Verdens ende (Jakob van Hoddis)

Verdens ende sidder uformelt fast på en reklamestolpe i München. April 2020, i begyndelsen af ​​udgangsforbudet på grund af Covid-19-pandemien

Verdens ende er et digt af Jakob van Hoddis og et værk fra ekspressionismens tidlige dage .

Det blev første gang udgivet i 1911 i Berlin -magasinet Der Demokratie . På dette tidspunkt var impressionismens synspunkter stadig udbredt, digtet markerer således et nyt kapitel i litteraturhistorien.

Verdens ende

Borgerens hat flyver fra hans spidse hoved,
Det ekko som skrig i al luften.
Tagdækninger falder og går i to
Og ved kysterne - læser man - stiger tidevandet.
Stormen er her, det vilde hav hopper
På land for at knuse tykke dæmninger.
De fleste mennesker er forkølede.
Jernbanerne falder fra broerne.

form

Formelt holdes digtet konventionelt. Den består af to firelinjerede strofer. Måleren i den første strofe består af en jambisk femnøgle og har et omkransende rim (abba). Den anden strofe består også af iambiske fem-cusps, men de er hyperkatalektiske med en feminin kadence . En anden forskel på den første strofe er krydsrimet (abab), som er feminint , dvs. to-stavelse, ifølge kadencen .

Versene er uden forbindelse den ene efter den anden, de er stillet op, dette kaldes en seriestil . Hvert vers danner en betydningsenhed, bortset fra linje fem, hvor slutningen af ​​linjen overskrides, kaldes det enjambement .

indhold

I den første strofe beskriver det lyriske jeg verdens ende med usædvanlige billeder: borgere har spidse hoveder, tagdækkere "går i to". Kun den stigende tidevand er et billede, som i det mindste den jødisk-kristne læser ville forvente, men dette mere virkelige billede formidles kun gennem et medium, mens versene før det tilbød en umiddelbar beskrivelse.

Tidevandet optages igen i anden strofe af et usædvanligt billede: havene hopper. Samtidig antages det, at havene har en intention ( personificering ), nemlig "at knuse tykke dæmninger" ( alt-i-alt ). Tredje og fjerde vers fortsætter igen ordreformen fra den første strofe. "Sniffelen" står i kontrast til scenariet med jernbaner, der falder fra broerne.

fortolkning

Omkring 1910 var der en reel apokalyptisk frygt for Halleys komet : folk var bange for, at den ville kollidere med jorden. Usammenhængen i beskrivelserne af verdens ende sammen med antydningen "man læser" kan forstås som mediekritik. Dårlige nyheder er gode nyheder: hver dag er der en ny katastrofe.

Teksten søger udtryk for den stærkt ændrede virkelighed (det smuldrende imperium , tekniske fremskridt) og afsporer semantisk som jernbanen . Billedet formidler en ny form for opfattelse, mens de formelle aspekter (meter, rim, strofe -struktur) forbliver konventionelle. I hvilket omfang digtet gør grin med samtidens frygt for undergang skal forblive åben. Digterens mentale forstyrrelse, der begyndte i 1912, giver en yderligere fortolkning af verdens ende forestillet i nysgerrige individuelle billeder.

reception

Van Hoddis nød stor succes med sine samtidige, og hans poesi blev højt værdsat af datidens litteraturkritikere og intellektuelle. Weltende åbnede den sandsynligvis mest berømte ekspressionistiske poesiantologi, Menschheitsdämmerung , udgivet af Kurt Pinthus i 1919 .

Verdens ende blev et kultdigt. Det er næsten det eneste digt af van Hoddis, der opnåede berømmelse, men det skaffede ham et ry som en pioner inden for ekspressionismen. Den revolutionerende rækkeform blev vedtaget af ekspressionisterne, men også senere.

Omkring 1950 er kun digtet Verdens ende og seksten digtsamling med samme navn, der blev udgivet af Franz Pfemfert i 1918 , kendt af andre kredse. I 2005 Marcel Reich-Ranicki inkluderet i slutningen af verden - som den eneste digt af van Hoddis - i kanon tysksprogede værker værd at læse .

udgifter

  • Paul Pörtner (red.): Jakob van Hoddis, Verdens ende. Samlede sæler. Arche, Zürich 1958

litteratur

  • Helmut G. Hermann: Jakob van Hoddis: Verdens ende. I: Digte af menneskets skumring. Fortolkninger af ekspressionistisk poesi. Ed. Horst Denkler. München: Fink 1971, s. 56-68.
  • Karl Riha : "Borgere mister deres hatte fra deres spidse hoveder". I: Harald Hartung (red.): Digte og fortolkninger. Bind 5: Fra naturalisme til midten af ​​århundredet. Reclam, Stuttgart 1983, ISBN 3-15-007894-6 , s. 118-125
  • Thomas Kopfermann: "Poesi i ekspressionisme". I: Dietrich Steinbach (red.): Digte i dine epoker. Klett, Stuttgart 1992
  • Vivian Liska , Bernd Witte: Verdens ende. I: Dan Diner (red.): Encyclopedia of Jewish History and Culture (EJGK). Bind 6: Ta-Z. Metzler, Stuttgart / Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02506-7 , s. 351–356.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Helmut G. Hermann (1971, s. 57) kalder digtet en "kabaret-brash version af en imaginær verdens ende".
  2. ↑ Jf. Matthis Kepser, Ulf Abraham : Literaturdidaktik Deutsch. 4., opdateret og eksp. Udg. 2016, s. 251f.