Cyclo (film)

Cyclo ( vietnamesisk Xich Lô ) er en film af den franske instruktør Tran Anh Hung fra år 1995 . Det spiller Lê Văn Lộc , Tony Leung Chiu Wai og Tran Nu Yen Khe .

Det handler om arbejdernes hårde liv i Ho Chi Minh City i begyndelsen af ​​1990'erne, og hvordan folk blev påvirket af kriminalitet.

handling

Filmen handler om den 18-årige dreng Cyclo, der er forældreløs, siden hans far blev dræbt i en lastbilulykke, mens han arbejdede som en rickshaw-chauffør . Faderen ønskede, at hans søn havde et bedre liv end ham. Efter sin død skal drengen overtage sin fars job på grund af familiens vanskeligheder og cykle gennem de livlige gader i Ho Chi Minh-byen (tidligere Saigon) i en lej-rickshaw for at tjene penge. Drengen bor i et lille hus med sin gamle bedstefar, der reparerer dæk på trods af hans dårlige helbred, hans lillesøster, der laver sko til restaurantkunder i nabolaget, og hans storesøster, der fører vand til et lokalt marked.

Deres fattige, men fredelige liv er truet, når rickshaw stjæles af en bande. Da drengen ikke har nogen penge til at betale for den stjålne rickshaw, har han intet andet valg end at slutte sig til en kriminel organisation, der drives af en broende bandeleder, "digteren".

I mellemtiden er hans ældre søster også under digterens indflydelse og bliver prostitueret. De udvikler følelser for hinanden. Hun besøger hans hus, hvor han bliver slået af sin far, der er vred på sit job. Digteren bringer Cyclo til Mr. Lullaby, der dræber et offer ved at skære halsen, mens han synger en vuggevise.

Oprør ramte Ho Chi Minh-byen, da forskellige bander kæmper mod hinanden. Cyclo blinds den mand, der stjal sin rickshaw i det ene øje og formår ikke at blive set af nogen. Han besøger sin arbejdsgiver igen for at betale en del af sin gæld, men hun nægter og behandler sin retarderede søn, der har dækket sig med gul maling.

Digteren instruerer Cyclo om at myrde en mand. Hans to medskyldige giver ham en pistol og lærer ham, hvordan man dræber sit tilsigtede mål. De giver ham også en flaske piller for at dæmpe hans frygt, men advarer ham om ikke at tage for mange. Digteren og Cyclos 'søster besøger steder i hans barndom. Han efterlader hende på en natklub med en klient, og hun bliver misbrugt af manden. Både digteren og manden genkender deres fejltagelser, og manden forsøger at kompensere for dette ved at bestikke digteren med en stor sum. Men digteren dræber manden og derefter sig selv ved at sætte ild i det rum, han bor i.

I mellemtiden dræbes sønnen af ​​chefen for cykelbutikken, der har været bagud, når han bliver ramt af en lastbil. Cyclo bliver fuld og tager to piller af det stof, han fik fra digterens medskyldige. Han bliver hallucinerende i den lejlighed, han blev tvunget til at blive i, fordi han ikke dræbte manden. I stedet dækker han sig med blå maling og skyder derefter ved et uheld to gange på grund af hallucinationerne. Den næste morgen fandt banden ham hårdt såret, men stadig i live. På trods af hans fiasko sparer chefen sit liv, fordi han minder hende om sin afdøde søn og løslader ham fra banden. Filmen slutter med, at Cyclo tænker på sin far, da han kører ned ad en overfyldt gade i Ho Chi Minh City med sin bedstefar og to søstre.

Anmeldelser

På grund af den abstrakte og ordløse kommunikation betragtes filmen som svær at forstå. I en anmeldelse hævdede Janet Maslin (1995), at denne typiske instruktørstil gjorde filmen mere mindeværdig og succesrig.

Den leksikon af internationale film ser filmen som ”en nådesløs opgørelse over de elendige levevilkår og anarki i dagens Vietnam, iscenesat med henvisning til østlige repræsentationelle traditioner”, og understreger, at ”[d] dokumentariske scener [...] det bevidste Detaljeret karakter af det, der vises [understreget] ”.

Priser

Filmen vandt den gyldne løve på den 52. internationale filmfestival i Venedig i 1995 og blev tildelt FIPRESCI-prisen . På Flanders International Film Festival Gent 1995 vandt han Grand Prix for den bedste film. Komponisten Tôn-Thât Tiêt modtog Georges Delerue-prisen for bedste musik.

offentliggørelse

Cyclo blev først præsenteret i september 1995 på Venedigs internationale filmfestival og blev udgivet i tyske biografer den 16. november 1995.

Soundtrack

Filmens soundtrack blev skrevet af den vietnamesiske komponist Tôn-Thât Tiêt, der allerede arbejdede med Trần Anh Hùng om The Scent of Green Papaya . Soundtracket indeholder også flere kendte vietnamesiske Ca Dao (folkesange) og andre populære sange:

• Nắng Chiều - Sunget og spillet af handicappede street performers.
• Ru Con (vuggevise) sunget af Lullaby Man.
• Thằng Bờm (Little Bờm) - Sunget af Sad Woman to Crazy Son. Translitteration og oversættelse.
• Em ơi, Hà Nội phố - sunget af Thanh Lam (lounge sanger).
• Creep af Radiohead - Spiller i danseklubben.

Weblinks

• Cyclo i Internet Movie Database (engelsk)
• Cyclo i leksikonet for international film Skabelon: LdiF / Vedligeholdelse / Adgang brugt
• Cyclo på prisma.de
• Cyclo ved rådne tomater (engelsk)Skabelon: rådne tomater / vedligeholdelse / unødvendig brug af parameter 2

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b} Cyclo. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , adgang til 27. februar 2019 . Skabelon: LdiF / Vedligeholdelse / Adgang brugt 
2. ↑ Janet Maslin : FILM FESTIVAL ANMELDELSE: En vietnamesisk taxachauffør og hans uverdlige søster. I: nytimes.com. The New York Times , 12. oktober 1995, åbnede 26. februar 2019 . 
3. ^ Sylvie Blum-Reid: East-West Encounters: Franco-Asian Cinema and Literature . Wallflower Press, 2003, ISBN 978-1-903364-67-3 , s. 166.