Bushido
Under Bushidō ( japansk 武士道, bogstaveligt talt "måde ( dō ) for krigeren ( Bushi )"), er Germanized Buschido i dag forstået adfærdskodeksen og filosofien for det japanske militære aristokrati, hvis rødder til den sene japanske middelalder går tilbage. Hovedtrækkene blev lånt fra shinto , buddhisme og konfucianisme . Udtrykket skylder sit udtryk og popularitet til arbejdet Bushido - Soul of Japan af Inazo Nitobe, skrevet på engelsk i 1899 . I denne henseende er det en retrospektiv blandet med ideelle ideer, som fortolkes yderligere i det 20. århundrede og z. T. blev også instrumentaliseret. Da Nitobe skrev sit arbejde mod slutningen af det 19. århundrede og valgte navnet Bushidō til det, var han ikke klar over, at udtrykket allerede eksisterede.
Ifølge Nitobe er Bushidō en uskrevet kode:
”Bushidō er koden for moralske principper, som riddere skal overholde. Det er ikke primært en skriftlig kode; den består af principper, der er blevet givet mundtligt og kun lejlighedsvis strømmede fra kendte ridders eller lærde. Det er en kode, der kanoniserede sande gerninger, en lov skrevet i hjertet. Bushidō er ikke baseret på den kreative aktivitet i en dygtig hjerne eller på livet for en berømt person. Det er snarere et produkt af organisk vækst gennem århundreder af militær udvikling. "
Relaterede udtryk inkluderer: Budo (måde for krig), Kakun (hus kode [af samurai og retten familier]), Senjinkun (slagmarken kode) og Yūsoku kojitsu (domstol og kriger etikette).
Etymologi og historiske kilder
Ordet Bushidō vises for første gang i skrivningen Kōyō gunkan , afsluttet i 1616 , der sporer strategier, principper og kampoplevelser i Takeda-klanen . Det siges også at kunne påvises i lovgivningen i Tokugawa-perioden . Ordet kom derfor op på et tidspunkt, hvor landet blev forenet og pacificeret under Tokugawas styre efter de lange og brutale krige i Sengoku-perioden . Nu var det et spørgsmål om at overføre krigerklassen til et statsstøttende, disciplineret lag af samurai-embedsmænd, hvor krigshåndværket tog et bagsæde til fordel for moralfilosofiske vejledende værdier.
Hagakure , en samling noveller om livet til samurai fra Nabeshima-klanen , hvor forfatteren erklærede, at han skrev, var også berømt og brugt i Japan såvel som i Tyskland under Anden Verdenskrigs dekadence af sin tid modsatte sig gamle kampsynder.
Code of Conduct and Philosophy
Bushido er en videreudvikling af den filosofi Budo , som var skræddersyet til de aktiviteter og opgaver en samurai. Det beskæftiger sig hovedsageligt med samuraiens eller bushiens absolutte loyalitet over for sin liegeherre ( daimyō ) og viljen til at give sit liv for ham og værdierne for bushidō. Samurai havde et højt ry, ikke mindst fordi krigerklassen var steget til at blive landets førende sociale klasse i flere epoker af historien.
I de feodale skoler i Edo-perioden erhvervede samurai-familiens sønner ud over deres træning i kampsport en uundværlig træning i klassisk litteratur, filosofi, historie, kalligrafi, konfucianisme osv. (両 両 道, bumbu ryōdō , dt . Begge måder at litteratur og krig (kunst) ).
Ifølge Nitobe spillede syv dyder en vigtig rolle i mange samuraiers selvbillede. Især blev offentlige krænkelser af disse dyder forbundet med tabet af "ansigtet" ( mentsu ) opfattet som vanærende . I alvorlige tilfælde opstod rituelt selvmord ( seppuku ) undertiden efter ordre fra løgnherren som et tegn på omvendelse og forsoning.
De syv dyder
- Gi (義): oprigtighed, retfærdighed, retfærdighed
- Yu (勇): Mod
- Jin (仁): menneskeheden
- Rei (礼): overholdelse af etikette, høflighed
- Makoto (誠) eller Shin (真): Sandhed, sandhed, ægthed
- Meiyo (名誉): følelse af ære
- Chūgi (忠義), også Chū (忠): loyalitet , pligtfølelse , loyalitet
De fem vigtigste krav
De fem hovedkrav fra Bushidō, som også er opsummeret under betegnelsen Dōjōkun , var:
- loyalitet
- Lojalitet over for din hersker og kærlighed til dit hjemland
- Lojalitet og respekt for forældre
- Vær tro mod dig selv, flid
- høflighed
- elsker
- Ydmyghed
- etikette
- tapperhed
- Hårdhed og koldblodighed
- Tålmodighed og udholdenhed
- Repartee
- Åbenhed og oprigtighed
- Ærefølelse
- retfærdighed
- enkelhed
- renhed
Nogle religiøst orienterede skrifter klassificerer også Bushidō i syv dyder i henhold til de syv store Kami fra Shintō : ærlighed, mod, medfølelse, høflighed, ærlighed, oprigtighed og loyalitet.
Historisk klassificering
Bushidō i den nuværende forståelse er en idealiserende konstruktion udviklet i historisk tilbageblik. Den historiske virkelighed viser alle træk fra den japanske krigerklasse, så ud over lovlighed, loyalitet, ærefølelse også forræderi, underhandedness, bestikkelse, mord, skift af parti og andre. m.
Bushidō blev aldrig præsenteret skriftligt eller religiøst som et manifest for samurai, men tilføjet fra japansk kultur, påvirket af forskellige religioner og filosofier samt de respektive omstændigheder i tiden. Det var mere en tankegang, der påvirkede hverdagen, især i Edo-perioden , dvs. under den lange fred under Tokugawa-shogunatet.
Bushidos filosofi påvirkede nogle kampsport, der udføres med samuraiens våben, såvel som ubevæbnede discipliner (for eksempel nogle ju-jutsu- og karate- stilarter). Denne filosofi blev igen formet af Zen .
litteratur
- Inazo Nitobe : Bushidô: Japans sjæl . Angkor Verlag, Frankfurt am Main 2003, ISBN 978-3-936018-16-5 .
- Tsunetomo Yamamoto : Hagakure . Nikol, Hamborg 2015, ISBN 978-3-86820-269-4 .
- S. Noma (red.): Bushidō . I Japan. En illustreret encyklopædi. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s. 148.
Weblinks
- Karl fredag, Bushidó eller Bull? En middelalderlig historikerperspektiv på den kejserlige hær og den japanske krigertradition , oprindeligt i: Historielæreren, bind 27, nummer 3, maj 1994, s. 339-349.
- Oleg Benesch. Opfinde Samurai-vejen: Nationalisme, Internationalisme og Bushido i det moderne Japan. Oxford: Oxford University Press, 2014. ISBN 0-19-870662-6 , ISBN 978-0-19-870662-5 .
- Inazo Nitobe: Bushido - Sjælen i Japan . 1904, i det engelsksprogede projekt Gutenberg
Individuelle beviser
- ↑ Ōta, Yūzō- broen over Stillehavet , 11-12; citeret fra G. Cameron Hurst, III, Death, Honor and Loyalty: the Bushido Ideal , oprindeligt i: Philosophy East & West , 40 (1990), s. 512-13.
- ↑ Bushidō. Japans sjæl. Udvidet udgave. Angkor Verlag 2003. s. 11; Tysk oversættelse: Guido Keller ISBN 3-936018-16-2
- ↑ Buke shohatto 1629 ( Memento fra 28. juni 2008 i internetarkivet )
- ↑ Furukawa Tesshi, Bushidō no shisō til sono shūhen (Tokyo: Fukumura Shoten, 1957); citeret fra G. Cameron Hurst, III, Death, Honor and Loyalty: the Bushido Ideal , oprindeligt i: Philosophy East & West, 40 (1990), s. 512-13.
- ^ Karl Friday De historiske fundamenter for Bushido, 2002