John Colet

John Colet

John Colet (* 1467 i London ; † 18. september 1519 ibid) var en britisk katolsk præst og derefter en fremtrædende teolog i London, der som oversætter af Det Nye Testamente til engelsk banede vejen for reformationen i Storbritannien . Som en nær ven af humanisten Erasmus von Rotterdam grundlagde han Oxford School for uddannelse og uddannelse af katolske teologer i en ånd af humanistisk tolerance .

Liv

Colets far var Sir Henry Colet, en adelsmand, der tjente to gange som borgmester i London . Hans ældste søn John blev uddannet i Oxford ved St. Anthony's School og Magdalen College . Efter eksamen med en Master of Arts grad besluttede han at blive præst. Gennem familieforhold modtog han blandt andet rektoratstillinger. i Dennington, Suffolk, St. Dunstan's, Stepney og Thurning, Hunts.

Fra 1493 til 1496 tog han en studietur til Frankrig og Italien . I processen erhvervede han en grundlæggende viden om græsk og studerede kanonisk og civilret og patristik . I løbet af sin rejsetid lærte han Budaeus ( Guillaume Budé ), nogle af Erasmus 'skrifter fra Rotterdam og Savonarolas lære .

Da han vendte tilbage til England i 1496, blev han ordineret og havde en stilling som dekan ved St Paul's Cathedral i London . Der læste han Det Nye Testamente på engelsk. Inden for seks måneder trylleformulerede han over titusinder af lyttere i og uden for kirkebygningen.

Samtidig holdt han foredrag i Oxford, hans bopæl, om Pauline-breve . Her erstattede han den sædvanlige rent tekstbaserede skolastiske eksegese , som kun kommenterede individuelle passager og forsøgte at afbalancere dem til fordel for et samlet billede af Pauls personlighed og hensigten med hans breve. Colet lærte, at i den firedelte betydning af skrifterne, som den katolske kirke anvendte til fortolkning af Bibelen, ikke alle bogstavelige sanser ledsages af en allegorisk sans, og at en allegorisk sans på den anden side altid er baseret på en bogstavelig sans. Han var af den opfattelse, at sans for skrivning var enkel og universelt oversættelig, så selv uuddannede skarer kunne forstå det.

I 1498 holdt Erasmus fra Rotterdam en gæsteforelæsning i Oxford. Colet blev straks ven med ham. Han påpegede Erasmus behovet for at producere en udgave af det nye testamente på græsk, som Erasmus gjorde, mens Colet stadig levede i 1516. Efter sin død dedikerede Erasmus en detaljeret intellektuel biografi til sin ven Colet i et brev dateret 13. juni 1521 i Anderlecht. Modtageren var Justus Jonas den Ældre . Erasmus beskriver John Colets uddannelse, karakter, overbevisning og velgørenhed, herunder hans sygdom og død. Colet fortsatte med at forelægge om Det Nye Testamente i yderligere fem år, indtil han blev udnævnt til dekan for St. Paul's i 1504. Der introducerede han en regelmæssig teologisk forelæsning i kirken tre dage om ugen. I løbet af denne tid blev han en nær ven og åndelig rådgiver for Thomas More .

Hans far døde i 1505 og testamenterede ham en stor formue, som han donerede til offentlige tjenester. I 1509 begyndte han at bygge den nye Oxford School for potentielle præster, der skulle trænes der i henhold til hans humanistiske ideer. Han brugte al sin resterende formue til dette. På denne skole var græsk et obligatorisk emne på niveau med latin , det romersk-katolske kirkesprog. Colet skrev nogle lærebøger selv og havde tilsyn med læseplanen under rektor William Lilly.

Skolebygningen stod færdig i 1512. Samme år blev Colet rapporteret til Vatikanet af sin biskop for hans moderne synspunkter. Men ærkebiskop William Warham nedlagde sigtelsen. På trods af hans argumenter med konservative kirkeledere så Colet sig selv som ortodoks og stillede sit arbejde fuldstændig til tjeneste for kirken.

I 1514 foretog Colet en pilgrimsrejse til Canterbury . Han prædikede for at introducere biskop Wolsey som kardinal . Han tjente også som kapellan for kong Henry VIII.

I 1518 afsluttede han en ny skoleforfatning. Det følgende år døde han af "svedfeber" . Han blev begravet i St. Paul's Cathedral. På hans grav i kirkens sydkor er der en stenplade med kun hans navn indgraveret på.

Oxford School forblev på sin oprindelige placering, indtil den flyttede til en større bygning i Hammersmith i 1884 .

betyder

Med sin engelske oversættelse af Det Nye Testamente blev Colet en afgørende pioner inden for reformationen i England. Imidlertid havde han ikke til hensigt at formelt bryde med den katolske kirke. Med sin magtfulde måde at forkynde fik han enorm popularitet, selv efter dagens standarder. På grund af opbakningen fra Londons aristokrater lykkedes det ham at introducere den humanistiske bevægelse i England uden at blive arresteret og dømt som kætter.

Under påvirkning af Thomas Linacre skabte Colet den første græske grammatik, der blev trykt i England, men også spredt over det europæiske kontinent. Hans offentlige foredrag om Det Nye Testamente på engelsk brød både humanistiske og reformationsideer i England.

Arbejder

• Konvokationsprædiken fra 1512
• Absoliaissimus de octo orationis partium constructione libellus (Antwerpen 1530)
• En retfærdig frugtbar formaning om rækkefølgen af ​​en god kristen mands liv (1534)
• Joannis Coleti Theologi olim Decani Divi Pauli Aeditio (1527): en latinsk grammatik, der dannede grundlaget for de fleste latinske lærebøger i det 16. og 17. århundrede og ofte blev genudgivet
• Rudimenta Grammatik (London 1539): en første græsk grammatik, også ofte genudgivet
• Opus de Sacramentis Ecclesiae : bevaret som et manuskript, kun trykt i 1867 og udgivet af JH Lupton, dengang meddirektør for Oxford School
• To afhandlinger om hierarkierne af Dionysius (1869)
• En udstilling af St.Pauls brev til romerne (red. 1873)
• En udstilling af St. Pauls første brev til korinterne (red. 1874)
• Brev til Radulphus (red. 1876)
• Statutter for St. Paul's School (1518, ofte genudgivet)

Han skrev også bibelskommentarer, daglige bønner og breve. Erasmus fra Rotterdam opbevarede mange af Colets breve i sine værker.

litteratur

• Friedrich Wilhelm Bautz :  Colet, John. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Bind 1, Bautz, Hamm 1975. 2., uændret udgave Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , Sp. 1093-1094.  ( Artikel / begyndelse af artikel i internetarkiv )
• Willehad Paul Eckert: Erasmus fra Rotterdam, arbejde og effekt ; Wienand-Verlag, Köln 1967; ( Bevis for bogkunst , 4); 654 sider i 2 bind, ill.

Individuelle beviser

1. ^ JH Lupton: A Life of John Colet: Med et bilag til nogle af hans engelske skrifter . Wipf and Stock Publishers, 2004, ISBN 978-1-59244-493-9 ( google.com [adgang til 24. september 2019]). 
2. ↑ I en tysk oversættelse og resumé af Willehad Paul Eckert: Erasmus von Rotterdam, arbejde og effekt ; Wienand-Verlag, Köln 1967; ( Evidence of Book Art , 4), især s. 431–436.