Swan Church (Roes)

Svanekirken
portal
portal
Interiør i lyset af vinduerne
Madonna foran alteret Mirakuløst billede
Madonna foran alteret
Mirakuløst billede
Vejrhane i Svanekirken

Den Swan Kirke ligger i nærheden Roes i en såkaldt sogn de seks fællesskaber Binningen , Brohl , Dölfus , Forst , Möntenich og Roes i Vordereifel. Kirken er et pilgrimssted og et sted for hengivenhed til Maria . Det blev bygget mellem 1950 og 1952 som efterfølgeren til kirken, der blev ødelagt i anden verdenskrig . Sognet, som Svanekirken tilhører, er Forst.

historie

Oprindelse i det 15. århundrede

Byggeriet af den oprindelige Svanekirke startede i 1460. Den blev bygget af Lords of Pirmont . Det kan antages, at konstruktionen kun skred langsomt frem, som det fremgår af et indsamlingsbrev af 24. februar 1474, udstedt af brødrene Henrich, Johan og Frederich, Lords of Pirmont og Erenberg, Nicolaus von Biedburg, Pastor i Forst, og kirkemestrene i "Swanenkirchen", Johan Hoilen og Clais Thielen v. Pirmont. I dette brev skriver du, at denne "mirakuløse og nu færdige kirke" er blevet bygget i 14 år. "Gennemført" betød sandsynligvis bare, at det var under dækning. Det blev ikke hvælvet før i 1492, som det fremgår af slutstenen i det første skib i det centrale skib med ægteskabsvåbenet til baron Heinrich von Pirmont og Ehrenberg og hans kone Catharina, grevinde von der Mark-Arenberg. Byggeri i perioden mellem 1540 og 1800 kendes ikke. Det siges, at kirken var i fare for gradvist at falde fra hinanden i begyndelsen af ​​1800 -tallet , indtil den fangede Koblenz -bygmester Johann Claudius von Lassaulx interesse og blev renoveret mellem 1836 og 1845. Sandsynligvis i løbet af denne foranstaltning blev orgelgalleriet fjernet og ikke genopbygget.

Den lille kirkebygning var en tregange sent gotisk hallskirke med runde søjler og nethvælvinger . Den kor , herunder forreste åg, var 8.10 meter dyb og 5,90 meter bred, de nave 18.90 meter lang og 10,28 meter ved den østlige ende og 10,52 meter bred ved den vestlige ende. Oprindeligt havde kirken tre portaler. Væggene blev delt udvendigt af støtter, der nåede op til taget.

Ødelæggelse i Anden Verdenskrig

Den 25. september 1944 blev Svanekirken, der stod i det fri, væk fra resten af ​​bygningerne, fuldstændig ødelagt af et luftangreb. Alle andre bygninger i samfundet blev skånet. Det mirakuløse billede , en Pietà og en Madonna og et barn (nu foran koret) er bevaret fra kirken. Pietà fra 1400 -tallet var fragmenteret, men blev restaureret af Trier -billedhuggeren Bettendorf. Det er fastgjort foran til højre på skibet. Udover de to statuer blev den gamle lille klokke genoprettet. Den blev overtaget til den nye kirke sammen med en skibsklokke, selvom den havde en revne, der ikke kunne repareres. Siden 1996 har to klokker, støbt af Carl Metz -klokken og kunststøberiet i Karlsruhe, hængt i tagtårnet og vejer 54 kg med en slående tone b '' og 32 kg med en slående tone d ''. Klokken fra den gamle kirke er i et udstillingsvindue i menighedshuset i Roes, skibsklokken på alteret som en "gong".

Ny bygning

Den nye bygning blev opført på grundlaget for den gamle kirke mellem 1950 og 1952 efter planer af arkitekten Karl Peter Böhr fra Polch (herunder bygmester i Højkatedralen i Trier ). Murværket består stort set af beton og kun en lille del af lys pimpsten. Den moderne arkitektur i interiøret er kendetegnet ved store spidse buer, der refererer tilbage til det gotiske . Skibet har fem smalle, høje, spidse buevinduer til venstre og højre. Den nye bygnings dimensioner adskiller sig en smule fra den gamle kirkes. Koret med tre ottende ende og tre vinduer i højre side er 8,99 meter dybt og 6,90 meter bredt, skibet er 19,05 meter langt, 11 meter bredt og 13 meter højt. Sakristiet er knyttet til venstre for koret. Bygningens yderside er 30,15 meter lang og 16,70 meter høj op til højderyggen. Den tredelte portal på vestvæggen og det store spidsbue vindue ovenfor er indrammet med basalt. De to søjlefigurer , der blev oprettet i 1996, skildrer St. Castor von Karden til højre og hans ledsager, St. Potentinus , til venstre for at tydeliggøre forbindelsen til det tidligere Karden -kloster og den kristendom, der startede der. De er værker af Mayen -billedhuggeren Franz Moog (1926–2012) og hans værksted.

Det siges om de farvede ruder med deres trekantede ornamentik, at de oprindeligt var beregnet som nødruder af arkitekten. Men lyset i rødt, blåt og gyldent gult var generelt fascinerende, så dette design blev bevaret under restaureringen i 1996. Arkitekten fik inspirationen til designet fra Kölns fabriksskoler og fra arbejde i St. Apollinaris Kirke i Frielingsdorf . Væggene, der fremstår farvede, når solen skinner, er malet rent hvidt uden nogen oprindeligt planlagt ornamentik. Alter og tabernakel blev opsat separat allerede i 1950, i påvente af anbefalingerne fra Det andet Vatikankoncil . Forsiden af ​​tabernaklet med en bronzrelief af pelikanen som symbol for Jesus fra 1980'erne blev designet af Hans-Karl Schmitt (Trier) og, ligesom foredragskorset designet af Böhr, lavet af Hans Alof, Trier.

Madonnaen fra 1851, reddet fra murbrokkerne sammen med det mirakuløse billede, der hængte ved overgangen fra kirkeskibet til koret, er omgivet af en krans med plaketter, der viser rosenkransens mysterier , skabt af Will Hahn. Det mirakuløse billede til højre blev indrammet af rød sandsten, som danner en helligdom.

Oprindelsen af ​​navnet Schwanenkirche

Navnet på kirken, attesteret i 1544, forklares af legenden således: Kirkens bygmester faldt i hedningernes fangenskab, vendte sig til Vor Frue og drømte om, at han ville blive båret hjem af en svane. Da han vågnede, befandt han sig i stedet for et lille kapel, hvor han lod Svanekirken bygge til ære for Vor Frue.

Der er andre fortolkninger af oprindelsen til navnet Schwanenkirche og svanen i en af ​​nøglestenene i den tidligere kirkes hvælving og i stedet for en hane som en vejrfløj på tagryggen. Blandt andet siges det, at "Svan" betyder gaffel i vejen, og kirken står ved et skillevej. Forbindelsen med grevene af Bassenheim, på hvis ejendom kirken står, synes også mulig; de har svanen i deres våbenskjold.

diverse

Mindetavle

Skriften over døren lyder: "HIC DOMUS DEI EST ET PORTA CAELI" oversat: "Her er Guds hus, himlens port." Sætningen er den første bog af Moses fjernet Gen 28:17  EU .

Udenfor er kirkens syv helligdomme af basalt hugget med bibelske citater. De blev skabt af stenhuggeren Christoph Kronewirth (Trier) efter designet af Karl Peter Böhr i stil med den typiske "slev" . Reliefferne af fyret ler i nicherne ved helligdommene ved vejkanten blev skabt i 1999 af Senheim -billedhuggeren Christoph Anders (* 1938 i Järischau).

En bronzetavle er fastgjort til en mindesøjle på gaden foran kirken, lavet af fragmenter af den gamle kirke. Initiativtagerne til genopbygningen, dekan Georg Schreiner og kapellan Ernst Weber, samt arkitekten Karl Peter Böhr, er navngivet under den bibelske sætning relateret til Schwanenkirche: "Jeg opsætter dens murbrokker og restaurerer alt" ( Amos 9.11  EU ). Derudover formuleres en tak til befolkningen, gennem hvis "aktive bistand" den nye Svanekirke blev bygget mellem 1950 og 1952 på ruinerne af Svanekirken, som blev ødelagt i 1944.

litteratur

  • August Reichensperger: Svanekirken nær Forst på Maifelde. I: Bonner Jahrbücher 19, 1853 (ikke set).
  • Josef Ruland: Legenden om hjemkomsten fra Det Hellige Land som en kønslegende i Eifel. I: Bonner Jahrbücher 155/56 (1955/56), s. 215–227.
  • Reinhold Schommers: Svanekirken nær Roes / Eifel. Redigeret af Rhenish Association for Monument Preservation and Landscape Protection. Neusser Druckerei und Verlag, Neuss 1999, ISBN 3-88094-852-6 .

Weblinks

Commons : Swan Church (Roes)  - Samling af billeder, videoer og lydfiler

Bemærkninger

  1. ↑ Det er uforklarligt, at Schwanenkirche blev bombet, selvom det næppe kunne antages at være et militært anlæg. Det formodes, at kommandoflyet til en eskadrille faldt sin bombelastning, da de nærmede sig Koblenz på grund af en teknisk fejl, og besætningen på følgende fly antog, at målet for dråberne var nået.

Individuelle beviser

  1. ↑ a b c Ernst Wackenroder: Kunstmonumenterne i distriktet Cochem . Genoptryk af 1959-udgaven af ​​Deutscher Kunstverlag, Berlin 1984, ISBN 3-422-00561-7 , s. 705–714.
  2. ↑ a b Informationsblad fra Skov Sognekontor.
  3. ↑ a b c d e f g Reinhold Schommers: Svanekirken nær Roes / Eifel . Redigeret af Rhenish Association for Monument Preservation and Landscape Protection. Neusser Druckerei und Verlag, Neuss 1999, ISBN 3-88094-852-6 .
  4. ↑ Svanekirken. I: Eifel.info. 8. juni 2021, adgang 13. juni 2021 .
  5. ^ Nikolaus skammel: Freia og svanen. I: Nikolaus Hocker: Legenderne om Hohenzollern og Welfs: Et bidrag til tysk mytologi og heltlegende. Wilhelm Kaulen, Düsseldorf, 1857, s. 141–144.

Koordinater: 50 ° 14 ′ 10,3 ″  N , 7 ° 15 ′ 9,8 ″  E