The Fall of Fall (roman)

The Hunter of Fall er en roman af den tyske forfatter Ludwig Ganghofer udgivet i 1883. Hjemlandets roman om kærlighed og krybskytteri finder sted i Isarwinkel .

indhold

I prologen brænder Meierbauer-gården i Lenggries ned en vinternat. Den unge bondesøn Lenzl kan kun redde sin lillesøster Modei fra flammerne; forældrene og retten er et flammeoffer.

Cirka tyve år senere tager jægeren Friedl ud på en stilk fra landsbyen Fall sammen med jagtentusiasten Benno Harlander , to timer op ad Isar fra Lenggries. Undervejs taler de om Huisenblasi, en god-for-ingenting, der mistænkes for at være en krybskytter . De møder Hies, en jagtassistent, der er på sporet af en berygtet krybskytter, som jægere har kaldt Neunnägel, fordi hans skospark viser ni negle.

Du når den alpine hytte på Modei, i mellemtiden en ung, flot kvinde, der arbejder som mejeripige. Friedl er meget glad for hende og tilbyder hende at bringe sit toårige barn, som hun skal passe i dalen, til at bo hos sin mor. Hun tøver. Det blev aftalt, at Benno skulle overnatte i Modeis høstak, mens Friedl ønskede at blive i jagthytten lidt højere op. Modeis bror Lenzl hjælper hende med arbejdet med alpine græsgange, han er mentalt forstyrret.

Friedl forklarer søskens tragiske historie til Benno: Efter at have mistet forældrene og gården, kunne Modei tilbringe de første barndomsår med plejeforældre. Da disse døde, måtte hun arbejde som kvægholder og alpin værtinde i en tidlig alder. Lenzl blev (efter moderne standarder) alvorligt traumatiseret af ilden natten . Liesei, en pige fra landsbyen, havde den ubehagelige vittighed om at have smukke øjne på den mentalt retarderede, der reagerede med tåbelig forelskelse. Men ved kirken messen hun bortvist ham, hendes kæreste slog Lenzl dårligt. Ved den næste kirkefestdans kollapsede dansegulvet, og Liesei og hendes ven døde. Lenzl faldt derefter ind i sin nuværende latterliggørelse og blev hos Modei som værge.

Inden han forlader, undersøger Friedl Modei for at se, om hun ved noget om krybskytter Neunnägel. En tvist opstår, hvor Friedl forbander krybskytterne og Modei beskytter dem, fordi de er drevet af en lidenskab for jagt. Så snart Friedl har forladt, kommer Huisenblasi ind i Alm. Han har haft en behagelig affære med Modei i årevis, som han kommer til, når han kan lide det. Lenzl bemærker, at Blasis sko er spækket med ni negle, hvilket Blasi afviser som en tilfældighed. Blasi forklarer Modei, at han ikke må tilstå overfor hende og deres barn, før hans far har overdraget gården til ham. I stedet skal han nu gifte sig med en anden, og Modei skal derfor skriftligt bekræfte, at hun ikke har faderskabskrav mod ham. Modei underskriver, men hendes Blasi er frastødende fra da af.

Den næste morgen henter Friedl Benno op på jagt. De skyder en gaffelge og på jagt efter spillet støder de på en anden jæger, Anderl, fra hvilken Friedl uden ceremoni køber sin mishandlede hund . Takket være hundens intuition finder de vædderen, der er blevet skudt, og fører ham til jagthuset. Der rapporterer Anderl om Blasis planlagte bryllup. Anderl og Benno bringer bukke ned i dalen, mens Friedl gør sin jagtopgave og prøver at muntre Modei op.

Friedl lærer af Lenzl, at Blasi skal være de nye negle, han leder efter. Friedl foreslår Modei, som Modei nægter, fordi hun ikke er god nok for ham og kun bringer ham skam og ulykke med sit barn. Men hun accepterer at tage sit barn med Friedls mor; den stædige Friedl håber på alle sigt at skifte mening.

Benno Harlander organiserer en skydning i sagen; synet af den forhadte Huisenblasi får Friedl til at savne. Han går hjem, hvor Modeis barn allerede venter på ham. Pludselig føler han behovet for at se Modei og bære barnet til alpine græsgange for hende. Han klatrer op, hun reagerer entusiastisk og Friedl synger Gstanzl og spiller citer for Modei og hendes gæster. Et skud ringede fra bjergene; Friedl forstår straks, at Blasi har benyttet sig af den gunstige mulighed for at kende alle jægere og skovbrugere til prisskydningen for at gå på krybskytteri. Friedl finder et blodspor og bliver ramt i kinden af ​​endnu et rifle, der er skudt i skoven uden at kunne genkende skytten.

Modei hører skuddene og bliver foruroliget. Blasi flygter fra jægeren i den alpine hytte og kræver, at Modei skjuler ham. Hun formår bare at fjerne patronen fra Blasi's rifle, når Friedl når hytten. Et direkte møde mellem jægeren og krybskytter finder sted: Blasi trækker aftrækkeren, men forgæves i mangel på ammunition. Friedl siger, at Modei er i liga med Blasi og har omhyggeligt skjult ham, og på grund af ren rædsel kan han ikke skyde. Blasi søger afstanden, mens Friedl resigneret tager vej ned til dalen med Modeis sovende barn.

På vejen er han overraskende ramt af faldende sten på et stejlt stenet sted, der dræber sin hund og sårede foden. Men det lykkes ham at trække barnet sikkert til sin mor i dalen. Tilsluttet og deprimeret ligger Friedl i sengen og betro sig til Benno. Dette overbeviser ham om, at han ikke handlede forkert, og at Modei muligvis ikke er i liga med Blasi.

Modei på Alm lider også af situationen. Hendes bror Lenzl forsøger at fungere som mægler og begiver sig ud på den lange rejse til Friedls formodede nye placering for at overtale ham til at have en diskussion. På vej tilbage mødte han Friedl i sin mors hus i Fall og fortalte ham, at Modei var alvorligt syg, og at han var nødt til at få hende medicin fra lægen i Lenggries. Bekymret for Modei tog Friedl vej til Alm trods sin skade - hans hævede fod var kun dækket af en filt tøffel. Der dukkede Blasi op igen, men blev afvist af Modei. Han indrømmer tilfældigt at have kastet kampestenen på Friedl og forsøger at voldtage hende , men stoppes i sidste øjeblik af Lenzl, der vender hjem og forsøger at løbe væk.

Søskerne indser med glæde, at Lenzl har genvundet sin fornuft. Jægeren Hies er på sporet af en hjorte , mens Friedl halter til Alm Modeis. Han indser, at hun er sund, Lenzls listige antydning til Modeis formodede sygdom ryddes op, ligesom Modeis afvæbning af Blasi - og Friedl og Modei mødes endelig.

Mens Hies mødes på sporet af hjorte Blasi, er enheden tilfældigvis Lenzl på jagt efter en mistet Kuhschelle var gået af. Lenzl og Blasi mødes på en stejl sti, ulykkelige falder begge ned i dybet. Blasi dør straks, mens Hies henter Friedl for at redde den alvorligt sårede Lenzl; sammen fører de ham til dalen, hvor han giver efter for sine skader, glad og taknemmelig for hans genvundne klarhed og hans søsters lykke.

baggrund

Historien finder sted i forsommeren 1881, kort før dets oprettelse. Området ligger i Isarwinkel over Lenggries nær Fall (Lenggries) , dvs. i bjergene omkring dagens Sylvenstein-reservoir . Landskabet er portrætteret omtrent som det virkelig eksisterer.

Sprog og stil

Værket er skrevet på tysk. Dialogerne mellem malkekvinder, jægere og krybskytter holdes i en blødgjort form af den bayerske dialekt:

Den klassiske trekantede historie kombinerer elementer fra romantikken (såsom den traumatisk forårsagede og derefter brat helbredte psykiske sygdom eller rædselhistorien om den fortryllede alpine græsgang, som mælkekvinder fortæller i kapitel 10) med realisme , hvor leve- og arbejdsforhold almindelige mennesker er usentimentelle portrætteres.

Den grundigt filantropiske og godhjertede titelkarakter Friedl er endimensionel karakter og simpelthen formet og fremmer således påstanden om trivialitet , som Ganghofer oplevede i løbet af sin levetid. På den anden side kræver Friedls ubetingede kærlighed til Modei også et meget liberalt syn på moral, hvis Friedl ikke er generet af Modeis uægte forhold til Blasi eller af andres illegitime barn, til hvem han villigt vil tage farens plads. Denne holdning er i modsætning til de konservative moralske begreber, der var fremherskende i den tids konventionelle litteratur, og som stadig er inden for hjemlandsromanens genre indtil i dag. De peger på Ganghofer's egen liberale og tolerante holdning.

De komiske birolle som den overvægtige grænsepoliti eller den kære gamle tjenestepige Punkl bidrog også til arbejdets succes.

Oprindelse og modtagelse

The Hunter of Fall var Ganghofer's første roman og etablerede sin berømmelse og velstand som forfatter.

Romanen er blevet filmet flere gange. Den første film blev lavet i Ganghofers levetid:

• The Fall of Fall (1918) - stumfilm; Instruktion og hovedrolle: Ludwig Beck
• The Fall of Fall (1926) - stumfilm; Instruktør: Franz Seitz senior med William Dieterle
• Der Jäger von Fall (1936) - Instruktør: Hans Deppe med Paul Richter
• Der Jäger von Fall (1957) - Instruktør: Gustav Ucicky med Rudolf Lenz
• Der Jäger von Fall (1974) - Instruktør: Harald Reinl med Alexander Stephan
• Der Jäger von Fall (1993) - Instruktør: Bernd Helfrich med Andreas Kern

Nogle af filmene afviger meget fra romanens indhold.

Arbejdsudgaver

• Første udgave: The Hunter of Fall. En historie fra det bayerske højland , Stuttgart, Adolf Bonz, 1883
• Der Jäger von Fall , ISBN 978-1511550796 , München, udgave Holzinger, 2015.
• Jægeren af ​​Fall i Gutenberg-DE-projektet

Ludwig Ganghofer's værker er ikke blevet beskyttet under tysk ophavsretslov siden 70-året for hans død i 1990. Derfor tilbydes flere billige trykte udgaver og elektroniske versioner.

Individuelle beviser

1. ↑ Maj 1881 er skrevet på sejrbrættet for jagtskydning i kapitel 8.
2. ^ Peter Nusser: Trivialliteratur, ISBN 978-3476102621 , Stuttgart: Metzler, 1991.
3. ↑ Gerd Thumser: Ludwig Ganghofer - Alpenkönig og Kinofreund, ISBN 978-3931680466 , München: Bachmaier, 2005.