Iva Ikuko Toguri D'Aquino

Iva Toguri i det udendørs område af Radio Tokyo

Iva Ikuko Toguri D'Aquino (født 4. juli 1916 i Los Angeles , Californien , † 26. september 2006 i Chicago , Illinois ) var en amerikaner af japansk oprindelse, der boede i Japan under pseudonymet Orphan Ann på Radio Tokyo under Stillehavskrigen i Anden Verdenskrig ( NHK ) blev engageret som musikpræsentant i programmet The Zero Hour . Denne udsendelse var en del af den japanske radiopropaganda .

ungdom

Ikuko Toguri voksede op i en metodistisk familie som datter af den japanske indvandrer Jun Toguri, der kom ind i USA i 1899, og hans kone. I løbet af sine skoledage i Calexico og San Diego vedtog hun navnet Iva og begyndte at tage klaverundervisning. Hun gik på gymnasiet og college i Los Angeles. Iva Ikuko Toguri var en lovet republikaner og kendt i sine skoler som en loyal amerikaner.

For at begynde at studere medicin gik hun til University of California, Los Angeles (UCLA). Der dimitterede hun i zoologi i begyndelsen af ​​1940 .

I begyndelsen af ​​1941 lærte familien Toguri, at en slægtning, der boede i Japan, var meget syg, hvorpå Iva Ikuko Toguri besluttede med kort varsel at besøge hende. På kort tid indtil skibets afgang kunne myndighederne ikke udstede et pas , så hun fik kun et identifikationsbevis, der skulle føre hende til Japan og tilbage. Iva Ikuko Toguri registrerede ”potentiel medicinsk studerende” som et erhverv. Overfarten ombord på Arabien Maru begyndte den 5. juli 1941, en dag efter hendes 25-års fødselsdag.

I Japan

I november 1941 ønskede Iva Ikuko Toguri at afslutte sit ophold i Japan og vende hjem, men amerikanerne brugte ikke hendes identifikationsbevis som bevis for deres amerikanske nationalitet . Derfor var hun stadig i Japan, da Stillehavskrigen brød ud den 7. december 1941.

Nu begyndte hun at have problemer med de japanske myndigheder, hvilket krævede, at hun opgav sit amerikanske statsborgerskab og til gengæld at overtage japanerne. Da hun nægtede, blev Iva Ikuko Toguri truet med internering , hvilket i betragtning af hendes japanske oprindelse ikke oprindeligt fandt sted. Men hendes proamerikanske synspunkter fik naboer til at overtale deres onkel til at få fjenden til at klæde sig ud under hans tag . Så hun fandt en lille lejlighed, hvor hun gav klaverundervisning for at kunne betale gebyrerne for sit japansk-kursus. Hun arbejdede også som maskinskrivere og oversatte engelske tekster for Domei- nyhedsbureauet . Der så hun også navnene på sin familie på en liste i den amerikanske interneringslejr Gila River Relocation Center i Arizona . På agenturet blev hun venner med Felipe D'Aquino, en japanskfødt portugisisk, der delte sit syn på krigen.

Da hun en dag kom hjem, fandt hun alle møblerne på gaden. Hendes hjem var blevet ransaget af det japanske hemmelige politi, Kempeitai . Igen blev hun truet med internering.

Kort efter blev hun indlagt på hospitalet og måtte behandles for underernæring , pellagra og beriberi, fordi hun havde få penge at spise ordentligt. Hun lånte penge fra sin ven Felipe D'Aquino og hendes værtinde, så hun kunne betale omkostningerne. For at være i stand til at tilbagebetale dette tog hun et ekstra job som maskinskrivere hos Radio Tokyo .

Radio Tokyo

Også her var hendes opgave at oversætte amerikanske nyhedstekster. Under dette arbejde blev hun bekendtskab med den australske major Charles Cousens , som tidligere havde været en velkendt taler på Radio Sydney . Sammen med sine kolleger, den amerikanske kaptajn Wallace Ince og den filippinske løjtnant Normando Reyes , som begge blev fanget af japanerne på Corregidor , arbejdede alle tre som krigsfanger hos Radio Tokyo.

Selvom hun delte Iva Ikuko Toguris proamerikanske holdning, forvekslede mændene hende oprindeligt som en Kempeitai-spion. Men efter et par måneder med at give dem mad og medicin begyndte de at stole på hende.

Nul timen

Den japanske major Shigetsugu Tsuneishi udtænkte til den psykologiske krigsførelse i 1943, radioprogrammet The Zero Hour (dt.: Zero Hour ), som de engelsktalende oplægtere begyndte for. Dårlige nyheder hjemmefra, såsom oversvømmelser , skovbrande , trafikulykker og lignende, var beregnet til at underminere de amerikaneres moral, der kæmpede i Stillehavet . Velkendt amerikansk musik skal afspilles for at tage hensyn til hjemlængselsfaktoren . Han udnævnte major Cousens, kaptajn Ince og løjtnant Reyes til talspersoner.

For deres del forsøgte Cousens, Ince og Reyes at undergrave de japanske intentioner. Ved hjælp af skjulte tip, tvetydigheder og sarkasme såvel som hurtigt læste beskeder skulle programmet formindskes til absurditet . Men da de japanske observatører blev for opmærksomme, begyndte de at læse og intone teksterne, som om de blev tvunget til at læse under pistol.

I slutningen af ​​1943 skulle programmernes længde øges fra 45 til 75 minutter. Shigetsugu Tsuneishi ønskede at integrere kvindelige højttalere. Cousens foreslog, at han spurgte Iva Ikuko Toguri, om hun gerne ville arbejde som en af ​​højttalerne. Hans bageste motiv var endelig at gøre showet til et absolut burlesk med sin utrænede stemme og den ikke fremragende engelsk .

Iva Ikuko Toguri var enig og modereret i starten. Men da japanerne insisterede på et navn, da alle andre talere også gik gennem stationen ved navn, kaldte de sig Ann efter forkortelsen for annoncør , som stod foran teksten i deres manuskripter. Cousens så i navnet en anden mulighed for satirisering og udvidede den til Orphan Ann ("Ann, den forældreløse"), baseret på den amerikanske radiokarakter Little Orphan Annie , og han lod Iva Ikuko Toguri sine meddelelser med sætningen Orphans of the Pacific ( "Orphans of the Pacific"). Dette skal skabe en humoristisk bue mellem de lytende GI'er og moderatorerne.

Efter at major Cousens havde et hjerteanfald og blev indlagt på hospitalet, overtog Iva Ikuko Toguri skrivningen af ​​manuskripterne og forsøgte at komme så tæt som muligt på hans funky måde at skrive på. Hendes to andre kolleger var snart heller ikke længere sammen med hende. Ince blev fjernet fra programmet til underordning, og Reyes blev frigivet, da Filippinerne nu officielt tilhørte Japan efter besættelsen. Da nultimeprogrammet var for vellykket i propagandisternes øjne, måtte det fortsættes. Yderligere talere blev ansat, som alle var kendt under et andet pseudonym. Samlebegrebet Tokyo Rose blev snart etableret blandt de allierede , men blev aldrig nævnt af nogen af ​​moderatorerne eller talerne under programmet.

Kort før krigens afslutning konverterede Iva Ikuko Toguri til den katolske tro og giftede sig med sin kæreste Felipe D'Aquino. Da amerikanerne angreb de japanske øer med bombefly fra Kina og Okinawa på det tidspunkt sluttede bryllupsfesten med en luftangrebsalarm .

Krigens afslutning

Iva Ikuko Toguri D'Aquino i samtale med korrespondenterne

Da Tenno i Gyokuon-hōsō annoncerede Japans overgivelse den 15. august 1945 , planlagde Iva Ikuko Toguri D'Aquino at vende tilbage til USA med sin mand.

Den 30. august 1945 landede flyet i Japan med general Douglas MacArthur . Han blev ledsaget af snesevis af militære og civile journalister, der ikke ønskede at gå glip af dette historiske øjeblik. Blandt dem var Clark Lee fra INS og Harry Brundidge fra Cosmopolitan . Begge havde slået sig sammen for at få de mest efterspurgte mennesker i Japan til et interview: Hideki Tojo og Tokyo Rose . Førstnævnte var let at finde, da han var i husarrest i Tokyo, men Tokyo Rose var et fantasi.

For at finde hende tilbød Brundidge en belønning. $ 250 (i dag: $ 3.289) for den, der introducerede dem til Tokyo Rose og yderligere $ 2.000 (i dag: $ 26.310) til Tokyo Rose selv til et eksklusivt interview. En medarbejder hos Radio Tokyo gav ham derefter navnet Iva Ikuko Toguri D'Aquino, som Clark Lee straks spredte over hele verden. Iva Ikuko Toguri D'Aquino mente selv, at hun havde ret til navnet og derfor også til pengene, og underskrev en kontrakt, der identificerede hende som den eneste Tokyo Rose .

Men det viste sig anderledes. Ikke alene nægtede den kosmopolitiske udgiver offentliggørelse af interviewet, men han var også uvillig til at betale pengene. Brundidge ville betale summen ud af lommen, hvis han ikke annullerede kontrakten. Han gik til general Elliott Thorpe og gav ham kontrakten med ordene: ”Hun er en forræder, og her er hendes tilståelse.” Han arrangerede også en pressekonference med alle de andre journalister.

På denne pressekonference besvarede Iva Ikuko Toguri D'Aquino spørgsmål fra mange journalister, der troede, at Tokyo Rose var en sympatisk skikkelse i USA, ligesom hun selv altid havde set sin forældreløse Ann . Det gik endda så langt, at det genskabte en nul-times situation for den amerikanske nyhedsrulle . Desuden havde hun selv fotograferet og opfyldt mange autografanmodninger . Hun svarede med latter på spørgsmål om, at hun havde gjort noget forkert og endda offentliggjort sine manuskripter på Radio Tokyo.

Iva Ikuko Toguri D'Aquino i Sugamo fængsel

Da nyheden spredte sig i USA om, at Tokyo Rose var en amerikansk statsborger, der ønskede at vende tilbage til USA, rasede offentlige protester. Den 17. oktober 1945 dukkede tre officerer fra det amerikanske militærpoliti op i hendes hus og bad hende om at ledsage hende til Yokohama for at besvare nogle spørgsmål. I hovedkvarteret for 8. armé blev det derefter erklæret, at det ville tilbageholdes. Årsager blev ikke givet, selvom amerikanerne offentligt meddelte arrestationen. Den følgende måned blev hun ført til Sugamo-fængslet og forblev der indtil den 25. oktober 1946, da hun uventet blev løsladt ubetinget. Iva Ikuko Toguri D'Aquino trak sig derefter tilbage fra offentligheden med sin mand. I januar 1948 mistede hun et barn kort efter dets fødsel.

I løbet af denne tid stod major Cousens foran en militærdomstol i Australien og blev frikendt for anklager om forræderi . Han genoptog sit arbejde på Radio Sydney kort tid efter. Kaptajn Ince blev ikke kun frikendt, men blev forfremmet til major.

I USA blev der gjort forsøg på at bringe Tokyo Rose for retten i San Francisco. Til gengæld var der også en landsdækkende kampagne for at forbyde hende at immigrere tilbage til USA. Harry Brundidge, der nu arbejder for Nashville Tennessean , aftalt med FBI om at flyve til Japan og få Iva Ikuko Toguri D'Aquino til at underskrive de papirer, Clark Lee havde lavet. Da han kom til hende i Japan, underskrev hun det faktisk kun for at kunne gå hjem.

Tre måneder senere blev hun arresteret i sit hjem i Ikejiri på grund af forræderi mod den amerikanske regering under Anden Verdenskrig . Lidt senere blev hun afskibet til Californien på et troppeskib.

Tilbage i USA

I USA var hun i stand til at tale med en advokat for første gang, som også straks var i stand til med succes at forhindre en ulovlig afhøring af FBI. Den advokat var Wayne M. Collins , som også forsvarede hende under retssagen, der begyndte ni måneder senere.

Processen

Selve processen var den dyreste i USA indtil da. Det begyndte den 5. juli 1949 og kostede staten 750.000 $ (i dag: 7.446.149 $). Talrige vidner blev fløjet ind fra Japan, hvoraf de fleste allerede var blevet forhørt af FBI i Japan. Charles Cousens og Wallace Ince rejste for egen regning for at stå som forsvarsvidner. Men på trods af alle bestræbelser kunne juryen ikke træffe en beslutning.

Dommeren irettesatte juryen og indikerede, at retssagen ville have kostet $ 500.000 på dette tidspunkt og beordrede dem til at træffe en beslutning hurtigst muligt. Beslutningen blev truffet den 29. september 1949 og blev frikendt på syv punkter og skyldig på én side. Dette henviste til annoncering af mistede amerikanske skibe på fjendens radio, hvilket ikke var tilladt.

FBI arkiverer Iva Ikuko Toguri D'Aquinos med dommen

Dommerens dom, ti års fængsel og en bøde på $ 10.000 (nu $ 99.282), blev udtalt den 6. oktober 1949.

Varetægtsfængslet

Iva Ikuko Toguri D'Aquino blev tilbageholdt som fange 9380-W i Alderson kvindefængsel i West Virginia . Ledelsen klassificerede hende relativt hurtigt som en modelfange med eksemplarisk lederskab. Hun arbejdede i forskellige afdelinger indtil en instruktion i driften af IBM - stansekortmaskiner modtog og samarbejdede om et projekt til fanger, der tæller og kortlægger. Derefter blev hun fængselslægenes assistent , hvor hun kvalificerede sig som uddannet røntgen- og laboratorieassistent .

En af hendes indsatte var Mildred Gillars (Axis-Sally) , som også blev fængslet for forræderi, da hun havde spillet en ledende rolle i et propagandaprogram for Reichsrundfunk i Berlin .

Den 28. januar 1956 blev Iva Ikuko Toguri D'Aquino løsladt fra fængsel for god opførsel. Ved udgangen udleverede en vagt hende et udvisningsbevis, der instruerede hende om at rejse til Japan med det samme.

I frihed

Det tog hendes advokat Wayne Collins to år, før han var i stand til at forhindre udvisningen. I løbet af denne tid var Iva Ikuko Toguri D'Aquino i stand til at bo hos ham. Derefter gik hun til sin familie i Chicago for at leve et nyt, ukendt liv. Hun androg periodisk regeringen for at søge rehabilitering , men alle andragender blev afvist. I 1969 producerede CBS en dokumentar om hende kaldet The Tokyo Rose Story . I 1976 kom hun personligt ind på det nationalt populære program 60 minutter , som bragte hendes sag tilbage til offentligheden. Som et resultat lykkedes det henne den 19. januar 1977 at modtage den krævede rehabilitering fra den amerikanske præsident Gerald Ford .

I 1980 blev Iva Ikuko Toguri D'Aquino skilt fra sin mand, Felipe, som stadig boede i Japan. Felipe d'Aquino døde i Japan i november 1996.

Iva Ikuko Toguri D'Aquino boede i Chicago indtil hendes død den 26. september 2006.

Se også

• William Joyce (engelsk pseudonym: Lord Haw-Haw)
• Rita Louise Zucca (GI pseudonym: Roma Sally)
• Trịnh Thị Ngọ (pseudonym: Thu Houng - GI pseudonym: Hanoi Hannah)
• Anna Wallis Suh (GI pseudonym: Seoul City Sue )

litteratur

• Russell Warren Howe: Jakten på "Tokyo Rose". Madison Books, Lanham 1990. ISBN 0-8191-7456-4 .
• Masayo Umezawa Duus: Tokyo Rose: Orphan Of The Pacific. Kodansha International, New York 1979. ISBN 0-87011-354-2 .
• Rex B. Gunn: De kaldte hende "Tokyo Rose". Gunn, Santa Monica, CA 1977.

Weblinks

• Orphan Ann Startside (engelsk)
• Biografi Iva Ikuko Toguri D'Aquinos (engelsk)
• Billeder og komplette optegnelser over nogle forsendelser af Zero Hour i streamingformat (engelsk)
• Berømte FBI-sager: Tokyo Rose (engelsk)

Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 22. maj 2005 i denne version .