Campione d'Italia

Campione d'Italia
Land	Italien
område	Lombardiet
provins	Como  (CO)
Koordinater	45 ° 58 ′  N , 8 ° 58 ′  E Koordinater: 45 ° 58 ′ 15 ″  N , 8 ° 58 ′ 15 ″  E45.970833333333 8.9708333333333 273
højde	273  m slm
areal	2,6 km²
beboer	2.003 (31. december 2019)
Fraktioner	Capernago, Castello, Cottima, Fornace, Fornaci, Ori, Posero, Sasso del Cane, Scirèe, Scigogna, Valdancio
Postnummer	22061
præfiks	+41 (Schweiz)
ISTAT nummer	013040
Populært navn	Campionesi
Skytshelgen	San Zenone ( 12. april )
Internet side	Campione d'Italia
Campione d'Italia

Placering af Campione

Campione d'Italia (normalt Campione forkortet ) er en italiensk eksklave omgivet af den schweiziske kanton Ticino med 2003 indbyggere (pr. 31. december 2019). Det er adskilt fra resten af ​​Italien ved Luganosøen , bosættelser ( Bissone , Caprino ) og bjerge ( Sighignola ) på schweizisk territorium.

geografi

Campione ligger på den østlige bred af Luganosøen . Det har et areal på 2,6 km² (0,9 km² land og 1,7 km² søområde); området nord-syd forlængelse af området er omkring 2,45 km. Landegrænsen til Schweiz er cirka 7 km. Kommunen har land- og søgrænser med Arogno , Bissone , Lugano , Melide og Paradiso , som alle ligger i kantonen Ticino. Omkring 500 meter i luftlinje adskiller Campione fra sit moderland Italien.

historie

Campiones særlige status går tilbage til år 777, hvor den langobardiske hersker Toto von Campione testamenterede området til klosteret Sant'Ambrogio i Milano i sin testamente . Det forblev i deres besiddelse i 1020 år.

I århundreder, især fra det 12. til det 14. århundrede, var Campione kendt for sine håndværkere, den berømte Maestri Campionesi : stenhuggere, billedhuggere, malere, arkitekter og bygherrer, hvis værker blev skabt overalt i det nordlige Italien.

Landsbyen blev anset for at være en del af Lugano -dalen og senere endda som en del af Lugano Bailiwick, underlagt de nævnte klosters føydale rettigheder. I 1412 og 1477 nød den toldfrit over for Lugano, som blev bekræftet af Det Schweiziske Forbund i 1513 . I begyndelsen af ​​1500 -tallet kæmpede indbyggerne i Campione sammen med konføderationerne mod franskmændene, der holdt slottet Lugano. På tidspunktet for guvernørerne måtte Campione betale krigsskat til XII -kantonerne for 1,5 mand. I 1542 ønskede de at udøve høj jurisdiktion i Campione, men den spanske guvernør i Milano modsatte sig denne plan, og de var nødt til at anerkende høj og lav jurisdiktion for klostret St. Ambrose.

Ved sin ankomst i 1797 ophævede Napoleon Bonaparte alle kirkejendomme og tilføjede Campione til den nyoprettede kisalpinske republik , mens Ticino også blev hævet fra fagområdet i det centrale Schweiz til en tilsvarende føderal kanton af Napoleon i 1798 . Så Napoleon tog de historiske omstændigheder fra middelalderen i betragtning, da han tog sin beslutning. Ticino forsøgte at flytte fra Campione til Schweiz allerede i 1800 og igen under kongressen i Wien i 1814/15. "Den fjerneste kommune i Schweiz", Indemini , blev tilbudt som en byttevare . Begge forsøg var dog uden succes.

Den Lombardiet og dermed Campione 1861 en del af Kongeriget Italien . Samme år blev der aftalt en grænsetilpasning mellem Kongeriget Italien og Det Schweiziske Forbund. Tidligere havde Campiones område også omfattet den modsatte kyst af San Martino med den del af Poststrasse mellem Lugano og Melide. Siden går grænsen midt på søen. Dette var vigtigt for Gotthardbanen , som blev bygget et par år senere, og som derefter udelukkende var placeret på schweizisk territorium indtil Chiasso . Til gengæld fik Campione fri adgang til det schweiziske marked. Grænsejusteringen i 1861 var den sidste ændring af grænsen mellem Campione og Schweiz. I 1923 blev grænsesten opdateret for bedre at markere grænsen.

Tilføjelsen d'Italia blev tilføjet til navnet under Mussolini i 1933 for at understrege områdets tilhørsforhold til Italien. I løbet af denne tid blev buegangen ved indgangen til landsbyen bygget.

Indtil 31. december 2019 var Campione d'Italia ikke en del af Den Europæiske Unions toldområde i henhold til artikel 4 i Unionens toldkodeks , men det var en del af Den Europæiske Union . På den anden side - i modsætning til Fyrstendømmet Liechtenstein og Büsingen am Hochrhein  - var der ingen international traktat, der integrerede Campione i det schweiziske toldområde . Sådan var formålet med den italienske side, men det blev opgivet, efter at det blev klart, hvor vanskelige forhandlingerne om Büsingen -toldunionstraktaten var. Enklaven var således de facto toldområdet i Schweiz. Der var ingen toldkontrol mellem Schweiz og Campione indtil udgangen af ​​2019.

særegenheder

Den 1. januar 2020 flyttede Campione d'Italia til toldområdet i Den Europæiske Union. Fordi kommunen mistede sin vigtigste indtægtskilde på grund af kasinoets konkurs, var den ikke længere i stand til at betale for de tjenester, kantonen Ticino leverede. Den 30. juni 2019 udgjorde Campione's gæld til kantonen Ticino og private virksomheder omkring fem millioner franc. Det italienske parlament godkendte et lån på 5,5 millioner franc til at tilbagebetale gælden. Kantonen Ticino havde lagt pres på Italien ved i første omgang at blokere overførslen af ​​3,8 millioner CHF kildeskat . Ifølge en aftale mellem Italien og Schweiz i slutningen af ​​2019 vil tjenester som affaldsbehandling og spildevandsbehandling fortsat blive udført af Ticino -virksomheder indtil videre. Campionesi havde deres schweiziske nummerplade (i løbet af 2020 nummerplader ) i kantonen Ticino med symbolet TI levere og logge ind igen i Italien (Ticino). Den kørekort også måtte ændres inden for dette tidsrum.

Ud over den italiensktalende Campionesi og et par schweizere bor flere hundrede tyskere i landsbyen som følge af den frie bevægelighed for mennesker i EU, ikke mindst af skattemæssige årsager. Blandt dem er eller var nogle berømtheder, f.eks. B. skuespilleren Mario Adorf .

Udsigt fra Campione over søen til Schweiz med Lugano på søens nordlige bred

Werner Friedli (fotograf) : Campione d'Italia, historisk luftfoto (1963)

Stedet nød godt af særlige regler for italienere på schweizisk territorium. Køretøjerne i Campionesi, herunder dem fra det lokale politi ( polizia Municipale ) , havde nummerplader i kantonen Ticino indtil udgangen af ​​2019.

Fastnettelefonenettet er næsten udelukkende schweizisk (den kommunale administration er en undtagelse), hvilket betyder, at opkald fra Italien normalt skal starte med områdenummeret 0041 og derfor er internationale opkald. Mobildækning i Campione er garanteret af schweizere og siden 2020 også af italienske mobiltelefonudbydere. Kommunen er en af ​​de få undtagelser, hvor udenlandske mobile radiosendere fik lov til at blive bygget på italiensk territorium. Indtil slutningen af ​​2019 havde Campione både et schweizisk (6911) og et italiensk postnummer (22061), der ligner det tyske Büsingen på Øvre Rhinen . I årene fra 1944 til 1952 udstedte stedet sine egne frimærker , hvilket vakte stor filatelisk interesse (se posthistorie og frimærker fra Campione d'Italia ).

I Campione tilbyder kantonen Ticino skraldesamling, spildevandsrensning, forbindelse til offentlig transport, brandvæsen, vedligeholdelse af den eneste adgangsvej via Bissone og brug af schweiziske hospitaler og skoler af beboerne i Campione. For dette betaler kommunen hvert år en sekssifret sum til Schweiz.

forretning

Økonomisk er Campione stærkt integreret i Schweiz. Den schweiziske franc er den officielle valuta og bruges ofte til betalinger.

Den slående casinobygning ved bredden af Luganosøen om natten

I 1917, under første verdenskrig , blev det første casino åbnet i Campione . Idéen bag var at fremkalde militære hemmeligheder fra udenlandske diplomater i en afslappet atmosfære på "neutralt område". Campione havde tidligere stor fordel af sit kasino, hvis nye bygning åbnede den 9. maj 2007 for 82,5 millioner schweiziske franc (50 millioner euro). Det er det største casino i Europa, designet af den kendte schweiziske arkitekt Mario Botta . I juli 2018 gik dette casino konkurs, fordi der var akkumuleret tab på 132 millioner euro, især siden ophævelsen af ​​minimums eurokursen i 2015. 500 kasinoansatte og 100 samfundsansatte mistede deres job. Af juridiske årsager kan et nyt casino ikke åbnes før omkring 2023. Der er kun tre andre kasinoer i Italien (i Sanremo , Venedig og Saint-Vincent (Aosta-dalen) ). Lovene for spillehaller er mindre strenge i Campione end i resten af ​​Italien eller Schweiz.

Beboerne i Campione kan arbejde i Schweiz på samme vilkår som schweizerne. Ifølge den italiensk-schweiziske dobbeltbeskatningsoverenskomst skal du ikke betale skat af den indkomst, der genereres på dit bopæl, men i Schweiz til de lokale takster. De schweiziske skattemyndigheder overfører en del af denne indkomst til Italien.

Det ser helt anderledes ud med selvstændige og freelancere. Indtil for et par år siden var Campione stærkt begunstiget af italiensk skattelovgivning, da indbyggerne, som normalt var i schweiziske franc, blev omdannet til lire til en fast valutakurs - en valuta, der konstant svækkede. Selv i dag fastsætter den italienske økonomi- og finansminister en omregningskurs hvert tredje år for beskatning af indkomst, der er optjent i schweiziske franc, f.eks. B. 2007 med et beløb på 0,52135 euro pr. Franc. Den faktiske sats på det tidspunkt var 0,64587. I lighed med den ekstra skattefritagelse for den tyske enklave Büsingen på Øvre Rhinen, som også ligger i det schweiziske økonomiske område, er forskellen beregnet til at tage hensyn til beboernes højere leveomkostninger. Derudover gælder et fast fradrag på 20% for indkomster op til 200.000 CHF genereret lokalt. I praksis betyder det, at selv med en eksklusiv livsstil faktisk kun er relativt lave skatter skyldige.

På grund af kommunens fremragende budgetsituation indtil 2010 afstod den fra den kommunale ejendomsskat (imposta comunale immobiliare, ICI) . Lejligheder i Campione er relativt dyre, ikke mindst på grund af deres foretrukne beliggenhed ved søen.

En forbrugsafgift blev indført i Campione fra 1. januar 2020, hvilket svarer til den schweiziske merværdiafgift . I modsætning til i Schweiz, hvor en standardmoms på 7,7% gælder, blev der ikke opkrævet moms i Campione før i 2019. Den moms, der blev betalt i Schweiz på varer, kunne imidlertid ikke tilbagebetales, hvis de blev bragt til Campione. Omvendt skulle der ikke betales moms af køb i Campione, når man krydser grænsen til Schweiz. Beboerne i Campione kan ligesom schweizeren tilbagebetale momsen på varer, der er købt i EU - f.eks. I det nærliggende Italien - efter at de er blevet eksporteret fra EU -toldområdet.

Seværdigheder

• Tidligere kirke San Zenone, nævnt i 756, udvidet i 1300 -tallet; nuværende samfunds kunstgalleri
• Arkæologiske fund under San Zenone
• Museo parrocchiale
• New Parish Church of San Zenone, (1966–1967) Arkitekt: Mario Salvadè ; Dåbsskrifttype (1576)
• Sanctuary of Santa Maria dei Ghirli, med kalkmalerier (13.-18. århundrede)
• Oratorium for San Pietro, på Roma -pladsen, nævnt i 1148
• Casinò di Campione, bygget (2007), arkitekt: Mario Botta
• Enfamiliehus (1959) i Via Fusina 4, arkitekt: Dolf Schnebli

Kultur

• Galleria Civica San Zenone
• Henze & Ketterer Gallery
• Galleria Tonino

Sport

• Associazione Polisportiva Campionese

Personligheder

billeder

• 

  Tidligere sognekirke San Zenone, kommunalt kunstgalleri

• 

  Casino Casinò di Campione

• 

  Piazza Indipendenza på grænsen til den schweiziske kommune Bissone

• 

  Strandpromenade og landingsfase for skibe

• 

  Madonna dei Ghirlis helligdom

Se også

• Liste over eksklaver og enklaver
• Grænse mellem Italien og Schweiz

litteratur

• Marco Dubini : Campione d'Italia. I: Historisk leksikon i Schweiz . 26. august 2003 .
• Virgilio Gilardoni : Il Romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e Cantone del Ticino. La Vesconta, Casagrande, Bellinzona 1967, s. 27, 183, 184, 230, 240, 252, 260-262, 265, 376, 410, 415.
• Simona Martinoli blandt andre: Guida d'arte della Svizzera italiana. Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007, s. 359-362.
• Celestino Trezzini: Campione d'Italia. I Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz , bind 2, Brusino-Caux . Attinger, Neuenburg 1921, s. 482. (åbnet 17. juli 2017).
• Luciano Vaccaro, Giuseppe Chiesi, Fabrizio Panzera: Terre del Ticino. Diocesi di Lugano. Editrice La Scuola, Brescia 2003.
• Forskellige forfattere: Il Santuario dei Ghirli i Campione d'Italia. Guida storico-artistica. Edizioni Pedrazzini, Locarno 1984.

Weblinks

• Campione d'Italia Azienda turistica (italiensk, engelsk)
• Peter Jankovsky: Rien ne va plus i roulette -landsbyen. I: www.nzz.ch. 1. september 2018, adgang til 1. september 2018 . 
• Renzo Dionigi: Kirken Santa Maria dei Ghirli, kalkmalerier
• Grænsen for Campione d'Italia (engelsk)
• Bernardino Bernazzano (italiensk) på artevarese.com

Individuelle beviser

1. ↑ Statistiche demografiche ISTAT. Månedlige befolkningsstatistikker af Istituto Nazionale di Statistica , som 31. december af 2019.
2. ↑ Totonider
3. ↑ Campione d'Italia, s. 482 på biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz (åbnet den 17. juli 2017).
4. ↑ Første udgave af Dufour -kortet
5. ↑ Information fra toldområdet i Schaffhausen, 15. april 1971.
6. ↑ ^{a b c} Gerhard Lob Omgivet af Schweiz: En italiensk eksklave i Ticino bliver EU's toldområde. I Luzerner Zeitung (online), 5. januar 2020.
7. ↑ EUR-Lex: optagelse af den italienske kommune Campione d'Italia og den del af Luganosøen, der tilhører det italienske område, i Unionens toldområde
8. ↑ Stærkt gældsberettigede Campione kan afbetale første gæld. I: St. Galler Tagblatt (online), 24. juli 2019
9. ↑ ^{a b} "Campione d'Italia" - det omvendte Brexit. I: Echo der Zeit fra Radio SRF , sendt den 21. december 2019
10. ↑ https://www.ubs.com/ch/de/private/accounts-and-cards/information/magazine/2019/the-new-100-franc-note.html
11. ^ Regeringsrådet i Ticino ønsker at gøre en italiensk landsby til schweizisk. På SRF Nyheder , 17. september 2019
12. ↑ Peter Jankovsky: Rien ne va plus i roulette -landsbyen. I: Neue Zürcher Zeitung fra 1. september 2018.
13. ^ Stef Stauffer: Det mest imponerende casino i Europa er lukket. Tessiner Zeitung, 2. august 2018, s.8.
14. ↑ https://www.comune.campione-d-italia.co.it/files/download/servizi/servizi-commerciali-e-suap/applicazione-norme-esenzione-iva.pdf
15. ↑ ^{a b c d e} Simona Martinoli m.fl .: Guida d'arte della Svizzera italiana. Ed. Society for Swiss Art History , Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007, ISBN 978-88-7713-482-0 , s. 359–362.
16. ↑ Tidligere San Zenone -kirke
17. ↑ Donatella Caporusso: Campione d'Italia, scavi archeologici nella ex chiesa di San Zenone. (Italiensk) på e-periodica.ch (adgang 15. januar 2017).
18. ↑ Museo parrocchiale ( Memento fra 5. september 2015 i internetarkivet )
19. ^ Casinò di Campione
20. ^ Galleria Civica San Zenone ( Memento fra 5. september 2015 i internetarkivet )
21. ↑ Henze & Ketterer Gallery
22. ^ Galleria Tonino
23. ^ Associazione Polisportiva Campionese ( erindring af 2. juni 2014 i internetarkivet )