César Vallejo

César Vallejo, 1922

César Abraham Vallejo Mendoza (født 16. marts 1892 i Santiago de Chuco , Peru , † 15. april 1938 i Paris , Frankrig ) var en peruansk digter, forfatter og journalist og en vigtig repræsentant for den spansktalende avantgarde .

Liv

César Vallejo blev født som den yngste af elleve søskende (4 søstre og 6 brødre) af en mestits familie , såkaldte cholos , i Santiago de Chuco, en landsby i den peruvianske Andesbjerge . Begge forældre, Francisco de Paula Vallejo, såvel som hans kone María de los Santos Gurrionero, var børn af spanskfødte katolske præster og indfødte kvinder. Han deltog secondary skole i Huamachuco , begyndte at skrive digte i 1908 og studerede litteratur ( Filosofía y letras ) ved Universidad de la Libertad i Trujillo fra 1910 . På grund af mangel på penge afbrød han sine studier i Trujillo og endnu et forsøg på at studere i Lima i 1911 og tjente til livets ophold som underviser og assisterende kasserer på romaens sukkerfarm . Her lærte han udnyttelsen af landbrugs- og minearbejdere at kende , hvilket ville have en stærk indflydelse på hans senere litterære og politiske arbejde. I 1913 meldte han sig ind på universitetet igen. I 1915 opnåede han en licentiatgrad i spansk litteratur med værket El Romanticismo en la poesía castellana om spansk romantik. Fra 1915 til 1917 deltog han i foredrag i jura. I 1916 optrådte hans digte i aviserne Balnearios (Lima), El Liberal (Bogotá) og El Guante de Guayaquil . I løbet af denne tid havde han romantiske forhold til talrige kvinder, hvilket i forbindelse med en vis Mirtho også førte til et selvmordsforsøg.

Efter at have afsluttet sine studier boede Vallejo i Lima fra 1918 , hvor han mødte vigtige repræsentanter for den intellektuelle venstrefløj. Hans poetiske arbejde fik større opmærksomhed, Abraham Valdelomar skrev artiklen La génesis de un gran poeta om ham til magasinet Sudamérica . César Vallejo, el poeta de la ternura ( Eng . En stor digters oprindelse. César Vallejo, ømhedens digter ). Vallejo arbejdede sammen med José Carlos Mariátegui på magasinet Nuestra Época .

Med Georgette i Paris i 1929
I Berlin 1929

Han gav privatundervisning og fik til sidst et job som lærer på Colegio bestemt Barrós . Med direktørens død efterfulgte han ham i embedet. Han mistede sit job efter at have nægtet at gifte sig med sin gravide elsker, María Rosa Sandoval; hun døde efter en abort indledt af ham, som sluttede hans forhold til en bestemt Otilia. Hans ven og sponsor Valdelomars tidlige død ramte ham også hårdt. I løbet af denne tid, omkring 1918, skrev han sit første værk, bindet Los heraldos negros indeholdende 72 digte . I 1920 afsluttede han et job som lærer på Colegio Guadalupe i Lima. Den 1. august 1920, mens han besøgte sin hjemby, blev han fanget i et væbnet oprør, blev forkert beskyldt den 31. august for at være den intellektuelle forfatter af hændelserne og tilbragte tre måneder fra 7. november efter at have forsøgt at skjule sig med venner 1920 og to uger i fængsel. Han bearbejdede også dette fængselsophold i sine historier Escalas Melografiadas fra 1923. Talrige journalister, advokater og studerende havde kæmpet for hans løsladelse, som blev bevilget ham den 26. februar 1921, på betingelser. I Lima genoptog Vallejo undervisningen på Colegio Guadalupe.

Efter udgivelsen af Trilce , 200 eksemplarer udgivet i 1922, mistede César Vallejo endnu en undervisningsstilling og emigrerede til Europa den 17. juni 1923 ombord på dampskibet Oraya . Her bosatte han sig i Paris, som han nåede frem til den 13. juli. Sagen mod ham blev på ingen måde forladt i Peru indtil 1926, hvilket forhindrede ham i at vende hjem i årevis. Han tjente til livets ophold som journalist. Han skrev i alt godt 300 artikler til de peruvianske aviser El Norte , Mundial , Variedades og El Comercio . Han modtog ordrerne fra det nystiftede Bureau des Grands Journaux Latino-Américains . Han måtte ofte kæmpe længe for at få den udestående betaling for sit arbejde.

Fra 1925 til han gav afkald på pengene i modvilje mod Miguel Primo de Riveras diktatur i 1927, modtog han et beskedent stipendium fra Spanien for sine jurastudier, som han begyndte i Peru, men som han aldrig afsluttede. Til dette formål blev han kortvarigt i Madrid i 1925. Oversættelser, for eksempel af Henri Barbusse og Marcel Aymé , udgjorde en anden del af jobbet . Fra 1924 var Vicente Huidobro , Juan Gris og Juan Larrea blandt hans personlige bekendte i Paris . I juli og oktober 1926 udgav han to numre med Larrea i det kortvarige magasin Favorables París Poema . I løbet af denne tid boede han hos Henriette Maisse, som sammen med nogle venner gjorde det muligt for ham at blive på et kursted på landet nær Paris efter en sygdom i 1928. En domstol i Trujillo havde fornyet arrestordren mod ham i 1926.

I de følgende år steg kommunistiske påvirkninger på hans arbejde. I efteråret 1928 accepterede han en invitation til Sovjetunionen , en rejse, som han foretog alene, i første omgang i håb om straks at bosætte sig der. Han vendte dog tilbage til Frankrig senest efter tre uger. I efteråret 1929 rejste han igen med Georgette Philippart til Sovjetunionen, denne gang for egen regning, og en tredje gang til den internationale forfatterkongres i oktober 1931, et ophold som han sluttede for tidligt. Fra maj 1930 til februar 1932 boede han i Madrid, da hans forsøg på at vende tilbage til Frankrig sluttede den 29. december 1930 med en udvisning. Efter proklamationen af ​​den anden spanske republik blev han medlem af Partido Comunista de España og i 1931 i kongressen for antifascistiske forfattere. Han blev venner med Federico García Lorca . Han mødte Miguel de Unamuno , Antonio Machado og Luis Cernuda .

Efter at han havde erklæret, at han ville afstå fra enhver politisk aktivitet i fremtiden, boede han igen i Paris den 12. februar 1932, hvor han borgerligt giftede sig med Georgette Philippart den 11. oktober 1934, som han havde kendt siden 1926. Hans økonomiske situation var igen forværret betydeligt. Parret blev tvunget til at sælge Georgettes lejlighed på Rue Molière. Fra da af boede hun på billige hoteller og bed and breakfast, fra 1936 Hotel du Maine. I 1936 begyndte Vallejo ud over sit arbejde for magasinerne Germinal , Beaux-Arts og L'Amérique Latine også at give sprogundervisning.

Efter udbruddet af den spanske borgerkrig helligede Vallejo sig i stigende grad til politisk arbejde. I midten af ​​december 1936 rejste han til Barcelona og Madrid i to uger. Han foretog endnu en tur til borgerkrigslandet, ledsaget af sin kone, til Valencia i 1937 , hvor han repræsenterede Peru ved den anden Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura (tysk international forfatterkongres til forsvar for kultur ). Samme år blev han valgt til sekretær for den peruanske sektion. På rejsen kom han også til Jaén og det hårdt kæmpede Madrid. I 1937 grundlagde han sammen med Pablo Neruda , med hvem han senere faldt ud, Comité Iberoamericano para la Defensa de la República Española ( Latinamerika-komitéen til støtte for den spanske republik ) i Paris , som fortsatte med at udsætte ham for risikoen for udvisning fra landet. Den anden republiks tilbagegang, som blev mere og mere tydelig, ramte ham hårdt. Han lod sin smerte flyde ind i digtet España, aparta de mí este cáliz ( Eng . Spanien, tag denne kop fra mig ). I 1937 gjorde han derfor en fornyet indsats for at opnå forsikringer om, at han uden straffrihed ville vende tilbage til Peru. Den 24. marts 1938 blev han indlagt på hospitalet for en udiagnosticeret sygdom.

Efter sin død i Arago Clinic om morgenen den 15. april 1938 blev han begravet på Montrouge kirkegård nær Paris. Den 3. april 1970 blev hans rester gravet op og overført til Montparnasse kirkegård i Paris. Den første nye udgave af Los heraldos negros blev først offentliggjort i 1949 .

Universidad César Vallejo i Lima

Ære

Den private Universidad César Vallejo (UCV) med hovedcampus i Trujillo og filialer i Chiclayo , Chimbote , Lima, Piura og Tarapoto bærer hans navn.

plante

Digte

Selvom kun tre af hans bøger blev udgivet i løbet af hans levetid, betragtes César Vallejo stadig som en af ​​de store poetiske nyskabere i det spanske sprog i det 20. århundrede. Altid et skridt foran datidens litterære strømninger var hver af hans bøger stilmæssigt forskellige fra den anden og revolutionær i sig selv.

Første udgave af Los heraldos negros fra 1918
  • Los heraldos negros (Lima 1918, til salg fra juli 1919), “The Black Messengers”; Tysk af Curt Meyer-Clason , Aachen, 2000. ISBN 3-89086-794-4
  • Trilce (1922), originaludgave med forord af Antenor Orrego; Tysk af Curt Meyer-Clason, Aachen, 1998. ISBN 3-89086-865-7
  • España, aparta de mí este cáliz (1937), “Spanien, tag denne kop fra mig”; Tysk af Curt Meyer-Clason, Aachen, 1998. ISBN 3-89086-863-0
  • Poemas humanos (Paris, Éditions des Presses Modernes, 1939), "Human Poems"; Tysk af Curt Meyer-Clason, Aachen, 1998. ISBN 3-89086-864-9
  • Komplet poesi: En tosproget udgave , University of California Press (Paperback), 2009, ISBN 0-520-26173-9

Spiller

Vallejo skrev fem stykker, hvoraf ingen blev opført eller udgivet i løbet af hans levetid.

  • Mampar (1930, manuskript sandsynligvis ødelagt af forfatteren)
  • Moscú contra Moscú (1930), på fransk
  • Lock-Out (1930), på fransk
  • Entre las dos orillas corre el río (1930’erne)
  • Colacho hermanos o Presidentes de América (1934), satire
  • La piedra cansada (1937)

Udgave: Teatro completo , Lima, Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú, 1979

roman

  • El Tungsteno (1931)

prosa

  • Noveller og kompletteringer . Lima, Francisco Moncloa Editores, 1967

Scripts

  • Charlot kontra Chaplin (1935)
  • Colacho Hermanos (1935, manuskriptversion)

Essays og rapporter

  • Rusia en 1931, reflexiones al pie del Kremlin (Rusland 1931), Madrid 1931
  • Rusia ante el Segundo Plan Quinquenal (1932, udgivet 1965)
  • En utopi om surrealisme , Willimantic, CT: Curbstone Press, 1982
  • Ensayos y reportajes completeos , Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú: 2002: CIX, 638 s .: Ill.

Weblinks

Commons : César Vallejo  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl Víctor de Lama: César Vallejo y su tiempo, I: Trilce . Red.: Pedro Álvarez de Miranda (=  Castalia didáctica . Nej. 28 ). Editorial Castalia, Madrid 1991, ISBN 84-7039-618-8 , s. 10-21 .
  2. ↑ a b c d e f g h René de Costa, i: César Vallejo - Los heraldos negros . Red.: R. de Costa (=  Letras Hispánicas . Nej. 457 ). Ediciones Cátedra, Madrid 1998, ISBN 84-376-1669-7 , pp. 13. ff .
  3. ↑ Americo Ferrari: Om forfatteren, bogen og oversætterne ; i: César Vallejo, Clayton Eshleman, Julio Ortega: Trilce. Wesleyan University Press, 1992, s. VII.
  4. ↑ a b c d e Peter Kultzen (red.): César Vallejo - Lad os tale spansk, vi bliver lyttet til; Rapporter fra Europa 1923–1930 . Berenberg Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-946334-43-9 , pp. 7-10 .
personlig data
EFTERNAVN Vallejo, César
ALTERNATIVE NAVNE Vallejo Mendoza, César Abraham (fuldt navn)
KORT BESKRIVELSE Peruansk digter og forfatter
FØDSELSDATO 16. marts 1892
FØDSELSSTED Santiago de Chuco , Peru
DØDSDATO 15. april 1938
DØDSSTED Paris , Frankrig