avantgarde
Den avantgarde ( IPA : [ avɑɡaʁdə ], [ avɑɡaʁt ], , ) omfatter politiske og kunstneriske bevægelser, for det meste af det 20. århundrede, som har et stærkt fokus på ideen om fremskridt i fælles og er kendetegnet ved bestemte. Skelner radikalisme sammenlignet med eksisterende politiske forhold eller gældende æstetiske normer. En gruppe mestre for denne intellektuelle udvikling kaldes almindeligvis avantgarde.
Begrebets oprindelse
Udtrykket kommer oprindeligt fra det franske militærsprog og beskriver fortroppen , dvs. den del af troppen, der er den første, der rykker frem og dermed først kommer i kontakt med fjenden . Det tyske militær omtalte oprindeligt også fortroppen som avantgarde. For eksempel bruges udtrykket avantgarde i regimenthistorier før den fransk-tyske krig .
Generel betydning
I bredeste forstand tildeler udtrykket benævnt avantgarde en 'banebrydende rolle' til det, der er udpeget. Avantgardister er mennesker, der igangsætter nye banebrydende udviklinger. I modsætning til trendsætteren , der kun initierer nye mode på kort sigt , har de ændringer, der stammer fra avantgarde, en mere grundlæggende og langsigtet effekt.
Avantgarde kan generelt forstås som en kreativ og innovativ bevægelse, der sjældent tilhører den dominerende sociale og økonomiske magtelite. Uden for dets militære oprindelse vises udtrykket avantgarde i forskellige sammenhænge, men henviser for det meste til enten en politisk, kulturel eller kunstnerisk bevægelse, der forlader den veltrådte vej.
Avantgarde i politik
Begrebet avantgarde fandt sin vej ind i især de revolutionære partiers og bevægelsers politiske sprog . Dette er, hvordan Lenin , og med den senere marxismen-leninismen , forstod det kommunistiske parti som ”fortrop arbejderklassen ”. Så tidligt som Marx skrev i det kommunistiske partis manifest , at kommunisterne var ”den mest afgørende og altid fremskredne del af arbejderpartierne i alle lande; Teoretisk set har de indsigt i forholdene, forløbet og de generelle resultater af den proletariske bevægelse foran resten af proletariatets masse. ”( MEW 4, s. 474) På samme tid understregede Marx imidlertid, at kommunisterne alligevel, frem for alt, er også en del af den proletariatet selv: "den proletariske bevægelse er den uafhængige bevægelse af flertallet enorme i flertallets interesser enorme" (s 472)
På den anden side organiserede Lenin et massefest med bolsjevikkerne , men formulerede samtidig avantgardekravet til lederskab over resten af proletariatet. Denne avantgarde, der bragte revolutionære ideer til arbejderne udefra , var ifølge Lenin nødvendigt, fordi proletarerne kun var i stand til en fagforeningsmand, det vil sige fagforeningsbevidsthed , alene : ”Alle landes historie viser at arbejderklassen kun kan producere en fagforeningsbevidsthed udelukkende med sin egen styrke ”(Lenin, Was tun ?, i: Werke , bind 5, s. 386). Denne doktrin gik langt i retning af at retfærdiggøre partiets diktatur over arbejderne.
De kommunistiske søfolk , der havde spillet en drivende rolle i den russiske oktoberrevolution i 1917 , men også i den tyske novemberrevolution i 1918 , blev også betragtet som den revolutionære bevægelses politiske avantgarde .
Avantgarde inden for billedkunst
I historien om de billedkunst udtrykket avantgarde står for de kunstneriske bevægelser (tidligt) 20. århundrede og er knyttet til begrebet modernitet eller moderne kunst . Et kendetegn ved mange kunstneriske avantgardebevægelser i den moderne tidsalder er bestræbelserne på at " afskaffe kunsten i det praktiske liv".
Den russiske avantgarde og den italienske futurisme spillede en vigtig rolle i den kunstneriske avantgardes historie, og i dets manifest gav "krigskunsten" sin egen revolutionære æstetik . Også kubisme , kubofuturisme , vorticisme , konstruktivisme , Suprematism , dadaisme , surrealisme , ekspressionisme , Tachism , action maleri , Minimal Art , Op Art , Pop Art , lettrismen , Situationisme , Fluxus , Happening , den wiener Actionism og den såkaldte konceptuelle kunst betragtes som kunstbevægelser avantgarde.
For kunst i Sovjet- Rusland havde udtrykket en dobbelt betydning, da avantgarde i den marxistisk-leninistiske teori også var og frem for alt en politisk avantgarde, hvorved den senere ændring af den russiske avantgarde til den såkaldte, kunstnerisk næppe avantgarde, ” socialistisk .” Realisme ”.
I det tyske rige blev avantgardekunst kæmpet som " degenereret kunst " af nationalsocialisterne fra 1933 og fremefter . Kunstnere, der ikke tilpasser sig den " tyske kunst ", der var bragt på linje og forblev forbundet med avantgarde, blev forfulgt (medmindre de måtte flygte i 1933 eller gik i eksil i de følgende år ). Moderne kunstværker blev konfiskeret som “jødiske”, delvist ødelagt eller i mange tilfælde auktioneret i Schweiz. Jødiske kunstnere, der ikke kunne forlade Tyskland i tide, blev myrdet i Holocaust .
Efter at det tyske rige var blevet besejret i 1945, kom det tyske kunstlandskab langsomt tilbage fra denne politiske og intellektuelle-historiske katastrofe i begyndelsen / midten af 1950'erne. I Forbundsrepublikken Tyskland var der aktiviteter af nogle kunstnere, der med deres uformelle maleri havde fanget de avantgarde bevægelser af fransk takisme og amerikansk abstrakt ekspressionisme eller handlingsmaleri. I 1960'erne og i løbet af 1968-bevægelsen blev den tyske kunstudvikling stadig vigtigere for Europa og USA.
Samtidig markerede den nye avantgarde i efterkrigstiden allerede den krybende ende af avantgardekonceptet som helhed. I den moderne æra dukkede hver af avant-gardes op, ofte efter hinanden i tæt rækkefølge, med påstanden om at repræsentere den nyeste og "gyldige" tilstand af kunstnerisk udvikling, mens de forskellige avant-gards eksisterede i post-moderne kunst og ofte eklektisk blandet. Yderligere udvikling synes mulig i mange retninger, der er ikke længere enighed om, hvor man skal hen. Som et resultat mister ordet “avantgarde” sin oprindelige betydning og synes næppe passende at beskrive samtidskunsten.
I stedet for “avantgarde” og “moderne kunst” bruges samtidskunst til at henvise til samtidskunst . Dette kan ligeledes fortsætte avantgardestrategier, genopfinde den til tider spændte søgen efter innovation eller opfange ældre traditioner igen.
Avantgarde i litteraturen
Begyndelsen af den litterære avantgarde og dermed den moderne litteratur generelt kan bestemmes i slutningen af det 19. århundrede med fransk symbolik med digtere som Stéphane Mallarmé , Charles Baudelaire og Arthur Rimbaud , i Tyskland med Stefan George og digterne af ekspressionisme . Med første verdenskrig radikaliserede avantgardebevægelserne og opfattede i stigende grad deres værker som samfundskritisk og provokerende protestkunst. Det er karakteristisk for avantgarde, at det adskiller sig fra de dominerende litterære strømme med hensyn til indhold, stil, teknologi og / eller form (f.eks. Gennem udvikling af nye former som lyddigte, collager, tilfældige digte). Ikke desto mindre så avantgardebevægelser som kunstnercirken omkring Stefan George sig ofte som en elite, fordi begrebet avantgarde inkluderer stærke kunstneriske figurer. Derudover var de avantgarde-eliter ofte struktureret hierarkisk (ligesom cirklen omkring George).
Den litterære avantgarde inkluderer surrealisme , dadaisme , expressionisme, scapigliatura og futurisme .
Avantgarde inden for scenekunst
I teatret er udtrykket avantgarde forbundet med at bryde illusioner, rydde scenen og bryde ud af konventioner om at handle. Den naturalisme er - undtagen måske radikalt socialt kritiske variationer - ikke tælles i spidsen, men han forberedt dem. Radikalt politisk engagement og radikal tilbagevenden til virkeligheden er lige så en del af egenskaberne ved teatralsk avantgarde.
En afvigelse fra psykologi og indre er fælles for de fleste strømme. Litterære bevægelser som dadaisme og surrealisme tilvejebragte en ny slags teaterforfattere, der flyttede væk fra konventionen om "tildelte roller". Instruktøren Edward Gordon Craig designede "Über-Marionette" som idealet for den nye skuespiller, Wsewolod Meyerhold startede fra Taylorism for at skabe et kropsnært og multikulturelt grundlag for at handle. Erwin Piscator fremmede brugen af den nyeste teknologi på scenen med film- og lydoptagelser. Selv Bertolt Brecht blev påvirket af den anti-naturalistiske avantgarde.
De avantgarde strømme inden for billedkunst som kubisme påvirkede designet af scenesæt og kostumer. Adolphe Appia kontrasterede tomme “rytmiske rum” med differentieret belysning med det naturalistiske illusionstrin med dets mange rekvisitter . Billed, bevægelse og musik blev kombineret på en ny måde, som i Oskar Schlemmers Triadiske Ballet . Bevægelsesteknikken blev revolutioneret af ekspressiv dans (som Isadora Duncan ), hvorfra det moderne danseteater opstod.
Vigtige avantgarde direktører efter 1945 omfattede Jerzy Grotowski , Eugenio Barba , Tadeusz Kantor og Robert Wilson .
Avantgarde i musik
Da musikalsk avantgarde stilarter findes i klassisk musik siden begyndelsen af det 19. og 20. århundrede, var de her ofte under overskriften af ny musik sammen. Vigtige pionerer i slutningen af det 19. århundrede var Wagner , Liszt , Scriabin og især Debussy ; dem fra det tidlige 20. århundrede oprindeligt Schönberg , Berg , Webern , Hindemith eller Stravinsky , mens Stockhausen , Xenakis eller Ligeti i anden halvdel blev betragtet som vigtige inspirationskilder. Det, de alle har til fælles, er bruddet med traditionelle lyttevaner, for eksempel gennem den slående brug af dissonanser , uregelmæssige rytmer og frem for alt gennem atonalitet og polytonalitet . Eksempler på musikalsk avantgarde er musikken fra expressionisme , impressionisme , tolvtonemusik , senere seriemusik , aleatorisk musik , lydkomposition , minimal musik og musique concrète sammensat af indspillede lyde . Siden efterkrigstiden er der også opstået avantgardeformer uden for seriøs musik , her er genrer som fri jazz , den frit improviserede musik udviklet ud fra den såvel som industri og støj blandt de vigtigste musikalske avant -gardes. Nogle filmmusik kan også have klare avantgarde påvirkninger, såsom om Don Davis 'soundtrack frigivet til 1999 spillefilm matrix .
Avantgarde film
→ Se også avantgardefilm
Den avantgardistiske film dukkede op i de tidlige dage af cinematografi og var dengang, da det var senere, tæt forbundet med den visuelle kunst. I Frankrig , Italien og Tyskland var der film, der opstod fra futurisme , dadaisme , konstruktivisme og surrealisme . Med udviklingen af den billige 16 mm film fik avantgardefilmen en ny drivkraft i Amerika , Europa , Australien og Japan efter Anden Verdenskrig . Denne gang var de overordnede udtryk strukturisme , popkunst , happenings , fluxus og konceptuel kunst .
Filmens formelle muligheder, som ingen anden kunstform besidder, fik den traditionelle forbindelse til billedkunst til at svække igen og igen. For eksempel i abstrakt film af de 1920'erne ( ”Cinéma pur”) eller i den underjordiske film af 1960'erne . Derudover begyndte avantgardefilmen at henvise til sit eget medium (materialefilm, udvidet biograf , fundet optagelser).
Film er den eneste moderne kunstform, der ikke kan undvære udtrykket avantgarde for at skelne sig fra sine andre kommercielle og kunstneriske manifestationer. Den næsten synonyme anvendelse af udtrykket eksperimentel film er forvirrende . Den eksperimentelle kortfilm blev set som en forløber for spillefilmen , især i 1950'erne . Dette hænger sammen med det i Tyskland (påvirker Østrig ) i den intellektuelle diskurs , at eksperimentet blev devalueret - især af Hans Magnus Enzensberger 1962 i hans " paradokser for avantgarde" - som i kunsten i perioden med genopbygning, der burde være anslag.
Mange filmskabere var ikke bange for at se deres film som eksperimenter, men ikke alle er baseret på deres koncept eller produktion. Derfor kan avantgardefilm forstås som det mere overordnede udtryk. En anden uklarhed opstår fra det faktum, at instruktører for kunstneriske film som Sergei Michailowitsch Eisenstein , Alain Resnais , Jean-Luc Godard eller David Lynch ofte omtales som avantgarde. Selvom de er påvirket af avantgarde og indtager en særlig position i spillefilmen, forbliver deres overordnede billede målt på avantgardefilmen stort set konventionelt.
Karakteristisk for kunstnerisk avantgarde
I mangfoldigheden af kunstneriske, litterære og musikalske bevægelser og stilarter kan der på trods af alle forskellene identificeres nogle almindelige tendenser, der gør det muligt at adskille begrebet kunstnerisk avantgarde fra andre epoker og stilarter. Avantgardekunst fremstår ofte som bevidst provokerende, eftertrykkeligt innovativ og stærkt selvreflekterende kunst.
provokation
Det er en væsentlig drivkraft i avantgarde at lede efter det ukendte og det nye. Især i slutningen af det nittende og første halvdel af det tyvende århundrede blev målet ofte mere snævert defineret deri, den uddannede middelklasse til at chokere. Baudelaires digtsamling, The Evil Flowers, er et af de tidligste beviser for dette. Hvad der var nytænkende ved disse digte var, at de endda tillod grimt byliv som materiale til poesi. Det nåede et bestemt højdepunkt i dadaismen , der spiste publikum med nonsenslitteratur og senere i wiensk actionisme , der vælger "god smag" som det egentlige angrebspunkt og provokerer det med ekstreme forestillinger .
innovation
Dette markerer allerede det overordnede strukturelle problem med avantgarde. Avant-gardes udvikler deres egen dynamiske type udbud: Det, der var usædvanligt i går, etablerer sig gradvist og bliver ofte assimileret i mainstream og ser snart ud til at være kendt. Sådanne situationer imødekommer avantgardistiske tilgange, så i og mellem avantgarderne er der opstået et udviklingsmønster, der forstår mere og mere formel innovation som essentiel.
Selvrefleksivitet
Et andet kendetegn ved mange avantgardes er deres teoretiske fundament, og ofte er der også en ekstra æstetisk, teoretisk kommentar. Avantgarde kunstformer fremkalder en konstant refleksion om sig selv, som ofte også udløste spørgsmål om hvad, hvorfor og af hvilken grund stadig kan opfattes som kunst, og hvad kunst faktisk er.
Kritik af det avantgarde udtryk
I slutningen af det 20. århundrede kom begrebet avantgarde og de dertil knyttede ideer under stigende kritik. Antagelsen om, at enkeltpersoner eller grupper "bevæger sig fremad " i fremskridt, og at resten, " mainstream ", hvis eksempel er eller skal følge, er i stigende grad blevet stillet spørgsmålstegn ved. Baggrunden for denne udvikling findes på den ene side i den mindst midlertidige udtørring af de kunstneriske avantgardebevægelser og i manglen på mange politiske, revolutionære bevægelser. På den anden side ledsages ideerne om postmodernisme også af en bevidst afvigelse fra begrebet avantgarde, der kritiseres som autoritær på grund af dets påstand om lederskab . I stedet vurderes den pluralistiske sameksistens mellem udvikling og bevægelse højere.
Den franske forfatter og instruktør Romain Gary († 1980) opsummerede sin kritik med bon-motet "Avantgardister er mennesker, der ikke ved præcis, hvor de vil hen, men som er de første derhen".
litteratur
Dokumenter
- Da surrealisterne havde ret. Tekster og dokumenter , red. u. a. af Günter Metken, Stuttgart: Reclam, 1976
- Manifest og proklamationer af den europæiske avantgarde (1909–1938) , red. af Wolfgang Asholt og Walter Fähnders, Stuttgart og Weimar: Metzler, 1995
- Ved nulpunkt: Positioner for den russiske avantgarde , red. af Boris Groys og Aage Hansen-Löve, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005
Repræsentationer
- Theodor W. Adorno: Filosofi om den nye musik . Samlede skrifter , bind 12, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1975, ISBN 3-518-57234-2
- Robert Archambeau. ”Avantgarde i Babel. To eller tre noter om fire eller fem ord ”, Action-Yes bind. 1, nummer 8 Efterår 2008.
- Klaus von Beyme : Avantgardeens alder. Kunst og samfund 1905–1955 , München: CH Beck 2005, ISBN 3-406-53507-0
- Peter Bürger : Avantgarde-teorien , Frankfurt am Main: Suhrkamp 1974
- Per Bäckström (red.), Center-periferi. Avantgarde og den anden , Nordlit. Tromsø Universitet, nr. 21 2007.
- Per Bäckström . "Én jord, fire eller fem ord. Det perifere koncept 'Avant-Garde' ”, Action-Yes bind. 1, nummer 12 vinter 2010.
- Per Bäckström & Bodil Børset (red.), Norsk avantgarde (Norsk Avantgarde), Oslo: Novus 2011.
- Per Bäckström & Benedikt Hjartarson (red.), Decentring the Avant-Garde , Amsterdam & New York: Rodopi, Avantgarde Critical Studies, 2014.
- Per Bäckström og Benedikt Hjartarson. “Genoverveje topografien for den internationale avantgarde”, i Decentring the Avant-Garde , Per Bäckström & Benedikt Hjartarson (red.), Amsterdam og New York: Rodopi, Avantgarde Critical Studies, 2014.
- Hubert van den Berg / Walter Fähnders (red.): Metzler Lexikon Avantgarde , Stuttgart: Metzler 2009, ISBN 3-476-01866-0
- Hannes Böhringer : Avantgarde. Historien om en metafor , i: Archive for Concepts History 22 , Bonn 1978, s. 90–114
- Alexander Emanuely : Avantgarde I. Fra anarkistens begyndelse til Dada eller imod en begrebsmæssig vilkårlighed , Stuttgart: Schmetterling Verlag / theorie.org 2015, ISBN 3-89657-680-1
- Hans Magnus Enzensberger : Aporien der Avantgarde , i detaljer II. Poesi og politik Frankfurt am Main, Suhrkamp 1964, s. 50ff
- Walter Fähnders: Avantgarde og modernisme 1890–1933 , 2. opdateret og udvidet udgave Stuttgart / Weimar: Metzler 2010 (lærebog tyske studier ); ISBN 978-3-476-02312-4 .
- Walter Fähnders: Avantgarde-projekt. Avantgardekoncept og avantgardekunstner, manifest og avantgardearbejde . Bielefeld: Aisthesis-Verlag 2019 (moderne studier bind 23); ISBN 978-3-8498-1310-9 eller ISBN 978-3-8498-1479-3
- Erika Fischer-Lichte (red.): TheaterAvantgarde. Perception - Body - Language , Tübingen / Basel 1995, ISBN 3-8252-1807-4
- Uwe Fleckler / Martin Schieder / Michael F. Zimmermann (red.): Ud over grænserne. Fransk og tysk kunst fra det gamle regime til nutiden . Volumen III: Avantgardes dialog . Köln: DuMont 2000
- Thomas Hecken: avantgarde og terrorisme . Retorik om oprørets intensitet og programmer fra futuristerne til RAF , Bielefeld: transkription 2006, ISBN 3-89942-500-6 , anmeldelse af Sven Beckstette online
- Till R. Kuhnle: Den permanente revolution i traditionen - eller kunstens opstandelse fra ånden fra avantgarde? , i: Hans Vilmar Geppert / Hubert Zapf (Hr.): Theorien der Literatur II , Tübingen: Francke 2005, s. 95-133, ISBN 3-7720-8117-7 (Artiklen handler om Nietzsche 's betydning for avant -garde).
- Harry Lehmann: »Avantgarde i dag. En teoretisk model for æstetisk modernitet « , i: Musik & Ästhetik, 10. årgang, udgave 38, Stuttgart: Klett-Cotta 2006, s. 5–41.
- Harry Lehmann: "Avantgarde som modernitetens nulpunkt" , i: Frie rum og spændingsområder. Refleksioner om musik i dag, red. v. Demuth / Hiekel, Mainz: Schott 2009, s. 13-22.
- Christine Magerski : Avantgarde teorier. Gehlen - Bürger - Bourdieu - Luhmann . VS Verlag, Wiesbaden 2011.
- Andreas Mauz; Ulrich Weber; Magnus Wieland (red.), Avantgarde og avantgardisme. Programmer og praksis for eftertrykkelig kulturel innovation , Göttingen: Wallstein 2018 (Summer Academy Center Dürrenmatt Neuchâtel, bind 6).
- Christine Scheucher: Figurer af den øjeblikkelige. At opdatere avantgarde i det digitale rum . I: Anja Ohmer (red.), Aspects of the Avantgarde , bind 9, Berlin: Weidler-Verlag 2007, ISBN 978-3-89693-482-6
- Astrit Schmidt-Burkhardt, kunsttræer : Om avantgardes slægtsforskning . Berlin: Akademie Verlag, 2005, ISBN 3-05-004066-1
- Enno Stahl : Anti-kunst og abstraktion i moderne litteratur. Fra italiensk futurisme til fransk surrealisme 1909–1933 . Frankfurt / M.: Peter Lang 1997, ISBN 3-631-32633-5
- Christoph Wagner : "Rumutopier og rumlige konstruktioner i avantgardebevægelserne i det tidlige 20. århundrede", i: Future Spaces . Kandinsky, Mondrian, Lissitzky og den abstrakt-konstruktive avantgarde i Dresden 1919 til 1932 , red. fra Staatliche Kunstsammlung Dresden, Sandstein Verlag, Dresden 2019. ISBN 978-3-9549-8457-2 , s. 31–49.
- Winfried Wehle / R. Advarsel (red.): Poesi og maleri af avantgarde . Romance Studies Colloquium II, München 1982 (UTB 1191) PDF
- Winfried Wehle: Poesi fra den anden moderne tidsalder: Ændringer i en dissident sprogbevægelse i det 20. århundrede. I: Wehle, Winfried (red.): Fransk litteratur. 20. århundrede: poesi . - Tübingen: Stauffenburg 2010, s. 9-42, ISBN 978-3-86057-910-7 PDF
Magasiner
forskning
- Avantgarde kritiske studier , Amsterdam: Rodopi, siden 1987
Historiske magasiner (udvælgelse)
- Handlingen (1911-1932)
- Contimporanul (1922-1933)
- liste over internationale situationer. bulletin centrale, red. af Guy Debord , 1958–1969, komplet genoptryk: Paris: éditions champ libre, 1975, oversættelse: Situationist International 1958–1969 , Hamborg: MaD Verlag 1976 (bind 1) og 1977 (bind 2)
- Potlatch (1954-1957), red. af Guy Debord, fuldtryk: Paris: Gallimard (samling folio), 1996
- La Révolution surréaliste , red. af Pierre Naville og Benjamin Péret (1–3) og André Breton (4–12), 1924–1929, komplet genoptryk: Paris: Jean-Michel Place, 1980
- SIC , 1916-1919, red. af Pierre Albert-Birot , komplet genoptryk: Paris: Jean-Michel Place, 1993
- Stormen (1910-1932)
- Le Surréalisme au service de la revolution , (1930-1933), red. af André Breton , fuldtryk: Paris: Jean-Michel Place, 1976, 2003
Weblinks
- cinovid ( Memento fra 7. oktober 2011 i internetarkivet ) - Internetdatabase til eksperimentel film- og videokunst (engelsk)
- exprmntl.net ( Memento fra December 9, 2012 i web arkiv archive.today ) Mediawiki (fr, en, es, de)
- Ubuweb - klassiske eksperimentelle film og andre til stream og download (avi, mpeg)
- European Media Art Festival, Osnabrück - Årlig begivenhed for mediekunst (eksperimentel film, videokunst, installation og interaktive værker)
- zlope.com - Eksperimentelle skulpturer og digitale optagelser
- Gerhard Plumpe: Avantgarde ( Memento fra 29. marts 2013 i Internetarkivet ), i: Basislexikon Literaturwissenschaft, Bochum. (Arkiv)
- Nøgleord i HKWM : avantgarde
Individuelle beviser
- ↑ Avantgarde, den. I: duden.de . Hentet 31. maj 2021 .
- ^ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders: Tysk udtalsordbog . 1. udgave. Walter de Gruyter, Berlin, New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6 , pp. 345 .
- ↑ jf. Oversigten af Peter Simhandl: Das Theater der Avantgarde. I: der.: Teaterhistorie i et bind. 3. revideret udgave. Henschel, Berlin 2007, s. 361-506.
- ↑ zitate.net