Cassian Maria Spiridon

Cassian Maria Spiridon

Cassian Maria Spiridon (født 9. april 1950 i Iași , Folkerepublikken Rumænien ) er en rumænsk ingeniør , digter , essayist , chefredaktør og udgiver . Han var arrangør og deltager i den konspiratoriske revolutionære bevægelse i Iaşi den 14. december 1989.

I 2009 blev han valgt til formand for den rumænske forfatterforening.

Liv

Spiridon blev født som søn af læreren Maria Spiridon. Han gik på det teoretiske gymnasium i Negreşti -Vaslui indtil 1969 og derefter indtil 1975 på det mekaniske fakultet ved det polytekniske universitet i Bukarest .

Efter eksamen arbejdede han fra 1975 til 1978 som leder af det mekaniske anlæg på IAS Albeşti nær Botoşani , indtil 1981 som chef for maskinsamling , vedligeholdelse og reparation af værktøjsmaskiner på CUG Iaşi, indtil 1985 som videnskabelig forsker ved ICPE Iaşi og derefter indtil 1989 som leder af forskerteamet på CCSITUMP Iași.

I december 1989 blev han arresteret for at organisere og deltage i den revolutionære "konspirationsbevægelse" i Iaşi den 14. december 1989. Han blev løsladt fra politisk forvaring den 22. december 1989. Han debuterede i den litterære presse i 1970 i magasinet "Amfiteater" og i det litterære magasin "Romania literară" (The Literary Romania). I januar 1990 grundlagde han den nye serie af magasinet "Timpul" (Die Zeit) i Iași, der blev udgivet indtil slutningen af ​​oktober 1991 under hans ledelse. I november 1991 grundlagde han "Verlag Timpul", som han stadig står i spidsen for i dag. Mellem november 1991 og november 1992 arbejdede han som redaktør for magasinet "Cronica" (The Chronicle) i Iaşi, derefter fra december 1992 til december 1994 på "Evenimentul zilei" (Dagens begivenhed). Fra 1993 til 1995 var han redaktør på tv -stationen "Europa Nova" i Iaşi.

I juni 1994 grundlagde han poesi-kulturbladet "Poezia" (Digtet), hvor han har været chefredaktør og siden 2000 stiftende direktør. I oktober 1995 startede han bladet "Caietele de la Durău" (The Durău Booklets) og blev medstifter og koordinerende redaktør af denne publikation. Siden december 1995 har han været chefredaktør for magasinet "Convorbiri literare" fra Iași og siden 2016 direktør.

Han er medlem af den rumænske forfatterforening, medlem af Society of Romanian Journalists, Association of Romanian Journalists og medlem af European PEN Club. Siden 1996 har han været medlem af Rådet og administrationsudvalget for den rumænske forfatterforening og siden 2000 medlem af bestyrelsen. Siden 2009 har han været formand for Writers 'Union, filialen Iaşi.

Publikationer

• Pornind de la zero. Ed. Junimea, Iași 1985.
• Iași, 14. december 1989. Red. Timpul, Iași 1994, ISBN 973-96786-2-9
• Zodia nopții. Ed. Cartea Românească, Bucureşti 1994, ISBN 973-23-0469-3
• Piatra de încercare. Ed. Junimea, Iași 1995, ISBN 973-37-0218-8
• De dragoste og moarte. Ed. Helicon, Timișoara 1996, ISBN 973-574-190-3
• Întotdeauna ploaia spală eșafodul , Ed. Axa, Botoșani 1997, ISBN 973-9260-39-X
• Arta nostalgiei. Ed. Cartea Românească, 1997, ISBN 973-23-0605-X
• Intrarea i apocalipsă. (ediție bilingvă, română și franceză), Ed. Cogito, 1997, ISBN 973-9064-73-6
• Atitudini literare. Ed. Cartea Românească, 1999, ISBN 973-23-0777-3
• Clipa zboară c-un zîmbet ironisk. Ed. Dyonisos, Craiova 1999, ISBN 973-8025-10-9
• Pornind de la zero. Ed. Cartea Românească, Bucureşti 2000, ISBN 973-23-0905-9
• Dintr-o haltă părăsită. Ed. Augusta, Timișoara 2000, ISBN 973-8039-84-3
• Între două lumi. Editura Cogito, Oradea 2001, ISBN 973-8032-22-9
• Over skoven. Ed. Dionysos, Germania 2002, (Trad. Christian W. Schenk ) ISBN 3-933427-07-X
• Atitudini literare , bind. II, red. Cartea Românească, 2002, ISBN 973-23-1408-7
• Ucenicia libertății , (atitudini literare III), Editura Cartea Românească, 2003, ISBN 973-23-0416-2
• Nimic nu tulbură ca viața. Editura Dacia, Cluj 2004, ISBN 973-35-1860-3
• Petre Țuțea între filosofie și teologie. Ed. Cogito, Oradea 2004, ISBN 973-8032-40-7
• Vædderen. Ed. Junimea, 2004, ISBN 973-37-0137-8
• Eminescu, azi. Editura Junimea, 2005, ISBN 973-37-1007-5
• Între două lumi. Editura Fundației Culturale Poezia, Iași 2006, ISBN 973-86510-2-6
• Orizonturi dobbelt. (Atitudini literare / IV), udg. Cartea Românească , Bucureşti 2006, ISBN 973-23-1283-1
• Aventurile terțului. Ed. Junimea, Iași 2006, ISBN 973-37-1205-1
• Marea înfățișare og lui Mihai Ursachi. Ed. Princeps Edit, Iași 2006, ISBN 973-7730-58-5
• Noduri pe linia vieții. Ed. Paralela 45, 2007, ISBN 978-973-47-0062-2
• 101 dialoguri i libertate. Editura Ideea Europeană, 2007, ISBN 973-7691-88-1
• O săgeată îmbrăcată în roșu. Ed. Paralela 45, 2008, ISBN 978-973-47-0508-5
• Vædderen. Editura Fundației Culturale Poezia, 2008, ISBN 978-973-88139-6-0
• Aventurile terțului. Ed. II, revăzută și adăugită, Editura Curtea veche, București 2009, ISBN 978-973-669-835-4
• Vieți kontrollere. I: Junimea . Iași 2009, ISBN 978-973-37-1397-5
• Gînduri despre poezie. Limes, Cluj 2010, ISBN 978-973-726-486-2
• Farmecul discret al dreptei cumpăniri. Editura Eikon, Cluj 2010, ISBN 978-973-757-379-7
• 101 dialoguri i libertate. bind. II, Editura Ideea Europeană, 2011, ISBN 978-606-594-083-3
• Cumpăna, antologie de versuri. Tipo-Moldova Iași, 2012, ISBN 978-973-168-475-8
• Despre barbari sau Invazia omului plat. Editura Litera International, București 2011, ISBN 978-606-600-407-7
• Farmecul discret al dreptei cumpăniri. TipoMoldova, Iași 2012, ISBN 978-973-168-963-0
• Gedigt i balance. Editura Charmides, Bistrița 2013, ISBN 978-606-8513-11-9
• Rostirea sufletului. Editura Pro Universitara, București 2013, ISBN 978-606-647-760-4
• Petre Țuțea între filozofie tei teologie. Editura Doxologia, Iași 2013, ISBN 978-606-666-113-3
• Despre barbari sau invazia omului plat. Editura TipoMoldova, Iași 2013, ISBN 978-606-676-261-8
• Fericirile monahului Nicolae de la Rohia. Editura Doxologia, Iași 2014, ISBN 978-606-664-358-0
• Despre împărăția omului surogat. Ed. Tracus Arte, Bucureşti 2014
• L'Epreuve. Ed. Vinea, Bucureşti-Paris 2014, ISBN 978-973-698-393-1
• Pornind de la zero. Ed. Charmides, Bistrița 2015, ISBN 978-606-851-392-8
• Vocația și proza ​​democrației. Ed. Institutul European, Iași 2015, ISBN 978-606-24-0134-4
• Cuvîntul coborît printre noi. Ed. Doxologia, Iași 2015, ISBN 978-606-666-498-1
• Un vis al inteligenței libere. Ed. Europæisk idé, București 2016, ISBN 978-606-594-524-1
• Cezar Ivănescu, un oaspete al Nirvanei. Ed. Junimea, Iași 2016, ISBN 978-973-37-1980-9
• Dușmanii societății sau cînd pacienții pun stăpînire pe ospiciu. Ed. Cartea românească, București 2017, ISBN 978-973-23-3203-0
• Gammel gînduri despre poezie. Ed. Tractus Arte, București 2017, ISBN 978-606-664-858-5
• Marea înfățișare og lui Mihai Ursachi. Ed. Junimea, Iași 2017, ISBN 978-973-37-2090-4
• Eminescu, ziaristisk politiker. Ed. Junimea, Iași 2018, ISBN 978-973-37-2090-4
• Cu gândiri și cu imagini. Ed. Cartea Românească, Bukarest 2018
• Iacob Negruzzi la Convorbiri litterare. Editura Junimea, Iași 2019, ISBN 978-973-37-2307-3
• Metamorfocele lui Nicolae Manolescu. Editura Junimea, Iași 2019, ISBN 978-973-37-2309-7
• Convorbiri litterare. Povestea unei reviste. Editura Muzeului Literaturii Române, Bukarest 2019, ISBN 978-973-167-524-4
• Ioana Diaconescu , Cassian Maria Spiridon: Revoluția ascunsă. 14. december 1989. Lokalitet și declanșare, Editura Muzeului Literaturii Române, Bukarest 2019, ISBN 978-973-167-521-3
• Le Don des larmes / Darul lacrimilor. Samling La Marque D'Eau, 2019, ISBN 978-2-7570-0402-9
• O sută și una de poezii. Editura Academiei Române, Bukarest 2020, ISBN 978-973-27-3266-3
• Comunitatea globală a spectatorilor. Editura Tracus Arte, Bukarest 2020, ISBN 978-606-023-193-6
• Într-o dimineață. Oversat til kinesisk af Ding Chao, Shandany Education Press, Beijing 2020, ISBN 978-7-5701-0697-4
• Un scriitor livresc, Mihail Sadoveanu. Editura Academiei Române, 2020, ISBN 978-973-27-3303-5

Tyske skrifter

• Simone Reicherts -Schenk (red.): Streiflicht - Et udvalg af nutidig rumænsk poesi. Dionysos Verlag, Kastellaun 1994, ISBN 3-9803871-1-9 . (oversat til tysk af Christian W. Schenk )
• Om skoven: digte. Dionysos, Kastellau 2002, ISBN 3-933427-07-X . (Oversat af Christian W. Schenk og Simone Reicherts-Schenk)

Deltagelser:

• Med tanker og billeder. Dionysos, Boppard 2018, ISBN 978-1-980240-34-1 . (Oversætter: Christian W. Schenk)
• Pieta - Et udvalg af rumænsk poesi. Dionysos, Boppard 2018, ISBN 978-1-977075-66-6 . (Oversætter: Christian W. Schenk)
• Rosenkransarier : rumænsk samtidspoesi 2020. Dionysos, Boppard 2020, ISBN 979-86-4928702-9 . (Oversætter: Christian W. Schenk)

Priser

• 1992 - Pris for det litterære magasin Poesis for udgaven Opere fundamentale (Fundamental Works) af Petre Țuțea;
• 1992 - Prisen for National Colloquium Piatra Neamț for udgaven Omul - Tratat de antropologie creștină (Man - En antropologisk -kristen afhandling) af Petre Țuțea
• 1995 - Vasile Pogor -prisen på rådhuset i Iași for særlige bidrag inden for poesi og journalistik;
• 1997 - Atheneum magasinets George Bacovia Prize for poesi;
• 1999 - Forskningsbevilling fra den rumænske litteraturfond;
• 1999 - Diplom og jubilæumsmedalje 10 ani de la Revoluția Română Anticomunistă din Decembrie 1989 (10 år siden den antikommunistiske revolution i Rumænien, december 1989), uddelt af den rumænske præsident Emil Constantinescu ;
• 1999 - Poetry Prize af Mihai Eminescu International Academy , Craiova ;
• 2000 - Æresbevis fra rådhuset i Iaşi for: Contribuția adusă în lupta pentru triumful democrației din România (bidrag til demokratiets kamp og sejr i Rumænien);
• 2000 - Certifikat og erindringsmedalje 150 de ani de la naşterea lui Mihail Eminescu pentru contribuția deosebită adusă la promovarea operei eminesciene (150 år siden Mihail Eminescus fødsel for særlige bidrag til fremme af Mihai Eminescus værker) uddelt af den rumænske præsident Emil Constantinescu ;
• 2000 - Essay Prize for Deva International Poetry Festival ;
• 2000 - I 2000 blev han ved præsidentdekret tildelt Eminescu - 2000 Erindringsmedalje ;
• 2001-Tildeling af det rumænske tv-selskab, "Radio Iaşi" som chefredaktør for magasinet Convorbiri literare (litterære diskussioner) for Contribuția de prestigiu la promovarea valorilor democrației, spiritualității și culturii naționale (prestigefyldte bidrag til fremme af demokrati, spiritualitet og nationale kulturelle værdier);
• 2003 - Særpris for poesi ved Ronald Gasparic International Poetry Festival , Iași , 2003;
• 2004 - Vasile Pogor -prisen for al litterær aktivitet, uddelt af Iaşi Rådhus;
• 2005 - Europæisk pris for det rumænske institut for socialdemokrati og europæisk integration;
• 2005 - Sølvmedalje af den Antares Kulturfond, Galaţi for særlige fortjenester i fremme rumænsk kultur til verden;
• 2006 - Excellence Diploma fra National Poetry Festival “Costache Conachi”, Tecuci , for særlige fordele ved at promovere forfatteren Costache Conachis værker;
• 2005 - Første pris for den rumænske forfatterforening for det bedste litterære magasin i 2006, Convorbiri literare (litterære samtaler);
• 2007 - Fik titlen æresborger ved University of Iaşi;
• 2016 - Excellence Diploma for essaybogen Un vis al inteligenței libere (En drøm om fri intelligens) på Avantgarde XXII Festival, Bacău ;
• 2018 - Publisher Pris "Cartea Romaneasca" (Den rumænske bog) til bogen Duşmanii societăţii (fjender af samfundet);
• 2018 - International Poetry Prize Li Bai og Du Fu , 2018, Tianshui Kina , september 2018;
• 2019 - Mihai Eminescu -prisen for Exegeza Eminesciană (Eminescus Exegese): Eminescu, publicistisk politiker (Eminescu, politisk publicist), Mihai Eminescu XXIX Literature Festival, Suceava - Putna ;
• 2020 - Æresbevis uddelt af rådhuset i Iasi i 25 år til chefen for magasinet "Convorbiri literare" (litterære samtaler);

Weblinks

• Cassian Maria Spiridon - 101 Dialoguri in libertate, bind. II TownPortal 2011

Individuelle beviser

1. ↑ Emil Constantinescu : Păcatul originar, sacrificiul fondator: Revoluţia larmen Decembrie '89 - ASA cum et FOST. Minerva, Bucureşti 2009, ISBN 978-973-21-0990-8 .
   Adam Burakowski: Dictatura lui Nicolae Ceaușescu 1965-1989. Polirom Verlag, 2016, ISBN 978-973-46-6327-9 .
   Dennis Deletant: România subregimul comunist. Redigeret af Fundaţia Academia Civică, Bukarest 2010, ISBN 978-973-8214-52-1 .
2. ↑ CONDUCEREA USR FILIALA IASI - Presedinte al Filialei: Cassian Maria SPIRIDON ( erindring af 24. december 2009 i internetarkivet ) usriasi.ro