Sol brev

Som solbogstav ( arabisk حروف شمسية, DMG ḥurūf šamsiyya ) er de bogstaver i det arabiske alfabet , der anvendes i standard arabisk , når de møder en vis arabisk artiklenال al hans / ⁠ l ⁠ / assimilere . Assimileringen af ​​artiklen er begrænset til udtalen og afspejles ikke i skrivningen. Navnet " solbogstav "stammer fra det arabiske ord šams "sol", hvis initial / ʃ / er en af ​​de konsonanter, der er assimileret: jf.الشمس aš-šams 'solen'. Detلaf artiklen omdannes til den første konsonant for det følgende ord i DIN 31635- transkription.

Det arabiske alfabet med solbogstaverne (i rødt)

Solbogstaverne indeholder 14 bogstaver, der er dannet i samme eller lignende position som / l / ( forreste tunge eller apikale konsonanter), men ikke jīm . Dette og alle andre konsonanter assimilerer ikke / l /, de kaldes " månebogstaver ": jfr.القمر al-qamar 'månen'.

Alle solbogstaver hver med et eksempel:

  • Tāʾ :التعليم / at-taʿlīm (dannelsen)
  • Ṯāʾ :الثورة / aṯ-ṯaura (revolutionen)
  • Dāl :الدولة / ad-daula (staten)
  • Ḏāl :الذرة / aḏ-ḏarra (majs, atom)
  • Rāʾ :الرئيس / ar-raʾīs (præsidenten)
  • Zāy :الزيت / az-zayt (olien)
  • Sīn :السكر / som sukkar (sukkeret)
  • Šīn :الشمس / aš-šams (solen)
  • Ṣād :الصندوق / aṣ-ṣundūq (kassen, kassen)
  • Ḍād :الضيف / aḍ-ḍaif (gæst)
  • Ṭāʾ :الطاولة / aṭ-ṭāwila (tabellen)
  • Zā ' :الظهر / aẓ-ẓuhr (middag, bagsiden)
  • Lam :اللغة / al-luġa (sproget)
  • Nun :النوم / an-naum (søvn)