James M. Cain

James Mallahan Cain

James Mallahan Cain (født 1. juli 1892 i Annapolis , Maryland , † 27. oktober 1977 i University Park , Maryland) var en amerikansk journalist og forfatter , især af detektivromaner .

Selvom Cain altid modstod denne mærkning, er han normalt forbundet med den såkaldte "hårde skole" i amerikansk kriminalitetskultur og anses for at være en af ​​skaberne af romersk noir .

Liv

En efterkommer af en irsk-katolsk familie, søn af en velkendt lærer og en operasanger, han arvede sin kærlighed til musik fra sin mor, men hans håb om at forfølge en karriere som sanger mislykkedes, da han fik at vide at hans stemme ville være hans er ikke god nok.

Efter eksamen fra Washington College i 1917 tilmeldte Cain sig til hæren og tilbragte de sidste to år af første verdenskrig i Frankrig og skrev til en hæravis. Efter hjemkomsten til det USA , fortsatte han sit arbejde som journalist, senere skrive skuespil og endelig stikning til romaner gennem hans bekendtskab med Henry L. Mencken , professor i journalistik i Baltimore og manuskriptforfatter i Hollywood i 1923-1924 .

Hans romaner skinner med en naturalistisk beskrivelse af miljøet og overbevisende psykologiske studier af instinktive, umoralske karakterer, der har en vis logik i sig selv. Deres spændende, ofte kriminalistiske plot har en stærk indvirkning på den "hårde fyr" skole med moderne romaner og film .

Kritikere bemærkede derimod, at der var en typisk gentagelse af motiver til handling i hans historier: med den bemærkelsesværdige undtagelse af Mildred Pierce er en mand af en kvinde, normalt en femme fatale , altid involveret i kriminelle handlinger gennem hende og til sidst ved at snyde hende. Dette mønster er dog typisk for hele genren af ​​klassisk film noir og dens nye baser (jf. The Killers (1946), Goldenes Gift (1947) osv.). Af forfatterne af den hårdkogte skole skriver især Kain om den destruktive mistillid mellem samfundskriminalister efter at gerningen er udført, et emne som Émile Zolas roman Thérèse Raquin (1867) allerede var viet til. Handlingen gentages i det væsentlige i Kains roman Double Indemnity (1936). Også her handler det om et utro par, der myrder konens mand og senere ønsker at fjerne hinanden for at slippe af med den farlige fortrolige. Kain handler om sex , kriminalitet og vold . Derfor, når postbudet ringer to gange (1934), var midlertidigt på indekset om forbudte skrifter efter offentliggørelsen i Boston . Hans romaner fortælles altid ud fra den kriminelle gerningsmands synspunkt.

Kain skrev indtil sin død. De fleste af de korte historier, han skrev efter 1940'erne, matchede imidlertid ikke hans tidlige succeser. Trods at være alkoholiker levede han stadig 85 år.

Han blev kendt for et bredt publikum som forfatteren af ​​romanen When the Postman Rings Twice (1934), som skulle filmes flere gange. Første gang dog i en version af den italienske filmskaber Luchino Visconti i 1943, som ikke engang udtrykkeligt nævnte ham, fordi filmrettighederne ikke var erhvervet. Den anden, amerikanske version med John Garfield og Lana Turner betragtes som et mesterværk af film noir . Dagens bedst kendte version med Jack Nicholson og Jessica Lange viser sig at være en uinspireret tilpasning , der kun vinder gennem det dygtige spil fra sine skuespillere og den berygtede køkkenbordsscene .

Cain blev gift fire gange: i tredje ægteskab med skuespillerinden Aileen Pringle (1895-1986) og i fjerde ægteskab med operasangeren Florence Macbeth (1891-1966).

Priser

Citere

”Jeg gør ikke nogen bevidst indsats for at være hård eller hårdkogt eller dyster eller noget af det, jeg normalt kaldes. Jeg prøver bare at skrive som karakteren ville skrive, og jeg glemmer aldrig, at den gennemsnitlige mand fra markerne, gaderne, barerne, kontorerne og endda tagrendene i hans land har fået en levende tale, der går ud over alt Jeg kunne opfinde, og at hvis jeg holder mig til denne arv, disse logoer på det amerikanske landskab, vil jeg opnå en maksimal effektivitet med meget lidt indsats. "
( Kain i forordet til " Dobbelt skadesløsholdelse ))

Arbejder

  • 1926 Crashing the Gate (scenespil) - havde premiere i Stamford, Connecticut
  • 1930 Vores regering (samling af dialoger og essays)
  • 1934 The Postman Rings Always Twice (roman)
  • 1936 Dobbelt skadesløsholdelse
    • Den Haien zum Frass , tysk af L. Overhoff; Düsseldorf: Dörner 1951
    • også som: dobbelt fratrædelsesgodtgørelse , tysk fra Sabine Hübner; München: Goldmann 1981. ISBN 3-442-05084-7
  • 1937 Serenade (roman)
    • Serenade i Mexico , tysk af Ernst Weiß ; Amsterdam: Querido 1938
  • 1938 7-11 (scenespil) - havde premiere på Lyceum Theatre i New York
  • 1941 Mildred Pierce (roman)
    • Had kan ikke sove af Eleonore Gabrich; Bergisch Gladbach: Bastei-Lübbe 1970
    • også som Mildred Pierce , tysk af Peter Torberg; München: Goldmann 1992. ISBN 3-442-42043-1 ; Revideret oversættelse Zürich: Arche Literatur Verlag 2019. ISBN 978-3-7160-2774-5
  • 1942 Love's Lovely Counterfeit (roman)
    • Den anden magt , tysk fra ?, Frankfurt am Main: Nest 1959
    • også som den forkerte side af kærlighed , tysk af Horst Heuring; 1985
  • 1943 Karriere i C-dur
    • Karriere i C-dur , tysk af Friedrich A. Hofschuster; München: Goldmann 1981. ISBN 3-442-05256-4
  • 1943 Embezzler
  • 1946 Past All Dishonor (roman)
    • Det begyndte på Sacramento , tysk af Maja Reithmeier; Reinbek nær Hamborg: Rowohlt 1971. ISBN 3-499-11585-9
  • 1947 Sinful Woman (roman)
    • Den syndige pige , tysk af Annelie Christian; Bergisch Gladbach: Bastei-Lübbe 1972
    • også som engleansigt , tysk af Sophie von Lenthe; München: Goldmann 1992. ISBN 3-442-05102-9
  • 1947 Sommerfuglen (roman)
    • Bloody butterfly , tysk af Heinz Kausträter; Reinbek nær Hamborg: Rowohlt 1971. ISBN 3-499-42231-X
  • 1948 The Moth (roman)
    • Den lysegrønne sommerfugl , tysk af Ulla H. de Herrera; Reinbek nær Hamborg: Rowohlt 1971. ISBN 3-499-11817-3
  • 1950 Jaloux kvinde (roman)
  • 1951 Root of His Evil (roman)
    • Had kan ikke sove 1970
  • 1953 Galatea (roman)
    • I mørket af den nat , tysk af Annelie Christian; Bergisch Gladbach: Bastei-Lübbe 1972
  • 1962 Mignon (romersk)
    • En smuk ung enke , tysk af Werner Peterich; Reinbek nær Hamborg: Rowohlt 1971. ISBN 3-499-11743-6
  • 1965 The Magician's Wife (roman)
    • Deadly Desire , tysk af Alfred Dunkel, Bergisch Gladbach: Bastei-Lübbe 1970
    • Ny oversættelse Die Frau des Magiers , tysk af Sabine Hübner; München: Goldmann 1982
  • 1975 Rainbow's End (roman)
    • Pigen, der faldt ned fra himlen , tysk af Helmut Eilers; Reinbek nær Hamborg: Rowohlt 1977. ISBN 3-499-42423-1
  • 1976 Instituttet (roman)
    • Døden har ømme hænder af Friedrich A. Hofschuster; München: Goldmann 1981. ISBN 3-442-05224-6
  • 1981 The Baby in the Icebox and Other Short Fiction (indeholder noveller og dialoger - Pastorale / The Baby in the Icebox / Dead Man / Joy in the Glory - samt 1940- serieromanen Money and the Woman , som senere blev offentliggjort under titlen Embezzler udgivet i antologien Three of a Kind ; med en introduktion af Roy Hoopes)
    • Babyen i køleskabet (fem historier: Pastoral / Babyen i køleskabet / Død mand / En rejse ind i lykke / Pengene og kvinderne) , tysk af Friedrich A. Hofschuster; München: Goldmann 1983. ISBN 3-442-05244-0
  • 1984 Cloud Nine (roman, posthum)
  • 1985 The Enchanted Isle (roman, posthum)
  • 2012 The Cocktail Servitrice (roman, posthum)
  • Mellem 1928 og 1931 skrev James M. Cain en ugentlig spalte til New York World , for det meste korte skits og dialoger om New York og New Yorkers. I samme periode skrev han dialoger til American Mercury magazine - hvoraf mange senere optrådte i antologien Our Government - og for Vanity Fair
  • Mellem 1928 og 1961 offentliggjorde Cain sytten noveller i magasiner som American Mercury, Redbook, Ladies 'Home Journal, Liberty, American, Esquire, Manhunt og Jack Londons eventyrmagasiner , senere i flere antologier - om The Baby in the Icebox - opsummeret var.
  • mellem 1922 og 1947 skrev Cain sjældent artikler til amerikanske aviser og magasiner; fra 1974 til 1977 flere artikler for Washington Post

Filmatiseringer af egne værker

Scripts til værker af andre forfattere

litteratur

  • David Madden: James M. Cain (1970)
  • Tough Guy Writers of the Thirties , red. af David Madden (Southern Illinois University Press 1979; ISBN 0-8093-0912-2 )
  • Roy Hoopes: Biografien om James M. Cain (Southern Illinois University Press 1982; ISBN 0-8093-1361-8 )
  • John Allyn: Double Indemnity: A Policy That Paid Off , in Literature / Film Quarterly, 6: 2 (1978)
  • Jochen Schmidt: Gangsters, ofre, detektiver - en type historie om detektivromanen (Ullstein 1989; ISBN 3-548-34488-7 )
  • Paul Skenazy: James M. Cain (Continuum, New York 1989; ISBN 0-8044-2821-2 )
  • Tony Hilfer: Kriminalromanen. En afvigende genre (University of Texas Press 1990; ISBN 0-292-71131-X )
  • Günther Grosser: James M. Cain - The Postman Rings Always Twice. Historien om en populær roman ; i: Schwarze Beute, thrillermagasin 7; red. af Ruth Rendell; (rororo 1992; s.143ff; ISBN 3-499-43054-1 )
  • Armin Jaemmrich: Hard-Boiled Stories and Films Noirs: Amoral, Cynical, Pessimistic? En analyse af Dashiell Hammett, Raymond Chandler, James M. Cain, Cornell Woolrich, WR Burnett og andre forfattere samt større film noirs ; (Frankfurt am Main, 2012. ISBN 978-3-00-039216-0 )

Weblinks