Otto Erich Hartleben

Peter Behrens : Otto Erich Hartleben
Angelo Jank illustration på kupler , i: Simplicissimus (1896)

Otto Erich Hartleben (født 3. juni 1864 i Clausthal , † 11. februar 1905 i Salò ved Gardasøen ) var en tysk forfatter . Ekstremt populær som dramatiker, især i løbet af hans levetid , cirkulerede mange anekdoter om hans person. Hans værk , der oprindeligt var forpligtet til naturalisme , er håndterbar; den blev udgivet posthumt i tre bind. Han offentliggjorde undertiden under pseudonymet Otto Erich .

Liv

Otto Erich Hartleben blev forældreløs i en tidlig alder efter hans forældres død, Elwine nee Angerstein (1838–1876) og Hermann Hartleben (1829–1879) og boede derefter sammen med sine fem søskende med sin bedstefar, senator Eduard Angerstein (1805–1893) ) i Hannover . Fra efteråret 1879 til 1881 blev han sendt til Jever for at blive uddannet af en ven af ​​sin afdøde far, grammatikskolen direktør Ernst Ramdohr , der introducerede den oprørske ungdom til skak og øl samt bøger, især digte af August Graf von Platen . I 1885 bestod Hartleben sin Abitur i Celle og studerede fra 1886 jura ved universiteterne i Leipzig og Berlin uden særlig interesse .

Blandt hans barndomsvenner i Hannover var Karl Henckell , Arthur Gutheil og den senere industriist og politiker Alfred Hugenberg , som han udgav digtsamlingen Quartet med i 1886 . Hartlebens studiekendte i Leipzig omfattede Hermann Conradi og Adolf Bartels . I 1889 var han domstolskontor i Stolberg (Harz) og Magdeburg , gav sin juridiske karriere, men snart videre: ”Så kom jeg til Magdeburg til retssalen, og da vi ikke gik mere. Derefter havde jeg medlidenhed med, at jeg ville have foretrukket at spise middag med menneskerne i kajen næsten hver dag end med mine kolleger - i det lange løb ville nogle have været imod den anden ”(selvbiografi). Fra 1890 boede han som freelance skribent i Berlin. Efter sin bedstefars død i 1893 arvede Hartleben 80.000  mark (justeret for inflation i dagens valuta: omkring 565.000 euro) og giftede sig 2. december med sin mangeårige partner, den tidligere servitrice Selma Hesse, kendt som "Moppchen".

Ellen Birr (1909)

Hans officertragedie Rose mandag i 1900 , der beskæftiger sig med manglende kærlighed mellem en simpel pige og en løjtnant fra en gammel officers familie, var en rungende succes . Fra provenuet købte han Villa Halkyone i Salò ved Gardasøen, hvor han boede sammen med sin elsker Ellen Birr fra 1903. Der grundlagde han "Halcyon Academy for Applied Sciences" i 1903. Peter Behrens , Otto Julius Bierbaum , Franz Blei , Gerhart Hauptmann , Alfred Kubin , Ferdinand Pfohl og Emil Orlik hørte hjemme, og hvis vedtægter blev fastlagt i to afsnit: ”§ 1. Medlemskab af Halcyon Academy medfører ingen forpligtelser eller rettigheder. § 2. Alt andet er reguleret i halcyon-samfundets ånd. "

I det litterære liv omkring århundredskiftet fik Hartleben et legendarisk ry som grundlægger og medlem af adskillige kunstneres rundborde og litterære foreninger: mens han stadig var gymnasieelever i Celle, kaldte han BBBV (Bairisch-Böhmische-Bier- Vetterschaft) i Hannover omkring 1885 Leben, grundlagde People 's Club i Magdeburg omkring 1890 , den Karlsbader Idealist Club i Berlin omkring 1891 , også den kriminelle bord i Berlin omkring 1896 , deltog i Berlin naturforsker forening Durch , i foreningen Freie Bühne (Berlin), i det frie litterære samfund (Berlin), deltog i Leipzig Augurenkolleg og deltog aktivt i Friedrichshageners digtekreds .

Derudover var han fra juli 1897 til marts 1900 medredaktør for det ugentlige litterære magasin Magazin für Litteratur (sammen med Rudolf Steiner ). Bidrag fra ham dukkede også op i ungdommen .

En af hans mest berømte figurer var " Serenissimus ", en Fedtmule duodec fyrste en imaginær dværg tilstand .

Indstillinger

Hans værker er næsten glemt i dag. Kun hans meget gratis overførsel af Pierrot Lunaire af Albert Giraud nævnes igen og igen i forbindelse med indstillingen af Arnold Schönberg og blev genudgivet i 2005. Den første bogudgave fra 1893 har to digte, der er smuglet af oversætteren i forhold til det første tryk fra 1892, som ikke går tilbage til den belgiske digter. Franz Blei sørgede for et genoptryk med fire musikstykker af Otto Vrieslander i 1911 , som igen indeholdt et digt, der hverken var af Hartleben eller af Giraud.

Ferdinand Pfohl satte fem af de "fantastiske scener" af sin ven Hartleben som "månerondler" allerede i 1891, før Hartlebens oversættelser blev trykt første gang. Yderligere indstillinger for digtes cyklus er af Max Marschalk (to rondeller, sunget ved Otto Erich Hartleben-mindesmærket i 1905) og Max Kowalski (seks digte, Opus 4, 1913). Hartleben selv anså altid denne digtserie for at være hans mest succesrige arbejde.

Der er også poesiindstillinger af Max Reger , Alma Mahler-Werfel og Alban Berg .

Præmier og hædersbevisninger

Pallat-familiens grav, Göttingen, taget omkring 1985 med OEH-urnen, som siden er forsvundet

I 1902 modtog han Franz Grillparzer-prisen for Rose Monday .

Den Otto-Erich-Straße i Berlin-Wannsee var på initiativ af Ludwig Pallat opkaldt efter ham. En anden Otto-Erich-Straße kan findes i nabolandet Potsdam . I Clausthal er der en Hartleben-Weg, der sandsynligvis er opkaldt efter ham . I 1933 i Wien - Donaustadt den hårde livsgade opkaldt efter ham. Der er også en Hartlebenstrasse i Berlin-Friedrichshagen , stedet for Friedrichshageners digtercirkel, som Hartleben er tildelt.

Arbejder (udvælgelse)

  • Studenterdagbog 1885–1886 , Zürich 1886
  • To forskellige historier , Leipzig, Berlin, 1887
  • Frøen. Familiedrama i en akt efter Henrik Ipse , parodi, 1889
  • Angele , komedie, 1891. Digitaliseret
  • The Serényi , Tales, 1891 (genoptryk af to forskellige historier )
  • Uddannelse til ægteskab , komedie, 1893. Digitaliseret
  • Hanna Jagert , komedie, 1893. Digitaliseret
  • Historien om den afrivne knap , historier, 1893; München 1969. Digitaliseret
  • Et æresord , drama, 1894
  • Mine vers , digte, 1895. Digitaliseret
  • Fra den gæstfri præst , historier, 1895. Digitaliseret
  • Det moralske krav. Komedie i en akt , 1897. Digitaliseret
  • Den romerske maler , Novella, 1898. Digitaliseret
  • En virkelig god person , komedie, 1899
  • Den befriede cyklus med én handling, 1899
  • Rose mandag. En officers tragedie i fem handlinger , 1900. Digitaliseret
  • Fra modne frugter. Mine vers, anden del , digte, 1902. Digitaliseret
  • Halcyonian. En bog med sidste rim , 1904. Digitaliseret
  • Kære lille mor , noveller, 1904
  • Diogenes. Scener fra en komedie i vers , 1905
  • I det grønne træ til nattergalen , studenterstykke, 1905
  • Ægteskabsfestivalen , noveller, Wien 1906. Digitaliseret
  • Dagbog. Fragment of a life , München 1906. Digitaliseret
  • Udvalgte værker , 3 bind (digte - prosa - dramaer), Berlin 1909
  • Aforismer , Innsbruck 1920; Salò 1938

Oversættelser

  • Albert Giraud: Pierrot Lunaire . [Rondels.] Berlin, Der Verlag Deutscher Phantasten 1893. ("Rondels" blev først udgivet i 1892 "autograferet" i en udgave på 60 eksemplarer)
  • Amalie Skram : Agnete . Drama i tre akter. Redigeret til den tyske scene af Therese Krüger og OEH. Berlin 1895.
  • Maurice Maeterlinck : De ubudne , Berlin 1898
  • Enrico Annibale Butti: Lucifer . Drama i fire akter (sammen med Ottomar Piltz). Berlin 1904
  • Albert Giraud; Otto Erich Hartleben: Pierrot Lunaire. Ed. Og vers. af Eckhard Fürlus. Bielefeld, Aisthesis Verl., 2005.

Bogstaver

  • Brev til sin kone 1887–1905 , red. u. indledt v. Franz Ferdinand Heitmueller. Fischer, Berlin 1908. (= bogstaver; 1)
  • Letters to Friends , red. u. indledt v. Franz Ferdinand Heitmueller. Fischer, Berlin 1912. (= bogstaver; 2)
  • Brev til sin kæreste , red. u. indledt v. Fred B. Hardt. Reissner, Dresden 1910.
  • Brev til bedstefar. 1879-1893. Uden sted og år [Berlin omkring 1960?]. (Privat udskrivning. Maskinskrevne kopier)
  • Fra livet af en satyr. Otto Erich Hartleben: Brev til Heinrich Rickert , red. v. Wolfgang Rasch. Luttertaler håndtryk, Bargfeld 1997, ISBN 3-928779-17-6 .

Filmtilpasninger

litteratur

  • Carl Friedrich Wilhelm Behl :  Hartleben, Otto Erich. I: Ny tysk biografi (NDB). Bind 7, Duncker & Humblot, Berlin 1966, ISBN 3-428-00188-5 , s. 720 f. ( Digitaliseret version ).
  • Caesar Flaischlen: Otto Erich Hartleben. Fischer, Berlin 1896.
  • Selma Hartleben: "Mei Erich". Fra Otto Erichs liv. Fischer, Berlin 1910.
  • Fritz Hock: Poesien fra Otto Erich Hartleben. (= Germanske studier. H. 104) Genoptryk. Udgave Berlin 1931. Kraus Repr., Nendeln / Liechtenstein 1967.
  • Kurt Kamlah: Uddannelsen til at være digter af Otto Erich Hartleben. Schmitz og Olbertz, Düsseldorf 1912.
  • Alfred von Klement: Bøgerne af Otto Erich Hartleben. En bibliografi med den tidligere upublicerede 1. version af digterens selvbiografi. Halcyon. Akad.For Uapplied Sciences, Salò 1951.
  • Alfred von Klement: Register over medlemmer af Halcyon Academy 1903–1950 . Salò, Halcyon Academy of Applied Science 1950.
  • Heinrich Lücke: Biografien om en digter. Otto Erich Hartleben. Pieper, Clausthal-Zellerfeld 1941.
  • Rolf Parr : Bavarian-Bohemian Beer Festival i Hannover. - Saló Halcyon Academy of Applied Sciences. - Carlsbad Idealist Club. - Folkeklub. - Kriminelle / straffeloven. I: Håndbog for litteratur-kulturelle foreninger, grupper og ligaer 1825–1933 , red. v. Wulf Wülfing, Karin Bruns , Rolf Parr. Metzler, Stuttgart et al. 1998. (= repertoirer om tysk litteraturhistorie; 18)
  • Detlef Gerd Stechern: Otto Erich Hartleben. En digters biografi ved århundredskiftet. Hamburg 1986. ( Typeskrevet kandidatafhandling, en kopi findes på det filologiske bibliotek ved det frie universitet i Berlin , telefonnummer: Ph 1065/520).

Weblinks

Wikikilde: Otto Erich Hartleben  - Kilder og fulde tekster
Wikiquote: Otto Erich Hartleben  - Citater
Commons : Otto Erich Hartleben  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ Otto-Ericht-Straße på Berlin.kausperts.de, adgang til den 9. januar 2020
personlig data
EFTERNAVN Hartleben, Otto Erich
KORT BESKRIVELSE Tysk forfatter
FØDSELSDATO 3. juni 1864
FØDSELSSTED Clausthal
DØDSDATO 11. februar 1905
STEDET FOR DØDEN Salò , Italien