Hui (sprog)
| Hui 徽 語 / 徽 语, Huīyǔ | ||
|---|---|---|
|
Talt ind |
Folkerepublikken Kina | |
| højttaler | 3,2 millioner | |
| Sproglig klassifikation |
||
| Sprogkoder | ||
| ISO 639 -1 |
zh (kinesiske sprog) |
|
| ISO 639 -2 | ( B ) chi (kinesiske sprog) | ( T ) zho (kinesiske sprog) |
| ISO 639-3 | ||
Hui ( kinesisk 徽, Pinyin Huī ), Huiyu (徽 語 / 徽 语, Huīyǔ ) eller Huizhouhua (徽州 話 / 徽州 话, Huīzhōuhuà ) er blandt de kinesiske sprog . Den nøjagtige tildeling til en underfamilie af de sinitiske sprog er kontroversiel. Nogle klassificerer Hui som en dialekt af Wu , andre tildeler det til Gan , mens det også undertiden ses som en uafhængig gren af de sinitiske sprog. Sproget har ingen relation til den etniske gruppe afHui (回, Huí ).
Hui tales i et relativt lille geografisk område sammenlignet med andre kinesiske dialekter: omkring et tidligere administrativt distrikt i Anhui-provinsen kaldet Huizhou (徽州 府), hvorefter det er opkaldt, såvel som i et par andre områder i det sydlige Anhui og nogle områder i de nærliggende provinser Zhejiang og Jiangxi . På trods af et relativt lille antal højttalere er der adskillige varianter i Hui. Næsten hvert distrikt, hvor der tales Hui, har sin egen dialekt, hvilket er svært at forstå for en, der kun bor et par steder væk. På grund af dette er de fleste Hui-højttalere i dag tosprogede eller flersprogede.
Som med adskillige andre varianter af de kinesiske sprog er det i Hui-sagen også kontroversielt, om det er et uafhængigt sprog eller en dialekt .
Dialekter
Hui på sin side kan opdeles i fem dialekter:
- Jixi-Shexian (绩溪 - 歙县), talt i det tidligere Huizhou District (徽州 府), Jixi , She , Jingde Amter og Ningguo City , Anhui- provinsen og Chun'an County, Zhejiang- provinsen ;
- Xiuning-Yixian (休宁 - 黟 县), talt i Tunxi og Huangshan amter , Xiuning , Yi og Qimen amter i Anhui provinsen og Wuyuan amt i Jiangxi provinsen ;
- Qimen-Dexing (祁门 - 德兴), talt i Qimen og Dongzhi amter i Anhui- provinsen og Fuliang , Dexing og Wuyuan i Jiangxi- provinsen ;
- Yanzhou (嚴 州), talt i Chun'an og Jiande amter, Zhejiang- provinsen ;
- Jingde-Zhanda (旌德 - 占 大), talt i Jingde , Qimen, Shitai og Yi amter og i Ningguo by i Anhui- provinsen .
særlige forhold
En fonologisk ejendommelighed ved Hui er den massive udeladelse af slutvokaler (-i, -u) og den øgede brug af næser :
| Tegn | betydning | Hui (talt i Tunxi) | Standard kinesisk (talt i Beijing ) | |
|---|---|---|---|---|
| 燒 / 烧 | brænde | / ɕiɔ / | / ʂɑu / | shāo |
| 柴 | brænde | / sa / | / tʂʰai / | chái |
| 綫 / 线 | linje | / siːɛ / | / ɕiɛn / | xiàn |
| 張 / 张 | Ark / side | / tɕiau / | / tʂɑŋ / | zhāng |
| 網 / 网 | netværk | / mau / | / wɑŋ / | w .ng |
| 檻 / 槛 | Grænseværdi | / kʰɔ / | / kʰan / | kan |
Mange varianter af Hui har diftonger med en højere og længere talt første vokal . For eksempel i Xiuning話 / 话(“sprog”) / uːɜ / ( / xuɑ / på standard kinesisk ) og園 / 园(“gårdsplads”) / yːɛ / ( standard kinesisk: / yɛn / ); I Yi betyder結 / 结“knude” / tɕiːaʔ / ( standard kinesisk: / tɕiɛ / ) og約 / 约 betyder “aftale” / iːuʔ / ( standard kinesisk: / yɛ / ). På nogle områder sker dette på en meget ekstrem måde. For eksempel kaldes Lik “(kogt) ris” i Likou i Qimen County / fũːmɛ̃ / ( standard kinesisk: / fan / ), hvor den strakte, nasaliserede / ũː / smelter sammen direkte i / m / .
På grund af nasaliseringen er de sidste vokaler i et ord for det meste forsvundet. Hui bruger også / -n / som en mindskende afslutning. For eksempel betyder索“reb” i Tunxi / soːn / < / soʔ / + / -n / .