den solgte brud

Arbejdsdata
Titel:	den solgte brud
Originaltitel:	Prodaná nevěsta
Titelside til en score fra 1919
Form:	Komisk opera i tre akter
Originalsprog:	Tjekkisk
Musik:	Bedrich Smetana
Libretto :	Karel Sabina
Premiere:	30. maj 1866
Premiørsted:	Prag, Prozatímní divadlo (midlertidigt teater)
Spilletid:	ca. 2 ½ time
Handlingens sted og tidspunkt:	I en bohemisk landsby i midten af ​​1800 -tallet
personer
Kruschina / Krušina, en landmand, far til Marie ( baryton ) Kathinka / Ludmila, hans kone, mor til Marie ( gammel ) Marie / Mařenka, ( sopran ) Micha / Mícha, en rig landmand ( bas ) Agnes / Háta, hans kone ( mezzosopran ) Wenzel / Vašek, søn af Micha og Agnes ( tenor ) Hans / Jeník, Michas søn fra hans første ægteskab (tenor) Kezal / Kecal, en matchmaker (Bass-Buffo) Springer / Principál, ringmester (tenor) Esmeralda / Esmeralda, danser (sopran) Muff / Indián, komiker (tenor) Country People ( kor )

Ema Destinová som Marie (1917)

Jarmila Novotna som Marie (1932)

Den byttehandlede brud ( Prodaná nevěsta på tjekkisk ) er en opera i tre akter af Bedřich Smetana (1824–1884). Handlingen, der er baseret på en libretto af Karel Sabina , foregår i en landsby i Bøhmen i 1800 -tallet. Den teknisk meget krævende ouverture introducerer hurtigt plot af spillet. Hun kan ofte høres sammen med Furiant i symfonikoncerter.

grund

En sognemesse fejres i en bohemisk landsby . Den unge Marie er dog ked af det. Hun formodes at gifte sig med den dumme, men rige Wenzel, selvom hendes hjerte tilhører Hans. Hun sværger evig loyalitet over for sin Hans. Han fortæller hende, at han blev drevet ud af huset af en ond stedmor; Han afslører dog ikke, at han og Wenzel er halvbrødre.

Maries far og matchmakeren kommer med ægteskabsaftalen. Marie nægter standhaftigt at give sit samtykke. Hendes mor Kathinka støtter sin datter.

I mellemtiden sidder Wenzel, der har talehæmning, i værtshuset. Han har aldrig set Marie, og det er derfor let for hende at komme i snak med ham og beskrive sin kommende brud for ham i de sorteste farver. Det kommer til det punkt, at Wenzel ikke længere ønsker "en af ​​dem". Matchmakeren har i mellemtiden underskrevet en kontrakt med Hans, som formodes at tage ham ud af løb.

For 300 gylden giver Hans afkald på Marie, men på betingelse af at Marie kun kan gifte sig med en af ​​Michas søn - Micha er far til Hans og Wenzel, hvilket selvfølgelig ingen ved. Alle, der hører om kontrakten, er rasende over "salget af bruden".

Lidt senere kommer et cirkus til landsbyen. Wenzel, der har mistet lysten til at blive gift, har øje med danseren Esmeralda. For hendes skyld kan han sættes i et dansende bjørne -kostume og bliver en hån mod tilskuere.

Marie har i mellemtiden hørt om "salget af bruden" og er meget skuffet over Hans. Hun ville nu endda gå med til at gifte sig med Wenzel.

Derefter dukker Wenzels far op og genkender i Hans sin længe tabte søn fra sit første ægteskab. Overlykkelig kan Marie nu opfylde kontrakten om at gifte sig med en søn af Micha.

Kendte arier

Kendte arier, ensembler og danse:

• "Alt er så godt som rigtigt"
• Aria of Marie "Jeg vil gerne stole på dig"
• Duet Marie - Hans "Med moderen sank i graven"
• Duet Marie - Wenzel "Jeg kender dig en kære skat"
• Duet Kezal - Hans "Kom nu, min lille søn, få et ord"
• "Hvem brænder i kærlighed"
• Hans Aria "Det skal lykkes"
• Duet Esmeralda - Springer (ringmester) "Alt går som et urværk"
• Aria af Marie "Hvor mærkeligt og dødt alt er rundt"
• Duet Hans - Marie "Min kære skat, pas nu på!"
• Sekstet "Bare lidt længere, Marie"
• Furiant

Optagelser

Den byttehandlede brud har optrådt mange gange på fonogrammer. Operadis lister 34 optagelser i perioden fra 1932 til 2008. Derfor er det kun de optagelser, der har været særligt udmærkede i specialtidsskrifter, operaguider eller lignende, eller som forståeligt nok er værd at nævne af andre årsager, er anført nedenfor.

• Juni 1933 (første kendte indspilning; studieoptagelse fra Wien, forkortet): Otakar Ostrčil (dirigent), orkester og kor i Prag Nationalteater . Julian Konstantinov (Kruschina / Krušina), Marie Pixová (Kathinka / Ludmila), Ada Nordenová (Marie / Mařenka), Zdeněk Otava (Micha / Mícha), Marta Krásová (Agnes / Háta), Jaroslav Gleich (Wenzel / Vašek), Vladimir Toms (Hans / Jeník), Emil Pollert (Kezal / Kecal), Karel Hruška (Springer / Principál), Olta Horáková (Esmeralda), Václav Marek (Muff / Indián). Naxos historiske 8.110098-99 (2 CD), Cantus Classics 500252 (2 CD).
• 1962 ( Opernwelt CD -tip : "kunstnerisk værdifuld"; trio i 3. akt forkortet, uden recitation for duetten Hans / Kezal, uden gentagelse af marcherne i 3. akt, tysk version af Max Kalbeck ): Rudolf Kempe (dirigent), Bamberg Symfoniorkester , RIAS Kammerkor . Marcel Cordes (Kruschina / Krušina), Nada Puttar-Gold (Kathinka / Ludmila), Pilar Lorengar (Marie / Mařenka), Ivan Sardi (Micha / Mícha), Sieglinde Wagner (Agnes / Háta), Karl-Ernst Mercker (Wenzel / Vašek) ), Fritz Wunderlich (Hans / Jeník), Gottlob Frick (Kezal / Kecal), Ernst Krukowski (Springer / Principál), Gertrud Freedmann (Esmeralda), Walter Stoll (Muff / Indián). EMI CD: 7 64002 2, EMI LP: 29 1296 3 (3 LP), EMI CLASSICS 3818722 (2 CD).
• 1980/81 ( Opernwelt CD -tip : "kunstnerisk værdifuldt"; komplet): Zdeněk Košler (dirigent), Tjekkisk filharmonik , Tjekkisk filharmonisk kor. Jindřich Jindrak (Kruschina / Krušina), Marie Veselá (Kathinka / Ludmila), Gabriela Beňačková (Marie / Mařenka), Jaroslav Horáček (Micha / Micha), Marie Mrazová (Agnes / Hata), Miroslav Kopp (Wenzel / Vašek)., Peter Dvorsek (Hans / Jeník), Richard Novák (Kezal / Kecal), Alfred Hampel (Springer / Principál), Jana Jonášová (Esmeralda), Karel Hanuš (Muff / Indián). Supraphon SU 3707-2 632 (2 CD), Supraphon LP: 1116 4321-33, Supraphon CD: 10 3511 2.
• December 2004 ( grammofonanmeldelse : "fremragende ny version"; nominering til Grammy 2007 som "Bedste operaindspilning"; engelsk version af Kit Hesketh-Harvey): Charles Mackerras (dirigent), Philharmonia Orchestra London, Covent Garden Opera Choir, London. Neal Davies (Kruschina / Krušina), Yvonne Howard (Kathinka / Ludmila), Susan Gritton (Marie / Mařenka), Geoffrey Moses (Micha / Mícha), Diana Montague (Agnes / Háta), Timothy Robinson (Wenzel / Vašek), Paul Charles Clarke (Hans / Jeník), Peter Rose (Kezal / Kecal), Robin Leggate (Springer / Principál), Yvette Bonner (Esmeralda), Kit Hesketh-Harvey (Muff / Indián). Chandos CHAN 3128 (2) (2 CD).

Filmatiseringer

• 1932: Den byttehandlede brud ; Instruktør: Max Ophüls
• 1960: The Bartered Bride , tysk film, instruktør: Kurt Wilhelm
• 1976: Prodaná nevěsta; Instruktør: Václav Kaslík
• 1981: Prodaná nevěsta; Instruktør: František Filip
• 1982: Den byttehandlede brud ; Instruktør: Otto Schenk

litteratur

• Vlasta Reittererová , Hubert Reitterer : Fire dusin røde strømper ... Om modtagelse historie solgte brud af Bedřich Smetana i Wien i slutningen af det 19. århundrede (= Theatre History of Østrig , bind III, Issue 4), Verlag der Österreichische Akamdemie der Wissenschaften, Wien 2004, ISBN 978-3-7001-3270-7 (475 sider, 40 plader).

Weblinks

• The Bartered Bride : Noter og lydfiler i International Music Score Library Project
• Plot og libretto fra de på Opera-Guide- målside på grund af URL-ændring i øjeblikket ikke tilgængelig; Hjælp til opdatering ønskes!
• Stytiarte - The Bartered Bride (PDF)

Individuelle beviser

1. ^ Diskografi om den byttehandlede brud på Operadis.
2. ↑ ^{a b c d} Bedrich Smetana. I: Andreas Ommer : Vejviser over alle opera komplette optagelser. Zeno.org , bind 20.
3. ↑ ^{a b} Harenberg operaguide. 4. udgave. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 845.
4. ↑ Gennemgang af 2004 -optagelsen på Gramophone , adgang 29. april 2016.
5. ↑ Den 49. årlige GRAMMY Awards Roundup: Klassisk felt på grammy.org , adgang 29. april 2016.