Fokus LA
| Film | |||
|---|---|---|---|
| Tysk titel | Lethal Weapon 2 - Focal Point LA | ||
| Oprindelig titel | Dødeligt våben 2 | ||
 | |||
| Produktionsland | USA | ||
| originalsprog | engelsk | ||
| Udgivelsesår | 1989 | ||
| længde | Director's Cut : 113 minutter | ||
| Aldersvurdering | FSK 16 | ||
| Rod | |||
| Direktør | Richard Donner | ||
| manuskript |
Shane Black Jeffrey Boam Warren Murphy |
||
| produktion | Richard Donner Joel Silver |
||
| musik |
Eric Clapton George Harrison Michael Kamen David Sanborn |
||
| kamera | Stephen Goldblatt | ||
| skære | Stuart Baird | ||
| beskæftigelse | |||
| |||
| kronologi | |||
| |||
Fokus LA , under referencetitlen Lethal Weapon 2 - kendt omdrejningspunkt for LA , er en amerikansk actionfilm fra 1989. Instruktøren var Richard Donner , manuskriptet skrevet Shane Black , Jeffrey Boam og Warren Murphy . Hovedrollerne blev spillet af Mel Gibson og Danny Glover .
Filmen er en fortsættelse af actionfilmen Lethal Weapon - Two steel-hard professionals from 1987. Filmen åbnede den 28. september 1989 i tyske biografer.
grund
Den LAPD -Detectives Martin Riggs og Roger Murtaugh forfølge en nat en bil. Det kører ind i en butik og har en ulykke; føreren flygter, men Riggs og Murtaugh finder bagagerummet fyldt med Krugerrand- guldmønter.
Den næste dag får de til opgave at beskytte vidnet Leo Getz. De forhindrer et angreb på ham og lærer, at Getz hvidvaskede omkring 500 millioner dollars i narkotikapenge . Riggs og Murtaugh sporer de sydafrikanske diplomater omkring Arjen Rudd og hans assistent Pieter Vorstedt, der misbruger deres diplomatiske immunitet mod handel med stoffer. Da de ikke officielt kan retsforfølge ham, prøver Riggs og Murtaugh at provokere ham til at gøre noget dumt, hvilket svarer til, at Rudd begynder at se de to betjente som en fare. Med et natteangreb på Murtaughs familie og til sidst en sprængstof på hans toilet, prøver de forgæves at afholde ham og Riggs fra efterforskningen.
Riggs møder konsulatets sekretær, Rika van den Haas, som han har en kærlighedsaffære med; lidt senere bliver Martin og Rika imidlertid angrebet af Vorstedt og hans mænd og til sidst kidnappet. Riggs lærer, at Vorstedt havde ønsket at dræbe ham et par år tidligere, fordi Riggs var kommet farligt tæt på deres organisation og i stedet fangede sin kone. Riggs undslipper, men Rika myrdes grusomt. Gangsterne udfører også angreb på Murtaugh og Riggs kolleger, hvor de fleste af dem omkommer. Murtaugh selv er baghold i sit eget hus og kan dræbe sine angribere, men Leo falder i gangsternes hænder.
Riggs og Murtaugh erklærer derefter krig mod Rudd og hans bande. Efter at de plyndrede konsulens hus og befriede Leo igen, fulgte de hans ledelse til et skib, der formodes at bringe stoffets penge til Sydafrika. De bliver opdaget, men undslipper fældesættet og indgår i en udveksling af ild med besætningen. Riggs konfronterer endelig Vorstedt og knuser ham under en container; men så bliver han skudt af Rudd. Når Murtaugh konfronterer ham, er Rudd sikker på sin diplomatiske immunitet. Murtaugh skyder ham med den sarkastiske kommentar "... den er lige udløbet" og finder Riggs - alvorligt såret, men i live. Sammen griner de lidt af deres tilstand, mens forstærkninger ankommer.
Anmeldelser
Roger Ebert skrev i Chicago Sun-Times den 7. juli 1989, at filmen var en "sjældenhed" som en efterfølger i samme kvalitet som originalen. Han roste regi af Richard Donner og de "forfriskende" dialoger af Jeffrey Boam. Han roste også introduktionen af Leo Getz 's tegneseriefigur .
“Overraskende underholdende efterfølger til den hårde kriminalitetsfilm” Zwei stahlharte Profis ”(1986). Det tynde plot er lige så bevidst og effektivt pisket op af eftertrykkeligt overdrevne stereotyper af genren, masser af action, fantastiske specialeffekter og en god dosis ironi. "
Priser
Filmen blev nomineret til en Oscar i 1990 for bedste lydeffekter . Eric Clapton , Michael Kamen og David Sanborn vandt BMI Film Music Award i 1990 .
baggrunde
Filmen var en kassetjeneste på omkring 150 millioner amerikanske dollars i USA og omkring 80 millioner dollars uden for USA af den mest kommercielt succesrige film fra årets tredje 1989.
synkronisering
| rolle | skuespiller | Stemmeskuespiller |
|---|---|---|
| Martin Riggs | Mel Gibson | Elmar Wepper |
| Roger Murtaugh | Danny Glover | Uwe Friedrichsen |
| Leo Getz | Joe Pesci | Mogens von Gadow |
| Arjen Rudd | Joss Ackland | Friedrich Schuetter |
| Pieter Vorstedt | Derrick O'Connor | Fred Maire |
| Rika van den Haas | Patsy Kensit | Madeleine stolt |
| Trish Murtaugh | Darlene Love | Marion Hartmann |
| Kaptajn Ed Murphy | Steve Kahan | Reinhard Glemnitz |
| Tim Cavanaugh | Dean Norris | Fred Klaus |
| Hans | Mark Rolston | Michael Brennicke |
| Meagan Shapiro | Jenette Goldstein | Manuela Renard |
| George | Allan Dean Moore | Manou Lubowski |
| Becker | Kenneth Tigar | Michael Rüth |
| Mickey McGee, tømreren | Jack McGee | Michael Gahr |
Weblinks
- Fokuser LA i Internet Movie Database (engelsk)
- Focal Point LA at Rotten Tomatoes (engelsk)
- Fokus LA ved Metacritic (engelsk)
- Fokuser LA i online filmdatabasen
- Fokuspunkt LA i det tyske dubbingsindeks
- Sammenligning af udskæringerne ORF 1 (X) - FSK 18 DC , BBFC 18 Director's Cut - Uncut DC , FSK 16 - R-Rated , Unabridged Theatrical Version - Director's Cut , RTL2 fra 16 - R-Rated , Kabel Eins fra 12 - Uncut teaterversion af Focus on LA på Schnittberichte.com
Individuelle beviser
- ↑ Frigør certifikat for kontaktpunkt LA . Frivillig selvregulering af filmindustrien , juni 2010 (PDF; testnummer: 62 657-a V).
- ^ Anmeldelse af Roger Ebert
- ^ Brændpunkt LA In: Lexikon for international film . Filmtjeneste , adgang til 2. marts 2017 .
- ^ Præmier for Lethal Weapon 2 - Focal Point LA
- ↑ Billetkontor / forretning for Lethal Weapon 2 - Focal Point LA
- ^ Fokuspunkt LA i den tyske synkronfil ; Hentet 28. august 2009