Parc des Buttes-Chaumont

Parc des Buttes-Chaumont
Park i Paris
Rotonde på Île du Belvédère, 2012
Grundlæggende data
Beliggenhed	Paris
Distrikt	19. arrondissement , Quartier du Combat
Oprettet	1867
brug
Park design	Jean-Charles Alphand , Gabriel Davioud og andre
Tekniske specifikationer
Parkeringsplads	24,7 hektar

Den Parc des Buttes-Chaumont [ paʀk de byt ʃomɔ ] er en engelsk stil landskabshave i den nordøstlige 19. arrondissement i Paris . 1867 til verdensudstillingen under Napoleon III. åbnet, er jardin-offentligheden, designet af Jean-Charles Alphand , nu en af ​​byens store parker med knap 25 hektar.

Parken blev bygget som et kunstigt landskab på det stejle terræn ved et stenbrud på kanten af ​​det tidligere skraldespand i Paris. Han integrerer sin steds historie i et referencesystem for teknologi, kultur og naturopfattelse og regnes derfor blandt sin tids avantgarde landskabsarkitektur. Hans opfattelse betragtes som paradigmatisk for den parisiske byombygning under baron Haussmann . Havehistorikere kalder det " malerisk par excellence" .

Efternavn

Butte betyder en bakke på fransk, Chaumont er en sammensætning af fransk chauve (skaldet) og mont (bakke). Ifølge Georges-Eugène Baron Haussmann kom navnet fra det faktum, at ler, fast mergel og kalkstensjord der "absolut nægtede at tillade nogen vegetation".

Der er også en anden mulig oprindelse af navnet: Næsten hundrede år før Haussmann blev butten også kaldt Saint-Chaumont , tilsyneladende efter det kristne samfund Filles de Saint-Chaumont fra Paris og det nordlige Saint-Denis. Deres forsamlingshus var det gamle byhus i Paris for statsminister Melchior Mitte de Chevrières († 1649) fra Saint-Chamond, kendt som Marquis de Saint-Chaumont . Da Paris blev udvidet i 1860, gav butten navn til det nystiftede 19. Arrondissement des Buttes-Chaumont i Paris .

geologi

Den Butte de Chaumont blev skabt - ligesom Montmartre-bakken - som del af et lagunesystem under Øvre Palæogen ( Priabonium ). For omkring 35 millioner år siden blev Paris -bassinet flere gange afbrudt af tektoniske skift fra det åbne Vesterhav. Som et resultat af det varme klima fordampede en stor del af det stadig mere salte vand, som trak sig tilbage til små laguneområder og dannede sedimenter af gips der .

Fornyet havtryk førte til dannelsen af ​​mellemliggende lag af mergel , som dræner og komprimerer gipsaflejringerne ( diagenese ) og beskytter dem mod ny opløsning i vandet. Den Butte de Chaumont har tre gips butikker med en samlet tykkelse på mere end 25 meter, den yngste er den mægtigste på 17 meter. De blev skånet for erosion i kvartæret gennem et sidste overlæg med ler og mergel . Paris Buttes stiger i dag omkring 75 meter (Butte de Chaumont) til hundrede meter ( Butte de Belleville og Butte Montmartre ) over Seineniveau (26 m over havets overflade).

historie

Den Butte de Chaumont før 1860

Indtil middelalderen var bakken lidt brugt på grund af sin sterile jord. Fra det 13. til det 18. århundrede lå den berygtede galghøjde i Gibet de Montfaucon ved dens vestlige fod . Fra 1600 -tallet og frem var der et par vindmøller på toppen af ​​den stejle skråning, herunder Moulin de la Folie (Madness Madness) med udsigt over Paris.

På stedet for den nuværende park var fra den franske revolution et losseplads (Grande Voirie) , septiktanke (Fosses de la Grande Voirie) og knacker, hvis "pestilent dis" så undrede sig over Alphand, afhængigt af vinden i hele byen. Mellem ni og femten tusinde heste om året blev dækket og sløjtet her og deres kadaver bortskaffet under åben himmel. På grund af dette har der været talrige rapporter om alvorlige rotteplager så langt som til nabosamfundene. Forbruget af hestekød begyndte i det 18. århundrede med dækbutikkerne i Montfaucon . Et par meter vest for nutidens park blev der afholdt dyrekampe mellem tyre og hundepakker fra 1781 (Combat de Taureau) , hvilket gav parkens nuværende distrikt (Quartier du Combat) sit navn. Besøgende kaldte området omkring Butte de Chaumont "vildt og frygteligt".

Butte de Chaumont blev også berømt lokalt som et sted for modstand mod de overvældende koalitionstropper i slaget ved Paris under Napoleonskrigene . Artilleribatterier var stationeret på bakken og påførte de preussiske tropper store tab, da de marcherede ind i Paris den 30. marts 1814. Der fandt også kampe sted nær kloakgravene. Til minde om det modige forsvar blev bakken i stigende grad kaldt "hellig" Butte Saint-Chaumont i de følgende årtier .

Minedrift

Selvom romerne brugte gips til at male husene i Lutetia , blev Butte de Chaumont kun brugt som stenbrud til udvinding af mergel, ler og frem for alt gips fra 1600 -tallet og i stigende grad fra slutningen af ​​1700 -tallet . Dette blev opnået fra sedimentlag op til 17 meter tykke og på grund af dets høje kvalitet eksporteret til USA. Distriktet øst for parken arvede sit navn fra det lokale stenbrud og kaldes stadig i dag Quartier d'Amérique . Oprindeligt kun i opencast mining, blev gipset også ekstraheret under jorden fra store huler og tunneler med en dybde på op til 61 meter fra 1810 . Omkring 1860 var omkring 800 minearbejdere ansat i de tre stenbrud du Centre , Buttes-Chaumont og d'Amérique . De udvundet omkring hundrede og halvtreds tusinde kubikmeter gips om året på et anslået samlet areal på næsten hundrede hektar, hvoraf en fjerdedel var under jorden. Gipsbrændere behandlede mineralet på stedet til gips af paris (plâtre) . De lokale cementfabrikker i Schacher- og Letellier -virksomhederne havde et godt ry landsdækkende takket være deres produkters renhed. Ud over at bygge materiale, gips blev derefter efterspurgt som materiale til stuk og kunst skulpturer samt til fremstilling af farvestoffer og polering pulvere. De sidste bjergtunneler på Butte de Chaumont , Carrières d'Amérique , blev udfyldt i 1870'erne. De måtte vige for den hurtigt voksende by.

Planlægning og konstruktion under Napoleon III.

I det andet imperium under Napoleon III. området blev en del af Paris i 1860. I 1862 besluttede Conseil d'État efter forslag fra baron Haussmann at købe stenbruddet Carrière du Centre . Året efter blev det købt af driftsselskabet for omkring 2,5 millioner franc. Det stejle terræn blev anset for uegnet til enhver form for handel og var på grund af den udhulede jord for farligt for byudvikling. Som en del af byudviklingen i Paris ønskede Haussmann at konvertere stedet til en promenadepublikum for at forbedre livskvaliteten i området og, ifølge byadministrationen, at "regenerere" det "onde kvarter, grobund for tyve , boheme og trampere ”. Efter færdiggørelsen skal parkens omkostninger opvejes ved salg af den tilstødende jord. I 1863 var det planlagt at omgive parken med boulevarder (voies de luxe) for at lægge grundstenen til et nyt luksuskvarter.

Haussmann overlod undfangelsen til ingeniøren og byplanlæggeren Jean-Charles Alphand , der allerede havde designet Bois de Boulogne og Parc Monceau . Alphand blev støttet af anlægsgartneren og Jardinier en chef de la ville Jean-Pierre Barillet-Deschamps , ingeniørerne Jean Darcel for klippestrukturerne og Eugène Belgrand for den hydrauliske teknik samt generalinspektøren for de parisiske arkitekter Gabriel Davioud , der designet konstruktionerne. Hovedaktøren i implementeringen af ​​planerne var Jardinier -rektor i Paris Édouard François André .

I de tre byggeår fra 1864 til 1867 blev enorme mængder jord flyttet og bogstaveligt talt flyttet bjerge. Den dag i dag omtales værkerne som "travaux titanesques" , som overmenneskeligt arbejde. Omkring tusind arbejdere, omkring hundrede heste og to dampmaskiner var i aktion. De flyttede omkring en million kubikmeter jord og muld med hundredvis af lastbiler på en specialkonstrueret jernbane. Den dynamit, der lige er opfundet , siges også at have været brugt til sprængning. I et større jordskred gik tres til firs tusinde kubikmeter jord ned i dalen, og byggeplanerne måtte ændres som følge heraf. Alene det grove jordarbejde tog et år: I den sydlige del af parken blev en eksisterende bakke (Belvédère du Sud) hævet og hævet med ti meter. Skråningerne, der blev furet ved minedrift, blev dannet jævnt; Alphand skar kun næsten lodrette vægge i den centrale klippe og skabte klippeøen dule du Belvédère med en stor åbning . Derefter blev der udført to års arbejde på vejene og genopfyldning af stedet med humus . På samme tid begyndte plantningen i slutningen af ​​1865.

Kejser Napoleon besøgte den store byggeplads i juni 1865 og den 30. januar 1867. Han var kritisk over for anlæggets design, hvis konstruktion blev ved med at forårsage nye problemer. 13 bjergtunneler under den planlagte sø kollapsede og efterlod fordybninger. Broen ved indgangen til Porte Secrétan begyndte at glide og måtte udskiftes; arkitekt Gustave Eiffel fik til opgave at bygge en mere stabil. For at forhindre erosion af de nye jordarter mange steder blev der bygget mange vægge dækket som sten. Forstærket beton (beton armé) , patenteret i 1867 af den parisiske gartner Joseph Monier , blev brugt som en innovation til at befæste stierne og udvide grotten .

Med problemerne steg anlægsomkostningerne, og der opstod kritik. I 1866 måtte Haussmann forsvare bygningen foran Conseil kommunale . Han understregede parkens bymæssige betydning som et forbindelseselement ("trait d'union") i de nordøstlige dele af byen. Den "komplette forvandling" af dette "hjemsøgte sted" er faktisk betydeligt dyrt - men nyttigt at fremme parisernes "velfærd" og "skik". Efter at have afsluttet jordarbejderne og plantet det nye landskab med næsten tyve tusinde træer, blev tre dusin gartnere ansat for at passe parken. Det tog dog op til to år efter åbningen at endelig færdiggøre arbejdet. Ifølge André kom byggeomkostningerne på godt 3,4 millioner franc. Baron Haussmann beskrev de samlede omkostninger ved parken på næsten seks millioner franc som "relativt enorme": på det tidspunkt blev der anslået 16 millioner franc til opførelsen af ​​den monumentale Paris Opéra Garnier .

Som en del af Paris Verdensudstillingen i 1867 , den Parc des Buttes-Chaumont åbnede den 1. april. Mens "hele verden" blev udstillet på Champ de Mars , var udstillingen i Paris koncentreret i parken: byingeniørernes savoir-faire med deres tekniske resultater, den nye udvikling inden for havebrug og renoveringen af ​​Paris under Haussmann bør inkluderes få en repræsentativ ramme for parken. Komplekset tiltrak sig international opmærksomhed, og kritikken var næsten helt positiv; kun den populære irske botaniker og forfatter til The Wild Garden, William Robinson, beskrev stenernes kunstighed som "formastelig og unaturlig". Parken blev forbillede for dele af Palmengarten i Frankfurt am Main, der åbnede i 1871, og Wiener Türkenschanzpark fra 1888.

Under den tredje republik

Under den fransk-preussiske krig , en uge efter at belejringen af ​​Paris begyndte i september 1870, var der en meget stor brand i parken, hvis røg skabte spænding blandt pariserne. Søbassinet, hvor olietønder blev opbevaret, gik i flammer. Mere end en halv million liter olie brændte.

I 1871, under Pariserkommunen , var parken en af kommunernes sidste bastioner , der under ledelse af Gabriel Ranvier smed bomber mod de fremrykkende tropper i Thiers -regeringen herfra . Først i slutningen af ​​den blodige majuge blev parken fanget af tropperne den 27. maj. Soldaterne siges at have smeltet otte hundrede mennesker her med stor brutalitet og begravet dem i de forladte skakter i det nærliggende Carrières d'Amérique . Omkring tre hundrede lig flydede i søens vand.

Med opførelsen af ​​rådhuset på Place Armand Carrel i 1878 flyttede parken til midten af ​​det 19. arrondissement. Bygningen, overfor parkindgangen og også bygget af Davioud i den neo-gotiske stil flamand , kan ses mange steder i parken. Ved århundredeskiftet blev der bygget mange prestigefyldte beboelsesbygninger med udsigt over parken på rådhuset og den tilstødende gade, Rue Manin . Ved Porte Secretan indgangen , den Fondation Ophtalmologique Adolphe de Rothschild byggede en oftalmologi klinik i 1905. Din store, rustikke murstensbygning af arkitekten Léon-Maurice Chatenay blev betragtet som innovativ, og behandlingen var gratis i de første årtier. Uanset disse nye bygninger lykkedes det ikke at realisere den borgerlige transformation af hele distriktet, som Haussmann havde håbet på. I tilknytning til den øvre del af parken blev der i 1887 oprettet et stort vandreservoir på Rue Botzaris . Derudover blev filmpionerer Léon Gaumonts atelierer bygget fra 1895. Omkring 1914 var Gaumont Studios Buttes-Chaumont blandt de største filmstudier i verden med et areal på omkring halvanden hektar.

Efter at vejret angreb klippernes kalksten, var de første renoveringer nødvendige. I 1899 måtte den skrøbelige nordøstlige side af dule du Belvédère renoveres. Nyt murværk og en grå cementpuds dækker den lette sten her siden da. Hængebroen blev rekonstrueret i 1892 (og en anden gang i 1972). I 1901 blev stienetværket med sine forfaldne trætrapper og hegn renoveret. Ingeniørerne Combaz et Chassin designet iøjnefaldende rustikke rækværk lavet af armeret beton med en trækonstruktion, som stadig kendetegner parken i dag.

En metrolinje blev bygget i skaktene i det gamle stenbrud under parken fra 1910 til 1912. Buttes Chaumont -stationen ved Porte Fessart er en af ​​de laveste i Paris. Deres platforme er omkring tredive meter under overfladen. Under Anden Verdenskrig siges det, at metrostationen har tjent som operationsstue.

Modstand og renovering (1940 til i dag)

I 1944, kort før frigørelsen af ​​Paris , var udgangen af ​​jernbanetunnelen i parken scenen for en vellykket modstandsaktion af modstanden . Under ledelse af Madeleine Riffaud og med stor sympati fra befolkningen blev en ammunition og materialetog fra Wehrmacht standset ved tunneludgangen 23. august . To dusin Wehrmacht -soldater blev taget til fange.

I slutningen af ​​krigen forlod tyske soldater parken stærkt beskadiget, og en bronzestatue af den revolutionære politiker Jean-Paul Marat fra 1887 blev også ødelagt. Den Kiosque à Musique blev forsømt i 1946, stierne furet, søen udtørret. Ti år senere, i 1956, blev parken fundet i en "dårlig generel stand": søen var stadig tør, Sibylens tempel var ved at bryde sammen, og grotten og hængebroen blev lukket. På det tidspunkt undslap parken kun snævert planlagt ødelæggelse. Et projekt om at rive templet og omdanne søen til en sportsplads kunne afværges. Ved ministerielt dekret af 23. juni 1958 blev parken erklæret som landskabsbeskyttelsesområde (Site classé - Pittoresque) , som regulerer strukturelle ændringer særligt strengt.

Fra omkring 1990 var de omkringliggende boligområder "forposter" for en vedvarende bølge af gentrifikation fra de vestlige til de østlige parisiske distrikter. De gamle Gaumont -studier, der blev brugt og udvidet af fjernsyn siden 1950'erne, blev revet ned i 1996 for at gøre plads til boligblokke.

En orkan i december 1999 forårsagede store skader på parken. Hundredvis af træer bukkede. En række renoveringer begyndte fire år senere. Plantningen blev justeret til den oprindelige tilstand, i 2011 blev beton sprøjtet ind i kalkjorden for at konsolidere undergrunden. Fra januar 2013 til slutningen af ​​2014 blev der udført et mere omfattende arbejde, hvor parkvejene blev restaureret til deres oprindelige tilstand med makadambelægning og kloaksystemet og det originale kunstvandingssystem fra 1867 blev renoveret for at spare vand. I 2011 brugte det kunstige vandfald 3,5 millioner liter så meget vand om dagen som en større lille by. Parken besøges af anslået tre millioner mennesker hvert år.

Parken

arkitektur

Næsten fire kilometer nordøst for Paris rådhus Hôtel de Ville ligger Parc des Buttes-Chaumont i en asymmetrisk nyre- eller paisleyform på Bellevilles nordvestlige skråning . Dens kontur minder om en kurvelinjal (engelsk: French Curve ). Det byder på et meget kuperet, livligt landskab med stejle klipper, talrige, til tider ret skrånende græsplæner og gamle træer. Dens areal på 24,7 hektar gøres tilgængeligt af et forgrenet og snoede netværk af stier. Bred, let stigende vej ("allées carrossables") på over fem kilometer i længden er forbundet med stejle, i alt to kilometer lange fodgængerstier, da parcours skabt muliggør "glatte bevægelser" blindgade, der ikke er.

Forfatteren Louis Aragon beskrev parken i "tre sektorer": en nordøstlig del på Rue de la Crimée , en central del omkring søen og en tilspidset, sydlig del, der består af udsigtsbakken belvédère du sud . Den midterste sektor er langt den største, med den “nogenlunde firkantede” sø i midten, omgivet af tre bakker. Mod nord flader stedet ud og åbner op til hovedindgangen på Place Armand Carrel . Den nordøstlige del består af to bakker, der forenes i en sadel over indgangen til en jernbanetunnel. Mellem det laveste og højeste punkt, søen og belvédère du sud i 105 m over havets overflade. NN, er næsten halvtreds meter i højden.

I en hule i det gamle stenbrud, der var placeret i centrum af parken, blev der bygget en grotte - "uundgåeligt" ifølge Haussmann . 20 meter højt, stalaktitter op til otte meter lang hænge fra loftet. En 32 meter høj vandkaskade falder ned i grotten, der fødes af en specialkonstrueret pumpe fra Canal de l'Ourcq , cirka en kilometer væk . En anden kunstig vandløb flyder ned ad en skråning i den vestlige del af parken i et vandløb, der er modelleret på en bjergklippe.

Vandet løber ud i den cirka halvanden hektar kunstige sø, over hvilken en hængebro af arkitekten Gustave Eiffel strækker sig over næsten 65 meter i længden. Dette fører til øen Île du Belvédère , hvis næsten lodrette klipper er modelleret på Falaise d'Aval på den stejle kyst af Étretat. På toppen af ​​klippen, i en højde af 30 meter, er Sibyl -templet bygget af Davioud , en kopi af rotunden med samme navn i Tivoli , Italien, nær Rom. Herfra er der en sigtelinje til Sacré-Cœur de Montmartre . En anden stenbuebro, 22 meter høj, kaldet "Pont des Suicidés" (selvmordsbroen) forbinder øen med den øvre del af parken, hvorfra der er panoramaudsigt fra Butte Montmartre over højhuset bygninger i Quartier de la Villette til Saint-Denis .

Parken integrerer Chemin de Fer de Petite Ceinture , som blev åbnet i 1854 og lukket i 1993, og var et symbol på modernitet og fremgang i det 19. århundrede. Dens spor krydser den nordøstlige del af parken i en stejl dalskæring og flyder derefter ind i en tunnel. En meget lignende topografi kan findes i den sydlige modstykke til den Parc des Buttes-Chaumont , Paris Parc Montsouris , åbnet af Alphand i 1869 , hvor den samme jernbanelinje også krydser.

Alphand designede parken i et industrilandskab stærkt furet af minedrift. Han afslørede den centrale klippe, uddybede dalene og dannede et vand- og bjerglandskab, der supplerer den naturlige geologi og lader stedets historie skinne igennem. Hans metode er kendt som " kunsten at rumme rester" . Det skaber ny orden ved at placere en "kreativ ånd" over uordnede bylandskaber. Parkens overskrevne topografi gør det til et eksempel på et sted som en palimpsest . Landskabsarkitekter taler også om "overlejring af genanvendt byrum" , omformningen af ​​et genvundet byrum.

Bygninger

Arkitekt Gabriel Davioud lod opføre en række bygninger i Parc des Buttes-Chaumont i 1867 . Den mest markante er den centralt beliggende på klippespidsen af ​​en ø Ile du Belvédère , der ligger rotunda , kaldet "Sibyl" ("Temple de la Sibylle") høj med cirka to meter podie , otte korintiske betonsøjler og skulpturverziertem kuppeltag med en neogotisk finial med fyrretræs-ender som en spids. Dekoreret på indersiden af en akantus frise, er den ydre gesims omgivet af en bølget frise med ornamentale Volute slyngtråde og løvehoveder.

Distribueret i parken er tre såkaldte "chaletrestauranter" klædt i røde mursten , som formodes at ligne den landlige schweiziske hustypehytte : Pavillon du Chemin de Fer over jernbanetunnelen, senere kendt som Restaurant Weber , i dag Guinguette Rosa Bonheur , Pavillon Puebla nær Porte Bolivar og pavillon du Lac over søen, men med en næsten femten fod bred, understøttet af stensøjler, lysthus og de små tårne ​​i Schweiz, tilføjede nogle elementer. Med denne eklektiske blanding betragtes han som en repræsentant for den arkitektoniske stil kendt som det andet imperium . Ifølge André bør restaurantpavillionernes udseende have en "underholdende" effekt ("aspektriant") .

Seks andre mindre pavilloner bruges som vagthuse (pavilions de gardes) ved parkens indgange. De er også lavet af røde mursten og slutter de øverste etager med friser lavet af farverig fajance , rundkantede våbenskjolde under trægavlene og træhuse. Deres arkitektoniske stil minder om datidens industrielle arkitektur. Som om de var "portvogters fabrikshuse", står pavillonerne i "åbenlys modsætning" til rotundens forældede historisme . En anden, noget større bygning af samme design blev rejst i den øvre del af parken på Rue Botzaris som bolig for de ældre sikkerhedsvagter (Garde-General des Promenades Intérieures de Paris) . Det blev sidst brugt som hjemsted for distriktskontoret for miljø og grønne områder (Direction des Espaces Verts et de l'Environnement) . Daviouds bygninger, der ikke er bevaret, omfatter tre overdækkede udsigtsplatforme (belvédères / salles vertes) på toppen af ​​bakkerne.

Der er fire broer i parken: en betonbro over jernbanelinjen; den tolv meter lange “Pont des Suicidés” og to designs af Gustave Eiffel: hængebroen (passerelle suspendue) over søen, der fører otte meter over vandet og med et spænd på 63,8 meter til øen. Deres pyloner og ankerblokke er skjult i kunstbetonsten, dækket er lavet af træ. Efter mange års renovering for at tilpasse sig gældende sikkerhedsstandarder har hængebroen været tilgængelig igen siden 2009. Den anden bro fik navnet "Pont Eiffel" efter sin arkitekt . Det er en 18 meter skrånende jern bro på en mursten anlæg over avenue des Marnes på Porte Secretan . En mindre trådnetbro over jernbanelinjen er ikke bevaret. I 1878 blev en overdækket musikscene (kiosque á musique) åbnet ved søen . Det blev revet ned efter 1978. Parken er omgivet af høje jernstænger, og dele af rue Botzaris er omgivet af en høj mur: det er en parc fermé .

• 

  Hængebroen

• 

  Pont des Suicidés

• 

  Pont Eiffel

• 

  Daviouds Sibyl -tempel

• 

  Nedlagt jernbanelinje

flora

I begyndelsen var parken ganske bar. I 1869 roste tyske botanikere det "ekstremt succesrige klippelandskab", men kritiserede: "Den skyggefulde side af Buttes Chaumont er netop manglen på skygge; beplantningerne, som kun har været anlagt i et par år, lover ikke meget velstand på den tørre stenjord. ”Forfatteren George Sand kaldte den nye park for en“ klippehave ”. Men som tiden går, når "sand natur går på arbejde", vil den unge park blive husket som en "sart plante, der er vokset og blomstret". Sand havde ret:

I 2012 indeholdt parken talrige botaniske sjældenheder og eksotiske træer. Blandt andet fire træmonumenter (arbres remarquables) : Et ti meter højt, bredt spredt japansk pagodatræ fra 1873 vokser på søens nordøstlige bred. På den modsatte side af søen, foran Pavillon du Lac , blev der i 1862 plantet et orientalsk platantræ , 34 meter højt, som en del af en imponerende gruppe på tre ; lidt under den er en 33 meter høj ginkgo fra 1913. En kæmpe sequoia , 35 meter høj, står på skråningen mellem avenue des Marnes og avenue Alphand . Andre sjældne eller store træarter i parken inkluderer en stor cedertræ i Libanon fra 1880 ved Porte Fessart , en Kakibaum ved Avenue Jaques de Linières , Himalaya cedertræer , et tulipan på søbredden, en stor nordafrikansk Atlas cedertræ på Pont des Suicides , sibiriske elmer og et mælket appelsintræ, der bærer frugt om efteråret på avenue Marcel .

I 1867 blev der plantet i alt næsten tyve tusinde træer i parken, heraf 400 større, 13.000 frøplanter (arbres tiges) , 1.800 "specielle" frøplanter (tiges ekstra) , 1.000 fritstående nåletræer og 2.000 nåletræer i grupper af træer. Barillet-Deschamps valgte en blanding af oprindelige planter og eksotiske planter fra de franske kolonier. Han efterlignede en Vosges -skov langs jernbanelinjen og skovflader langs skovene. Han fik plantet og udgivet meget detaljeret 108 zoner med forskellige træer og blomster. Omkring 1900 voksede palmer i parken. William Robinson beskrev blomsterplantningen efter sit besøg i parken i 1869 med indigofera og mahonia ved indgangene, "pralende" blomsterstok og gladioli , "effektivt" sæt, individuelle artiskokker samt saxifrage og små rododendroner nær vandet.

Barillet-Deschamps skrev senere, at hans kollegaingeniører havde "forfalsket [dénaturé] det, der var planlagt til kursusmalerisk ved bygninger, broer og parker. Seks år, der blev beskrevet efter hans tidlige død i 1873, satte for meget i forgrunden." Efterfølger André ikke uden beundring for, at naturen "korrigerer fejl". For eksempel fortrængte en vedbend på vandkaskaden andre klatreplanter og skabte en "scene med skønhed, enhed og harmoni", der "langt oversteg den ønskede effekt" i begyndelsen. I 1882 klagede specialpublikationen Revue Horticole over ødelæggelsen af ​​plantagerne af besøgende fra de nærliggende arbejderkvarterer. Hver søndag invaderede "folkemængderne" for at høste frugt, samle krydderurter til te og frem for alt for at samle eller grave blomster. Træerne er derimod vokset godt i den 15-årige park.

Godt hundrede år senere var "klippehaven" forsvundet, og træer "overdrev" parken. Forskellige gartnerimoder havde plantet sigtelinjer, overdækkede udsigtspunkter og gjorde dermed "havens sammensætning" umulig at læse, ifølge byforvaltningen. Kun buskplantager (massiver arbustifs) , løvets farve og tekstur og det graduerede arrangement af nogle plantninger svarede til stilen i den haussmannske have. Siden begyndelsen af ​​det 21. århundrede er beplantningen gradvist skåret ned. Efter 2003 blev der igen anlagt ovale blomsterbed (corbeilles des fleurs) ved talrige gafler i vejen, hvilket svarer til de oprindelige planer. Takket være sin økologiske forvaltning har parken siden 2009 haft et Ecocert -mærke. For at øge biodiversiteten undgår gartnerne kemiske pesticider og lader de enkelte græsplæner vokse til enge.

fauna

Blandt pattedyrsarterne i parken er arterne flagermus , pindsvin , husmus og stenmår blevet identificeret. På den anden side er sangfugle og vandfugle mest markant repræsenteret. Ud over gråand og mange hættemåger, der er forskellige goose familier, dam kløer og fiskehejrer ved søen i vintermånederne . Der blev også spottet kvisthaler og isfugle . Den franske fuglebeskyttelsesorganisation Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) arrangerer månedlige guidede ture, hvis deltagere observerede arter som nuthatches , solsorte , mellemspætter og tawny ugler i parken; også for crested bryster , sang drosler og spurve . Byen Paris har siden 2005 givet licens til et dambrug og fisketilladelse til foreningen Les Bons Amis des Buttes . Fiskearterne, der blev frigivet af foreningen i søen, omfattede gedder , sind , kakerlak og aborre .

Social brug

Siden åbningen har befolkningen brugt Parc des Buttes-Chaumont på forskellige måder. Der kan skelnes mellem tre faser:

Fra 1867 til 1890 dominerede privat familie. Hvem var populær gåtur (promenade) såvel som hos børn, der kørte i hunde eller gedevogne. Hestevogne løb. Salget af legetøj og teleskoper blev godkendt. Som "det maleriske højborg" var parken populær blandt udenlandske besøgende.

Fra 1890 til 1940 blev parken i stigende grad brugt til offentlige sammenkomster, arrangementer og fester. Fra 1896 blev tilladelserne hertil strengt reguleret for at beskytte haverne. Der blev givet koncerter ugentligt, der var en fiskekonkurrence på søen og dansebegivenheder med et stort orkester i den oplyste grotte. Der er også rapporter om de første atleter (skøjteløb var tilladt, Vélocipèdes var forbudt). Som en tidlig eksponent for base jumping , Germaine Granveaud faldskærm fra Pont des selvmord i 1924 . Den kollektive, aktive brug af parken dominerede, og promenaden begyndte at gå af mode.

Fra 1940 fulgte fasen med at bruge parken til familie, underholdning og fysisk træning. For at beskytte børnene blev kørsel i parken forbudt, og større legepladser og sportspladser blev oprettet. Skoler brugte parken til fysisk træning. Endvidere blev fester og koncerter samt lette installationer godkendt. Mere end promenade var jogging på mode . Association des Joyeux Trotteurs des Buttes blev grundlagt i 1981 og tilbyder fortsat gratis sportsanimation flere gange om ugen. Den franske vandreforening , Fédération française de la randonnée pédestre , krydsede to af sine vandrestier i Paris ( TP2 og TP3 ) i parken.

Parkreglementet fra 2010 gælder, som tillader adgang til græsplænerne. På den anden side er det forbudt at grille, ligesom det er at medbringe og indtage alkoholholdige drikkevarer. Byen Paris har leveret gratis WiFi -internetadgang til alle parkbesøgende siden 2007 . Senderne ( Point Wi-Fi fra Orange ) er placeret ved indgangene Porte Armand Carrel , Porte Botzaris , Porte Fessart og Porte Bolivar . Parken er lukket om natten.

Gastronomi og arrangementer

Der er nu tre større restauranter i parken: Pavillon Puebla- restauranten i sydvest, restauranten i Pavillon du Lac ved hængebroen og Guinguette Rosa Bonheur café-dance-bar i den gamle Pavillon du Chemin de Fer nær Porte de la Villette . Ud over disse er der et par mindre cafékiosker på søen.

For børn er der en lystegang nordøst for søen, nogle små skibe gynger fra det 19. århundrede, som er underlagt et gebyr, og et par legepladser i hele parken. I skoleferierne og i weekenderne tilbydes ponyridning, hvis vejret er godt. Parken er også kendt for sine to Guignol -teatre. The Elderly Guignol Anatole er et lille friluftsteater, der blev grundlagt i 1892 ved indgangen til Porte Armand Carrel. Le Guignol de Paris nær Porte Bolivar spilles også om vinteren .

Siden 2002, hvert år i august / september måned er den internationale open-air - Kortfilm Festival Silhouette i Parc des Buttes-Chaumont i stedet. I juni har der siden 2011 været en fotografifestival kaldet les nuits photographiques i og omkring Pavillon du Lac . Små koncerter gives om sommeren i en improviseret kiosque à musique på en bakketop i den sydlige del af parken.

Modtagelse og effekt

Parkens naturlige landskab er fremstillet helt og aldeles i hånden. Som et mesterværk ("chef-d'œuvre") i det andet imperiums industrielle æstetik er parken et eksempel på en kulturhistorisk proces med "urbanisering af naturen". Han tager “hvad naturen byder på og øger det til kunst”, så begge sløres i den besøgendes opfattelse. Parken betragtes som en "œuvre éclectique" , et flerlagsværk, hvor det "smukke og nyttige indtrænger såvel som det maleriske og det mekaniske, kultur og natur."

Som udtryk for en "neopastoral livsstil" afspejlede parken "landskaberne på de populære udflugtsmål på det tidspunkt" og udførte både "æstetiske" og "uddannelsesmæssige" opgaver. Det blev en slags “Museum of Landskaber” og gjorde det muligt at rejse uden at forlade byen (“voyage sur place”) . Jernbanelinjen gennem parken gjorde sammenblandingen og sammenkoblingen af ​​byer og landeverdener håndgribelig.

Kort efter åbningen i november 1867 skrev Frankfurter Journal om den overvældende arkitektoniske effekt dengang :

For surrealisterne André Breton og Louis Aragon manifesterede parken den "moderne mytologi" i storbyen i 1920'erne. Den "pludselige sammenstilling af teknisk modernitet (nu knap synlig) og illusionen af ​​naturen" gjorde parken til et tvetydigt, "helligt sted", hvor "byens ubevidste reder" og "byboernes vilde drømme boltre sig" ". Den mytiske "følelse af naturen" i Buttes-Chaumont var "vejen til bevidsthed" for Aragon: For ham blev det sanselige, oplevede rum (espace) i parken omdannet til geometrisk beskrevne steder (lieux) på et mentalt kort. Dette kort lignede en "nathætte", der som en drøm brød igennem det geometrisk-rationelle igen. Da denne tankebevægelse sluttede med det surrealistiske, gjorde Aragon Buttes-Chaumont til et "palads", hvor mennesket som en "stor tankemekaniker" oplever "hvem han er":

Ud over Aragon, der gjorde parken til en central topos i sit store surrealistiske værk Le paysan de Paris (Den parisiske bonde) , udgivet i 1926 , inspirerede parken andre kunstneriske produktioner. Allerede i 1909 malede Henri Rousseau billedet La Promenade au parc des Buttes-Chaumont i stil med naiv kunst , instruktøren Éric Rohmer skød i parken for sine film Nadja à Paris (1964) og The Aviator's Woman (1981) og scener fra filmen Das Life is a Chanson (1997) af Alain Resnais spiller på øen Île du Belvédère .

Talrige akademiske publikationer omhandlede også parken. Arkitektprofessoren Antoine Grumbach sammenlignede de snoede parkstier med en Möbius -strimmel , et "univers af skjulte grænser". De overdrevne dimensioner af klipperne og kaskaden fik den "falske natur til at fremstå som den eneste sande". Elizabeth K. Meyer, den anerkendte amerikanske arkitektteoretiker, regnede parken som en tidlig eksponent for den avantgarde landskabsarkitektur og sammenlignede den med den nærliggende, dekonstruktivistiske Parc de la Villette : På trods af deres forskelle modsatte begge parker sig "traditionelle skønhedsidealer og design ". Begge ønskede at "undergrave den kanoniske dikotomi af natur og kultur" og omdanne "det moderne livs grimhed til en moderne form for skønhed". Smeltet sammen med byen gennem et netværk af stier og synspunkter og ved hjælp af et "æstetisk system af tilfældigheder, overlejring og montage", ville begge parker tilbyde et "filmisk panorama", et filmpanorama over deres tid. Den Parc des Buttes-Chaumont er dog også "site-condition", dvs. designet med følsomhed over for de lokale forhold.

Park som en demonstration af magt

Analogt med Meyer, HM Schenker, professor i landskabsarkitektur, talte om "melodramatiske landskaber", men understregede også parkens integrerende rolle i udvidelsen af ​​Paris bygrænser efter 1860. Samtidig betød Buttes-Chaumont havde skabt arbejde for proletariatet og ejendomsspekulationer i dens nærhed skabt for borgerskabet. Han "forankrede" det nye kvarter, skabte samhørighed i kvartalet og bandt det ind i "netværk af social og politisk indflydelse" fra Haussmann og Napoleon III. Parken fungerede som et supplement til byombygningen:

Det tekniske aspekt ved parkbyggeriet, der blev understreget af Alphand, blev også fortolket som et udtryk for kravet om magt i det andet imperium. I et suverænt "samspil mellem kunst og evne" ("kunst og industri") bør parken være et tegn på "ideernes regel over jordens topografi". Publicisten Georg Stefan Troller kaldte simpelthen Buttes-Chaumont "inkongruent". Den "anstrengte, romantiserede dyrelivspark" optræder imidlertid "i dag", "i denne virtualitetstid, næsten malerisk igen."

litteratur

• Alphand, Jean-Charles : Les Promenades de Paris. 2 bind. Rothschild Éditeurs, Paris 1867–1873. S. 198–204 samt paneler under Les Promenades intérieures de Paris.
  • Ny udgave: Princeton Architectural Press, Princeton 1984.
  • Ny udgave: Connaissance et Mémoires, Paris 2003, ISBN 2-914473-04-4 . (fax i lille format)
• André, Édouard François : L'Art des jardins. Traité general de la composition des parcs et jardins. Paris 1879 ( gallica.bnf.fr ).
• Boué, Germaine: Les squares et jardins de Paris: Les Buttes-Chaumont. Bemærk historique et deskriptive. Paris 1867 ( books.google.de ).
• Ernouf, Alfred-Auguste: L'art des jardins: histoire, théorie, pratique, de la composition des jardins, parker, firkanter. Paris 1868, s. 206-224 ( gallica.bnf.fr ). (Detaljeret planteplan fra 1867 med en beskrivelse af alle 108 blomsterbed, grupper af træer og klippebeplantninger. Kort på side 216.)
• Freytag, Anette: Da jernbanen erobrede haven: hastighed i parisiske og wienerparker. I: Conan, Michel (red.): Landskabsdesign og oplevelsen af ​​bevægelse. Dumbarton Oaks, Trustees for Harvard University, Washington DC 2003, ISBN 978-0-88402-293-0 , s. 215-242, doaks.org ( Memento 8. juni 2011 i internetarkivet ).
• Grumbach, Antoine: Les Promenades des Paris. I: Architecture d'aujourd'hui. 185, Paris 1976, s. 97-106.
  • ders.: Paris promenader. I: Oppositioner. MIT Press, Cambridge (Massachusetts) Spring 1977, s. 49-67.
• Hamon, Françoise: Les Buttes-Chaumont. I: Texier, Simon (red.): Les Parcs et Jardins dans l'Urbanisme Parisien. XIX ^e - XX ^e siècles. Paris 2001, ISBN 978-2-913246-32-4 , s. 99-105.
• Haussmann, Georges-Eugène : Mémoires du Baron Haussmann. Grands travaux de Paris. Paris 1890-1893, s. 232-239 ( gallica.bnf.fr ).
• Komara, Ann: Mål og kort: Alphands konstruktionskonturer ved Parc des Buttes Chaumont, Paris 1867. I: Huerta, S. et al. (Red.): Proceedings of the First International Congress on Construction History. Madrid 2003.
• Limido, Luisa: L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, 1824–1873. Seyssel 2002, ISBN 2-87673-349-8 , s. 124-136.
• Meyer, Elizabeth K:. The Public Parc som Avante Garde (Liggende) Architecture: A Comparative Fortolkning af to parisiske Parker, Parc de la Villette (1983-1990) og Parc des Buttes-Chaumont (1864-1867). I: Landscape Journal. Bind 10, nr. 1. University of Minnesota 1991, s. 16-26 ( lj.uwpress.org ).
• Plazy, Gilles: Le Parc des Buttes-Chaumont. Med fotografier af Arnaud Legrain. Flammarion, Paris 2000, ISBN 978-2-08-012816-4 .
• Robinson, William: Parks, promenader og haver i Paris. London 1869, s. 59-67 ( books.google.de ).
• Schediwy, Robert og Baltzarek, Franz: Grøn i storbyen . Wien 1982, ISBN 3-85063-125-7 , s.90 .
• Schenker, Heath Massey: Parker og politik under det andet imperium i Paris. I: Landscape Journal. Bind 14 nr. 2, University of Minnesota 1995, s. 201-219 ( lj.uwpress.org ).
• Tate, Alan: Store byparker. Taylor & Francis, London og New York 2001, ISBN 0-419-24420-4 , s. 47-55 ( books.google.at ).
• Wanderer, Ch.: Promenades horticoles dans les jardins publics de Paris. Le Parc des Buttes-Chaumont. I: La Revue Horticole. Paris 1882, s. 402-405 ( archive.org ).

Fiktion:

• Aragon, Louis : Den parisiske bonde. Frankfurt am Main 1996, ISBN 978-3-518-22213-3 , kapitel 2: Naturfølelsen på Buttes-Chaumont, s. 125-215.
  • ders.: Le paysan de Paris. (1926) Gallimard, Paris 2004, ISBN 978-2-07-031463-8 .
• Gautier, Théophile : Voyage hors Barrières. I: ders.: Caprices et Zigzags. Paris 1852, kapitel 1: Montfaucon, s. 272-281 ( books.google.fr ).
• Reynaud, Marius: Les Buttes-Chaumont ou Saint-Chaumont. Les temps anciens et les temps modern. Châtellerault 1870 ( gallica.bnf.fr ). (Historie i vers)

Weblinks

• Informationssted for byen Paris (fransk)

Individuelle beviser

1. ^ ^{A b} Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 11 ( grunig-tribel.com [PDF; 378 kB ; tilgået den 24. februar 2012]). 
2. ^ Georges-Eugène Haussmann: Mémoires du Baron Haussmann . Grands travaux de Paris. tape 1890-1893 . Paris, S. 234 ( gallica.bnf.fr ). 
3. ^ Thuillier, Jean Louis: Flore des environs de Paris. Paris 1790, s. 74 ( books.google.fr ).
4. ↑ Abbé de Fontenai: Le voyageur françois, ou La connoissance de l'ancien et du nouveau monde. Paris 1765–1795, s. 297 ( gallica.bnf.fr ).
5. ↑ Lazare, Félix: Nomenclature des rues, boulevards, quais, impasses, passages, monuments de la ville de Paris. Paris 1860, s. 6 ( gallica.bnf.fr ).
6. ↑ ^{a b c} Viault, Nicolas: Les carrières de Paris et leurs réutilisations . Les udnyttelser af gypse. I: www.troglos.com . Paris 2011, kap. 2.1.3 ( troglos.free.fr [adgang 25. januar 2012]). 
7. ↑ Geografi de la capitale . I: www.paris.fr . ( paris.fr [adgang 26. januar 2012]). 
8. ↑ HERFRAY, Jacqueline og Joly, Yves: L'Histoire de Belleville. I: La ville des gens. Nord-Est Paris. des-gens.net ( des-gens.net ( memento af april 11, 2013 på Internet Archive ), adgang den 28. februar, 2012).
9. ^ ^{A b c} Limido, Luisa: L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, 1824–1873 . Seyssel 2002, s. 125 . 
10. ^ Nouveau plan itinéraire de la ville de Paris . Gravé af Perrier et Gallet. Paris 1833. 
11. ↑ Labédollière, Émile de: Le nouveau Paris: histoire de ses 20 arrondissements . Paris, S. 298 ( gallica.bnf.fr - ca. 1860). 
12. ↑ i dag Rue de Meaux / Place du Colonel Fabien
13. ↑ Dulaure, Jacques-Antoine: physique Histoire, civile et morale de Paris depuis les premiers temps historiques jusqu'à nos jours. Bind 8. Paris 1826, s. 408 ( gallica.bnf.fr ).
14. ^ Fontenay, Henri de: Boutades d'un promeneur dans Paris. Paris 1867, s. 102 ( gallica.bnf.fr ).
15. ^ Joanne, Adolphe Laurent : Paris illustré: Nouveau guide de l'étranger et du Parisien. Paris 1867. s. 293 ( books.google.fr ).
16. ↑ Labédollière, Émile de: Le nouveau Paris: histoire de ses 20 arrondissements. Paris c. 1860, s. 299 ( gallica.bnf.fr ).
17. ↑ blandt mange andre: P. Cuisin: Jugement dernier de Napoléon Bonaparte. Paris 1815, s. 41 ( gallica.bnf.fr ).
18. ↑ L. Simonin: Les Carriers et les Carrières. I: Paris Guide. Deuxième spil. Par les principaux écrivains et artistes de la France; introduktion af Victor Hugo. Paris 1867, s. 1598 ( gallica.bnf.fr ).
19. ^ Joanne, Adolphe Laurent : Paris illustré: Nouveau guide de l'étranger et du Parisien. Paris 1867, s. 155.
20. ^ Joseph Claudel et al.: Pratique de l'art de construire: maçonnerie, terrasse et platrerie. Paris 1870, s. 112 ( books.google.fr ).
21. ^ Paul-Robert Takacs: Géologie du Bassin Parisien. I: parisestunjardin.unblog.fr 2010 ( parisestunjardin.unblog.fr , tilgået den 19. februar 2012).
22. ^ ^{A b} Georges-Eugène Haussmann: Mémoires du Baron Haussmann. Grands travaux de Paris. Paris 1890-1893, s. 237 ( gallica.bnf.fr ).
23. ^ André, Édouard François: Les Jardins de Paris. I: Paris Guide. Deuxième spil. Par les principaux écrivains et artistes de la France; introduktion af Victor Hugo. Paris 1867, s. 1213 ( gallica.bnf.fr ).
24. ^ ^{A b} Georges-Eugène Haussmann: Mémoires du Baron Haussmann. Grands travaux de Paris. Paris 1890-1893, s. 235 ( gallica.bnf.fr ).
25. ↑ Darcel, Jean: Præsentation devant le Conseil Municipal, 25. juni 1863. Archives de Paris VONC 291. Citeret fra Hamon, Francoise: Les Buttes-Chaumont. I: Texier, Simon (red.): Les Parcs et Jardins dans l'Urbanisme Parisien. XIX ^e - XX ^e siècles. Paris 2001, s. 100.
26. ↑ Le Chatelier, Luc: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, le jardinier des Buttes-Chaumont. I: telerama.fr 27. juli 2011 ( telerama.fr , adgang 5. februar 2012).
27. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont. I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont. Paris 2001. s. 8 ( online (PDF; 378 kB), tilgået den 24. februar 2012).
28. ^ André, Édouard François: L'Art des jardins. Traité general de la composition des parcs et jardins. Paris 1879, s. 418.
29. ^ Alphand, Jean-Charles: Les Promenades de Paris. Paris 1867–1873, s. 203 og plade: Plan des courbes de niveau du parc des Buttes-Chaumont.
30. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont. I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont. Paris 2001. s. 7 ( online (PDF; 378 kB), tilgået den 24. februar 2012).
31. ^ Bulletin bibliographique. I: Livraisons d'histoire de l'architecture , nr. 4. Paris 2002, s. 145–152 ( persee.fr , tilgået den 3. marts 2012).
32. ^ Georges-Eugène Haussmann: Mémoire présenté par le préfet de la Seine. I: Viollet-le-Duc, Eugène: Gazette des architectes et du batiment. 5ème année. Paris 1867, s. 27 ( books.google.fr ).
33. ^ André, Édouard François: Les Jardins de Paris. I: Paris Guide. Deuxième spil. Par les principaux écrivains et artistes de la France; introduktion af Victor Hugo. Paris 1867, s. 1216 ( gallica.bnf.fr ).
34. ^ Tate, Alan: Store byparker. Taylor & Francis, London og New York 2001, s. 48.
35. ^ André, Édouard François: L'Art des jardins. Traité general de la composition des parcs et jardins. Paris 1879, s. 770.
36. ^ Garnier, Charles : Le nouvel Opéra de Paris. Bind 2. Paris 1881, s. 59 ( gallica.bnf.fr ).
37. ^ Limido, Luisa: L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, 1824–1873. Seyssel 2002, s. 126.
38. ^ Robinson, William: Parks, promenader og haver i Paris. London 1869, s. 59ff ( books.google.de ).
39. ^ Auböck, Maria et al.: Historiske haver i Østrig. Wien 1993, s. 300.
40. ^ Mairie de Paris: Incendie des Buttes Chaumont. I: Le Gaulois: Le Journal du Siège de Paris. Paris 1871, s. 59-60 ( books.google.fr ).
41. ↑ Borgerkrigen i Frankrig . Provincial korrespondance fra den preussiske officielle presse. Nr. 22, niende år. Berlin, 31. maj 1871 ( digital.staatsbibliothek-berlin.de ).
42. ↑ Margueritte, Paul: Kommunen. Frankfurt am Main 1912, kap. 22. ( projekt-gutenberg.org ).
43. ^ Meyers Konversationslexikon: Paris (historie siden 1871). Fjerde udgave. Leipzig og Wien, 1885–1892. S. 730 ( retrobibliothek.de ).
44. ^ Goncourt, Edmond de : Dagbog over brødrene Goncourt. München, 1917. Kapitel 3 ( projekt-gutenberg.org ).
45. ^ Perlès, Valérie: Le Pré entre Paris et banlieue. Paris 2005, ISBN 978-2-913610-54-5 , s. 80 ( books.google.fr ).
46. ↑ Lissagaray, Prosper-Olivier : Histoire de la commune de 1871. Paris 1895, s. 392 ( gallica.bnf.fr ).
47. ^ Parc des Buttes-Chaumont. I: Structurae Mairie du 19ème arrondissement (adgang 1. marts 2012).
48. ↑ Le 19ème: Besøg. I: paris.fr ( mairie19.paris.fr ( memento november 13, 2013 på Internet Archive ), adgang den 1. marts 2012).
49. ^ Trousseau, A.: La Fondation Ophtalmologique Adolphe de Rothschild. Paris 1905 ( gallica.bnf.fr ).
50. ↑ Historique de la Fondation. I: www.fondationrothschild.fr ( fondationrothschild.fr ( erindring af 1. august 2012 i webarkivet archive.today ), adgang 1. marts 2012).
51. ^ Hamon, Françoise: Les Buttes-Chaumont. I: Texier, Simon (red.): Les Parcs et Jardins dans l'Urbanisme Parisien. XIX ^e - XX ^e siècles. Paris 2001, s. 100.
52. ^ Pessard, Gustave: Nouveau dictionnaire historique de Paris. Paris 1904, s. 1248 ( gallica.bnf.fr ).
53. ↑ ^{a b} Braquet, Maxime: Un berceau du cinéma. I: La ville des gens. Nord-Est Paris. des-gens.net ( des-gens.net ( memento af april 11, 2013 på Internet Archive ), adgang den 1. marts, 2012).
54. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 16 ff . ( online (PDF; 378 kB) [åbnet den 24. februar 2012]). Fejl i skabelonen: Litteratur - *** Ugyldig: Ulovlige parenteser inden for parenteser
55. ^ Hamon, Françoise: Les Buttes-Chaumont. I: Texier, Simon (red.): Les Parcs et Jardins dans l'Urbanisme Parisien. XIX ^e - XX ^e siècles. Paris 2001, s. 102.
56. ^ Berton, Claude et al.: Fulgence Bienvenüe et la construction du métropolitain de Paris. Paris 2006. s. 182.
57. ↑ 31m dyb ifølge www.parisrevolutionnaire.com ( parisrevolutionnaire.com , adgang 25. januar 2012).
58. ^ Ström, Marianne: Metro-kunst i metro-polis. Paris 1994. s. 46.
59. ↑ Leydier, Michel: On l'appelait Rainer I: La ville des gens. Nord-Est Paris. des-gens.net ( des-gens.net ( memento af april 11, 2013 på Internet Archive ), adgang den 29. februar, 2012).
60. ^ Riffaud, Madeleine: Récit de l'attaque du train. Citeret fra: over-blog.org ( camarade.over-blog.org ( memento november 13, 2013 på Internet Archive ), adgang til februar 29., 2012).
61. ^ McIntyre, N.: De medicinske statuer i Paris. I: Vesalius. IV, 2. Bruxelles 1998, s. 81 ( online ; PDF; 441 kB).
62. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 18 ( online (PDF; 378 kB) [åbnet den 24. februar 2012]). Fejl i skabelonen: Litteratur - *** Ugyldig: Ulovlige parenteser inden for parenteser
63. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 9 ( online (PDF; 378 kB) [åbnet den 24. februar 2012]). Fejl i skabelonen: Litteratur - *** Ugyldig: Ulovlige parenteser inden for parenteser
64. ^ Ministère de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement: Fichier national des sites classés. ( developpement-durable.gouv.fr , åbnet 28. februar 2012).
65. ^ Clerval, Anne: Les dynamiques spatiales de la gentrification à Paris. I: Cybergeo: European Journal of Geography. 19. juli 2010 ( online (PDF; 1,1 MB), adgang til 24. februar 2012).
66. ↑ La machine à prévenir les oiseaux que le vent se lève. I: www.naturel-brut.fr ( naturel-brut.fr ( memento af april 1, 2012 i den Internet Archive ), adgang den 25. januar, 2012).
67. ↑ Mairie du 19e: Buttes Chaumont. Renovering af cirkulationen og des réseaux. Paris, 5. marts 2012. I: www.paris.fr ( en.calameo.com , adgang til 4. oktober 2012).
68. ↑ Guénot, Hervé: Les Buttes-Chaumont, retour aux sources. I: Le Journal du Dimanche. Paris, 27. november 2011 ( lejdd.fr , adgang 25. januar 2012).
69. ^ Limido, Luisa: L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, 1824–1873. Seyssel 2002, s. 132.
70. ↑ se: Aragon, Louis: Der Pariser Bauer . Frankfurt am Main 1996, s. 155-160.
71. ^ Alphand, Jean-Charles: Les Promenades de Paris. Plancher. Paris 1867–1873, plade: Plan des courbes de niveau du parc des Buttes-Chaumont.
72. ^ Georges-Eugène Haussmann: Mémoires du Baron Haussmann. Grands travaux de Paris. Paris 1890-1893, s. 235f ( gallica.bnf.fr ).
73. ↑ ^{a b} Parc des Buttes-Chaumont. I: Structurae Passerelle dans le Parc des Buttes-Chaumont (adgang 25. januar 2012.)
74. ^ Parc des Buttes-Chaumont. I: Structurae Tranchée des Buttes-Chaumont (adgang 5. februar 2012).
75. ^ Historie om Petite Ceinture jernbanelinjen i Paris. I: www.petiteceinture.org ( petiteceinture.org , adgang 25. januar 2012).
76. ^ Grumbach, Antoine: Paris promenader. I: Oppositioner. MIT Press, Cambridge, Mass. Forår 1977, s. 49-67. her: s. 55.
77. ^ Kirkwood, Niall: Fremstillede steder: Genovervejelse af det postindustrielle landskab. London 2001, s. 131 ( books.google.de ).
78. ^ Elisabeth K Meyer: The Public Parc as Avante-Garde (Landscape) Architecture: A Comparative Fortolkning of Two Parisian Parks, Parc de la Villette (1983–1990) and Parc des Buttes-Chaumont (1864–1867). I: Landscape Journal. Bind 10 nr. 1. University of Minnesota 1991, s. 16-26.
79. ^ Georges-Eugène Haussmann: Mémoires du Baron Haussmann. Grands travaux de Paris. Paris 1890-1893, s. 236 ( gallica.bnf.fr ).
80. ^ Madry, Sarah Brandes: Værd at shindy: Den gamle brønds arkitektoniske og filosofiske historie ved University of North Carolina i Chapel Hill. Lincoln 2004, s. 242.
81. ^ André, Édouard François: Les Jardins de Paris. I: Paris Guide. Deuxième spil. Par les principaux écrivains et artistes de la France; introduktion af Victor Hugo. Paris 1867, s. 1214 ( gallica.bnf.fr ).
82. ^ Hamon, Françoise: Les Buttes-Chaumont. I: Texier, Simon (red.): Les Parcs et Jardins dans l'Urbanisme Parisien. XIX ^e - XX ^e siècles. Paris 2001, s. 101.
83. ↑ Les Buttes-Chaumont retrouvent leur passerelle. I leParisien den 2. februar 2009 ( adgang online den 26. marts 2012)
84. ↑ Plazy, Gilles: Le Parc des Buttes-Chaumont. Paris 2000, s. 146.
85. ^ Alphand, Jean-Charles: Les Promenades de Paris. Paris 1867–1873, s. 204.
86. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 13 og 15 ( online (PDF; 378 kB) [åbnet den 24. februar 2012]). Fejl i skabelonen: Litteratur - *** Ugyldig: Ulovlige parenteser inden for parenteser
87. ^ Botanisk sammenslutning af provinsen Brandenburg: Forhandlinger af den botaniske sammenslutning i provinsen Brandenburg. Bind 11-12. Berlin 1869, s. 129 ( books.google.at ).
88. ^ Sand, George : La rêverie à Paris. I: Paris Guide. Par les principaux écrivains et artistes de la France; introduktion af Victor Hugo. Paris 1867, s. 1203 ( gallica.bnf.fr ).
89. ^ Les arbres remarquables à Paris. I: www.paris.fr ( paris.fr ( Memento af 13. november 2013 Internet Archive ), adgang til januar 25, 2012). (Alle højder er fra 2011.)
90. ^ Informationstavle i Armand Carrel -pavillonen , Rue Manin, Paris, januar 2012.
91. ↑ Ernouf, Alfred-Auguste: L'art des jardins: histoire, théorie, pratique, de la sammensætning des jardins, Parcs, firkanter. Paris 1868, s. 206-224 ( gallica.bnf.fr ).
92. ^ Robinson, William: Parks, promenader og haver i Paris. London 1869, s. 64f.
93. ↑ Barrilet-Deschamps, Jean-Pierre: Bemærk bibliografisk. Citeret fra: Limido, Luisa: L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, 1824–1873. Seyssel 2002, s. 132
94. ^ André, Édouard François: L'Art des jardins. Traité general de la composition des parcs et jardins. Paris 1879, s. 783.
95. ^ Wanderer, Ch.: Promenades horticoles dans les jardins publics de Paris. Le Parc des Buttes-Chaumont. I: La Revue Horticole. Paris 1882, s. 402 ( archive.org ).
96. ^ Mairie de Paris: La restauration du Parc des Buttes-Chaumont. Borgmesterens pressemøde i Paris den 5. november 1999, ( labs.paris.fr , åbnet 12. marts 2012).
97. ↑ Les jardins labellisés. I: www.paris.fr ( paris.fr ( memento af september 6, 2012 i den archive.today web arkiv ), adgang den 6. marts 2012).
98. ^ Mairie de Paris: Mammifères des jardins de Paris. Plakat. Paris 2008.
99. ^ Parc des Buttes-Chaumont. I: www.paris.fr ( parcsetjardins.equipement.paris.fr , tilgået den 21. marts 2012).
100. ^ Agence France-Presse : You martin-pêcheur au goéland: l'étonnant Atlas des oiseaux nicheurs de Paris. Pressemeddelelse fra AFP af 16. april 2010. Citeret fra: www.ornithomedia.com ( ornithomedia.com , åbnet 21. marts 2012).
101. ↑ Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO): Sorties natur. I: www.lpo.fr ( lpo.fr , tilgået den 29. marts 2012).
102. ↑ sortie LPO parc des buttes chaumont. Blogindgang i: ornitho-passion.blogspot.it fra 2. oktober 2011. ( ornitho-passion.blogspot.it , tilgået 29. marts 2012).
103. ↑ Ornithology parisienne: blogindlæg i: ornithoparis.skynetblogs.be fra 20. marts 2012. ( ornithoparis.skynetblogs.be , adgang 29. marts 2012).
104. ↑ Direction des Espaces Verts et de l'Environnement: Signatur avec l'association "Les Bons Amis des Buttes". Paris, 12. marts 2012. ( paris.fr ( Memento des original fra 13. november 2013 i internetarkivet ) Info: Arkivlinket er indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller originalen og arkivlinket iht. de instruktioner og derefter fjerne denne note. , adgang den 29. marts 2012). (pdf) @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.paris.fr
105. ^ Peche aux Buttes Chaumont: Regiment. Blogindlæg på: devenirpecheurauxbutteschaumont.blogvie.com fra januar 15, 2010 ( devenirpecheurauxbutteschaumont.blogvie.com ( Memento af den oprindelige fra den 13. juni, 2013 på Internet Archive ) Info: Den arkiv link er indsat automatisk og er endnu ikke blevet kontrolleret . Kontroller venligst det originale og arkivlink i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne note. , Adgang til den 29. marts 2012). @1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / devenirpecheurauxbutteschaumont.blogvie.com
106. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 10 ( online (PDF; 378 kB) [åbnet den 24. februar 2012]). Fejl i skabelonen: Litteratur - *** Ugyldig: Ulovlige parenteser inden for parenteser
107. ↑ Sur le pont des selvmord ... I: www.paris.fr ( paris.fr ( memento af 7. juli 2012 i web arkiv archive.today ), adgang den 29. januar 2012).
108. ↑ Les Joyeux Trotteurs des Buttes. I: www.paris.fr ( w35-associations.apps.paris.fr , tilgået den 4. februar 2012).
109. ^ Fédération française de la randonnée pédestre : Paris… à pied. 5. udgave, Paris 2010 (kort beskrivelse ffrandonnee.fr ( erindring af 4. januar 2012 i internetarkivet )).
110. ^ Delanoë, Bertrand , borgmester i Paris: Réglementation générale des jardins et bois appartenant à la Ville de Paris. Paris, 8. juni 2010 ( paris.fr ). (Forordning som pdf)
111. ↑ Punkter Wi-Fi du parc des Buttes Chaumont. I: www.paris.fr ( paris.fr , adgang til den 27. februar 2012).
112. ↑ www.animaponey.com ( animaponey.com , adgang til den 6. januar 2012).
113. ^ Website Le Guignol de Paris ( guignolrank.com ( Memento fra december 28., 2011 i den Internet Archive ), adgang den 25. januar 2012).
114. ↑ www.association-silhouette.com ( association-silhouette.com , åbnet 25. januar 2012).
115. ↑ www.lesnuitsphotographiques.com ( lesnuitsphotographiques.com , åbnet 25. januar 2012).
116. ^ Montier, Jean-Pierre: Genre romanesque et style dans Le Paysan de Paris . I: Recherches croisées 7. Collecion Annales littéraires, 719. Presses Universitaires Franc-Comtoises, Paris 2001, s. 67 ( books.google.fr ).
117. ^ Larsen, Svend Erik: Naturen i bevægelse: Naturens betydninger i samtidskulturen. Cultural Geographies 1, 1994. s. 283 ( cgj.sagepub.com , adgang til 24. februar 2012).
118. ^ Pringle-Harris, Ann: Et stille kvarter og dets kronjuvel. New York Times, Rejser. 1. november 1998. ( nytimes.com , adgang til 24. februar 2012).
119. ↑ se Tate, Alan: Great City Parks. Taylor & Francis, London og New York 2001, s. 55.
120. ^ Hamon, Francoise: Historique du Parc des Buttes-Chaumont . I: Grunig-Tribel [Arkitekter] (red.): Concours pour la rehabilitation du parc des Buttes-Chaumont . Paris 2001, s. 4 ( grunig-tribel.com [PDF; 378 kB ; tilgået den 24. februar 2012]). 
121. ^ ^{A b} Freytag, Anette: Da jernbanen erobrede haven: Hastighed i parisiske og wienerparker. I: Conan, Michel (red.): Landskabsdesign og oplevelsen af ​​bevægelse. Dumbarton Oaks, kuratorer for Harvard University. Washington, DC 2003, pp 215-242, her:. S. 237 ( doaks.org ( memento 8. juni 2011 i den Internet Archive )).
122. ^ Limido, Luisa: L'art des jardins sous le Second Empire: Jean-Pierre Barillet-Deschamps, 1824–1873. Seyssel 2002, ISBN 2-87673-349-8 , s.64 .
123. ↑ Fra det nye Paris. I: Didaskalia. Efterlader til sind, ånd og omtale. Nr. 306 /307 og nr. 308, årgang 45, juli til december 1867. Frankfurt am Main 1867 ( books.google.fr ).
124. ^ Schneede, Uwe M.: Surrealismens kunst: maleri, skulptur, poesi, fotografi, film. München 2006, s.56.
125. ^ Aragon, Louis: Le Paysan de Paris (1926). Gallimard Folio, Paris 1972, s. 127, 148 og 168.
126. ↑ Henke, Florian: Bevidsthedens topografier. Byopfattelse, hukommelse og fantasi i fransk litteratur siden Baudelaire. Afhandling. Freiburg i. Br. 2005, s. 235 ( online (PDF; 1,5 MB), åbnet den 2. marts 2012).
127. ^ Aragon, Louis: Le Paysan de Paris (1926). Gallimard Folio, Paris 1972, s. 177.
128. ^ Ulrich, Gregor og Schumann, Petra B.: La Femme de l'Aviateur. 12. internationale forum for unge film / venner af deutsche kinemathek / Berlinale katalogark. Berlin 1982. ( arsenal-berlin.de ).
129. ↑ Beard, Phil: Med Eric Rohmer i Parc des Buttes-Chaumont. Blogindgang fra 8. marts 2011. I: buttes-chaumont.blogspot.de ( buttes-chaumont.blogspot.de , åbnes 4. oktober 2012).
130. ^ Grumbach, Antoine: Paris promenader. I: Oppositioner. MIT Press, Spring 1977, s. 49-67. her: s. 66.
131. ^ Elisabeth K Meyer: The Public Parc as Avante-Garde (Landscape) Architecture: A Comparative Fortolkning af to parisiske parker, Parc de la Villette (1983–1990) og Parc des Buttes-Chaumont (1864–1867). I: Landscape Journal. Bind 10 nr. 1. University of Minnesota 1991, s. 16-26, her: s. 22-24.
132. ^ Schenker, Heath Massey: Parker og politik under det andet imperium i Paris. I: Landscape Journal. Bind 14 nr. 2, efterår 1995. s. 201-219 ( lj.uwpress.org ).
133. ^ Freytag, Anette: Da jernbanen erobrede haven: hastighed i parisiske og wienerparker. I: Conan, Michel (red.): Landskabsdesign og oplevelsen af ​​bevægelse. Dumbarton Oaks, kuratorer for Harvard University. Washington, DC 2003, pp 215-242, her:. S. 227 ( doaks.org ( Memento 8. juni 2011 i den Internet Archive )).
134. ↑ Komara, Ann: Mål og kort: Alphand konturer for byggeri på Parc des Buttes Chaumont, Paris 1867. I: Huerta, S. et al. (Red.): Proceedings of the First International Congress on Construction History. Madrid, 2003.
135. ^ Troller, Georg Stefan : Paris hemmelighed. Düsseldorf 2008, s. 286.

48.880277777778 2.3827777777778Koordinater: 48 ° 52 ′ 49 ″  N , 2 ° 22 ′ 58 ″  E