Indre emigration

Denne artikel eller sektion skal revideres: en ordnet procedure mangler her og i kategorien: intern emigration , separate artikler bør åbnes for analogier i andre lande.
Hjælp med at forbedre den og fjern derefter denne markering.

Denne artikel eller det følgende afsnit er ikke tilstrækkeligt forsynet med dokumentation ( f.eks. Individuelle beviser ). Oplysninger uden tilstrækkeligt bevis kunne snart fjernes. Hjælp venligst Wikipedia ved at undersøge oplysningerne og inkludere gode beviser.

Indre udvandring beskriver holdningen hos kunstnere , forfattere og forskere , der var i opposition til naziregimet under nazistiske æra , men som ikke emigrere fra Tyskland (eller efter Anschluss i 1938) fra Østrig. Udtrykket bruges også ofte i forhold til kunstnere i perioden efter 1945 ; denne udvidede brug er imidlertid kontroversiel.

forhistorie

Den 18. maj 1945 offentliggjorde Bayerische Landeszeitung Nobelprisvinderens radiotale, der blev sendt den 8. maj 1945 under titlen Thomas Mann om tysk skyld . Walter von Molo (ligesom Mann, medlem af poesisektionen på det preussiske akademi før 1933 ) bad ham om at vende tilbage i et åbent brev - som blev trykt den 8. august 1945 i Berliner Allgemeine Zeitung . I sit svar Die Innere Emigration , trykt i avisen i München den 18. august 1945 , anklagede Frank Thiess den eksiliske forfatter for at have set den "tyske tragedie" langt væk i sikkerhed og luksus. Endelig, den 12. oktober 1945, opstod Manns artikel Hvorfor jeg ikke vender tilbage til Tyskland i Augsburger Anzeiger ! hvori han beskrev hele den tyske litteratur i de sidste tolv år som værdiløs.

Begrebet blev opfundet af Frank Thiess , der beskrev personligheds beslutning (især kunstnere og intellektuelle eller videnskabsfolk) med indre emigration,

  • der var kritiske eller negative over for deres holdning efter nationalsocialismen,
  • som professionelt har været "sidelinie" med professionelle forbud, eller hvis værker er blevet erklæret for at være " degenereret kunst " af embedsmænd eller partifunktionærer ,
  • men som blev forhindret i at emigrere eller flygte (f.eks. på grund af personlige og familieforpligtelser) eller som følte sig motiverede til at holde sig uden for ansvar over for deres medmennesker og
  • som ikke ønskede at blive fanget af nationalsocialisterne.

Nogle af dem arbejdede (lejlighedsvis eller kontinuerligt) i modstandskredse og modvirkede nazistisk propaganda ved at formidle deres værker under jorden . Eksempelvis malede Bauhaus -kunstneren Emil Bartoschek naturalistiske billeder for offentligheden, mens han fortsatte med at praktisere abstrakt kunst for en lille gruppe.

På en bestemt måde var "veltalende stilhed" også en form for kritik af nazisterne, især når mange andre personligheder aktivt sluttede sig til nationalsocialisterne eller aktivt roste og repræsenterede deres holdninger (se Passiv modstand , civil ulydighed , modstand (politik) ).

Efter afslutningen af ​​nationalsocialismen indbragte de "indre" emigranter det "ydre" ( Frank Thiess i Münchener Zeitung af 18. august 1945). Thomas Mann blev ærgret over ikke at have vendt tilbage til efterkrigstidens Tyskland fra eksil i USA. I sin dagbog den 20. september 1945 bemærkede han:

“Bekymringen og trætheden forårsaget af de tyske angreb fortsætter. Kald dem, der forblev 'loyale' i Tyskland 'komfurstole af elendighed'. "

Forfattere og kunstnere af den indre emigration

Forfatterne og billedkunstnerne til den indre emigration omfattede:

Andre forfattere som Gottfried Benn , Ernst Jünger , Walter von Molo eller Frank Thiess kunne lide at se sig selv som repræsentanter for intern emigration efter Anden Verdenskrig ; Deres aktiviteter på det tidspunkt såvel som deres skrifter kan imidlertid ikke klart vurderes som oppositionelle eller kritiske over for regimet. For eksempel kan Thiess ' Empire of Demons (1934) ifølge Ralf Schnell "lige så godt læses som en undskyldning for historiske og sociale' katastrofer '".

Intern udvandring i DDR

Denne artikel eller det følgende afsnit er ikke tilstrækkeligt forsynet med dokumentation ( f.eks. Individuelle beviser ). Oplysninger uden tilstrækkeligt bevis kunne snart fjernes. Hjælp venligst Wikipedia ved at undersøge oplysningerne og inkludere gode beviser.

Udtrykket blev delvist brugt i selvbeskrivelser af forfattere og kunstnere om deres situation i den litterære scene og samfundet i Den tyske demokratiske republik . Figurhoveder for den indre emigration blev enten bortvist som Wolf Biermann eller frataget deres publiceringsmuligheder. Udtrykket er blevet bredt kritiseret, for så vidt som analogien først blev skubbet igennem af vesttyske aktører som litteraturkritikeren Marcel Reich-Ranicki mod udbredt afvisning. I august 1961 nægtede vesttyske forfattere som Wolfdietrich Schnurre og Günter Grass enhver mulighed for intern emigration i deres åbne brev til medlemmerne af Forfatterforeningen.

Gruppen af ​​intern emigration spænder fra kristne forfattere til repræsentanter for borgerlig litteratur, der afviste socialistisk realisme, til de succesfulde forfattere, der vendte sig væk fra statens krav til litteratur og blev mistænkt for at være i overensstemmelse, især i FRG. Udover teologen Johannes Hamel omfattede den første gruppe også digterne Peter Huchel og Johannes Bobrowski . Sidstnævnte så sig altid som en kristen og en socialist på samme tid. I romanen " Der Turm " tager forfatteren Uwe Tellkamp fat på uddannede borgeres overlevelse i DDR gennem "indre emigration".

I 2008 offentliggjorde Carsten Heinze et sammenlignende forskningsstudie; I den behandlede han forbindelsen mellem selvbiografisk identitet og historiekonstruktioner i nutidens historiske kontekst efter Berlinmurens fald på baggrund af tysk-tysk eller tysk-jødisk håndtering af fortiden .

Han undersøgte

  • hvordan i forbindelse med tyske debatter om fortiden dannes historiske identiteter gennem den argumenterende integration og funktionalisering af historie og
  • hvilken kulturel, social og politisk baggrund de er baseret på.

Til dette formål analyserer han de selvbiografiske livskonstruktioner af Marcel Reich-Ranicki , Wolf Jobst Siedler , Helmut Eschwege og Fritz Klein som eksempler .

Andre eksempler på "indre emigration" i DDR -tiden:

  • Citat: " Under DDR -diktaturet var Herbert Wagner stort set i" indre emigration ". I omvæltningsprocessen i 1989/1990 greb han muligheden for først at omforme og derefter afskaffe staten, der aldrig var "hans". Antagelsen om borgmesterposten i Dresden viste sig at være en logisk konsekvens af hans tidligere engagement. "
  • Citat: "Traumet fra det folkelige oprør , der blev undertrykt i 1953, havde en effekt ... intellektuelle, der blev i landet, gik i intern emigration, lod sig snøre eller blev ødelagt med privilegier ."

litteratur

  • Friedrich Denk : Censur af de senere fødte. Om litteratur kritisk til regimet i Det Tredje Rige. Denk-Verlag, Weilheim 1995, ISBN 3-9800207-6-2 .
  • Torben Fischer: Eksildebat . I: Torben Fischer, Matthias N. Lorenz (Hrsg.): Leksikon om "at klare fortiden" i Tyskland. Nationalsocialismens debat og diskurshistorie efter 1945 . Bielefeld: Transcript, 2007 ISBN 978-3-89942-773-8 , s. 48-50.
  • Carsten Heinze: Identitet og historie i selvbiografiske livskonstruktioner. Jødisk og ikke-jødisk beskæftiger sig med fortiden i Øst- og Vesttyskland. VS, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-15841-9 .
  • Frank-Lothar Kroll , Rüdiger von Voss (red.): Forfatter og modstand. Facetter og problemer ved indre emigration . Wallstein Verlag, Göttingen 2012, ISBN 978-3-8353-1042-1 . ( Anmeldelse af Deutschlandradio Kultur 15. juli 2012)
  • Beate Marks-Hanßen: Indre emigration? "Udstødte" kunstnere i nazitiden. dissertation.de/Verlag im Internet, Berlin 2006, ISBN 3-86624-169-0 . (Zugl.: Univ. Diss. Trier 2003)
  • Josefine Preißler: Topos "Indre emigration" i kunsthistorie. Til en ny undersøgelse af kunstnerbiografier. I: Christian Fuhrmeister, Monika Hauser-Mair, Felix Steffan (red.): Beboet, henfaldet, fordrevet-kunst og nationalsocialisme: Städtische Galerie Rosenheims samling i nationalsocialismens tid og i efterkrigsårene. Michael Imhof Verlage, Petersberg 2017, s. 47–54.
  • H. Rotermund, E. Rotermund: Mellemliggende riger og modsatte verdener . Tekster og forundersøgelser om den "skjulte stavemåde" i "Det tredje rige". Wilhelm Fink, München 1999, ISBN 3-7705-3387-9 . (Indholdsfortegnelse)
  • Ralf Schnell : Literary Inner Emigration. I: Poesi i mørke tider. Tysk litteratur og fascisme. Rororo, Hamborg 1998, s. 120-160.
  • Nancy Thuleen: Kritik, klage og kontrovers: Thomas Mann og tilhængerne af indre emigration. (online)
  • Gero von Wilpert : Fagordbog i litteratur (= Kröners lommeudgave . Bind 231). 8., forbedret og forstørret udgave. Kröner, Stuttgart 2001, ISBN 3-520-23108-5 .
  • Carl Zuckmayer : Hemmelig rapport. Ed. af Gunther Nickel og Johanna Schrön. Serie: Zuckmayer -skrifter. Wallstein , Göttingen 2021, ISBN 978-3-8353-3857-9 (karakterportrætter af forfattere, publicister, forlag, skuespillere, instruktører og musikere, der blev i Tyskland under nazitiden).

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ Horst Dieter Schlosser (red.): Dtv-Atlas for tysk litteratur. Tavler og tekster. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1994 (6. udgave; første udgave 1983), ISBN 3-423-03219-7 , s.261 .
  2. ↑ a b c d e f g h i j Ralf Schnell : Tysk-sproglig litteraturhistorie siden 1945 . 2., revideret. og eksp. Stuttgart, Metzler, 2003. s. 68.
  3. ↑ a b c d Wolfgang Beutin [u. a.]: Tysk litteraturhistorie. Fra begyndelsen til i dag . 5., revideret. Aufl. Stuttgart, Metzler, 1994. s. 394.
  4. ↑ Hans Sarkowicz , Alf Mentzer: Litteratur i Nazityskland. Et biografisk leksikon. Udvidet ny udgave. Europa-Verlag, Hamburg / Wien 2002, ISBN 3-203-82030-7 , s. 252-255.
    Kasack brugte udtrykket "emigranter indeni" allerede den 26. juni 1933 i sin dagbog (jf. Ibid., S. 253) og kan dermed betragtes som den oprindelige repræsentant for intern emigration.
  5. ↑ Jutta Vinzent: Edlef Köppen - Forfatter mellem fronterne: Et litteraturhistorisk bidrag til ekspressionisme, ny objektivitet og indre emigration med udgave, liste over værker og legater. Iudicum Verlag, München 1997, ISBN 978-3891294642 .
  6. ↑ Jörg Thunecke: 'Doom Years': Den indre emigrant Oskar Loerke i sine dagbøger og posthume digte. I: Marcin Gołaszewski, Magdalena Kardach, Leonore Krenzlin (red.): Mellem indre emigration og eksil. Tysktalende forfattere 1933–1945. De Gruyter, Berlin / Boston 2016, s. 65–82.
  7. ↑ Horst Dieter Schlosser (red.): Dtv-Atlas for tysk litteratur. Tavler og tekster. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1994 (6. udgave; første udgave 1983), ISBN 3-423-03219-7 , s. 260 f.
  8. ^ Åbent brev fra Günter Grass og Wolfdietrich Schnurre til medlemmerne af den tyske forfatterforening , 16. august 1961, kopi, chronik-der-mauer.de, adgang 23. august 2021.
  9. ^ Fredelig revolution og tysk enhed: Saksiske borgerrettighedsaktivister gør status. Links, Berlin 2006, ISBN 3-86153-379-0 .
  10. ^ Eckart Conze et al. (Red.): Den demokratiske revolution 1989 i DDR. Böhlau, 2009.