Edathy affære

Den Edathy affære er det udtryk bruges til at beskrive de politiske og juridiske processer samt tvister og debatter , der blev udløst ved udgangen af januar 2014 ved en undersøgelse mod SPD politiker Sebastian Edathy .

Genstand for efterforskningen var mistanken om, at Edathy havde opnået kriminelt relevant børnepornografisk materiale . Edathy trak sig ud af Forbundsdagen den 7. februar 2014 . Den 8. februar 2014 meddelte Edathy, at han havde besluttet at gøre det af sundhedsmæssige årsager. For ham flyttede Gabriele Groneberg af parlamentet i tyskerne.

Forholdet blev til en regeringskrise , efter at det blev kendt, at SPD-formand Sigmar Gabriel var blevet informeret om de igangværende undersøgelser af den daværende forbundsminister for indenrigsminister Hans-Peter Friedrich ( CSU ) i oktober 2013 under koalitionsundersøgelserne efter det føderale valg i 2013 var. Friedrich fratrådte derefter sin nye stilling som føderal minister for mad og landbrug den 14. februar 2014 efter kun to måneder i embedet . Edathy kom ud af sagen politisk beskadiget, men han blev ikke dømt og har derfor ingen strafferegister.

Sebastian Edathy (2013)

Undersøgelser og hussøgninger

2010 til 2012

Efter at den internationale Operation Spade (“Spaten”), der er rettet mod børnepornografi , begyndte i Toronto i efteråret 2010 , overgav de canadiske efterforskere data indsamlet fra kunder fra Tyskland til Federal Criminal Police Office (BKA) via Interpol i oktober 2011 . På BKA blev kundelisten på 800 navne ikke kontrolleret groft før den 10. januar 2012; Med denne generelle intention blev navnet på en førende BKA-embedsmand fundet på listen i februar 2012. Sagen om den øverste embedsmand, der arbejdede i årevis som gruppeleder i SO-afdelingen - Alvorlig og organiseret kriminalitet - blev afleveret af BKA til Mainz anklager i februar 2012; Ifølge Spiegel Online var det materiale, som anklagemyndigheden i Mainz beslaglagde fra BKA-manden, "i modsætning til Edathy - uden tvivl ulovligt og kriminelt relevant". I slutningen af ​​2012 accepterede BKA-embedsmanden en sanktionskendelse og betalte mellem 10.000 og 20.000 euro for at undgå en retssag. Et år senere, kort inden udgangen af ​​2013, trådte officeren af ​​og gik i førtidspensionering. Han havde arbejdet i den afdeling, der modtog dataene fra Operation Spade . Ifølge BKA-præsident Jörg Ziercke begyndte autoriteten at behandle dataene i juni 2012.

I en erklæring betragtede BKA det faktum, at navnet Edathys ikke blev taget i betragtning ved den første undersøgelse, som "plausibelt", da det første Bundestag NSU-efterforskningsudvalg med formand Edathy først blev nedsat den 26. januar 2012, "så godt to uger efter den generelle hensigt med dataene den 10. januar 2012. Edathy var endnu ikke i fokus for den offentlige opfattelse på dette tidspunkt. ”Edathy var imidlertid formand for den tyske forbundsdags interiørkomité fra 2005 til 2009 , hvilket også er vigtigt for BKA. Derudover havde Edathy tidligere besøgt BKA i Wiesbaden mindst en gang (i maj 2007). Ifølge oplysninger fra Spiegel-Online besøgte han også den afdeling, der var ansvarlig for efterforskning inden for børnepornografi, SO 12-afdelingen. Derudover måtte Christian Hoppe, institutleder SO 12, vidne i maj 2012 i NSU's efterforskningsudvalg ledet af Edathy. Hoppe havde tidligere ledet BKA-afdelingen fra 2006 til 2009, hvor Ceska- efterforskningsgruppen var placeret. De Ceska efterforskere behandlet den såkaldte NSU række mord på små virksomheder med indvandrerbaggrund, som stadig var uafklaret på det tidspunkt .

Den 6. december 2012 blev postkassen på Edathys valgkreds ødelagt af en eksplosiv enhed. Derefter spurgte embedsmænd fra BKA Edathys navn i det interne sagsbehandlingssystem. Denne forespørgsel fandt også sted i august og september 2013, da det kom til truslerne mod beskyttelsespersonen Sebastian Edathy. Der blev vist et sagsnummer og emnet "Besiddelse / erhvervelse af børn / ungdomspornografi - OP Selm", hvorefter kontoristerne ikke stillede yderligere spørgsmål i den ansvarlige afdeling SO 12.

2013

Den 15. oktober 2013 informerede BKA de 16 statslige kriminelle politikontorer og Niedersachsen indenrigsminister Boris Pistorius (SPD) om efterforskning mod flere mennesker. Den 15. oktober anerkendte en politibetjent i Nienburg eksplosiviteten i sagen og meddelte BKA telefonisk, at det forbundsstatsmedlem Edathy var på listen, og BKA-præsident Ziercke blev informeret. Som et resultat fik lederen af anklagemyndigheden i Hannover , Jörg Fröhlich, kendskab til efterforskningen. Den låsefilen var der den 5. november 2013 til chefen for den offentlige anklager Thomas Klinge.

Den 14. november 2013 meddelte Toronto- politiet på en internationalt anerkendt pressekonference, at Operation Spade havde ramt en verdensomspændende strejke mod børnepornografi . Blandt andet blev det meddelt i denne sammenhæng, at der havde været et angreb på Azov Films- selskabet i Toronto to år tidligere . Den canadiske politiets efterforskning af Azov-film blev afsluttet i 2005, efter at det materiale, der blev distribueret på det tidspunkt, ikke blev fundet at være ulovligt. De blev kun genoptaget i oktober 2010, da Azov viste sig at være en køber af film, som en karatelærer fra Tyskland, der blev arresteret i Rumænien i august 2010, havde lavet siden 2007. Ifølge anklagemyndigheden bestilte Edathy mellem oktober 2005 og juni 2010 i alt 31 film og fotosæt af klædte drenge i alderen ni til 14 år ni gange fra en canadisk virksomheds onlinebutik; ifølge oplysninger fra NDR politikmagasin Panorama 3 , firmaets navn er 4P5P .

Den 27. november 2013 bestilte Edathy Berlins advokat for strafferet og medielov Christian Noll med sin sag. Advokaten mailede lederen af ​​anklagemyndigheden i Hannover og bad om et fortroligt interview. På anklagemyndigheden siges det, at Noll har talt med en repræsentant, der ikke blev informeret om efterforskningen af ​​Edathy-sagen. Advokaten havde også spurgt andre anklagemyndigheder i Berlin og Niedersachsen om en mulig "retssag mod Mr. Edathy for børnepornografi".

2014

Den 28. januar 2014 blev sagen mod Edathy officielt registreret hos Hannover anklagemyndighed.

Den 8. februar, fortalte 2014 Edathy sit mandat afkald på sin hjemmeside: "Jeg har besluttet af helbredsmæssige årsager at sætte mit parlamentariske mandat." Så søgte politi og anklagere Hannover den 10. og 12. februar 2014, lejligheden og i Nienburg placeret kontor Edathys, da de antog, at hans politiske immunitet som MP var bortfaldet. Den kompetente dommer ved Hannover District Court havde bemærket i eftersøgningsordren, at ”i Edathy-sagen var det nødvendigt med en endelig vurdering af, om individuelle optagelser ville omfatte udtrykket børnepornografi”.

Nienburger Zeitung Die Harke offentliggjorde to billeder af hussøgningen den 11. februar, herunder et billede fra politikerens lejlighed. Anklagemyndigheden i Hannover og Niedersachsen justitsminister Antje Niewisch-Lennartz distancerede sig fra offentliggørelsen af ​​disse billeder. Niedersachsen Journalistforening udtalte i et tweet, at det offentliggjorte foto fra Edathys lejlighed var "problematisk med hensyn til presseloven". Men der var også andre vurderinger - for eksempel fra Federal Association of the German Journalists 'Association , der sagde tre dage senere: "Samlet set synes offentliggørelsen af ​​lejlighedsbillederne derfor at være (stadig) berettigede, selvom det tyske retsvæsen er altid overraskende, når det kommer til sådanne spørgsmål kan give. "

Anklagemyndigheden i Hannover annoncerede den 14. februar 2014, at Edathy ifølge sine resultater havde beordret materiale på Internettet, der “grænsede op til, hvad retsvæsenet forstår med børnepornografi”. Anklagelederen Jörg Fröhlich erklærede, at resultaterne af søgningerne hidtil havde været "temmelig ringe". Med hensyn til de billeder, der angiveligt er bestilt af Edathy, har han "hidtil antaget, at grænsen for strafferetligt ansvar stadig er lige under grænsen". Ifølge Fröhlich klassificerede BKA billedmaterialet, som angiveligt blev bestilt af Edathy i en indledende evaluering, som "ikke klart børnepornografisk" eller "ikke indekseret". BKA noterer sig en film: "Uden bevis". Fröhlich erklærede også, at Edathys IT-data var blevet bakket op i Forbundsdagen, og at hans parlamentariske kontor var forseglet .

En talsmand for Forbundsdagen modsagde sidstnævnte samme dag; Der var hverken en sikkerhedskopi af dataene eller en forsegling af Edathys kontor. Anklagemyndigheden fik først den nødvendige retskendelse tre dage senere, den 17. februar 2014, og overgav den den 18. februar, efter at Edathys efterfølger allerede var flyttet ind på kontoret.

Edathy nægtede gentagne gange erhvervelsen og besiddelsen af ​​"børnepornografiske skrifter" og annoncerede retssager. Den 17. februar 2014 indgav Edathys advokat en klage til Niedersachsen Justitsministerium mod den efterforskende anklagemyndighed. I et interview med Der Spiegel den 23. februar 2014 Edathy erklærede, at han havde modtaget døden trusler flere gange , og derfor ikke ønsker at vende tilbage til Tyskland for tiden.

Den 6. marts 2014 optrådte en engelsksproget meddelelse baseret på ubekræftet information fra Edathy på Facebook om, at ”papirerne med hele historien” var tilgængelige mange steder og ville blive offentliggjort, hvis der skete noget med Edathy.

I april 2014 afviste Hannover Regional Court Edathys 'klager over hussøgningen. Også i april 2014 hævdede en medarbejder i et it-firma, der arbejder for Forbundsdagen, at have fundet nøgenbilleder af asiatiske drenge på Edathys computer allerede i 2004. Dette skete i løbet af en sikkerhedskopiering af data . Ifølge medarbejderen rapporterede han fundet, men blev tavs.

I maj 2014 rapporterede Süddeutsche Zeitung og NDR, at Niedersachsen Stats Kriminalpolitimyndighed havde beviser for, at Edathy havde fået adgang til mindst 21 billeder med sin bærbare computer i november 2013 - ifølge LKA, børnepornografi ifølge LKA. Materialet var ikke identisk med de filer, der blev opnået fra Azov Films , som var blevet klassificeret som kriminelt irrelevante. Forbindelsesdataene kom fra Bundestag-serveren; Edathy havde rapporteret, at den bærbare computer blev stjålet i februar. Edathy kritiserede det faktum, at interne dokumenter igen var blevet ulovligt videregivet til journalister og talte om "offentlig ødelæggelse" af hans person, "ledsaget af en tilsigtet fordomme".

I maj 2014 indgav Edathy en forfatningsmæssig klage over hussøgningen . Kort efter bad han Niedersachsen justitsminister Antje Niewisch-Lennartz om at frigøre anklagemyndigheden i Hannover fra efterforskningen. Dette var startet med søgningen i hans lejlighed, skønt han stadig var medlem af Forbundsdagen indtil den 10. februar 2014 og dermed krænkede hans parlamentariske rettigheder. Anklagere sagde, at de havde antaget, at Edathys politiske immunitet allerede var udløbet, da han frafaldede sit mandat den 7. februar 2014 og vil gennemgå påstanden, selvom de antager, at dette ikke vil spille en rolle i den videre procedure. I juni 2014 afsagde Hannover Regionaldomstol imod Bundestag-administrationens synspunkt om, at Edathys immunitet ikke længere eksisterede på søgningstidspunktet. I midten af ​​august indrømmede en talsmand for Forbundsdagen, at der var begået en alvorlig fejl i affæren: Udløbet af Edathys mandat blev oprindeligt forkert angivet for 6. februar, som først blev rettet den 10. februar efter en juridisk undersøgelse. Den føderale forfatningsdomstol besluttede den 15. august 2014 ikke at acceptere Edathys forfatningsmæssige klage til en afgørelse. I denne beslutning blev imidlertid den juridiske udtalelse fra Edathy og Bundestag-administrationen bekræftet, at Edathy var blevet vaccineret til og med den 10. februar 2014, og at hussøgningen derfor var ulovlig.

Anklage, hovedforhandling og afslutning af sagen

I juli 2014 anlagde anklageren i Hannover anklager mod Edathy ved Verden-distriktsretten for besiddelse af fotos og videoer af børnepornografi . Undersøgelsen af ​​den påståede tyveri af Edathys bærbare computer er afsluttet. Anklagemyndigheden afsluttede også efterforskningen af ​​Edathy på mistanke om falsk tyveri ; på trods af en omfattende indsats blev der ikke fundet tilstrækkeligt konkrete fakta til dette. Med en afgørelse af 14. november 2014 indrømmede Verden-distriktsretten, at anklagemyndigheden i Hannover blev tiltalt og indledte hovedsagen mod Edathy for besiddelse af børnepornografifilm og -billeder. På grund af sagens særlige betydning fandt retssagen sted ved den regionale domstol og ikke ved den lokale domstol. Edathys klage over dette blev afvist.

Hovedhøringen begyndte den 23. februar 2015. Den 2. marts 2015 udsendte Edathys advokat følgende juridiske erklæring: “Påstandene er korrekte. Jeg havde de ting, der er nævnt i anklageskabet, som den illustrerede bog og cd'en. Det samme gælder for logdata, jeg downloadede og åbnede filerne. Jeg kendte indholdet. Jeg indså, at jeg lavede en fejl. Det tog mig lang tid. Jo mere jeg blev angrebet offentligt, jo mere følte jeg, at jeg måtte forsvare mig. Jeg fortryder, hvad jeg gjorde. ”Derefter blev straffesagen i henhold til § 153a StPO sat mod betaling af 5000 € til fordel for børnebeskyttelsesforeningen . Edathy sagde derefter, at han ikke havde tilstået . Da der ikke var nogen overbevisning, betragtes Edathy ikke som en straffeattest .

Child Protection Association nægtede at modtage pengene, fordi det så det som et falsk signal at købe sig fri for lovovertrædelser mod børn. I mange lignende procedurer har Child Protection Association dog accepteret bøder. Den føderale regering bad retten om at udpege en anden velgørenhedsorganisation som betalingsmodtager. Den afbrydelse af sager mod betaling er en juridisk institution, der ofte anvendes i Tyskland (149,216 gange i 2013). BGH-straffedommeren Thomas Fischer talte i forbindelse med den hykleriske offentlige vrede om denne afslutning af sagen, som blev fortolket som for mild, om en "daglig masseforretning" og kaldte domstolens insistering på Edathys erklæring "pinlig". Han så offentligheden "før ruinerne af en usigelig proces", der "kun efterlader tabere".

Kontroversiel videregivelse af information

Den tidligere talsmand for indenrigsminister Hans-Peter Friedrich , Jens Teschke, meddelte den 13. februar 2014, at præsidenten for det føderale straffepoliti, Jörg Ziercke, meddelte den daværende statssekretær i indenrigsministeriet, Klaus-Dieter Fritsche , at Sebastian Edathy var inden for rammerne af den internationale undersøgelse, der var mistanke om børnepornografi. Statssekretæren informerede sin direkte overordnede Hans-Peter Friedrich (CSU) og bekræftede, efter at have spurgt BKA, at der ikke blev anlagt strafferetlige anklager mod Edathy. Friedrich sendte til gengæld disse oplysninger om Edathy videre til SPD-partiets formand Sigmar Gabriel efter det føderale valg i 2013 på sidelinjen af ​​den tredje udforskende runde af koalitionsforhandlinger , der fandt sted kl. 12.00 den 17. oktober 2013 i hovedkvarteret for Det tyske parlamentariske samfund . Før efterforskningsudvalget forklarede Friedrich i juni 2015, at statssekretær Fritsche ikke kun havde informeret ham om efterforskningen i oktober 2013, men også havde rådet ham til at informere SPD-leder Gabriel.

Inden for SPD informerede Gabriel igen parlamentarisk gruppeleder Frank-Walter Steinmeier og parlamentarisk leder Thomas Oppermann om begivenhederne. Oppermann forsøgte at få oplysningerne bekræftet i en telefonsamtale med præsidenten for det føderale kriminalpoliti, Jörg Ziercke. Ziercke bekræftede telefonopkaldet, der fandt sted omkring kl. 17.30 den 17. oktober, men erklærede, at han hverken havde bekræftet oplysningerne til Oppermann eller givet nogen oplysninger om sagen. I december informerede Oppermann sin efterfølger som parlamentarisk administrerende direktør, Christine Lambrecht , som en del af overdragelsen . Den 11. februar hævdede hun imidlertid over for journalister, at hun kun havde information fra pressen, og at hun ikke havde nogen viden om grundene til politiets efterforskning mod Edathy. Edathy nægtede selv over for Der Spiegel, at SPD-politikere havde informeret ham om efterforskningen. Snarere handlede han og hans advokat på baggrund af pressemeddelelser. I sommeren 2014 hævdede Edathy dog ​​over for efterforskningsudvalget ( se nedenfor ), at SPD-parlamentsmedlem Michael Hartmann allerede havde informeret ham detaljeret i november 2013.

Den 6. februar 2014 informerede Jörg Fröhlich, chef for Hannover anklagemyndighed, præsidenten for Forbundsdagen Norbert Lammert ved brev om indledningen af ​​efterforskningen. Dette brev ankom først seks dage senere den 12. februar 2014, som talsmanden for Forbundsdagen Ernst Hebeker bekræftede. Et post-klistermærke fra Citipost med aftryk fra Hannovers domstolsmyndigheder og datoen 7. februar 2014 blev påført et andet med aftryk fra PIN Mail AG , dateret den 11. februar 2014.

Hans-Peter Friedrichs fratræden

Hans-Peter Friedrich (2011)

Den offentlige anklagers kontor i Berlin indledt forundersøgelser mod Friedrich på mistanke om forræderi af hemmeligheder . Friedrich meddelte oprindeligt den 14. februar 2014, at han ville træde tilbage, hvis der blev indledt en undersøgelse mod ham. Samme dag trak han sig tilbage som forbundsminister for landbrug - selv før sådanne undersøgelser blev åbnet . I sin fratrædelsestale erklærede han, at manglende politisk støtte og politisk pres havde ført ham til denne beslutning, men hævdede, at han havde handlet korrekt i sagen og sluttede sin fratrædelsestale med ordene ”Farvel. Jeg kommer tilbage. ”Tidligere kansler havde Angela Merkel annonceret gennem regeringens talsmand Steffen Seibert , at der havde været” intensive diskussioner ”og at Friedrich var” klar over dimension af processen”. Efterfølger af Friedrich som landbrugsminister var den 17. februar 2014 den tidligere parlamentariske statssekretær i Forbundsministeriet for økonomisk samarbejde og udvikling , Christian Schmidt .

Den 25. februar 2014 blev det kendt, at den offentlige anklagemyndighed i Berlin havde indledt en efterforskning mod Friedrich efter oprindelig mistanke om brud på den offentlige hemmeligholdelse, og at hans immunitet blev ophævet af Forbundsdagens præsident som et resultat . Anklagemyndigheden kom til den konklusion, at Friedrich havde handlet ulovligt , men droppede sagen i september 2014 på grund af mindre skyld.

Reaktioner

Kritik af efterforskningsmyndighedernes sager

Tilgangen fra Hannover anklagemyndighed blev kritiseret, fordi indledningen af ​​den indledende efterforskning havde fundet sted uden tilstrækkelig indledende mistanke . Den kriminelle advokat Monika Frommel beskrevet proceduren som "ulovlige søgninger beviser". Edathy sagde selv, at den søgning, der blev bestilt af Hannover District Court, var uforholdsmæssig og klagede over, at efterforskningen mod ham "trampede på principperne for retsstatsprincippet".

I sin artikel i Süddeutsche Zeitung, Heribert Prantl kommer til den konklusion, at ”afvises søgning” på Edathy er ”lige på nippet til at forfølge uskyldige mennesker ( § 344 i straffeloven )”. Hans Leyendecker skriver til gengæld også i SZ, at ud over Edathy er der også startet efterforskning, og der er beordret lejlighedssøgning mod 15 andre mistænkte; Hvis de retshåndhævende myndigheder havde givet afkald på en søgning efter Edathy, kunne dette have beskyldt hende for at behandle en berømthed mere forsigtigt end andre.

Edathys advokat Christian Noll beskyldte statsadvokaten Fröhlich for at have underrettet myndighederne "bevidst forkert" om efterforskningen. På pressekonferencen den 14. februar blev det ikke nævnt, at anklagemyndigheden i Frankfurt og det føderale kriminalpolitimyndighed inden procedurens start havde erklæret, at de bestilte billeder ikke var relevante. Efterforskerne havde "Mr. Edathys personlige rettigheder, hans professionelle, sociale og private stilling [...] udslettet fra det ene minut til det andet".

Samtidig blev de første undersøgelser af de 801 mistænkte sager afbrudt i begyndelsen af ​​2012 på grund af inddragelse af en højtstående BKA-embedsmand. Den dømte officer var diskret pensioneret, og de resterende sager blev ikke forfulgt før i oktober 2012. Den daværende BKA-præsident Ziercke måtte derfor vidne flere gange for Forbundsdagens indenrigsudvalg . BKA var heller ikke involveret i internationale efterforskninger, hvor mere end 300 mennesker blev arresteret i november 2013.

Partiets reguleringssag mod Edathy

SPD's bestyrelse besluttede den 17. februar 2014 at indstille Edathys medlemskab. SPD-formand Sigmar Gabriel sagde, at bestyrelsen og præsidiet var ”uafhængige af kriminel relevans” bedøvede, at Edathy havde erhvervet billeder af nøgne unge. Ifølge Gabriel er dette "uforeneligt med medlemskab af den tyske forbundsdag og passer ikke med Tysklands socialdemokratiske parti". Efter et møde i partiets præsidium den 24. februar 2014 erklærede SPDs generalsekretær, Yasmin Fahimi , at der var indledt en formel partikontrolprocedure mod Edathy . Fahimi retfærdiggjorde dette trin med Edathys moralsk ukorrekte opførsel.

Retssagen blev afleveret til den kompetente voldgiftskommission i SPD-distriktet Hannover. I begyndelsen af ​​marts 2014 besluttede det ikke at behandle sagen yderligere for tiden; resultatet af den offentlige anklagers efterforskning skulle først afventes. Edathys medlemsrettigheder forblev suspenderet. Efter at det føderale eksekutivkomité i SPD krævede Edathys udvisning fra partiet den 24. marts 2015 , erklærede han, at han ikke ønskede at forlade partiet frivilligt. Efter at straffesagen blev afbrudt, afviste voldgiftskommissionen foreløbigt Edathys udvisning, der blev anmodet om af partiledelsen i april 2015 af mangel på tilstrækkeligt forklarede grunde. Den føderale direktør blev bedt om at fremlægge tilstrækkelig dokumentation inden for tre uger, ellers ville ansøgningen om eksklusion blive afslået.

Den 1. juni 2015 besluttede voldgiftsretten at suspendere Edathys SPD-medlemskab i tre år; Edathy var ikke udelukket. Forbundspartiet og Edathy kaldte SPD's Federal Arbitration Commission, som han blev enige om den 12. februar 2016 om, at hans medlemskab ville blive suspenderet i fem år, men ingen strafferetlige anklager ville blive anlagt mod ham.

Krav om at stramme loven

Efter at efterforskningen mod Edathy blev kendt krævede den tyske børnebeskyttelsesforening og misbrugskommissæren for den føderale regering, Johannes-Wilhelm Rörig , en yderligere stramning af loven. Et generelt forbud mod kommerciel distribution af nøgenbilleder af børn er nødvendigt. Premierminister Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU) krævede, at vi nu skulle tale om det "problematiske gråområde, som købte nøgenbilleder af børn ikke er kriminelt relevante". Den føderale familieminister Manuela Schwesig (SPD), CSU regional gruppeleder Gerda Hasselfeldt og De Grønne parlamentariske gruppeleder Anton Hofreiter fremsatte lignende udtalelser . Halina Wawzyniak , juridisk politik talskvinde for venstrefløjen , foreslog mere forebyggelse , hvilket var mere lovende end stramning af sanktionerne.

Spiegel-interview med Edathy

I midten af ​​marts 2014 sagde Edathy i en Spiegel-samtale i Sydeuropa, at hverken politiet eller den offentlige anklager endnu havde ”udtrykt interesse” for at tale med ham. Han var "tilgængelig når som helst" gennem sin advokat og var hverken "på flugt" eller skjulte sig. Snarere bruger han kun sin "ret til frihed til at rejse ", så længe han er truet i Tyskland. En nabo advarede ham om nynazister og journalister, der ventede på ham foran hans hus. Edathy klagede over overtrædelsen af ​​" retsstatsprincipper ". Han er "overbevist om, at han ikke har begået en forbrydelse ", og at der ikke er "nogen juridisk grund" til at handle mod ham. Da han havde opført sig "i overensstemmelse med loven", behøvede han ikke og vil ikke undskylde eller retfærdiggøre sig selv for sit "private liv. [...] Alt, hvad jeg gjorde, var lovligt og burde aldrig have været offentliggjort. "Edathy understregede, at han var" en modstander af børnepornografi "og tog afstand fra det. Nøgenbilleder af mandlige børn og unge har en lang tradition inden for kunsthistorie . Edathy bekræftede, at han ikke havde trukket sig af sundhedsmæssige årsager: ”Mit håb var, at mulige efterforskninger mindre sandsynligt ville blive offentlige, når jeg ikke længere er parlamentsmedlem. Det skal bemærkes, at det ikke fungerede. "

Forbundsdagens efterforskningsudvalg

Selv om Forbundsdagens indenrigsudvalg allerede behandler sagen og bl.a. Havde hørt den daværende BKA-præsident Jörg Ziercke flere gange, anmodede medlemmerne af parlamentariske grupper fra venstrefløjen og De Grønne om at nedsætte et undersøgelsesudvalg. De påpegede, at kun et undersøgelsesudvalg kan inspicere sager og anklagede Ziercke for at have handlet som en anklaget i stedet for et vidne og kun vidnede restriktivt.

Hvis regeringsfraktionerne undlod at stemme, besluttede Forbundsdagen at nedsætte det andet undersøgelsesudvalg for den 18. valgperiode med otte medlemmer (CDU / CSU fire, SPD to, venstre og grønne hver), som blev konstitueret den 2. juli 2014. Ifølge rotation faldt formandskabet til SPD-parlamentariske gruppe ( Eva Högl ), næstformand for CDU / CSU-parlamentariske gruppe ( Michael Frieser ).

Rækkefølgen for undersøgelsen var:

I. Undersøgelsesudvalget skal præcisere med hensyn til de data, der stammer fra Canada i forbindelse med operationen "Spade" der fra undersøgelser i forbindelse med erhvervelse og / eller besiddelse af børn og ungdomspornografi,

a) forløbet og årsagerne til varigheden af ​​den tilsvarende procedure i Tyskland (den såkaldte operation "Selm") ved Federal Criminal Police Office (BKA), også med hensyn til procedurerne mellem BKA og staterne samt med hensyn til håndtering og samarbejde med statslige myndigheder i Niedersachsen og Hessen (anklagemyndighed Frankfurt am Main / Centralkontor for bekæmpelse af internetkriminalitet),

b) handel med oplysninger og overførsel af data i tilfældet med det tidligere medlem af Forbundsdagen Sebastian Edathy til forbundsregeringen inden for forbundsregeringen til andre myndigheder og tredjeparter samt overførsel af disse data fra andre myndigheder og tredjeparter til andre personer,

c) Behandlingen af ​​sagen for BKA-embedsmanden ('X'), hvis navn blev inkluderet i dataene for operationen "Spade / Selm", af BKA's og tilsynsorganets ledelsesniveau.

II ...

Den 14. december 2014 rapporterede Stern , at Edathy hævdede, at SPD-parlamentsmedlem Michael Hartmann havde informeret ham om resultaterne af BKA i november 2013, og at sidstnævnte havde modtaget oplysningerne fra BKA-præsident Ziercke. Edathy gav også Stern-journalister en erklæring. Derefter bogstaveligt: ​​“Men leverer han hårde beviser på et eller andet tidspunkt -…?” Der henviste til Der Spiegel : “Edathy fortalte også Spiegel lignende versioner af denne historie i fortrolige samtaler i Spanien. Edathy kunne ikke levere tilstrækkelig dokumentation for deres rigtighed. ”Ziercke benægtede at have informeret Hartmann.

Den 18. december 2014 bekræftede Edathy over for efterforskningsudvalget, at Ziercke var Hartmanns informationskilde, der blandt andet advarede ham mod søgninger og henviste til hans SMS-kommunikation med Hartmann og Oppermann. Samme dag benægtede Hartmann og den 15. januar 2015 også Ziercke Edatys mistanke for efterforskningsudvalget. I den endelige rapport fandt flertallet i udvalget, at der var en erklæring imod erklæring om vigtige spørgsmål, og at ingen afklaring var mulig, hvilket oppositionens særlige afstemning er imod.

Den 5. februar 2015 nægtede Hartmann at fremsætte yderligere erklæringer til efterforskningsudvalget på grund af indledende undersøgelser, der var blevet indledt i mellemtiden. Undersøgelsen af ​​mistanke om hindring af den kriminelle handling blev gennemført af anklagemyndigheden i Lüneburg og ophørte den 6. juni 2016 på grund af manglende tilstrækkelig mistanke. Den foreløbige efterforskning foretaget af den offentlige anklagemyndighed i Berlin på grund af mistanke om uafklaret falsk vidnesbyrd blev også afbrudt på grund af manglende tilstrækkelig mistanke, hvilket betyder, at alle indledende efterforskninger indledt mod Hartmann i forbindelse med Edathy-affæren i overensstemmelse med § 170, stk. i strafferetsplejeloven (StPO) er blevet lukket.

Vellykket kriminel klage fra Edathy

I maj 2015 indgav Edathy en strafferetlig klage mod amatørskuespilleren Jan Leyk, efter at han på Facebook havde beskrevet ham som en "pervers bastard" og udtrykt håb om, at Edathy ville blive "spyttet på og peltet med sten overalt på denne planet". Leyk blev idømt en bøde på € 6.000 og accepterede dommen.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Sebastian Edathy: Pressemeddelelse. edathy.de, 8. februar 2014, arkiveret fra originalen den 14. februar 2014 ; adgang 15. februar 2014 .
  2. ↑ a b han / dpa: Sundhedsmæssige årsager: Interiørekspert Edathy trækker sig ud af Forbundsdagen. Spiegel Online , 8. februar 2014, adgang til 8. februar 2014 .
  3. ↑ a b Telefonopkald på høflighedsgrænsen. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 19. februar 2014, adgang til den 20. februar 2014 .
  4. ^ A b Fabian Reinbold: Barneporno-affære: Opposition beskylder BKA for stilhedstaktik. Spiegel Online, 1. marts 2014, adgang til 3. marts 2014 .
  5. ↑ Philipp Alvares de Souza Soares, Hubert Gude: Den øverste BKA-embedsmand var også på kundelisten over børneporno. I: Spiegel Online , 28. februar 2014.
  6. ↑ René Heilig: Også BKA øverste embedsmand på kundeliste over børneporno. I: Neues Deutschland , 28. februar 2014.
  7. ↑ Christian Tretbar: BKA-chef Jörg Ziercke: Fra modsigende til utroligt. I: Der Tagesspiegel , 4. marts 2014.
  8. ↑ Philipp Alvares de Souza Soares, Florian Gathmann: Interiørkomité for Edathy-sagen: Nu bliver tingene alvorlige for BKA-chef Ziercke. I: Spiegel Online , 12. marts 2014.
  9. ^ Angreb på SPD-politiker Edathys kontor , Berliner Zeitung , 6. december 2012
  10. ↑ Forbundsregeringens svar på den lille undersøgelse Åbne spørgsmål om efterforskningen fra Federal Criminal Police Office i "Edathy" -sagen, især i forbindelse med organisatoriske processer og personalestrukturer (20 sider; PDF), tryksager 18/931 , 26. marts 2014, s.7
  11. ↑ Edathy-sagen - en kronologi. NDR februar 23, 2014 arkiveret fra originalen marts 2, 2014 ; adgang den 3. marts 2014 .
  12. ↑ Florian Gathmann, Philipp Wittrock: Undersøgelser af børnepornografi: Edathy-sagen bliver en regeringsaffære. Spiegel Online, 13. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  13. ↑ a b c Simone von Stosch : Kronologi over begivenhederne i Edathy-sagen - hvem vidste hvad og hvornår? tagesschau.de, 14. februar 2014, arkiveret fra originalen den 25. februar 2014 ; adgang 15. februar 2014 .
  14. ↑ Alexander Durin: Noget rydder op i tilfælde af Sebastian Edathy. Telepolis , 13. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  15. ↑ Tu Tanh Ha: 348 personer arresteret i børnepornosag knyttet til canadisk firma. The Globe and Mail, 16. november 2013, adgang til 17. februar 2014 .
  16. ^ Robert Cribb: Børneporno-bust: Hvordan en mand forførte en hel landsby. Toronto Star, 16. november 2013, adgang til 17. februar 2014 .
  17. ^ Edathy affære koster Friedrich jobbet. Reuters , 13. februar 2014, adgang til 17. februar 2014 .
  18. ↑ a b c d ppo / dpa: “Man har ødelagt en eksistens”: Alle 16 LKA vidste tidligt om Edathy-sagen. n-tv , 13. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  19. ↑ "Panorama 3": Nøgne billeder i Edathy-sagen tilsyneladende ikke strafbare. NDR, 12. februar 2014, adgang til den 18. februar 2014 .
  20. ^ Dpa: Fra den første mistanke til ministerens fratræden. Die Welt , 14. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  21. ↑ Sebastian Edathy : PRESSEMEDDELELSE. (Ikke længere tilgængelig online.) 8. februar 2014, arkiveret fra originalen den 14. februar 2014 ; Hentet 24. november 2014 . Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.edathy.de
  22. ↑ ps / mfi / flf / dpa: anklagemyndighed bekræfter søgning. Focus , 11. februar 2014, adgang til 18. februar 2014 .
  23. ^ A b Hans Leyendecker , Tanjev Schultz : Hvordan "kriminelt irrelevant" blev et raid. sueddeutsche.de, 15. februar 2014, adgang til den 18. februar 2014 .
  24. ^ Anklagemyndigheden efterforsker Edathy. The Rake , 11. februar 2014, adgang til 11. marts 2014 .
  25. ↑ a b Edathy angriber anklagemyndigheden. Tagesschau.de , 12. februar 2014, arkiveret fra originalen den 24. marts 2014 ; adgang 15. februar 2014 .
  26. ^ Det kontroversielle billede af Edathys lejlighed , Handelsblatt dateret 11. februar 2014
  27. ↑ Michael Hirschler: Foto i lejligheden: personlige rettigheder? DJV , 14. februar 2014, adgang til den 6. marts 2014 .
  28. ↑ syd / dpa / AFP: finder ved Edathy: anklagere taler om "grænse til børnepornografi". Spiegel Online, 14. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  29. Ör Jörg Fröhlich, leder af Hannover anklagemyndighed ved pressekonferencen den 14. februar 2014 , PHOENIX på stedet - video på Youtube, 24:54
  30. Ör Jörg Fröhlich, chef for anklagemyndigheden i Hannover på pressekonferencen den 14. februar 2014 , PHOENIX on-site video på Youtube , 44:26
  31. Ör Jörg Fröhlich, chef for anklagemyndigheden i Hannover på pressekonferencen den 14. februar 2014 , PHOENIX on-site video på Youtube, 7: 05-20: 00
  32. Ör Jörg Fröhlich, chef for anklagemyndigheden i Hannover på pressekonferencen den 14. februar 2014 , PHOENIX on-site video på Youtube, 35: 40-36: 50
  33. ^ Sven Röbel: Anklagemyndigheden i Hannover: Forbundsdagen modsiger chefforsker i Edathy-sagen. Spiegel Online, 15. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  34. ↑ Hændelser i efterforskningen i Hannover? tagesschau.de, 21. februar 2014, arkiveret fra originalen den 24. februar 2014 ; adgang 23. februar 2014 .
  35. ↑ sammenligne skrivning (strafferet) for det juridiske udtryk, der inkluderer lyd- og billedbærere, datalagringsmedier, billeder og andre repræsentationer
  36. ↑ Zeit online / kg: Edathy afviser mistanke om besiddelse af børneporno. Die Zeit, 11. februar 2014, adgang til 16. februar 2014 .
  37. ↑ a b Den lange vej af et brev. tagesschau.de, 17. februar 2014, arkiveret fra originalen den 22. februar 2014 ; adgang den 17. februar 2014 .
  38. ↑ a b Edathy-sag: Gabriel roser Friedrichs "yderst anstændige" beslutning. süddeutsche.de, 17. februar 2014, adgang til den 17. februar 2014 .
  39. ↑ Philipp Alvares de Souza Soares, Sven Röbel: Klage over serviceovervågning: Edathy-advokat beskylder den offentlige anklager for at lyve. Spiegel Online, 17. februar 2014, adgang til 18. februar 2014 .
  40. ↑ Børneporno-affære: drabstrusler mod SPD-politiker Edathy , Spiegel online , 23. februar 2014
  41. ↑ Sebastian Edathy laver forvirrende Facebook-post , RP Online , 6. marts 2014
  42. ^ Edathy mislykkes med klage , n-tv , 6. april 2014
  43. ↑ IT-ekspert hævder at have fundet billeder hos Edathy allerede i 2004 , Zeit online , 6. april 2014
  44. ↑ LKA ser bevis for kriminel børnepornografi på Edathy , Zeit online , 2. maj 2014
  45. ↑ Edathy indgiver en klage til forfatningsdomstolen , Die Welt , 4. maj 2014
  46. ↑ Hans Leyendecker og Tanjev Schultz: Undersøgelser mod Edathy vakler , Süddeutsche Zeitung , 9. maj 2014
  47. ^ Spiegel Online Veit Medick : Barneporno- affære: Statsadvokaten afviser påstande om Edathy , Spiegel online , 10. maj 2014
  48. ^ Søgninger efter Edathy er sandsynligvis lovlige , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 5. juni 2014
  49. ↑ Forbundsdagen indrømmer "fejl" i Edathy-affære. Focus , 16. august 2014, arkiveret fra originalen den 20. august 2014 ; Hentet 25. marts 2016 .
  50. ↑ Afgørelse truffet af den føderale forfatningsdomstol - 2 BvR 969/14
  51. ↑ Michael Fröhlingsdorf, Florian Gathmann, Veit Medick, Sven Röbel: Anklage mod SPD-politikere: Det bliver stramt for Edathy. I: Spiegel Online , 17. juli 2014.
  52. ^ Anklagemyndigheden angiver Edathy. tagesschau.de , 17. juli 2014, arkiveret fra originalen den 10. juli 2015 ; Hentet 25. marts 2016 .
  53. ^ Åbning af hovedsagen, pressemeddelelse fra Verden Regional Court, 18. november 2014.
  54. ↑ Mariam Lau : Edathy Trial: Mindst en halv tilståelse. I: Zeit Online , 2. marts 2015.
  55. ↑ Edathy indrømmer skyld . I: Nordwest-Zeitung , 2. marts 2015.
  56. ↑ Andet klasses tilståelse? ( Memento fra 3. marts 2015 i internetarkivet ) I: tagesschau.de , 2. marts 2015.
  57. ↑ Sebastian Edathy: Kinderschutzbund vil ikke have sine penge . I: Spiegel Online . 3. marts 2015. Hentet 3. marts 2015.
  58. ↑ Federal Statistical Office (red.): Rechtspflege - anklagemyndigheder 2013 Special Series 10 Series 2.6 . S. 26 ( PDF ).
  59. ↑ Thomas Fischer: Tilpasning af sagen: tilståelse for 5.000 euro. I: Zeit Online , 10. marts 2015.
  60. ↑ Dpa: BKA modsiger Oppermann i sagen Edathy , Rheinische Post , 13. februar 2014
  61. ^ Union og SPD er enige om koalitionsforhandlinger fra onsdag. Image , 17. oktober 2013, adgang 1. marts 2014 .
  62. ↑ Jasper von Altenbockum: spørgsmål om spørgsmål. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 18. februar 2014, adgang til den 18. februar 2014 .
  63. ↑ Venstre og FDP kræve Friedrichs afskedigelse. sueddeutsche.de, 14. februar 2014, adgang til den 14. februar 2014 .
  64. Pa dpa / Reuters / sk: Berlins anklager undersøger anklager mod Friedrich. Die Zeit , 13. februar 2014, adgang til den 15. februar 2014 .
  65. ↑ Eksminister Friedrich inkriminerer statssekretær Fritsche i: welt.de, 18. juni 2015
  66. ↑ Påstande mod SPD-politiker Edathy SPD-leder vidste mistanke siden oktober. Tagesschau.de, 13. februar 2014, arkiveret fra originalen den 25. marts 2014 ; adgang 15. februar 2014 .
  67. ↑ Thorsten Denkler: Bosbach erklærer den "politiske del" af krisen "stort set" forbi , Süddeutsche Zeitung , 19. februar 2014
  68. ^ BKA-præsident Ziercke kommenterer. (PDF; 90 kB) BKA, 13. februar 2014, arkiveret fra originalen den 22. februar 2014 ; adgang 15. februar 2014 .
  69. ↑ flo / kn / dpa: Påstande om børnepornografi: SPD-ledelse vidste om Edathy-sagen siden oktober. Spiegel Online, 13. februar 2014, adgang til 15. februar 2014 .
  70. ↑ Undersøgelser af mistanke om børnepornografi: Edathy nægter kontakt med tipsters. Spiegel Online, adgang 15. februar 2014.
  71. ^ As / dpa: Edathy affære: Bundestag bekræfter uforseglet brev. Spiegel Online, 17. februar 2014, adgang til 18. februar 2014 .
  72. ↑ dpa / Reuters / AFP / lala / jhal: Forbundslandbrugsminister Friedrich fratræder sit embede. sueddeutsche.de, 14. februar 2014, adgang til den 16. februar 2014 .
  73. ↑ Robin Alexander: Friedrich kamp varede indtil kansler kaldes. Die Welt , 14. februar 2014, adgang til 16. februar 2014 .
  74. ↑ Martin Lutz, Uwe Müller: Anklagemyndighed indleder en procedure mod Friedrich. Die Welt, 26. februar 2014, adgang til den 26. februar 2014 .
  75. ↑ Markus Decker: Friedrich slipper væk , Frankfurter Rundschau , 8. september 2014
  76. ↑ a b Heribert Prantl : Straffeloven er ikke en moralsk lov. sueddeutsche.de, 16. februar 2014, adgang til den 16. februar 2014 . Kriminelt uskyldig? Edathy-sag i Süddeutsche Zeitung den 15. februar 2014, side 13: ”Filmene er ikke omfattet af den nye, meget følsomme straffelov. Men hvis det er tilfældet, er måneder med efterforskning eller indledende undersøgelse problematiske. Hus- og kontorsøgningerne hos Edathy er endnu mere problematiske. Ikke kun er de meget problematiske, de er uden tvivl ulovlige og forfatningsmæssige. [...] Den spekulative og på samme tid eksistensødelæggende og derfor utilladelige søgning efter Edathy er lige ved at forfølge uskyldige mennesker (straffelovens afsnit 344). "
  77. ↑ “Alle har lov til at have billeder af nøgne drenge” , interview med Monika Frommel, professor emeritus for strafferet, Deutschlandfunk, 13. februar 2014: “... de canadiske myndigheder [...] meddelte kun, at der er nøgenbilleder . [...] kun når der er fakta om, at det kunne være pornografisk materiale, er der en indledende mistanke. Hvad anklagemyndigheden gjorde her er noget, der ligner en bevisforsøg. Det er virkelig i strid med grundlæggende rettigheder. "
  78. ↑ ulz / dpa: Tilsynsklager: Edathy planlægger juridiske skridt mod anklagemyndigheden. Spiegel Online, 16. februar 2014, adgang 16. februar 2014 .
  79. ↑ Hans Leyendecker, Tanjev Schultz: Den lange vej med et fortroligt brev. sueddeutsche.de, 17. februar 2014, adgang til den 18. februar 2014 .
  80. Car Peter Carstens: bortskaffes forsigtigt. I: FAZ.net . 30. marts 2014, adgang til 31. oktober 2016 .
  81. ^ Hubert Gude, Veit Medick: SPD Ordnungsverfahren: Edathy truer med at blive udelukket fra partiet. Spiegel Online, 17. februar 2014, adgang til 18. februar 2014 .
  82. ↑ SPD indleder ekskluderingssager mod Edathy , FAZ fra 24. februar 2014
  83. ↑ Karl Doemens: Edathy-udslyngning må vente ( memento fra 6 marts 2014 i Internet Archive ). Frankfurter Rundschau, 5. marts 2014, adgang til samme dag
  84. ↑ Edathy ønsker ikke at forlade SPD frivilligt . Frankfurter Allgemeine Zeitung fra 29. marts 2015
  85. ↑ Wigbert Löer og Oliver Schröm: Årsager er ikke nok: SPD slipper for tiden ikke af Edathy . stjerne fra 23. april 2015
  86. ↑ Nøgen fotoaffære: Edathy skal sætte SPD-medlemskab på hold i tre år. I: Spiegel Online , 1. juni 2015.
  87. ^ Afgørelse truffet af SPD's voldgiftskommission: Edathy meddeler sin udnævnelse. I: Spiegel Online , 2. juni 2015.
  88. ↑ Børnepornografi affære: SPD top mislykkes med Edathy udvisning. I: Die Zeit , 12. februar 2016.
  89. ↑ Regeringen søger strengere lovgivning mod børnepornografi. Die Welt , 18. februar 2014, adgang til 6. april 2018 .
  90. ↑ Veit Medick , Roland Nelles : Spiegel-samtale: "Jeg er udstødt". Der Spiegel 12/2014, s. 22-25.
  91. ^ Veit Medick, Roland Nelles: SPD-politiker Edathy: "Jeg er ikke en pædofil". Spiegel online , 16. marts 2014
  92. ^ Ansøgning om oprettelse af et undersøgelsesudvalg dateret 21. maj 2014, Bundestags trykte papir 18/1475
  93. ↑ Katharina Schuler, Edathy-undersøgelsesudvalget: Dyrt vrøvl eller vigtig afklaring? Tid online 1. juli 2014
  94. ^ Tysk Forbundsdag, 18. valgperiode, 2. undersøgelsesudvalg
  95. ↑ Beslutningsanbefaling fra Komitéen for forretningsordenen for Bundestags trykte papir 18/1948
  96. Bra Tim Braune: En uhyggelig affære - Sebastian Edathy og SPD. stern.de, 14. december 2014, adgang 16. december 2014 .
  97. ^ Spiegel Online , 13. december 2014: Veit Medick og Roland Nelles, Polit-Affair: Edathy afslører påståede tipsters. adgang den 13. december 2014.
  98. ^ Tysk Forbundsdag, 18. valgperiode, 2. undersøgelsesudvalg: Store modsætninger ifølge Edathy-vidnesbyrd, 19. december 2014
  99. ^ Tysk Forbundsdag, 18. valgperiode, 2. undersøgelsesudvalg: modstridende erklæringer i udvalget, 16. januar 2015
  100. ↑ Beslutningsanbefaling og rapport fra 2. undersøgelsesudvalg for den 18. valgperiode i henhold til artikel 44 i grundloven, Bundestags trykte papir 18/6700
  101. Den indledende procedure for at modarbejde kriminelle handlinger mod parlamentsmedlem Michael Hartmann er ophørt. Meddelelse fra advokat Eisenberg med et uddrag af ansættelsesordren
  102. ↑ Succes for Michael Hartmann: Anklagemyndigheden stopper efterforskningen. I: Allgemeine Zeitung fra 1. juni 2016
  103. ^ Pressemeddelelse fra advokat Eisenberg fra 21. juni 2016 ( Memento fra 1. december 2017 i internetarkivet )
  104. ↑ Edathy sagsøgte i januar Leyk for Facebook-rant , stjerne den 26. maj 2015
  105. ↑ Daniel Sigge: Leyk vs. Edathy: Loven hersker i retten, moral hersker på Facebook. vice.com fra 15. februar 2016