Emanuel Züngel

Jan Vilímek : Emanuel Züngel (1886)

Emanuel František Züngel (født 21. juni 1840 i Prag , † 22. april 1894 ibid) var en tjekkisk dramatiker, librettist og oversætter.

Liv

Züngel deltog i det akademiske gymnasium i Prag. Han arbejdede som amatørskuespiller på U Švestku Theatre, og i 1862 arbejdede han for aviserne Politics og Humoristické listy , hvor han hurtigt mistede en redaktionel stilling i 1865. I 1868 tog han en studietur gennem Italien og Frankrig med komponisten Karel Šebor . Derefter fandt han et job som oversætter af opera- og operettekster på Prozadímní divadlo- teatret , hvor han også arbejdede som performer og korsanger mellem 1873 og 1877.

I de tidlige 1860'ere udgav Züngel sine første digte i magasinet Lumír . Han dukkede op som forfatter af adresser i vers til lejligheder som Shakespeare-jubilæet i 1864 og lægningen af ​​grundstenen til Nationalteatret i 1868 og udgav to bøger med folkesange. Derudover offentliggjorde han humoristisk kort prosa i forskellige magasiner. Han skrev også librettoen til operaen Zwei Witwen (Dvě vdovy) af Bedřich Smetana , som også bestilte ham en tysk oversættelse af sin opera The Bartered Bride og oversatte Josef Otakar Veselý's libretto til Antonín Dvořáks opera Šelma sedlák (The Peasant Rascal) til Tysk.

kilde

• Stytiarte - Den udskiftede brud s. 24