Vindmøller i Berlin

Mens der eksisterede omkring 150 vindmøller i Berlin og de omkringliggende, stadig uafhængige landsbyer omkring 1860 , er der stadig otte i nutidens byområde. Dette inkluderer fire møller på deres oprindelige placering (Britzer Mühle, Jungfernmühle, Adlermühle, Zehlendorfer Mühle). Der er også en ny bygning (Marzahn postmølle) og to flyttede møller i det tyske teknologiske museum i Berlin , som også huser en vandmølle . En anden flyttet mølle blev bygget i Gatow .

Disse otte vindmøller er fordelt på fem hollandske møller og tre møller . Ud over de eksisterende møller og omkring tyve gadenavne som Mühlsteinweg eller Am Mühlenberg , den våbenskjold i det tidligere Prenzlauer Berg , som bød på fire sorte vindmøllevinger i en guld skjold som en stil-definerende element, minder om den store dage med Berlins vindmøller. Britzer-møllen , som er den eneste af de oprindelige møller, der fungerer fuldt ud, er af særlig betydning blandt de eksisterende Berlin-møller . Siden 1987 har møllen uddannet hobbymøllere i halvandet år til at blive en kandidatvindmøller . Den lige så funktionelle postmølle i Marzahn tilbyder et lignende træningsprogram, selvom det som en ny bygning fra 1994 ikke er en del af den historiske møllelager. Begge kurser tæller ikke som erhvervsuddannelse .

historie

Fokus for denne artikel er at beskrive de eksisterende møller. Derfor er sektionen historie begrænset til at spore de vigtigste udviklingslinjer i Berlins møllehistorie.

Cistercianere og frihed til handel

I høje og sene middelalder økonomi, den mølle lov , som var tæt forbundet med vand loven , var "en af de mest produktive og derfor mest omstridte privilegier" (Warnatsch). Mens der var to vandmøller i Berlin-området så tidligt som det 13. århundrede med Panke- møllen og en mølle på Mühlendamm mellem det gamle Berlin og Cölln , fulgte de første vindmøller omkring 1375 i de tidligere landsbyer Buckow , Rudow og Lehnin-klostrets ejendom af Celendorpe , dagens Zehlendorf- distrikt . I Zauche og Teltow var de indflydelsesrige cisterciensermunke fra Lehnin pionerer inden for møllekonstruktion. På grund af deres avancerede teknologi var de velkomne udviklingsarbejdere i landsbyerne i den unge Mark Brandenburg og ejede i alt 19 møller selv. Stefan Warnatsch anslår munkernes indkomst fra deres 19 møller til mindst et gennemsnit på omkring 100  gylden pr. Mølle om året; møllerens fortjeneste skulle have været tre til fire gange det beløb.

Efter at handelsfriheden havde erstattet restriktionerne i ordenssystemet og godserne og blev introduceret i Preussen i 1810 som en hovedkomponent i Stein-Hardenberg-reformerne , var der en kort boom i møllekonstruktionen. Omkring 1860 var der stadig omkring 150 virksomheder i byen og dens omgivelser, som på grund af mangel på kapital for det meste var af den teknisk bagudgående type postmøller; Kun få møllere havde råd til de mere rentable, betydeligt dyrere hollandske møller .

Fire centre

I det væsentlige var der opstået fire centre med høje møllekoncentrationer. Omkring tredive møller stod ved Prenzlauer Berg , hvoraf alene prydede otte melfabrikker på kanten af vindmøllen Berg , som havde givet distriktet det oprindelige navn. Våbenskjoldet fra det tidligere Prenzlauer Berg-distrikt, der blev tildelt i 1992, symboliserer den største mølleplacering i Berlin ved at vise fire sorte vindmølleblade i et gyldent skjold, der er diagonalt justeret som et stilbestemmende element. Det andet store centrum var området omkring Müllerstrasse og Seestrasse i Wedding , elleve møller var beliggende nord for Schöneberg omkring den daværende Mühlenweg (siden 1912: Badensche Strasse) og et stort antal Loh- og fulmøller var i Rixdorf . I 2005 husker mere end tyve gadenavne de gamle møllesteder, hvoraf ti blev navngivet Mühlenstraße eller Mühlenweg . Der er også andre navne med en bred vifte af kompositioner, såsom Mühlbergstraße, Mühlsteinweg eller Am Mühlenberg .

Berlin mølle bjerge

Berlin-mill bjerge og bakker er hovedsageligt placeret på 15 meter tykke plader af den Barnim og Teltow , lukkede jorden morænelandskaber fra den Saale istiden og sidste istid , som delvis overlejret af flade, bølget terminale moræneflader formationer. Især i de perifere områder efterlod vandmasserne fra de optøende gletschere kuperede aflejringer af kampesten og sand for omkring 15.000 år siden . De stort set tundralignende bakker med sparsom vegetation var meget velegnede som placeringer for vindmøller. Også på skråningen område af Nauener Platte , ved foden af der strækker sig til de vestlige Havel lavlandet, der er en gammel - og snart skal fornyes - mølle placering med Gatower Windmühlenberg , som er under natur beskyttelse med den sjældne vegetation type sandtørt græsflora .

Dampkraft og elektrificering

Indførelsen af ​​den mere effektive form for fremdrift, dampkraft , betød at de fleste naturligt drevne møller ikke længere var i stand til at klare konkurrencepresset og forsvandt omkring 1870. Denne såkaldte første mølleudryddelse blev efterfulgt af den anden mølleudryddelse med den stigende elektrificering af mølledrevet og dannelsen af ​​store møller . En håndfuld af de tidligere 150 virksomheder forblev, hvoraf nogle efter 1945 forsøgte - forgæves - at følge med de store virksomheder. Den sidste vindmølle, der stadig producerede, men allerede var drevet af en motor, var Jungfernmühle i Buckow , som ophørte med at virke i 1980. Den ældste magt maskine af menneskeheden ved siden af vandhjul , det vindmøllen , var endelig forældet med hensyn til fræsning i Berlin og er kun bevaret som baggrundsdata eller museum grunde, for entusiaster, for at undervise og for at bevare et stykke af gamle mølle romantik.

Konserverede vindmøller, original beholdning

Alle eksisterende Berlin-møller, der er anført nedenfor, er under monumentbeskyttelse . To Berlin-møller, den historiske Britzer-møller og den nye postmølle i Marzahn, bygget i 1993, er fuldt funktionsdygtige.

Britzer mølle

52 ° 25 '55 "  N , 13 ° 26' 1"  Ø52.431944444444 13.433611111111

Den Britzer Mühle på Buckower Damm 130 i Britz , tidligere Stechan'sche Mühle, er en typisk galleri hollandsk mølle , blæsende og fuldt funktionel. Den tolvsidede bygning fra 1866 er omkring 20 meter høj, diameteren af ​​lamellklappens vinger er 25 meter fra spids til spids. En kompasrose drejer hætten, der er monteret på støbejernsruller, automatisk i vinden. Det tidligere navn går tilbage til møllemesteren Karl Albert August Stechan, der købte møllen og dens beholdning i 1874 for 19.000  thaler .

Organisatorisk hører møllen til Britzer Garten , den tidligere BUGA 1985, men er ikke placeret på stedet, men på kanten midt i en omfattende frugtplantage. Administrationen er det statsejede Grün Berlin Park und Garten GmbHs ansvar . Guidede ture gennem møllen og træning i at blive vindmølle tilbydes af Britzer Müllerei e. V. organiseret. Møllen kan ses individuelt og under guidede ture. Brød udbydes til salg som eget mølleprodukt. Derudover giver Britzer Mühle ligesom den lige så funktionelle og nybyggede postmølle i Marzahn i 1994 muligheden for at realisere drømmen om et bryllup "alt i hvidt".

Ørnmølle i Mariendorf

52 ° 25 '21 .7 " N , 13 ° 23 '36.6  "  E52.422694444444 13.393494444444

Den Adlermühle (også med stavningen Adler Mühle) fra 1889 i Mariendorfer Buchsteinweg 32-34 er også en ottekantet galleri hollandsk mølle, men der er ikke længere nogen teknologi og møllen er ikke længere vikles. Slibningen sluttede i 1959, og bygningen har været en fredet bygning siden 1963. Efter at møllen ikke havde haft vinger i lang tid, har sejlportvinger siden 1982 erstattet de historiske persienner, og møllen fik også en fangst .

Den tidligere kornfabrik blev brugt som klubhus og fritidscenter for Berlins svømmeklub "Friesen 1895" e. V. , der har ydet et bidrag til udvidelse og vedligeholdelse af den forsømte møller med egne og offentlige midler. Der er lejlighedsvis offentlige arrangementer såsom pinse koncerter, guidede ture på den åbne dag og udstillinger om den tyske Milling dag , som den tyske Selskab for fræsning og fræsning Bevarelse holder hvert år. Et værelse til fester for op til 50 personer kan lejes på første sal.

Møllen blev opkaldt efter ørnen , det heraldiske dyr i Preussen , som er placeret over indgangsdøren. Ifølge Gerhard Schlimpert "siges det, at Adlermühle har været den største vindmølle i det tidligere Mark Brandenburg."

Zehlendorfer mølle

52 ° 26 '27 .9 " N , 13 ° 16 '37.9  "  E52.441075 13.277186111111

Den Zehlendorfer Mühle mellem Schlettstadter og Berliner Straße 75 på det tidligere Zehlendorfer Mühlenpark er en hollandsk mølle i sjældnere runde form. Kornmøllen, der går tilbage til 1881 (andre detaljer 1879, 1880) og møllemesteren Radlow, er ikke funktionel, har ikke haft nogen vinger siden 1943/1944, og hætten og galleriet mangler, så kun tre-etagers grundsten forbliver Mursten er til stede.

Denne mølle er den tredje i Zehlendorf. Den første bygning, en postmølle, blev allerede nævnt i Karl IVs landregister fra 1375 og stod ved den sydlige udgang af den oprindelige landsby, som var ejet af cisterciensermunke fra Lehnin-klosteret . Da munkene især var førende inden for møllekonstruktion på det tidspunkt, er der stor sandsynlighed for, at opførelsen af ​​den første Zehlendorfer-møllen kan spores tilbage til deres initiativ. Det var først i 1875, at det måtte vige for jernbanens udvidelse . Fem år senere var der to nye bygninger, hvoraf den ene blev revet efter kun fem år; det var på Sundgauer Strasse. Den anden nye bygning var den stadig eksisterende Zehlendorfer-mølle .

Allerede i 1898 skiftede operatørerne på grund af mangel på vind til et drev med en petroleumsdrevet motor, som de udskiftede med en elmotor i 1921. Vingerne blev demonteret i 1943/1944 af grunde til krigsførelse for at tage orienteringspunktet væk fra fjendens fly. Siden 1950'erne har den ledige og privatejede mølle været en strid mellem myndighederne og ejeren, og der manglede økonomiske midler til bevarelse i overensstemmelse med arven. Efter årtiers forfald var væggene i øde tilstand. I 1997 blev der fundet en privat investor, der med betydelig egenkapital og i tæt konsultation med bevaringsfolkene renoverede grundstrukturen til under den tidligere loft og konverterede den til sit meget originale, private hus. Den historiske murstenfacade og trævinduerne kunne bevares efter den gamle model.

Jungfernmühle i Gropiusstadt

52 ° 25 '55 .7 "  N , 13 ° 28 '4.9"  E52.432127777778 13.468033333333

Den lille ottekantede Jungfernmühle (Wieneckesche Mühle) i Gropiusstadt , Goldammerstraße 34 er en hollandsk mølle (kornmølle). Den ældste overlevende mølle i byen fra 1757 (anden information fra 1753) har kun persienner og kompassrosemodeller og er uden funktion. Indtil foråret 1980 blev der imidlertid malet korn her - ved hjælp af elektrisk energi - så Jungfernmühle var den sidste vindmølle i Berlin, der drives af økonomiske (og ikke museumsmæssige) grunde. Der er en restaurant i møllen. Med de nye bygninger på det omkringliggende torv forsøgte byplanlæggerne at skabe et harmonisk bygningsensemble og udstyrede derfor de nye bygninger som hollandske gavlehuse med røde mursten.

Jungfernmühle har to konverteringer bag sig. Bygningen af ​​den hollandske tømrer Adrian den Ouden, en af ​​de sidste hollandske beboere i det berømte hollandske kvarter i Potsdam og gift med enken til bygherren af ​​den hollandske Stern-jagthytte , var oprindeligt placeret i det officielle felt nær Nauener Tor i Potsdam. I møllemøller Walsleben's ejendom siden 1788 måtte møllen vige i 1860 efter omkring hundrede års drift i Arndt'schen Villa, i nutidens Friedrich-Ebert-Straße 63. En ny ejer, Johann Wilhelm Blankenberg fra Rixdorf , fik fabrikken genopbygget på Rixdorf Rollbergen . Det stod kun her i kort tid, for efter endnu en ejerskift i 1872 havde den næste ejer og navnebror af møllens andet navn (Wienecke'sche Mühle), Otto Wienecke, bygningen flyttet til sin nuværende placering i Buckow . En indskrift siger: Fire generationer mestermøller Wienecke 1969 .

Fornavnet Jungfernmühle går tilbage til en tragisk hændelse under opførelsen i Potsdam i 1757, da møllerens datter pludselig blev fanget af vingerne, mens hun besøgte den nye møller og smadrede i en høj bue i galleriet. "Faderen havde portrættet af den døde datter indgraveret i egetræ og, som en påmindelse om den tragiske ende af sit barn, anbragt under møllens skaft, hvor det stadig er."

I 1990'erne blev møllen omdannet til en restaurant. En oversigt over tagkonstruktionen er stadig mulig gennem yderligere indbyggede glasvinduer. Resten af ​​interiøret er redesignet for at matche restauranten. Siden foråret 2018 har Jungfernmühle været administreret af Wiesenstein restaurantgruppe, som administrerer flere - nogle historiske - restauranter og placeringer i Berlin.

Nye og flyttede vindmøller

Da de følgende sektioner taler om møller, der blev flyttet til Berlin, skal det nævnes indledningsvis, at disse konverteringer også fandt sted i den modsatte retning, dvs. ud af Berlin. Især i de tidlige dage tog boligudviklingen, der spirede op fra jorden, i stigende grad vinden væk fra møllerne. I 1888 blev f.eks. En Schöneberg- mølle flyttet til Mariendorf , som blev transporteret derfra til sin placering på Mühlenberg i Saalow, en del af kommunen Am Mellensee nær Zossen , i 1903 . Paltrock vindmølle , der blev restaureret i 1974/1975, er der stadig. Kassekonstruktionen af ​​træpaltrock og postmøller var designet på en sådan måde, at de var lette at tage fra hinanden og samle igen et andet sted.

Marzahn postmølle, ny bygning fra 1994

52 ° 32 '38 .6 "  N , 13 ° 33 '48.8"  E52.544041666667 13.563544444444

Den i øjeblikket eneste - ikke-museum - Berlin postmølle , en ny bygning fra 1994 af den hollandske møllebygger Harrie Beijk, ligger i Marzahn på gaden Hinter der Mühle . Ved siden af ​​Britzer-møllen er det den anden fuldt udstyrede og funktionelle møller og har lameller og et intakt skudgalleri, dobbelt sekskantet sigtemaskine, klemme, slibemaskine og Askania-sigtemaskine. Med en knivdiameter på 20,5 meter og en samlet vægt på 44 tons kan to-trins møllen producere op til 1000 kg rug eller hvedemel om dagen. Luftstrømmene tillader omkring 200 vinddrevne driftsdage med en anvendelig drivkraft på 8-12 kilowatt pr. År  . Ved siden af ​​møllen er der et lille vindkraftværk, der fungerer som en vindmålestation ( vindmåler ).

Som med Britzer Mühle tilbyder kvalificerede specialister avancerede kurser i historisk fræsning. Den Marzahner Mühle er åben for sightseeing eller for at deltage i guidede ture. Det ligger direkte ved siden af ​​den gamle kerne i den tidligere landsby Marzahn på en lille bakke, hvor der er indrettet små dyreskærme med gæs, får, en hest og et æsel og et lille område med historisk landbrugsudstyr. Den historiske Marzahn med dens nye mølle er indlejret i det tætte højhuse og præfabrikerede bygningsbaggrund på hjørnet af den meget frekvente Landsberger Allee og Allee der Kosmonauten og tilbyder et bizart og kontrasterende billede.

De tre tidligere møller i denne nye bygning dateres tilbage til 1815, da den første Marzahn-møller Christian Friedrich Krüger fik bygget en postmølle. Denne første mølle, de efterfølgende bygninger fra 1873 og 1908 og dagens nye bygning var spredt over tre steder i Marzahn. I 1978 erhvervede DDR den sidste mølle, som kun bestod af et muretårn med en vingeløs stålramme, og fik det revet ned. Fire år senere tog Østberlin- dommeren beslutningen om at bygge en ny bygning for at forbedre designet af landsbyens centrum i Marzahn. Oprindeligt omfattede planerne opførelse af en Holland møller. På grund af de sociale omvæltninger blev det ikke længere realiseret. Den første møller befandt sig i 1994 på en jobannonce, som ti interesserede parter havde svaret.

Hollandsk mølle Foline i det tekniske museum

52 ° 29 '44 .9 "  N , 13 ° 22 '32.8"  E52.495816666667 13.375763888889

Det meget lille, ottekantede galleri hollandske mølle Foline kom fra Poghausen , en del af Uplengen i det østlige Friesland , til det tyske teknologiske museum i Kreuzberg og blev installeret i 1985. Den komplette kornfabrik med vindroser og lameller er blæsende og lejlighedsvis i drift, selvom de høje træer foran den ikke tillader vinden at flyde frit. Oprindeligt en ren møllemølle, den er udstyret med en ekstra lille motormøller med knuser, valse møller, sigtning. Navnet Foline er et af de typiske gamle østfrisiske kvindelige navne.

De to møller på Museum of Technology ligger - i et atypisk landskab omgivet af træer - i den seks hektar store museumspark, der ligger på stedet for det tidligere nedlagte jernbanedepot fra det tidligere Anhalter Bahnhof . Ligesom i den nye naturpark Schöneberger Südgelände med dets tvetydige motto "Banebrydende natur", som har været under beskyttelse som en naturpark siden 2000, var en natur uberørt i årtier med sjældne og forskelligartede bestande til Berlin i stand til at udvikle sig her og ud over gamle Spred jernbaneområdet. Den 2. september 2011 blev parkens østpark ved Gleisdreieck åbnet på dette sted , hvis vestlige sti fører direkte forbi de to vindmøller. Møllerne kan ses meget godt fra denne offentlige sti, men ikke tilgængelige, da museet er adskilt fra parken med et hegn.

Bohnsdorf postmølle i teknologimuseet

52 ° 29 '47 .2 " N , 13 ° 22 '35.2  "  E52.496455555556 13.376455555556

En anden postmølle, Bohnsdorf postmølle, ligger i teknologimuseet . Den ca. 14 meter høje mølle har døre med en diameter på omkring 20 meter, er åben for vinden med en skudtunnel og taskefabrik og er undertiden i drift.

Den oprindelige Vollkropfmühle eller, efter en ejer, Staberow'sche Mühle , dateres tilbage til 1820, stod i Grünauer Strasse nær Köpenick indtil 1874 og kom derefter til Bohnsdorf ved Glienicker Strasse 508. Opført i 1958 og demonteret i 1983, fandt den stadig sted i samme år deres nye installation på grund af teknologimuseet. Selvom denne mølle har været i Berlin, er den ikke en af ​​de historiske møller, der er bevaret på dens oprindelige placering på grund af overførslen til museet.

De ældre navne på møllen findes i officielle optegnelser, for eksempel som Wuhlkropfmühle (1820) eller Vollkropfs Mühle (1850). Ifølge analysen af ​​navneforskeren til Teltow, Gerhard Schlimpert, går navnet tilbage til den såkaldte Vollkropf , der blev registreret som en officiel skov så tidligt som i 1704. En rest af Vollkropfgraben og den lille Vollkropfwiesen- biotop på Graben minder om navnet mellem Glienicker Weg og Spree . De fugtige og våde enge med dårligt græs og siv er under naturbeskyttelse.

Da en slavisk bosættelse blev fundet på det omfattende område syd for Spree , kunne det være et gammelt slavisk ørkennavn . Der er dog ingen beviser for dette, og der er ingen konsekvent etymologisk afledning af navnet Vollkropf . Cirkulerende udledninger fra Mellemøsten nedertysk Krop =  udvækst, struma, hals holder Schlimpert usandsynligt, da ikke blot den dialekt formen er fraværende, og den anden er tilnavnet full fortsat uklart, som også er kendt som Vulc-krop sted.

Rekonstrueret postmølle i Gatow

52 ° 29 '11 "  N , 13 ° 10 '40.4"  E52.486375 13.177886111111

Siden 2004 har der været en anden - oprindeligt demonteret - postmølle i Berlin, som ifølge køberne af møllen på teknologimuseet siges at være meget lig den fra Metzelthin, distrikt Wusterhausen / Dosse , fra Prignitz til Gatow i Buchwaldzeile blev 43 implementeret. Opførelsen af ​​møllen, hvor der oprindeligt var planlagt en placering nær Wriezen am Oderbruch , var forberedt siden 2004 og afsluttet i 2008.

Placeringen er den historiske Windmühlenberg med den sjældne sand og tørre græsflora , som ligger midt i en lille bosættelse og har været under beskyttelse som et naturreservat Windmühlenberg siden 9. februar 2002 . Den gamle Gatower postmølle fra 1845 (anden information 1824 og 1844) stod på det 52 meter høje bjerg indtil 1921 (som ikke ofte nævnt 1923), som kom til en bizar ende, da den blev brugt til en film af instruktør Richard Eichberg ( 1888 –1952) blev bogstaveligt talt blusset. Mølleejeren, den lokale bager, havde tidligere solgt den forfaldne og nedlagte møller til filmens produktionsvirksomhed, der satte trækonstruktionen i brand i overensstemmelse med manuskriptet til den sidste scene. Forskning fra Förderverein historiske Gatow viste, at Eichbergs film, som blev kendt verden over i 1938 med den todelt genindspilning af Joe May's The Indian Tomb (Del 1: Tiger af Eschnapur ), var den stumfilm Die Liebesablebnis der smukke Evelyne , tysk titel Die Mordsmühle auf Evenshill , handlet. Premieren på filmen, der er indekseret i USA og ikke er egnet til mindreårige i det tyske rige, fandt sted den 23. december 1921 i Berlin. Filmens yderligere skæbne er uklar, kopierne går tilsyneladende tabt (skuespillere inkluderede Lee Parry , Oskar Sima i en af ​​hans første film, Karl Falkenberg og Felix Hecht).

Udviklingsforeningen Gatow købte den nye mølle for omkring 4.000 euro fra konkursboet for det firma, som møllen havde ønsket at donere til byen Wriezen. Den demonterede mølle var allerede opbevaret i godshaven i Oderbruch-byen. Ifølge udviklingsforeningen ligner den ca. 225 år gamle møller den nedbrændte Gatower-møller. I samråd med myndighederne blev der fundet et sted i udkanten af ​​det beskyttede område ved siden af ​​et gammelt vandtårn, hvor konstruktionen af ​​møllen kunne forenes med kravene til naturbeskyttelse. Byggeprojektet blev suspenderet fra oktober 2005 til oktober 2006, da der af juridiske grunde blev indgivet indsigelse mod den allerede tildelte byggetilladelse . Oppositionen blev afvist i 2006. Byggeriet begyndte i oktober 2006. Lærlingene fra Knobelsdorff School, ledet af tømrermester Wellner, spillede en nøglerolle i arbejdet.

”Dåb” i den næsten afsluttede møller fandt sted den 6. september 2008 i nærværelse af den styrende borgmester Klaus Wowereit med en ceremoni. Efter 87 år vendte vindmøllebladene igen mod Gatower Berg. Omkostningerne ved hele byggeriet var omkring 180.000 euro, finansieret med 150.000 euro fra lotteriet , 30.000 euro af egenkapital og utallige timers frivilligt arbejde. I 2008 fandt årsdagen for 750-årsdagen for Gatow an der Havel, 1258–2008 - logoet til denne fest viser en postmølle, det tidligere og nu restaurerede vartegn for byen i byen.

Se også

• Historie om anvendelse af vindenergi
• German Society for Milling Knowledge and Mill Preservation
• Vindmøller

litteratur

• Gerald Bost: The Britzer Mühle - Et teknisk monument med en begivenhedsrig historie , Berlin 2016 terra presse, ISBN 978-3-942917-24-7 .
• Britzer mølle. Red.: Britzer Garten. Berlin 1991 (brochure).
• Micaela Haas, Joachim Varchmin: Møller i går og i morgen, vind- og vandkraft i Berlin og Brandenburg. Martina Galunder Verlag, Nümbrecht 2002, ISBN 3-89909-009-8 .
• Heinrich Herzberg, Hans Joachim Rieseberg: møller og møller i Berlin. Et bidrag til historien om de produktive kræfter. Berlin 1986.
• Werner Peschke: Møllesystemet i Mark Brandenburg. Fra begyndelsen af ​​mærket til omkring 1600. Diss. VDI-Verlag, Berlin 1937.
• Gerhard Schlimpert: Brandenburg navne bog. Del 3. Stednavnene på Teltow. Hermann Böhlaus Nachf., Weimar 1972. (Citat om Adlermühle s. 214, om Bohnsdorfer postmølle = Wuhlkropfmühle / Vollkropfmühle, s. 251 f.)
• Stephan Warnatsch: Historie om Lehnin-klosteret 1180–1542. Undersøgelser af cisterciensernes historie, kunst og kultur. Bind 12.1. Diss. Berlin, Free University 1999. Lukas Verlag, Berlin 2000, ISBN 3-931836-45-2 . (på klostrets ejendom af Zehlendorfer Mühle s. 276 og generelt om munkemøllerne i Mark s. 276 ff.; citat om mølleloven, s. 279)
• Jürgen Wolf: Postmøllen i Marzahn . I: Berlins månedlige magasin ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Udgave 5, 1999, ISSN  0944-5560 ( luise-berlin.de ). 
• Hans Joachim Rieseberg: Møller i Berlin . Katalog til udstillingen i Dahlem-domænet fra 20. maj til 28. august 1983. Association of Friends of the Dahlem Domain (red.), Medusa Verlagsgesellschaft, Berlin 1983, ISBN 3-88602-077-0
• Ogden, G. Bost: Ganzel & Wulff - The Quest for American Milling Secrets . I: TIMS Bibliotheka Molinologica , bind 20, 2010, ISBN 978-92-9134-025-5 .

kilder

• Til Zehlendorfer Mühle informationstavle på stedet, 2005
• Forskellige informationsark for forskellige fabrikker, tilgængelig på stedet i 2005
• Telefonoplysninger den 21. oktober 2005 om den foreslåede mølle i Gatow fra Berlin-Spandau District Office, Nature and Green Space Office
• Telefoninformation den 1. november 2005 om den planlagte mølle i Gatow af Ulrich Reinicke fra den historiske Gatow-forening . ”Naboernes indsigelse blev afvist. Byggeriet begyndte den 24. oktober 2006. Omkostningerne ved hele byggeriet vil være omkring 180.000 euro. Finansieringen er allerede sikret: 150.000 euro i lotterifonde og 30.000 euro i egenkapital. Vi antager, forudsat at træet leveres til tiden, at møllen vil være klar i 2008. "

Weblinks

• Det tyske teknologiske museum i Berlin
• Mill Association Berlin-Brandenburg e. V.

Individuelle beviser

1. ↑ Gesundbrunnen, Badstrasse 40a
2. ↑ Gropiusstadt, Baumläuferweg 57
3. ↑ britzer-muellerei.de (side Britz fræsning e.); Britzer Mühle og TIMS (site af Molinologist Bost, Berlin); Bryllupsceremoni i Britzer Mühle (Neukölln-Online)
4. ↑ Mariendorf, designet af Friedrich Hillerkus, 1888-1890
5. ↑ Zehlendorf, Schlettstadter Straße 110, byggeri startede i 1881
6. ↑ Genopbygning af Jungfernmühle 1990/1991
7. ↑ Postmøller Berlin-Marzahn
8. ↑ Artikel. ( Memento af 14. december 2012 i internetarkivet ) I: Adlershofer Zeitung , 09/2001; med beskrivelse af Vollkropf-grøften og omtale af Vollkropfmühle (dagens Bohnsdorfer i Teknologimuseet)
9. ↑ Projekt ny Gatower vindmølle ( Memento af den oprindelige i marts 16 2005 som Internet Archive ) Info: Den arkivet link automatisk blev indsat og endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne og fjern derefter denne meddelelse. - Siden indeholder bl.a. et detaljeret resumé af den mistede film af Eichberg @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.wir-in-gatow.de

Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 8. december 2005 i denne version .