Thomas Chatterton (drama)
Thomas Chatterton er navnet på en tragedie af Hans Henny Jahnn, der havde premiere i 1956 . Hendes emne er skæbnen for den talentfulde unge engelske digter Thomas Chatterton , der døde af selvmord i 1770 i London. I 1998 komponerede Matthias Pintscher en todelt opera baseret på Jahns drama.
Dramaet
indhold
Den unge Chatterton lever et glædeløst liv i Bristol, misforstået af sine omgivelser, som en lærdes lærling til en advokat, som han føler sig ydmyget af. Så vises Aburiel for ham, en mystisk figur, muligvis en engel, og åbner digteverdenen for ham. Han opfordrer ham til at skrive poesi. Disse udgives under navnet Thomas Rowley, en - der aldrig har boet - munk fra det 15. århundrede, i hvis rolle han magisk har medfølelse. Aburiel hjælper med forfalskningen af de gamle manuskripter, hvis opdagelser skaber oprør. Når Chatterton afslører at være forfatter til skrifterne, tror ingen på ham; hans poetiske talent anerkendes ikke. Så han gik til hovedstaden London og håbede at finde udgivere der, der ville trykke hans værker. Det virker ikke, han bliver ensom, skriver pjecer mod samfundet, ødelægger hans helbred og til sidst begår han selvmord i desperation.
Oprindelseshistorie
Jahnn skrev dramaet sommeren 1954 på den danske ø Bornholm . Han blev inspireret af et par linjer fra "Tragisk litteraturhistorie"; de fik ham til at søge efter historiske kilder til selvmordet til den unge digter Chatterton og til at læse litterære tilpasninger af hans liv. Han var fascineret af problemerne med det historiske kunstneriske geni. Efter at Suhrkamp Verlag havde trykt stykket i 1955, så Jahnn efter en måde at udføre det på og tænkte oprindeligt på DDR. Magasinet Sinn und Form offentliggjorde et uddrag der allerede i 1954 . Jahnn sendte teksten til Brecht , som fandt stykket "smukt", men annullerede det, fordi han ikke havde en så ung skuespiller i sit berlinensemble, der kunne portrættere Chatterton. Da Gustaf Gründgens , der havde forfremmet Jahnn tidligere, overtog ledelsen af Deutsches Schauspielhaus i Hamborg i september 1955 , var han klar til at lede Thomas Chatterton . Verdenspremieren fandt sted den 26. april 1956, hvor Heinz Reincke spillede hovedrollen . Den respektable succes med stykket bidrog sandsynligvis til det faktum, at Jahnn var den første person fra Hamborg, der modtog Lessingprisen i den frie og hansestad Hamborg i samme år .
Forestillinger
Efter premieren i Hamborg fulgte en workshopproduktion i Stralsund. I 1958 fremførte Schlossparktheater i Berlin, i 1970 Kammerspiele i Lübeck Theater og i 1977 Düsseldorfer Schauspielhaus stykket. Den nordtyske Broadcasting Corporation bragte en radioversion i 1985.
Modtagelse og effekter
Hamburg-forestillingen fik en masse mediedækning. Jochen Meyer lister 37 artikler om dette i aviser og magasiner i sin Jahnn-bibliografi. Düsseldorfs opførelse af stykket i 1977 blev vurderet særligt anderledes. Ifølge Freeman er Chatterton sandsynligvis det mest spilbare stykke af Jahnn. Det har bevaret sin charme indtil i dag, selvom der, som med alle Jahnn-stykker, er præstationsvanskeligheder, "ikke mindst på grund af dets fragmentariske, ikke desto mindre flerlags karakter, der ikke får stykket til at virke som et drama, snarere som en selvmordskronik med en forsinkelse " .
Opera
Den saksiske statsopera Dresden bestilte den unge komponist Matthias Pintscher til at redigere Jahns drama til opera-scenen. Komponisten Matthias Pintscher komponerede en opera i to dele. Han skrev også librettoen i samarbejde med Claus H. Henneberg . Værket havde premiere den 25. maj 1998 under musikalsk ledelse af Marc Albrecht i en produktion af Marco Arturo Marelli . Titlerollen blev fortolket af barytonen Urban Malmberg , assisteret af skuespilleren Dieter Mann og tenoren Matthias Klink . FAZ kaldte det musikalske arrangement en strålende præstation og understregede især "timbres og instrumentale effekter" .
Den 20. maj 2000 bragte Wiener Volksoper en ny version af operaen reduceret af komponisten.
litteratur
Tekstoutput
- Thomas Chatterton. En tragedie . Suhrkamp, Berlin og Frankfurt a. M. 1955
- Thomas Chatterton. I: Spectaculum 11. Suhrkamp, Berlin og Frankfurt a. M. 1959
- Thomas Chatterton . I: Dramen II (den komplette udgave). European Publishing House, Frankfurt a. M. 1965
- Thomas Chatterton . I: Dramaer . (Bind 5 af den komplette udgave af Hans Henny: Works and Diaries ). Hoffmann og Campe, Hamborg 1974, ISBN 978-3-455-03661-9
- Tekstuddrag
- 1. akt og dele af 3. akt. I: Sense and Form . Bidrag til litteraturen . Udgave 5/6, Berlin 1954, ISSN 0037-5756
- Scener fra 3. akt. I: Akzente . Journal of Poetry. Udgave 2, München 1955, ISSN 0947-1073
Sekundær litteratur
- Thomas Freeman: Hans Henny Jahnn. En biografi . Hoffmann og Campe, Hamborg 1986, ISBN 3-455-08608-X
- Willy Haas : I går aftes i Schauspielhaus: En spoiler og et geni . I: Die Welt af 27. april 1956
- Georg Hensel : Digteren og hans drømmeudkast . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung af 20. september 1977
- Siegfried Kienzle: Thomas Chatterton . I: Lexicon of World Literature. Art L-Z . DTV, München 1997, ISBN 3-423-59050-5
- Hans Erich Nossack : Forord til “Thomas Chatterton” . I: Akzente , udgave 2/1955. München
- Wolfgang Sandner: Sammenbrudende minder. Unge genier indbyrdes: I Dresden bliver “Thomas Chatterton” af Hans Henny Jahnn en opera . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung af 27. maj 1998
Individuelle beviser
- ^ Walter Muschg : Tragisk litteraturhistorie . Francke, Bern 1953
- ^ Ifølge Freeman: Alfred de Vigny : Chatterton and The poor Chatterton , en roman af Ernst Penzoldt
- ↑ Bertolt Brecht i et brev fra Berlin den 3. juni 1955
- ↑ Jochen Meyer: oversigt over skrifterne af og om hans henny jahnn . Mainz-serien, Luchterhand, Neuwied og Berlin 1967
- ↑ tekst + kritik , udgave 2/3 Hans Henny Jahnn, München 1980, side 157, ISBN 3-921402-78-6
- ^ Thomas Freeman: Hans Henny Jahnn. En biografi . Hamburg 1986, side 609
- ↑ Wolfgang Sandner: Kollapsende minder . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung af 27. maj 1998
- ↑ https://www.matthiaspintscher.com/compositions/#opera