Hell's Angels '70

Hell's Angels '70 (OT: Hell's Angels '69 , også: Hell's Angels 70 - motorcykelrockere strejker og Hells Angels - rædseltur med 100 hk ) er en amerikansk actionfilm af Lee Madden . I 1969 gjorde filmen, hele derefter charter om den blev Hells Angels Oakland involveret.

handling

Chuck og Wes Patterson, to brødre fra Los Angeles , planlægger kuppet i deres liv. De ønsker at rydde Caesars Palace i Las Vegas sammen - bare for sjov og spænding, fordi de er velhavende, ikke har brug for pengene og vil returnere dem senere. De to rejser ofte med motorcykel. På en fest aftenen før afgang fortæller de to deres venner, at de vil rejse til Mexico . Forklædt som rockere fra Boston nærmer de sig derefter Oakland Hells Angels. Du chikanerer en chauffør og provokerer en lille ulykke, hvor Chuck falder af motorcyklen. Rockerne får dette som planlagt og tager brødrenes side. Føreren sidder tilbage med en beskadiget bil og et sprængt dæk. Rockerbruden Betsy tager sig af Chucks bensår. De slutter sig til banden og deltager i rockers fredløse liv: ture, motorcykeltriks, fester, drikker og sex. Terry the Tramp sælger den unge Betsy til Chuck for en pakke cigaretter . Efter et slagsmål, indledt af Pattersons selv, accepteres de af Hells Angels og lykkes med deres forslag om at tage afsted til Las Vegas. Rockerbanden bliver hos Tramps tante lige uden for Vegas. Det tager ikke lang tid for lensmanden at dukke op på ejendommen. Han advarer den vilde pakke om at skabe problemer i byen - de overvåges nøje.

I mellemtiden lejer de to brødre et værelse i det ædle Caesars Palace; dørmanden vil slippe af med hende på grund af hendes rocker-outfit, men giver efter, når de to truer med at klage over hotellet.

Fra hotelværelset kalder Patterson-brødrene englene og simulerer en kamp for at lokke dem ind i byen. Forklædt som smarte dragter formår de at rydde kasinokasseapparatet, mens Hells Angels ved hotellets indgang holdes op af en kordon fra politiet, der allerede er blevet advaret. Forklædt igen når de to ubemærket til rockerne og forlader byen med dem. Samme nat er imidlertid englene (som spørgsmålet om den anmodede bistand synes lidt underligt) trætte af brødrene og beder dem om at rejse straks. Betsy er den eneste, der finder ud af deres plan og slutter sig til dem. Indtil videre går alt efter planen. Sammen med Betsy lejer brødrene motocrossmaskiner for at komme gennem ørkenen til Los Angeles.

På grund af en fejl i implementeringen af ​​planen (Chuck gav en hoteldreng et symbol, men de blev ikke engang set i kasinoet som rockere) finder politiet ud af dem. Sheriffen rapporterer også til Hells Angels om parrets kup. Dog sender Sonny Barger politiet på det forkerte spor. Hells Angels beslutter at gå efter de tre. I mellemtiden går de to brødre ind i et skænderi og deler sig. Mens Chuck fortsætter alene, prøver Wes og Betsy at komme alene gennem ørkenen. Englene satte dog en fælde for de tre og satte Chuck først til hans død. Derefter ødelægger de Wes 'motorcykel og smider deres drikkevand. Så efterlader de dem to i ørkenen, mens de selv fortsætter med pengene.

baggrund

Dialogerne i den tyske dubbede version blev skrevet af Rainer Brandt og er implementeret i det såkaldte Schnodderdeutsch , den typiske stil, som Bud Spencer- og Terence Hill- filmene senere blev kendt for: det vil sige med mange flippende ordsprog var ikke tilgængelige i originalen. Filmen havde sin biografpremiere i Tyskland den 27. september 1970. Filmen blev senere udgivet i Tyskland både som en lejevideo og som en laserskive . En DVD-version blev udgivet i 2008 sammen med filmene Cycle Savages , The Death Race of the Wild Angels and Run, Angel, Run

synkronisering

• Dialogbog: Rainer Brandt

kritik

Fra massen af film, der er lavet efter succesen med Easy Rider , skiller Hell's Angels '70 sig frem for alt for sin autentiske rollebesætning med de rigtige rockere fra Hells Angels. Den tyske dubbing betragtes også som et pluspunkt for mange kritikere. Alt i alt vurderes filmen dog ret negativt. Markeret Roger Greenspun , kritiker af New York Times , filmen i det år, det opstår "spild af tid og ressourcer, både uæstetisk og umoralsk" var.

Weblinks

• Hell's Angels '70 i Internet Movie Database (engelsk)

Individuelle beviser

1. ↑ ^{en b} Andreas Schulz: DVD anmeldelse - rocker og biker kassen. Arkiveret fra originalen den 12. februar 2013 ; Hentet 13. november 2012 . 
2. ↑ ^{a b} Björn Lahrmann: ROCKER & BIKER BOX VOL. 1. Manifest - Das Filmmagazin, adgang til den 13. november 2012 . 
3. ↑ Hell's Angels '70 i online filmdatabasen
4. ↑ Synkroniserede stemmer i Synchrondatenbank.de ( Memento af den originale fra December 29, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link automatisk blev indsat og endnu ikke er kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.synchrondatenbank.de
5. ↑ et spild af tid og energi (mere tid end energi), der virker både uæstetisk og umoralsk , citeret af Roger Greenspun: Skærm: 'Hell's Angels' 69 ' . I: New York Times . 11. september 1969. 
6. ↑ Evangelischer Presseverband München, anmeldelse nr. 512/1970.