Philippe Soupault

Philippe Soupault (venstre) og Vítězslav Nezval (højre), 1927 eller 1928

Robert Delaunay : Le Poète Philippe Soupault (1922)

Philippe Soupault (født 2. august 1897 i Chaville nær Paris , † 12. marts 1990 i Paris) var en fransk digter og forfatter . Han var gift med fotografen Ré Soupault .

Lev og handle

Philippe Soupault blev bekendt med Marcel Proust og Apollinaire i en ung alder ; gennem sidstnævnte mødte han André Breton i 1917 og gennem denne Louis Aragon . De tre grundlagde avisen " Littérature ", som på det tidspunkt stadig var stærkt påvirket af dada (33 numre frem til 1924).

De første såkaldte automatiske tekster ( écriture automatique ) dukkede op i den, påvirket af Pierre Janet . De automatiske skriveforsøg, skrevet i fællesskab af Philippe Soupault og André Breton, var de allerførste surrealistiske tekster og blev udgivet i bogform i 1921 som Les champs magnétiques (tysk: Magnetfelterne ).

Under første verdenskrig opdagede Soupault ved en fejltagelse en udgave af sangene fra Maldoror von Lautréamont i matematikafdelingen i en lille boghandel nær Paris hospital på Rive Gauche , hvor han blev huse i 1917 . I sine erindringer skriver han:

Det var gennem dette tilfældighed, at Lautréamont afslørede sig for surrealisterne, der hurtigt gjorde ham til deres profet . Dette var begyndelsen på Lautréamonts triumferende fremrykning. André Gide så det som den største bedrift i Aragon, Breton og Soupault at have "anerkendt og proklameret den litterære og ultralitterære betydning af den forbløffende Lautréamont". For Gide Lautréamont var - endnu mere end Arthur Rimbaud - "låsemesteren i morgendagens litteratur".

Efter opløsningen af ​​den parisiske dadaisme- bevægelse tilhørte Soupault oprindeligt den surrealisme-bevægelse, der begyndte i 1924, men flyttede væk fra den gennem hans voksende journalistiske aktiviteter og hans nægtelse af at følge gruppens politiske vending til kommunisme ; Han skrev også romaner , som blev surgjort af surrealisterne, og blev således udelukket fra gruppen i 1927. Ikke desto mindre betragtede han sig selv som en surrealist til slutningen af ​​sit liv. Han skrev adskillige romaner, essays og digte .

Den 7. november 1933 ved receptionen for at fejre oktoberrevolutionen på den russiske ambassade i Paris mødte han den tyske kunstner Ré Richter. De to giftede sig i 1937 og rejste til Tunesien for første gang. Ré Soupault var allerede en del af den parisiske vennekreds af Man Ray , Fernand Léger , Florence Henri , Gisèle Freund , Elsa Triolet , Max Ernst , Kiki , Foujita , Sonia og Robert Delaunay , André Kertész og Alberto Giacometti . Den Bauhaus studerende og ven af Berlin dadaisterne lade hendes franske venner opdager det tyske kunstneriske avantgarde.

Philippe Soupault havde været en velkendt journalist siden slutningen af ​​1920'erne og arbejdede blandt andet for VU , Excelsior og L'Intransigeant .

Han syntes, at hans kone var meget talentfuld og overbeviste hende om at illustrere sine rapporter. Philippe Soupault opmuntrede sin kone i sit fotografiske arbejde. I april 1934 gik begge på rapporteringsrejser til Tyskland, Schweiz og England. I 1935 tilbragte de et par måneder i USA og derefter igen i Tyskland og Skandinavien. I 1936 tilbragte de et par uger i Spanien - inden borgerkrigen begyndte.

Philippe Soupault blev bestilt af Léon Blum til at oprette en antifascistisk radiostation i Tunis, Radio Tunis . I deres fritid turnerede de landet på cykler. De ønskede at lære Tunesiens folk at kende, se virkeligheden på lige fod og kommunikere den.

Forfulgt af Vichy-regeringen - Philippe Soupault blev fængslet i seks måneder uden en retssag - de var i stand til at forlade Tunis på den sidste bus den 13. november 1942, en dag før Erwin Rommels Wehrmacht-tropper besatte Tunis.

Hendes hus i rue el Karchani blev fuldstændig ransaget. De opholdt sig i Algeriet i næsten et år, og i 1943 fik Soupault i opdrag af general Charles de Gaulle at oprette et nyt fransk nyhedsbureau i Nord-, Central- og Sydamerika.

De mødte deres parisiske venner igen i New York. Ré Soupault fulgte sin mand på alle hans rejser. De mødtes med Gisèle Freund og Victoria Ocampo i Argentina. De turnerede Sydamerika i 1944: Mexico, Bolivia, Colombia, Guatemala, Chile, Argentina og Brasilien. Så vendte de tilbage til USA; om Haiti, Cuba og et kort ophold i Swarthmore, Pennsylvania, hvor han underviste på universitetet. I 1945 separerede soppapulterne.

Fra 1973 boede de to sammen igen i to separate lejligheder i Résidence d'Auteuil i XVI. Distrikt. Der levede de et magert liv og fortalte, at de ikke »var samlere«. Sammen udgav de adskillige eventyrantologier.

I maj 1981 kom Soupaults til Heidelberg og mødte forlaget Manfred Metzner. Forlaget Das Wunderhorn blev Philippe Soupaults tyske forlag og udgav en 10-bind Soupault-arbejdsudgave.

Ære

• 1981: Prix ​​Saint-Simon

Arbejder (udvælgelse)

Selvbiografisk

• Histoire d'un blanc . Firmin-Didot, Paris 2003, ISBN 2-07-073463-3 . (EA Paris 1927)
  • Tysk oversættelse: historie om en hvid mand. Selvbiografisk tekst med navneregister og dokumenter. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1990, ISBN 3-88423-064-6 .
• Memoires de l'oubli. Lachenal & Ritter, Paris 1986/1997.

1. 1897-1927. 1986, ISBN 2-904388-15-X .
2. 1914-1923. 1997, ISBN 2-904388-45-1 .
3. 1923-1926. 1986, ISBN 2-904388-14-1 .
4. 1927-1933. 1997, ISBN 2-904388-46-X .

• Profil perdus. Gallimard, Paris 1999, ISBN 2-07-040720-9 .

Essays

• Henri Rousseau . Le douanier. (Les trésors de la peinture française) Édition d'Art Skira, Genève 1949 (genoptryk af Paris 1927-udgaven).
• Møder. Apollinaire , Proust , Roussel , Crevel , Joyce , Bernanos , Reverdy , Cendrars , Ribemont-Dessaignes , Henri Rousseau, Delaunay (1963). Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1986, ISBN 3-88423-040-9 .

Poesi

• Rose des vents. Lachenal & Ritter, Paris 1981. (EA Paris 1920)
  • Tysk oversættelse: Rose des vents. Digte 1917–1919 (Collection de littérature; bind 5). Au Sans Pareil, Paris 1920. (illustreret af Marc Chagall )
• Roland Erb (red.): Vær stille. Digte og sange 1917–1986. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1989, ISBN 3-88423-056-5 . (EA Leipzig 1982; med et efterord af Alain Lance)
• Poésies pour mes amis les enfants. Lachenal & Ritter, Paris 1985, ISBN 2-904388-12-5 .

prosa

• Le negre (L'imaginaire, bind 373). Gallimard, Paris 1997, ISBN 2-07-075164-3 . (EA Paris 1927)
  • Tysk oversættelse: Negeren. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11605-8 . (EA Heidelberg 1982, med et forord af Heinrich Mann )
• Le grand homme. J'ai lu, Paris 1985, ISBN 2-277-21759-X . (EA Paris 1929)
  • Tysk oversættelse: En stor mand. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11606-6 . (EA Heidelberg 1983)
• En joue! J'ai lu, Paris 1986, ISBN 2-277-21953-3 . (EA Paris 1925)
  • Tysk oversættelse: Det sidste spil. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1994. (EA Heidelberg 1984)
• Les dernieres nuits de Paris. Gallimard, Paris 1997, ISBN 2-07-075163-5 . (EA Paris 1928)
  • Tysk oversættelse: De sidste nætter i Paris. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11604-X . (EA Heidelberg 1982)
• Les Champs magnétiques . Gallimard, Paris 1995, ISBN 2-07-031877-X . (EA Paris 1967; sammen med André Breton)
  • Tysk oversættelse: Magnetfelterne. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1990, ISBN 3-88423-045-X .
• Le bon apôtre. Lachenal & Ritter, Paris 1988, ISBN 2-904388-18-4 . (EA Paris 1923)
  • Tysk oversættelse: Den smukke helgen. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-596-11608-2 . (EA Heidelberg 1992; med et efterord af François Martinet)
• Voyage d'Horace Pirouelle. Lachenal & Ritter, Paris 1983, ISBN 2-904388-03-6 . (EA Paris 1929)
  • Tysk oversættelse: Horace Pirouelles rejse. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-596-11609-0 . (EA Heidelberg 1992; oversat af Manfred Metzner)
• Les frères Durandeau. Lachenal & Ritter, Paris 1995, ISBN 2-904388-41-9 .
• Le roi de la vie et autres nouvelles. Lachenal & Ritter, Paris 1992, ISBN 2-904388-29-5 .
• Le Temps des snigmordere. Histoire du détenu n ° 1234 . Éditions de la Maison Française, New York 1945.
  • Morderens tid. Minder fra fængsel . Oversættelse af Holger Fock, Sabine Müller. Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-88423-570-6 .

Faglitteratur

• Écrits de cinéma, bind 1: 1918-1931 (Ramsay Poche Cinéma; bind 60). Ramsay, Paris 1988, ISBN 2-85956-687-2 .
• Litteratur et le reste. 1919–1931 (Les cahiers de la nrf ). Gallimard, Paris 2006, ISBN 2-07-077549-6 .
• Mort de Nick Carter. Lachenal & Ritter, Paris 1983, ISBN 2-904388-02-8 .
• Alfred de Musset . Seghers, Paris 2001, ISBN 2-232-12190-9 .

litteratur

Essays

• Claude Coste: La musique dans la vie et l'œuvre de Philippe Soupault. I: Ders.: Les malheurs d'Orphée. Littérature et musique au XXe siècle. L'improviste, Paris 2003, ISBN 2-913764-11-8 , s. 179-202.
• Elisabeth Giesenhagen: Byen som prostitueret. Philippe Soupault, “Les dernieres nuits de Paris”. I: Dies.: Byvisioner i fransk narrativ litteratur fra det 20. århundrede. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-631-39142-0 , s. 50-73. (Supplerende afhandling, University of Trier 1999)
• Verena Simon: Soupault, "Les dernieres nuits de Paris". I: Dette: Paris, surrealisternes mysterium. Modelleringen af ​​byen Paris i udvalgte fortællende tekster af franske surrealister. WiKu, Duisburg 2006, ISBN 3-86553-146-6 , s. 101-143.

Bøger

• Keith Aspley: Surrealistens Philippe Soupaults liv og værker (1897–1990). Parallelle liv ( studier i fransk litteratur ; bind 51). Mellen Books, Lewiston, NY 2001, ISBN 0-7734-7358-0 .
• Myriam Boucharenc: Léchec et son double. Philippe Soupault ( Littérature notre siècle ; bind 1). Champion, Paris 1997, ISBN 2-85203-552-9 . (Supplerende afhandling, University of Paris 1994)
• Jacqueline Chénieux-Gendron: Patiences et silences de Philippe Soupault. Tekst. L'Harmattan, Paris 2000, ISBN 2-7384-9216-9 .
• Joseph Fahey: Problemet med monde i poèsie surréaliste. Breton, Éluard, Soupault, 1919–1932. Afhandling, University of Paris 2004.
• Lydie Lachenal: Philippe Soupault. Sa vie, søn œuvre, kronologi. Lachenal & Ritter, Paris 1997, ISBN 2-904388-48-6 .
• Maurice Lemaître : Sur Tristan Tzara , André Breton , Philippe Soupault. Centre de Créativité, Paris 1980.
• Claude Leroy: Philippe Soupault. I: Europa. Revue littéraire mensuelle. Nr. 769 (1993), ISSN  0014-2751
• Gert Löschnig: Det fortællende arbejde af Philippe Soupault. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-631-42990-8 .
• Jemima Montagu: Surrealisterne. Revolutionære inden for kunst og skrivning, 1919–35. Tate Publ., London 2002, ISBN 1-85437-367-6 .
• Béatrice Mousli: Philippe Soupault ( Grandes Biographies ). Flammarion, Paris 2010, ISBN 978-2-08-068930-6 .
• Stephan Nowotnick: Philippe Soupault, den glemte surrealist. Undersøgelser af hans fortællende arbejde ( Afhandlinger om sprog og litteratur ; bind 12). Romanistischer Verlag, Bonn 1988, ISBN 3-924888-32-9 . (Supplerende afhandling, University of Münster 1988)
• Emma Pallares: La fuite autobiographiques dans les écrits de Philippe Soupault. Afhandling, University of Montpellier 2003.

Individuelle beviser

1. ↑ Inge Herold (red.): Ré Soupault. En kunstner i centrum for avantgarde. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-88423-363-4 , s. 18. (Yderligere katalog over udstillingen med samme navn, Kunsthalle Mannheim , 13. februar til 8. maj 2011).
2. ↑ ^{a b} Oversat af Hans Thill .
3. ↑ ^{a b c d e f} Oversat af Ré Soupault.
4. ↑ Tilsyneladende ikke igen offentliggjort.

Weblinks

• Litteratur af og om Philippe Soupault i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Død: Philippe Soupault. I Der Spiegel , 19. marts 1990