket er indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  15. ↑ Cyngor Gwynedd: Strandguide (PDF; 972 kB) Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2012. Info: Arkivlinket er indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  16. ^ Morfa Bychan . Wales Directory. Hentet 17. april 2013.
  17. ↑ UK Windsurfers Online Community: Black Rock Sands . Iwindsurf.co.uk. 19. november 2003. Hentet 17. april 2013.
  18. ^ Morfa Bychan og Greenacres . North Wales Wildlife Trust. Arkiveret fra originalen den 15. november 2011. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 20. juli 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.northwaleswildlifetrust.org.uk
  19. ^ Peter Fenn, George Nash og Laurie Waite: Cist Cerrig: En revurdering af et rituelt landskab . Hentet 20. juli 2013.
  20. ^ British Broadcasting Corporation: Husk 1996 (på walisisk) . Bbc.co.uk. Hentet 17. april 2013.
  21. ↑ —News Wales: 25 års retssag ender, da det walisiske råd betaler 1,9 millioner pund . Newswales.co.uk. 15. juni 2001. Hentet 17. april 2013.
  22. ↑ a b c Cyfeillion Cadw Tremadog: En kort historie om Tremadog . Tremadog.org.uk. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.tremadog.org.uk
  23. ^ A b Gwynedd Archaeological Trust: Tan-yr-Allt . Heneb.co.uk. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.heneb.co.uk
  24. ↑ a b bybefolkning.de/ befolkningsstatistik for stater, administrative områder, byer og byområder. Hentet 15. januar 2020
  25. ↑ A Vision of Britain Through Time: Total Population: Ynyscynhaiarn Civil Parish . Visionofbritain.org.uk. Hentet 17. april 2013.
  26. ↑ A Vision of Britain Through Time: Total Population: Ynyscynhaiarn Urban District . Visionofbritain.org.uk. Hentet 17. april 2013.
  27. ↑ A Vision of Britain Through Time: Total Population: Porthmadog Urban District . Visionofbritain.org.uk. Hentet 17. april 2013.
  28. ↑ Cyngor Gwynedd: Valg af fællesskabsråd: 1. maj 2008 ( MS Excel ; 40 kB) Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2012. Info: Arkivlinket er indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  29. ↑ Cyngor Gwynedd: Erklæring om personer nomineret: 1. maj 2008 ( MS Word ; 2,4 MB) Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2012. Info: Arkivlinket er indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  30. ↑ a b 3. maj 2012 Valg . Gwynedd Council. Arkiveret fra originalen den 5. november 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 20. juli 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  31. ^ Nationalforsamling i Wales: 'County of Gwynedd (valgændringer) Bekendtgørelse 2002 (PDF; 70 kB) Hentet 17. april 2013.
  32. ↑ Valg 2010: Dwyfor Meirionnydd ( engelsk ) BBC. Hentet 20. juli 2013.
  33. ^ Walisisk forsamlingsvalg 2007: Dwyfor Meirionnydd . BBC nyheder. 4. maj 2007. Hentet 17. april 2013.
  34. ^ Welsh Assembly Government: A487 Porthmadog, Minffordd og Tremadog Bypass ( walisisk / engelsk , PDF, 2 MB) Hentet den 20. juli 2013.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.@1@ 2Skabelon: Dead Link / wales.gov.uk  
  35. ↑ BBC News - Omgåelse åbnes . Bbc.co.uk. 17. oktober 2011. Hentet 17. april 2013.
  36. ↑ Welsh Highland Heritage Railway (engelsk)
  37. ↑ Lokalbuss -køreplaner ( engelsk ) Gwynedd Council. 22. januar 2013. Arkiveret fra originalen den 27. september 2013. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 8. juli 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.gwynedd.gov.uk
  38. ↑ Trænere mellem North Wales til Manchester, Leeds og Newcastle upon Tyne (PDF; 1,7 MB) National Express. Juni 2012. Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 8. juli 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.nationalexpress.com
  39. ^ A b Gwynedd Archaeological Trust: The Vale of Ffestiniog . Heneb.co.uk. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.heneb.co.uk
  40. ↑ Slut på linje for historisk vejafgift ( engelsk ) BBC. 28. marts 2003. Hentet 8. juli 2013.
  41. ↑ Om os . Y Ganolfan. Hentet 17. april 2013.
  42. ↑ Gwefan Tremadog: Porthmadog Maritime Museum . Tremadog.org.uk. Arkiveret fra originalen den 17. juni 2013. Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.tremadog.org.uk
  43. ^ Gwynedd Archaeological Trust: Porthmadog Havn . Heneb.co.uk. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2012. Info: Arkivlinket blev automatisk indsat og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. Hentet 17. april 2013. @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.heneb.co.uk
  44. ^ Royal Sportsman Hotel . Royalsportsman.co.uk. Hentet 17. april 2013.
  45. ^ Krigsmindesmærke . Geograf. Hentet 17. april 2013.
  46. ↑ Welsh Stone Forum, nyhedsbrev nummer 5, februar 2008 ( engelsk , PDF, 3,6 MB) Institut for Geologi, National Museum Wales. Hentet 8. juli 2013.
  47. ^ Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales: Moel-y-Gest Hillfort . Coflein.gov.uk. 20. oktober 2003. Hentet 17. april 2013.
  48. ^ Porthmadog opland . Cyngor Gwynedd Council. Hentet den 2. juli 2013.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse.@1@ 2Skabelon: Dead Link / www.gwynedd.gov.uk  
  49. ↑ Ysgol Eifionydd . Cyngor Gwynedd Council. Hentet den 2. juli 2013.  ( Siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiver )  Info: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller venligst linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @1@ 2Skabelon: Dead Link / www.gwynedd.gov.uk  
  50. ^ TE Lawrence . Snowdon Lodge. Hentet 17. april 2013.

Weblinks

Commons : Porthmadog  - samling af billeder, videoer og lydfiler